Ａ：

據沙烏地產業暨礦產資源部(Ministry of Industry and Mineral Resources)統計，沙烏地本(2022)年8月新核發115件製造業生產許可，投資額總計40億里雅(約10億6,000萬美元)。

該統計亦顯示， 本年1-8月沙烏地現有及興建中製造業廠房總數自7月的1萬685座增加至1萬707座，且高於去年同期的1萬159座，另本年8月共有68座新廠房商轉投產，投資額共計23億里雅。此外，以地區分布計，本年8月新核可案以中部首都利雅德地區佔49件最多，其次為東部省的26件、西部麥加地區的22件。

Ａ：

據印度媒體Business Standard本(9)月27日報導指出，蘋果公司(Apple Inc.)已開始透過富士康(Foxconn)印度清奈工廠生產最新款iPhone 14手機，隨著蘋果公司計劃逐步提高產量，客戶將能在近期購買印度製iPhone 14。蘋果公司發布聲明表示，很高興能在印度製造iPhone 14，新款iPhone 14 系列引入新技術及重要安全功能。

蘋果公司於2017年開始在印度生產iPhone SE，目前已在印度本地生產iPhone 12及iPhone 13，但所有進階( Pro)型號並未在印度生產。最新iPhone 14於本(9)月發布，所有型號在全球發布後幾天內隨即在印度上市。研究機構CMR 及Counterpoint Research均預測，本(2022)年蘋果手機印度工廠出貨量將達700萬至750萬隻，去(2021)年出貨量則為500萬隻。在銷售量方面，預估本年蘋果手機在印度市占率可首度達4%，其中47%為高階型號，本年第4季銷售量將達57萬隻，高於去年之37萬隻。

根據JP Morgan研究報告，自2022年底開始，蘋果公司可能會將5%之iPhone 14產能移往印度，至2025年將達25%，預測至2025年25%之蘋果產品將會在中國以外地區生產，目前為5%。蘋果公司並持續縮短在印度投產新款手機時程落差，例如前一代iPhone 13已從10~12個月縮短至6個月，這是蘋果公司建立新生產基地之策略，以避免過分依賴中國。

Ａ：

法國財經新聞台BFM Business本(9)月27日報導，根據人力資源服務龍頭Adecco-Analytics最新就業市場分析報告，法國企業歷經數月之離職潮後，未來12個月將有450 萬個職缺需徵才，出缺集中於人力吃緊之產業，如餐飲及物流產業。

報告統計指出，自下(10) 月 1 日至明(2023)年9月底期間，法國企業計劃招聘 451萬5,168 人，其中 43% 將為CDI無限期工作合約（contrat de travail à durée indéterminée），有期限工作合約CDD(Contrat à Durée Indéterminée)約佔1/3，臨時工( intérim )約佔1/5，其餘實習與學徒合約者佔7%。

未來12 個月內將招聘最多之 20項產業中，有17項產業面臨徵才困難。餐飲、倉儲及備貨部門各有20萬職缺，其次還有廚房工作人員、辦公場所清潔人員以及多職能餐飲從業員等。

有關人力需求之地理分布，近 100 萬個職缺集中於大巴黎地區，其次中部及東南部Auvergne-Rhône-Alpes 地區有50 多萬職缺，東南沿海Provence-Alpes-Côté-d'Azur、西部New Aquitaine、南端Occitanie 及北部 Hauts-de-France 等地區則各約有40萬左右職缺。

Ａ：

資料來源 : 瑞典新聞總匯(Mundus News) 

雖然瑞典數位串流音樂企業Spotify聲稱，其音樂平台禁播倡議白人力量的音樂作品與團體，但反誹謗聯盟(Anti-Defamation League, ADL) 在最新報告中，指出在Spotify音樂平台仍找到近40個倡議白人力量的音樂人或團體，其作品多為宣揚反猶太主義和法西斯主義。

ADL以一個納粹義大利音樂團體的作品為例，其音樂作品即以希特勒的演講為開頭。Spotify表示該公司努力並不斷投資在強化更新其服務與平台，但了解永遠都有需要改善的缺失。Spotify強調將與相關團體持續溝通，包括ADL，以獲取更多的經驗，同時改進音樂平台的安全性。

Ａ：

出處：NIS News Bulletin, 2022/09/27

單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組

2022年來荷外國遊客增至新冠疫情前80%

荷蘭新聞簡報NIS News Bulletin報導，荷蘭旅遊與會議協會 (NBTC) 預計，今年來荷的外國遊客將達1,600 萬人，約為2019 年的 80%。

NBTC 表示，2020 年及2021 年，旅遊業遭受新冠疫情的嚴重打擊， 導致將重心更多轉移至國內旅遊，今年的國內旅遊實際上比 2019 年新冠病毒爆發前成長10%。

此外，旅館物業顧問 Horwath HTL預測，今年荷蘭旅館業平均入住率將達 60%，新冠疫情爆發前幾年約為 70%，預計明年入住率將回復到新冠疫情爆發前幾年的水準。

Ａ：

出處：NIS News Bulletin, 2022/09/27

單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組

荷蘭電網供應短缺減緩房屋建設進度

荷蘭新聞簡報NIS News Bulletin報導，荷蘭建築業組織 Bouwend Nederland 表示，電網供應短缺正阻礙房屋建設，並敦促優先考慮與電網連接的建房項目。

Bouwend Nederland 發言人 Harold Lever 表示，政府激勵生產綠色電力的措施及對能源需求的增加正給電網帶來問題。長期以來，電力基礎設施一直顯示供需之間的穩定與和諧，但此穩定系統已被能源轉型顛覆，而烏克蘭戰爭與天然氣危機更使之加劇。

Lever 表示，電網供應短缺導致連接等待時間過長，並拖慢住房建設進度。半數的建築承包商經常需要等待電源連接。對於大型項目，電網容量太有限，導致無法啟動或必須長期依靠柴油發電機發電。

該組織認為，鑒於社會需求的緊迫性，應優先考慮住房項目。將於9月28日討論該問題的眾議院應摒棄先申請者先獲得資格的原則，因為較早提出申請的工廠或數據中心，可能將佔用實際規劃用於開發住宅所需的電網。

Ａ：

資料來源：德國之聲（DW）、新聞（Politico）
文號：1114090071號
 

德國蕭茲總理2022年9月25日結束訪問中東3國行程（沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、卡達，由於德國刻受能源危機陰影籠罩，此行最大亮點在於蕭茲總理及德方代表團於會見阿拉伯聯合大公國（簡稱阿聯）總統Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan後，與該國達成天然氣供應協定，可取代部分俄羅斯天然氣供應不足之空缺。

德國相關媒體報導，此項天然氣供應協定係由德國能源營運商RWE簽署，確保2022年12月阿聯將13萬7千立方公尺之液化天然氣運送至德國漢堡附近的Brunsbüttel液化天然氣接收站，預計將可為德國在今年寒冬、天然氣儲量最可能見底之際提供援助，RWE公司亦另簽署一份自2023年起長期天然氣供應之備忘錄。

此外，本次陪同蕭茲總理訪問中東之成員，尚包含德國企業商務代表，阿聯另已承諾並簽署於1個月內向德國供應33,000噸柴油之協議，未來並可望進一步增加至每月25萬噸。蕭茲總理表示，對於兩國簽署增進能源安全之協議至表歡迎與肯定，德國未來應避免再次陷入依賴單一能源來源之窘境。

相關評論雖大致肯定蕭茲總理尋求德國能源來源多元化之努力，但也據實指出，與阿聯商定首批交付之天然氣量為13萬7千立方公尺，與德國於2020年自俄羅斯獲供之563億立方公尺天然氣相比，實則杯水車薪，且價格高於俄羅斯天然氣甚多，或將進一步助長通貨膨脹。不過德國與阿聯之交易尚包括未來幾年額外液化天然氣供應，且價格固定，此點或讓德國占有優勢。本次德國與阿聯順利開啟能源供應夥伴關係後，未來可望在更廣泛的能源安全以及產業鏈結等領域上開展更多合作。

Ａ：

資料來源：德國聯邦統計局
文號：1114090072號
 

根據德國聯邦統計局（www.destatis.de）9月27日最新公布，截至2022年6月30日止，德國居民人數達到8,407.98萬人，為史上首次突破8,400萬關卡。

統計局表示，2022年上半年德國人口數較2021年底增加約84.3萬人，換算為成長率，大約為+1.0%。反觀2021年全年，德國人口成長率僅約0.1%。

統計局指出，自1990年東西德統一以來，只出現過3次人口大幅增加的情況，並且每次都與難民潮有關。1992年來自前南斯拉夫戰爭的難民，使得當年德國人口增加約70萬。至2015年前後，德國再收容來自中東國家逃離戰亂的大約100萬難民。而本次則是接納來自烏克蘭的難民，統計至2022年上半年，德國境內登記來自烏克蘭的淨移民人數約達75萬人。截至2022年6月30日，德國約增加烏克蘭女性居民501,000人，男性約248,000人。加計原已由烏克蘭移入德國的人口，估計目前居住在德國之烏克蘭人已逾百萬人。

由德國聯邦統計局的數據可窺知，2022年上半年德國女性人口增加1.2%，明顯高於男性人口增幅的0.8%，這項數據或許反映，大批婦女與兒童逃離烏克蘭戰爭的事實，而符合徵兵年齡的男性則因禁止離境，故移入烏克蘭之男性人數較少。

Ａ：

資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組


據義大利安莎通訊社(Agenzia ANSA) 2022年9月26日報導，依據義大利內政部公佈之選舉資料，在眾議院，中間偏右政黨獲得235個席次，中間偏左政黨聯盟獲得80個席次，五星運動黨(M5S)獲得51個席次，第三勢力(Terzo Polo)(包括義大利活力黨及行動黨等)獲得21個席次，北義自治省南蒂羅爾人民黨(Südtiroler Volkspartei)獲得3個席次，以及新興政黨南義呼喚北義黨(Sud chiama Nord)獲得1個席次。

依據目前義大利選舉法之混合選舉制度，三分之一的參眾議院兩院席次由單一選區得票最高者選出，三分之二由全國之比例代表制選出。

眾議院之單一選區制共147個席次，其中中間偏右聯盟獲得121個席次，中間偏左政黨聯盟獲得12個席次，五星運動黨獲得10個席次，南蒂羅爾人民黨獲得2個席次，以及南義呼喚北義黨獲得1個席次。

中間偏右政黨當選名單依字母排序如下：

Andreuzza Giorgia、Arruzzolo Giovanni、Bagnai Alberto、Bagnasco Roberto、Battilocchio Alessandro、Battistoni Francesco、Bellomo Davide、Benvenuti Gostoli Stefano Maria、Bicchielli Giuseppe、Bisa Ingrid、Bitonci Massimo、Bordonali Simona、Brambilla Michela Vittoria、Buonguerrieri Alice、Caiata Salvatore、Calderone Tommaso Antonino、Calovini Giangiacomo、Candiani Stefano、Cangiano Gerolamo、Cannata Giovanni Luca、Cannizzaro Francesco、Caparvi Virginio、Cappellacci Ugo、Caretta Maria Cristina、Carloni Mirco、Casasco Maurizio、Cattaneo Alessandro、Cattoi Vanessa、Cavandoli Laura、Cavo Ilaria、Cesa Lorenzo、Ciaburro Monica、Ciancitto Francesco Maria Salvatore、Ciocchetti Luciano、Coin Dimitri、Colosimo Chiara、Colucci Alessandro、Comaroli Silvana、Congedo Saverio、Coppo Marcello、Crippa Andrea、D'Attis Mauro、Dalla Chiesa Rita、Dara Andrea、De Bertoldi Andrea、De Corato Riccardo、Delmastro Delle Vedove Andrea、Dondi Daniela、Ferro Wanda、Fontana Lorenzo、Foti Tommaso、Frassinetti Paola、Frassini Rebecca、Freni Federico、Furgiuele Domenico、Gardini Elisabetta、Gatta Giacomo、Gava Vannia、Giagoni Dario、Giglio Vigna Alessandro、Giorgetti Giancarlo、Giorgianni Carmen Letizia、Giovine Silvio、Gusmeroli Alberto Luigi、Iaia Dario、Lampis Gianni、Latini Giorgia、Lupi Maurizio、Maccanti Elena、Malaguti Mauro、Mantovani Lucrezia Maria Benedetta、Marta Fascina、Maschio Ciro、Matera Mariangela、Matone Simonetta、Mazzetti Erica、Meloni Giorgia、Minardo Antonino、Molinari Riccardo、Molteni Nicola、Montaruli Augusta、Montemagni Elisa、Morrone Jacopo、Nevi Raffaele、Nisini Tiziana、Nordio Carlo、Osnato Marco、Ottaviani Nicola、Palombi Alessandro、Panizzut Massimiliano、Pella Roberto、Pellicini Andrea、Pierro Attilio、Pisano Calogero、Polo Barbara、Raimondo Carmine Fabio、Rampelli Fabio、Ravetto Laura、Rixi Edoardo、Rizzetto Walter、Romano Francesco Saverio、Rossello Cristina、Rossi Fabrizio、Rotondi Gianfranco、Rotelli Mauro、Rubano Francesco Maria、Ruspandini Massimo、Saccani Gloria、Sasso Rossano、Semenzato Martina、Sorte Alessandro、Stefani Alberto、Sudano Valeria Maria Carmela、Tajani Antonio、Tenerini Chiara、Testa Guerino、Trancassini Paolo、Varchi Maria Carolina、Vietri Maria Immacolata、Ziello Edoardo、Zucconi Riccardo

中間偏左政黨當選名單依字母排序如下：Bonelli Angelo、Ciani Paolo、Della Vedova Benedetto、De Maria Andrea、Fossi Emiliano、Gianassi Federico、Magi Riccardo、Malavasi Ilenia、Merola Virginio、Morassut Roberto、Pastorino Luca、Tabacci Bruno

五星運動黨當選名單依字母排序如下：Aiello Davide、Amato Gaetano、Auriemma Carmela、Carotenuto Dario、Caso Antonio、Costa Sergio、Di Lauro Carmela、Orrico Anna Laura、Pellegrini Marco、Penza Pasqualino

南義呼喚北義黨當選名單：Gallo Francesco

南蒂羅爾人民黨當選名單：Gebhard Renate、Schullian Manfred、Franco Manes

眾議院之比例代表制中，中間偏右政黨包括義大利兄弟黨(Fratelli d'Italia)獲得69個席次，聯盟黨獲得23個席次，義大利力量黨( Forza Italia)獲得22個席次，Noi Moderati政黨無席次；中間偏左政黨包括民主黨(PD)獲得57個席次，綠黨及左派聯盟(Alleanza Verdi-Sinistra)獲得11個席次，+Europa及Impegno Civico政黨無席次；五星運動黨獲得51個席次，第三勢力聯盟獲得21個席次，南蒂羅爾人民黨獲得1個席次。

在參議院，中間偏右政黨獲得112 個席次，中間偏左政黨獲得39 個席次，五星運動黨獲得28個席次，第三勢力聯盟獲得9個席次，南義呼喚北義黨獲得1個席次，瓦萊奧斯塔自治省(Valle d’Aosta)獲得1個席次，特倫多-阿托亞迪傑(Trentino-Alto Adige)獲得6個席次，境外名單候選人獲得4個席次。

在參議院之中間偏右政黨獲得112個席次中，以單一選區制獲得56個席次，義大利兄弟黨以比例代表制獲得34個席次，聯盟黨獲得13個席次，義大利力量黨獲得9個席次。在參議院之中間偏左政黨獲得39個席次中，以單一選區制獲得5個席次，以及比例代表制獲得34個席次，包括民主黨獲得31個席次，綠黨及左派聯盟獲得3個席次；五星運動黨獲得28個席次，其中以比例代表制獲得23個席次，以單一選區制獲得5個席次。第三勢力(包括義大利活力黨及中間派系行動黨等)之9個席次均以比例代表制獲得。由單一選區制獲得席次者尚有南義呼喚北義黨之1個席次，在瓦萊達奧斯塔自治省及特倫多-阿托亞迪傑自治省，南蒂羅爾人民黨獲得2個席次，中間偏右及偏左政黨聯盟各獲得2個席次。

參議院之單一選區制共74個席次，其中中間偏右政黨聯盟獲得59 個席次，中間偏左政黨聯盟獲得7個席次，五星運動黨獲得5個席次，南蒂羅爾人民黨獲得2 個席次，以及南義呼喚北義黨獲得1個席次。

中間偏右政黨當選名單依字母排序如下：Alberti Casellati Maria Elisabetta、Ambrogio Paola、Balboni Alberto、Bergesio Giorgio Maria、Berlusconi Silvio、Bernini Anna Maria、Berrino Giovanni、Biancofiore Micaela、Bizzotto Mara、Bongiorno Giulia、Borghesi Stefano、Centinaio Gian Marco、Ciriani Luca、Cosenza Giulia、Craxi Stefania、De Carlo Luca、De Poli Antonio、Durigon Claudio、Fallucchi Anna Maria、Farolfi Marta、Fazzone Claudio、Garnero Santanche' Daniela、Iannone Antonio、La Pietra Patrizio Giacomo、La Russa Ignazio Benito Maria、Leonardi Elena、Liris Guido Quintino、Lotito Claudio、Marti Roberto、Melchiorre Filippo、Mennuni Lavinia、Mieli Ester、Minasi Clotilde、Murelli Elena、Musumeci Nello、Nastri Gaetano、Nocco Vita Maria、Pera Marcello、Petrenga Giovanna、Petrucci Simona、Pirovano Daisy、Potenti Manfredi、Pucciarelli Stefania、Rapani Ernesto、Rauti Isabella、Romeo Massimiliano、Ronzulli Licia、Russo Raoul、Sallemi Salvatore、Silvestroni Marco、Sisto Francesco Paolo、Speranzon Raffaele、Spelgatti Nicoletta、Terzi di Sant'Agata Giuliomaria、Testor Elena、Tosato Paolo、Zaffini Francesco、Zangrillo Paolo、Zedda Antonella

中間偏左政黨當選名單依字母排序如下：Casini Pier Ferdinando、Cucchi Ilaria、Giorgis Andrea、Misiani Antonio、Patton Pietro、Rando Vincenza、Spagnolli Luigi

五星運動黨當選名單依字母排序如下：Bevilacqua Dolores、Castellone Maria Domenica、De Rosa Raffaele、Lopreiato Ada、Mazzella Orfeo

南義呼喚北義黨當選名單：Musolino Dafne

南蒂羅爾人民黨當選名單：Unterberger Juliane、Durnwalder Meinhard

Ａ：

資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組

 

據義大利媒體(giornaledicattolica.com)2022年9月26日報導，據美國國務院發言人Ned Price回答義大利安莎通訊社(Agenzia ANSA)提問有關義大利選舉結果事表示，美國與義大利建交160年，兩國為長久緊密盟友，感謝即將卸任之德拉吉(Mario Draghi)總理，在此對義大利、歐洲及全球面臨危機期間展現出強大及富有遠見之領導力。美國至盼與義大利新政府合作，持續追求共享價值。另據歐盟執委會發言人Eric Mamer表示，目前將等待義大利依據憲法程序籌組新政府，並盼與義大利進行建設性合作。

法國總統馬克龍(Emmanuel Macron)對義大利選民之民主選擇表達尊重，並呼籲新任政府持續合作；法國總理Elisabeth Borne曾表示，在後法西斯政黨之梅洛尼(Giorgia Meloni)獲得勝選後，法國將更關注及重視義大利在選舉後之人權及墮胎問題，並將與歐盟執委員理事長馮德萊恩(Ursula von der Leyen)保持謹慎，特別是墮胎權之價值觀議題，以確保相互尊重所有人之人權。

據德國總理發言人Wolfgang Buechne表示，希望選舉不會改變義大利及其人民向為歐洲非常友善國家及公民之事實。

據西班牙外交部長Juan Manuel Albares表示，尊重義大利之合法選舉結果，但在充滿不確定之時代下，民粹主義高漲，對簡化複雜議題表示擔心。

匈牙利總理Viktor Orban在其臉書對義大利兄弟黨黨魁梅洛尼(Giorgia Meloni)表達恭賀，並稱勝利當之無愧。

據俄羅斯克里姆林宮發言人Dmitri Peskov表示，歡迎任何有助於與俄羅斯建立高度建設性的政治力量。

據中國外交部發言人汪文斌表示，中義是全球戰略夥伴，穩健發展雙邊關係符合共同利益，盼望義大利新政府將繼續對中國保持積極務實之政策，與中國合作，持續互相尊重及信任；有關義大利兄弟黨黨魁梅洛尼(Giorgia Meloni)對中國之批評，中國籲請義大利相關人士認知台灣議題之高敏感性，避免向分裂勢力傳送錯誤訊息，且重申台灣為中國領土之「一個中國」原則，此為國際社會之普遍共識，亦為任一國家與中華人民共和國建立關係之政治基礎。

Ａ：

資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組

 

據義大利安莎通訊社(Agenzia ANSA) 2022年9月27日報導，2013年義大利兄弟黨(Fratelli d'Italia)黨魁梅洛尼(Giorgia Meloni)支持率僅占1.9%，經過9年時間，2022年義大利大選梅洛尼支持率上升為26%，由其領導之中間偏右派聯盟在參眾議兩院均獲得多數席次。

據報導續指出，梅洛尼在勝選後保持低調，且與即將卸任之總理德拉吉(Mario Draghi)曾通過電話，惟因無官方確認，據其他消息來源指出雙方曾洽談緊急經濟議題，包括「財經政策報告」(NADEF)及新政府之未來經濟政策，並審慎處理義大利高昂債務議題為梅洛尼首要工作，尤其此將密切影響與歐盟之關係；據義大利兄弟黨創黨人之一Guido Crosetto曾在9月26日呼籲勝選者與現任政府進行對話，以發揮加乘效果並確保預算法案及時執行。

另義大利兄弟黨黨團主管Francesco Lollobrigida提出包括總統制等憲法改革議題，並表示義大利憲法完善，但已有70年，應以審慎及責任原則嘗試改善憲法，以確保與時俱進。

在新內閣名單方面，最為敏感之重要部會包括經濟財政部、內政部、國防部、司法部及外交部人選，據傳在維持與兩大盟友聯盟黨(Lega)與義大利力量黨( Forza Italia)關係下，將指派最少14 名黨內成員。另據義大利兄弟黨黨務組織人員Giovanni Donzelli表示所有可能人選皆未確定，此時不適合討論名單，惟可討論選擇標準，並傾向選擇懂得執行政治決定之人選，特別是歐洲及市場期待之經濟財政部，義大利兄弟黨將選擇具國際聲望擁有政治可靠性之人選；該報導提到近日黨魁梅洛尼曾兩度進行密切談話，且為經濟學家及曾任義大利中央銀行副總裁，並自2020年1 月1 日起出任歐洲中央銀行執委之Fabio Panetta為可能人選，惟據其他消息人士表示目前P氏參政意願，其生涯目標為義大利中央銀行總裁。另傳聞外交部長人選為曾任外交部部長之Giulio Terzi及義大利力量黨發言人Antonio Tajani，後者亦可為眾議院院長或國防部人選。又聯盟黨黨籍之威尼托省省長Luca Zaia、Erika Stefani及Giulia Bongiorno亦在可能內閣人選名單中。

Ａ：

參考資料: BBC

日期：111年9月26日

文號：駐英經（111）經字第628/P200號（商情文號:第628號）

商情本文：

根據皇家汽車俱樂部RAC的研究資料顯示，自5月以來，在公共充電站上按實支實付繳費方式的電動汽車，充電的成本增加42%，達到平均每kWh0.6329 英鎊。價格上漲使在公共充電站充電的車輛，每英里將支付大約0.18 英鎊的電費，僅比燃油車每英里支付大約0.19英鎊便宜0.01英鎊。對於在家中為電動汽車充電的每英里成本約為每英里0.09英鎊，大多數電動汽車車主都選擇在家裡過夜充電。

然而，RAC發言人Simon Williams表示，對於已經改用電動汽車或正在考慮改用電動汽車的消費者而言，由於能源價格飆升，電動汽車的成本優勢正在減少，渠另表示政府對家庭能源賬單的支持計劃將在2024年之前將典型家庭賬單限制在每年約2,500英鎊，這僅使在家充電者受益。

今年的企業批發能源價格上限將使今年冬天的賬單減少一半左右，預計應該會導致公共充電站營運商在未來幾週內下調價格。然而，電動汽車車主不樂見的是，倘若批發成本價格繼續攀升，營運商必須在明年春天起提高收費。Williams發言人並表示，在家裡予車輛充電可能比公共充電站便宜，對此，RAC呼籲政府將公共充電站的增值稅從20%降低到5%，這將使80%公共充電站的成本降低至0.5538英鎊每kWh。

FairCharge運動的創始人Quentin Willson表示，政府需要透過限制公共充電成本的上漲和降低增值稅來幫助電動車產業。渠警告，倘若政府不這樣做，那麼多年來對零碳排、潔淨空氣和能源獨立的承諾都將落空。對此，英國交通部表示，電動汽車與燃油汽車相比，提供節省能源的機會，由於充電成本低、維護成本相對便宜和稅收優惠，總體運行成本將更低。該單位表示，英國政府希望消費者有信心轉向更潔淨、零碳排的汽車，是政府持續支持國內充電網路的發展，並承諾自2020年起提供16億英鎊用於在全國範圍內建設公共充電站。

目前電動汽車的售價比燃油汽車高出數千英鎊。這是因為電動汽車電池的製造成本很高，並且需要大量投資來改造現有的工廠生產線以製造新技術。然而，預計成本不久後將會下降，根據汽車製造商和貿易商協會的預測，預計到2030年，電動汽車和燃油汽車的製造成本應該大致相同。

Ａ：

參考資料: Telegraph、Financial Times

日期：111年9月27日

文號：駐英經（111）經字第629/P200號（商情文號:第629號）

商情本文：

包括Halifax、Virgin Money和Skipton等英國抵押貸款銀行目前已撤回抵押貸款交易，因為預期英國央行將加息以應對上周小型預算案後英鎊面臨的動盪。在貨幣市場經歷一天的劇烈波動之後，英國各家銀行開始採取應對措施，英鎊兌美元匯率跌至不到1.04美元的歷史低點，英國政府發行的國債則遭到大量拋售，9月迄今，10年期基準國債收益率已上漲1.26 %至4.1%，這是自1979年以來的最大月度漲幅之一。兩年期國債收益率也大幅上漲，從8月底的3%升至4.3%，為14年以來的最高水平。儘管國債價格在周二上漲，但月度跌幅仍然是歷史性的。

英國國債遭逢歷史性的損失，倘若持續下去，將導致政府的利息支出大幅增加，目前英國債券的損失已經超過德國國債和美國國債等競爭對手。英國和德國10年期借貸成本之間的差距已從1.3 %擴大至2%。目前市場預期未來幾個月利率將大幅上漲，預計利率將在明年中期達到6%，這將使一般抵押貸款的每月成本增加800英鎊。最近幾天，財政部Kwarteng部長公開淡化對英鎊走勢的任何擔憂並拒絕就最近的跌幅發表評論。

本週一（26日），英國最大的抵押貸款供應商Lloyds Banking Group擁有的Halifax抵押貸款公司宣布，從周二（27日）晚上開始，將暫時撤回所有抵押貸款交易。該銀行表示，這些變化是我們最近幾週看到的抵押貸款市場定價發生重大變化的結果。隨後，較小的貸方銀行爭相效仿。Virgin Money表示，其已經暫時撤回所有針對新客戶的抵押貸款產品。Clydesdale Bank、Scottish Building Society、Paragon、Leek United Building Society、Skipton Building Society和The Nottingham for Intermediaries也取消抵押貸款交易，預計會有更多銀行跟進。

由於央行未能實施更大幅度的加息，面臨越來越多的批評，包括上週四僅將基準利率提高0.5%，市場此前預計將上漲0.75%。對沖基金經理Paul Marshall表示，由於上週的決定，英國央行實際上失去對英國債券市場的控制。

Ａ：

參考資料：The Irish Times

日期：111年9月27日

文號：駐英經（111）經字第630/P200號（商情文號:第630號）

商情本文：

經濟合作與發展組織(OECD)表示，全球經濟正在為烏俄戰爭付出高昂代價，經濟成長放緩，物價飆升超過預期。其最新的經濟報告中稱，全球經濟普遍放緩可能會使許多國家經濟陷入衰退。烏俄戰爭進一步推高了能源價格，尤其是在歐洲，由於Covid-19大流行的影響，生活成本已經迅速上升，加劇通貨膨脹的壓力。

OECD表示，雖然今年全球經濟成長預計仍為3%，但預計2023年將放緩至2.2%，低於6月份的2.8%預測。預計明年歐元區國內生產總值(GDP)的年成長率將大幅放緩至0.25%，幾個歐洲經濟體在冬季的幾個月內面臨產出下降或衰退的風險。這標誌著經合組織6月份經濟展望的大幅下調，當時其預測歐元區經濟明年將成長1.6%。此外，其亦警告，這些預測存在很大的不確定性，並指出更嚴重的燃料短缺，尤其是天然氣短缺，可能使歐洲在2023年的經濟成長減少1.25%。

由於Covid-19停工和房地產市場衰退，預計明年全球最大經濟體美國的經濟成長率將放緩至0.5%，而今年中國的經濟成長率預計將降至3.2%，但政策可能會有所幫助2023年恢復成長。G20經濟體的總體通貨膨脹率預計將從2022年的8.2%降至2023年的6.5%。

OECD秘書長Mathias Cormann在經濟展望報告中表示，在俄羅斯對烏克蘭發動無端、無理和非法的侵略戰爭之後，全球經濟失去了動力。許多國家的GDP成長停滯不前，經濟指標表明經濟將進一步放緩。隨著全球經濟擺脫Covid-19後，現存的通貨膨脹壓力因戰爭而嚴重加劇。這進一步推動了能源和食品價格的上漲，並威脅到全球人民的生活水平。

Ａ：

參考資料:GOV.UK

日期：111年9月27日

文號：駐英經（111）經字第631/P200號（商情文號:第631號）

商情本文：

英國政府昨日（9月26日星期一）啟動對實現淨零碳排承諾的獨立檢視，重點是確保英國應對氣候變遷的政策能夠最大限度的實現經濟成長，同時提高能源安全和消費者及企業的負擔能力。英國預計到2050年實現淨零碳排，商業和能源部長Jacob Rees-Mogg委託前能源副部長Chris Skidmore對政府實現淨零碳排目標的方法進行檢視。一年前，政府發布淨零碳排政策，制定碳中和的總體方法。自那以後，全球經濟和政治格局歷經重大變化，俄羅斯非法入侵烏克蘭、全球能源價格創歷史新高和高通貨膨脹率。這些變化給英國家庭和企業帶來巨大壓力，因此英國尋求以一種避免工業污染排放到海外的方式實現淨零碳排至關重要。該項檢視是確定到2050年以有利於商業和有利於經濟成長的方式實現淨零碳排。

為達到淨零碳排最有利於商業、有利於經濟成長的條件，Skidmore前副部長將檢視一系列證據，廣泛諮詢消費者、投資者、業界領領袖和各個領域的專家。並且將在今年年底前向政府報告一系列建議。另還將在全國範圍內舉辦一系列圓桌會議，盡可能徵求意見，以確保不僅能從應對氣候變化的環境中獲益，還能獲得經濟利益。Skidmore前副部長表示，英國在應對氣候變遷方面繼續引領世界，成為第一個在法律上承諾到2050年實現二氧化碳淨零排放的G7國家。Rees-Mogg部長並表示，政府仍然致力於實現淨零碳排的目標，但隨著俄羅斯將整個歐洲的能源武器化，必須確保所實施方式既能提高能源安全，又不會給企業或消費者帶來過度負擔。Skidmore前副部長的檢視將幫助確定如何最好地實現這一目標，同時確保英國所有地區都能從應對氣候變化中獲得經濟利益。

自1990年以來，英國經濟成長76%，同時將碳排放量減少44%以上，脫碳速度比任何其他G7國家都快。根據官方統計數據顯示，英國各地的低碳企業及其供應鏈已經有大約40萬個工作，截至2020年的營業額估計為412億英鎊。英國能源安全政策和淨零碳排政策利用總額為1000億英鎊的私人投資，到2030年創造48萬個相關工作職缺。在過去的一年裡，有眾多公司尋求投資英國的綠色基礎設施，例如Hartlepool的JDR Cable Systems正計劃在Blyth建造價值1.3億英鎊的海底電纜設施，建成後將創造171個高端技術的當地工作職缺。此外，Siemens Gamesa公司投資1.86億英鎊擴建其位於Hull地區的海上風力葉片工廠，

Rolls Royce集團也為其小型模塊化反應堆項目籌集4.9億英鎊。ScottishPower電力公司投資1.5億英鎊建造位於Felixstowe的一座100MW的綠色氫工廠，為火車、卡車和船舶提供動力。

再生能源協會祕書長Dan McGrail表示，這次檢視使有機會確保英國充分利用廉價的再生能源，以最低的成本實現淨零碳排，並提高整個經濟的競爭力。無論是為1750億英鎊的風能計劃供應鏈，還是發展具有全球競爭力的綠色氫能行業，隨著英國企業減少對化石燃料的依賴，英國經濟機會進一步發展。

Ａ：

史國主流媒體史瓦帝尼觀察家報（Eswatini Observer）於本（9）月27日以「經濟學者對史國過低之外匯存底示警」（Economists Warn against Low Reserves）為標題，報導史國外匯存底截至本月16日為74億史鍰，相較上（2021）年9月之86億史鍰減少14%。史國外匯存底占史國進口總額比亦自上年9月之3.4個月降至本年9月之2.7個月，低於IMF建議之3個月，史國央行與經濟學者均對此表示高度關切。

該報導引述史國央行總裁Phil Mnisi之分析指出，史國外匯存底大幅減少主要係因史央行對商業銀行外匯淨流出以及史政府財政出所致。另史國經濟學者指出，史國自南部非洲關稅同盟（Southern African Customs Union, SACU）收到分配款減少係史國外匯存底減少另一主因。史國經濟學者認為史國國際收支過度依賴SACU分配款，呼籲史政府與央行提出降低史國對SACU分配款依賴之策略。該報導最後指出，為降低SACU分配款對史國財政與外匯穩定之影響，史國財長瑞肯柏（Neal Reikenberg）正研擬推出穩定基金，以平衡SACU分配款之波動。

Ａ：

資料來源: 史瓦帝尼觀察家報（Eswatini Observer）2022年9月27日

一、  史瓦帝尼觀察家報（Eswatini Observer）於本(9)月27日以「造價超過320億史鍰之史瓦帝尼鐵路銜接計畫開工」（Over E32bn rail link project to commerce）標題，報導為促進經濟成長，史瓦帝尼將斥資323億史鍰（約24億美元）興建銜接南非Lothair至史國Sidvokodvo之新鐵路線。該鐵路線約150公里，將可銜接莫國馬普托港（port of Maputo）以及南非理查灣港口（port of Richard Bay），促進史國Mpaka內陸貨運港（Inland Container Deport）之開發。

二、  該報導指出，該計畫係南非鐵路公司Transnet及史國鐵路公司Eswatini Railways合作縱貫莫三比克、史瓦帝尼及南非之區域鐵路網絡戰略計畫。其經費成本包括鐵路興建成本12 億美元（約216億史鍰）以及Mpaka內陸貨運港之開發成本6億美元（約108億史鍰），其中內陸港之開發包括興建約22,000平方公尺之內陸港中轉辦公室、地磅及倉庫。該計畫之投資效益暨階段式內部報酬率（IRR）約14.6%。

三、  史國投資促進局(EIPA)執行長Sibani Mngomezulu指出，該鐵路線之可行性研究已完成，未來受影響住家約235戶需安置重遷。該計畫將可加速史國採礦、農業、製造業之經濟活動，進而促進經濟成長，且該計畫在未來3年建設期間約可提供5,000個就業機會，未來新鐵路線營運後將創造263個固定就業機會。該新鐵路線可緩解邊境交通壅擠情形，增進出口貨運量達4,500噸貨運量，增進非洲區域內之貿易以及貨運物流之整合。此外，EIPA資深投資經理Khanyisile Dlamini亦表示，透過東南非洲共同市場(COMESA)新修訂之共同投資協議(CCIA)，將可更有效促進區域內之貿易與投資。該新鐵路線及CCIA將可促進外國直接投資及跨境投資，進而促進史國及南部非洲區域經濟發展。

Ａ：

法國產業雜誌新工廠(UsineNouvelle)本(9)月26日報導，法商Pernod Ricard 集團旗下Mumm香檳頃宣布該品牌4年前研發專為太空旅行設計之瓶裝將隨美商新創Axiom Space下一次太空任務中試行實境品酒。

Mumm自7年前展開相關研發，4年前首度揭示原型，為符合法國國家太空研究中心 (Centre national d’études spatiales,Cnes)之相關安全技術規定，設計團隊必須克服諸多複雜限制。例如，無重力環境中之含氣泡液體、瓶內壓、食安、材料規格、尺寸及人體工學等條件，將香檳注入容量375ml玻璃瓶後，外加太空等級鋁殼包覆，技術創新亮點為其設有軟木塞與扣環之不銹鋼開關裝置，以符合太空飛行之飲用環境。開發成功後並曾邀請牙買加短跑名將閃電波特( Usain Bolt)於其葡萄酒園上空，在模擬失重飛行器之中，以宛如高爾夫球Tee之造型杯試飲。

報導指出，根據2018 年數據，單是瓶裝製造成本估計約為 2,000 歐元，而其酒體基酒則為2016 年收成的葡萄，調配36%以內過去五年較老年分之基酒釀造，具有成熟果香、酒紅桃、榛果及焦糖堅果等多重優雅香氣，將足以喚醒航程中太空人麻木的味覺！

Ａ：

資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組

據24小時太陽報(Il Sole 24 Ore)2022年9月24日報導，疫情期間在義大利搭乘如公車、地鐵及火車等大眾運輸交通工具須佩戴FFP2口罩之規定將在2022年9月30日截止，鑒於即將缷任之現任政府尚提出延長，預計自2022年10月1日起搭乘大眾運輸工具，以及進入醫院、醫療診所及老年療養中心(RSA)將不再強制佩戴口罩。

其他包括在工作場所、無法保持安全距離之室內佩戴口罩，以及部分情形須在入口處測量體溫之防疫規定，惟強制佩戴口罩之規定將在2022年10 月 31 日截止，佩戴口罩自疫情開始實施迄今約兩年多，雖將不再強制佩戴，惟將維持在群聚場合，如大眾運輸工具及醫療機關仍應維持佩戴習慣之軟性建議。

另一項將維持實施至2022年12月31日止之防疫規定為綠色通行證(Green Pass)規範，部分場所及部分職業仍須出示或持有，包括從事醫療衛生工作者、住院患者、醫院訪客及老年療養中心，另亦維持須出示快篩陰性證明之規定。

依據義大利國家衛生院(Istituto Superiore di Sanità)每星期監測疫情情況之最新資料顯示，新冠病毒肺炎(Covid-19)發病率為每10萬人之215 人，較前一星期之 186人為高，惟Rt值為0.91，維持穩定。最新一星期之陽性新例成長率約為10%，惟對醫院之病床數未受影響，包括重症監護病房及其他一般病床數均在控制中。