Ａ：

新加坡食品局頃發布消息稱，該局在馬來西亞「My Mum’s Cookies」品牌的貓山王榴槤冰皮月餅發現大腸桿菌（E.Coli）含量超出新加坡食品條例規定即食（Ready-To-Eat）食品可含的微生物標準，因此勒令進口商Easy Mix Pte Ltd召回受影響的產品。

前述產品產自馬來西亞，包裝上注明的最佳食用期限為2022年12月31日，產品批號為23GBB-400。

在新加坡食品條例下，規定不准進口、售賣、製造或生產不符合當局微生物標準的即食食品。

大腸桿菌是人類與動物腸道內常見的細菌。儘管多數種類是無害的，但部分種類可導致腹瀉、胃痛、痙攣及發燒。免疫系統較弱者的症狀可能更嚴重。

 “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ：

馬來西亞國際貿易暨工業部副部長林萬鋒表示，2021年馬國機械與電機產品(簡稱機電產品)出口額達495.9億馬幣(約110.89億美元)，較2016年成長31.54%，顯示機電產業擁有強勁的成長潛力。

由於馬國企業逐漸投入半導體、智慧型機器、先進實驗室設備、機器人及自動駕駛汽車等高科技產品，使得機電產品成為馬國第七大出口項目，占全國總出口額之4%。

2021年馬國批准48項機電投資計畫，投資額為16.7億馬幣(約3.73億美元)；其中外人直接投資金額為10.7億馬幣(約2.39億美元)，占總投資額之64.07%；國內投資金額為4.81億馬幣(約1.08億美元)，占總投資額之28.8%，共創造2,268個就業機會。

馬國的機電產品為東協最大，並提供委託製造產品，以及端對端製造解決方案，以滿足國內與國際製造業的高需求。

“以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ：

根據全球諮詢公司Kearney頃公布2021年全球服務地點指數 (Global Services Location Index，簡稱GSLI) 顯示，亞洲經濟體繼續在前 10 名中占據七席；馬來西亞(6.22分）已被評為全球第三大最具競爭力的全球商業服務 (GBS)地點，僅次於印度(7.09分)與中國大陸（6.80分）。

前述指數每兩年發布一次，根據60 個國家分為四大類—金融吸引力、人員技能和可用性、商業環境及數位發展程度來評分。

GBS 位置准許大型跨國企業(MNC)或組織集中其業務營運及活動，例如在部分國家/地區的財務、人力資源、資訊技術 (IT) 和採購，以提供共享服務。

目前已在馬國設立GBS中心的跨國企業包括Shell、AstraZeneca、British American Tobacco及Bash。就政府間國際組織（政府間國際組織）而言，世界衛生組織(WHO)在馬國設立據點，馬國最大的吸引力在於人才的多元性，包括國民能夠說多種語言，並能為不同的國家提供服務。

馬國政府一直強調 GBS 在該國的發展，包括在第 12大馬計畫（12MP）中強調該產業的重要性，主因為設立一個 GBS 中心，通常可容納150至數千名員工，這不僅能創造大量就業機會，且有助推動馬國數位化進程。馬國只能透過提供高技能來滿足數位化轉型。這將是馬國的價值主張，馬國的GPS 中心正在演變為卓越中心，由當地團隊領導，開展各種研發計畫，其中包括機器人自動化過程與分析。

根據第12大馬計畫，未來5年，馬國將重點放在加速策略性及高效益產業，諸如電子電機、全球服務 (GS)及航太的發展。GS涵蓋運籌中心(Principal Hub)、GBS 和總部業務組成，是服務業外人直接投資 (FDI)的主要貢獻來源。自2016年至2020年，馬國共核准461億馬幣(約103.24億美元)的跨國企業的全球服務，占服務業外人直接投資額的51.7%。

“以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ：

馬來西亞楊忠禮國際電力公司YTL Power International Berhad（簡稱YTL Power）透過其子公司楊忠禮數據中心(YTL Data Center Holdings Pte. Ltd.)與Sea Ltd.公司投資15億馬幣(約3.36億美元)在柔佛州古來(Kulai)興建500MW楊忠禮綠色數據中心園區第一期工程計畫。該階段屬於 Tier III 認證設施，配備一流的綠色電力和連接性，能夠容納高達72MW的容量。

憑藉楊忠禮數據中心在建設和管理數據中心光纖基礎設施以及再生能源方面的專業知識與經驗，楊忠禮綠色數據中心園區將可成為該地區同類型中最大的園區，並引領柔佛州作為世界級數據中心的地位。

柔佛州州務大臣翁哈菲茲（Onn Hafiz）表示，過去幾年柔佛州迎接許多綠色投資計畫。自新冠疫情肆虐以來，數位經濟在馬國蓬勃發展，並創造許多就業機會，以及吸引各種多技能人才到該州，使柔佛州對外人直接投資更具吸引力。

馬國投資發展局(MIDA)表示，馬國政府透過「我的數位」(MyDIGITAL)計畫及建立數位投資辦公室（DIO）的共同努力，將實現馬國成為亞洲數位首都的願景，為企業提供充滿活力和領先優勢的數據管理地點。Sea Ltd是 YTL 數據中心綠色公園的主要租戶，新的三層綠色設施將有助於減碳排放並實現永續發展目標。預計於 2024 年第一季度完工的綠色建築將配備 24 間數據大廳套房、機電室、辦公空間、存儲及停車設施。

楊忠禮綠色數據中心園區可望成為柔佛州數位基礎設施的催化劑。它不僅將透過開發新的高增長領域來改變柔佛州的經濟，且可透過創造有利、高效及有競爭力的商業環境來刺激當地經濟，從而進一步改善馬國人的社會福祉和生活品質。

“以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ：

馬來西亞國家石油公司（Petronas，簡稱國油）頃表示，儘管面臨產品成本上升及稅收及地緣政治不確定動盪因素影響，然國際石油與天然氣價格普遍攀升及營業額增長，該集團截至2022年6月30日上半年淨利較2021年同期銳增146.8%至464億馬幣(約合103.7億美元)，營業額亦成長57.03%至1,721億馬幣(約合384.6億美元)；下游產業續為集團營業額最大貢獻來源。

國油公司本年上半年的日均總產量為242.5萬桶原油，高於2021年同期每日234.5萬桶，主要是受高油價驅動馬國的天然氣產量，以及國際業務的原油產量增加所致。此外，上半年其氣體業務整體設備效率(OEE)為96%，下游業務營運的OEE則為79.5%。

與此同時，本年上半年國油公司總資產從前期6,350億馬幣(約合1419.15億美元)，增加10.16%至6,995億馬幣(約合1,563.3億美元)。國油公司本年上半年資本支出為189億馬幣(約合42.24億美元)，較上年同期增加49%，主要投入上游業務項目以協助該集團的營運及成長策略。

展望未來，國油公司將以三管齊下的增長策略，盼至2050年實現零碳排放願望，並繼續確保能源永續，以負責任和永續的方式生產和交付。國油公司會加強國內與其他經營據點的能源生態系，且創造支援馬國經濟增長的價值，包括石油與天然氣生態系的復原力，並強化夥伴關係，以維持有利於企業發展的環境。

“以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ：

根據瑞士聯邦統計局(BFS)9月1日公布，瑞士2022年8月份消費者物價指數為104.8點（該局以2020年12月為基數=100），與上月份相比較物價指數上漲0.3%，與去年同期相比較則上漲3.5%。 與上月相比的物價指數中，在醫院住院服務、公共社福機構及住宅租金等價格呈現上漲情形，但在私人運輸、檢驗室分析及燃油產品的價格則下跌。

該報告指出，2022年8月份消費者物價指數，與2022年7月相比，上漲的主要項目為: 服飾類及鞋類(+3.5%)、酒精類飲料及菸草類(+1.9%)、其他雜物類產品(+1.3%)、食品和不含酒精飲料類產品(+1%)、家用產品及家庭用器具雜務類(+0.8%)、住宅及能源類(+0.4%)及教育類用品(+0.3%)。價格下跌的主要項目為: 交通類(-1.5%)、休閒及文化類(-0.4%)、健康保養類產品(-0.1%)、新聞傳播類(-0.1%)及。餐廳與旅館類(-0.1%)。

資料來源: 瑞士聯邦統計局(BFS)

日期: 2022年9月1日

Ａ：

根據瑞士聯邦統計局（BFS）發布之最新統計指出，2022年7月份瑞士名目零售業銷售額與2021年同期相比增加4.6%，該局表示銷售額成長主要因素為價格上漲。經季節性調整，今年7月份名目零售業銷售額比上一個月減少0.3%。

另外，今年7月份不含加油站的名目零售業銷售額則比去年同期成長3.5% (實質零售額增加為2%)；在本年7月份食品、飲料及菸草類產品銷售額比2021年同期名目成長0.8%(實質減少0.9%)，另非食品類產品銷售額與2021年同期相比，名目成長6% (實質成長4.5%)。

資料來源: 瑞士聯邦統計局（BFS）

日期: 2022年9月1日

Ａ：

出處：NL Times, 2022/08/31

單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組

荷蘭本年8月份通膨躍升 13.6%

荷蘭時報NL Times報導，根據荷蘭統計局 (CBS) 報導，本年8 月份荷蘭通膨比上年同期增加 13.6%。荷蘭央行( De Nederlandsche Bank, DNB) 總裁 Klaas Knot 指出，數月以來，荷蘭與歐元區其他國家的通膨一直居高不下，預計將持續一段時間。

CBS指出，本年8月份通膨上揚率比 7 月份(11.6%)更高，主因是天然氣價格與電價大幅調漲，導致食品價格亦上揚。食品、飲料與煙草價格比去年同期上揚近 11%。

Knot表示，歐元區的通膨將居高不下，原因不僅是能源價格高漲及材料如電腦晶片短缺等衝擊造成，亦是對產品和服務的高需求導致。

Knot亦指出，與此同時，還有若干可能導致通膨進一步上升的風險，例如，由於烏克蘭戰爭沒有很快結束的跡象，能源和食品持續高價可能將維持更長的時間。其他風險包括公司調漲工資並將調漲成本轉嫁到產品售價、弱勢歐元導致進口原油與金屬更為昂貴等。

歐洲央行( ECB)在上次政策會議上將利率調高 0.5%，預計下週將再次調高 0.5 %至 0.75%。由於上述所有問題，Knot立場偏鷹派，主張快速、大幅升息，直到通貨膨脹率穩定在2%左右。

Ａ：

根據西班牙國家報(El País)2022年8月30日報導，由於電價持續上漲，使2022年7月歐元區平均消費者物價指數(IPC)達9%，使歐盟擔心能源價格飆漲恐導致經濟危機。比利時、奧地利、義大利及捷克等頃呼籲，歐盟應儘速採取平抑電價措施。歐盟執委會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)表示，歐盟刻正研議相關緊急應變措施，並於2022年8月29日宣布採取措施，以減緩電價上漲。

歐盟日前同意西班牙及葡萄牙政府可設定發電用天然氣價格上限，以平抑電價。西班牙自2022年6月15日實施天然氣價格上限措施後，已使天然氣價格與電價脫勾。依據西班牙伊比利電力市場營運商(Operador del Mercado Ibérico de la Electricidad, OMIE)資料，2022年8月30日西班牙及葡萄牙市場批發電價為202歐元/MWh(每百萬瓦小時)，惟德國電價為660歐元/MWh，法國電價為740歐元/MWh、奧地利電價為726歐元/MWh、義大利及比利時則分別為453歐元/MWh及623歐元/MWh。

歐盟將於2022年9月9日召開能源部長會議，會中將討論解決能源緊急問題。西班牙生態轉型及人口挑戰事務部(Ministerio de la Transición Ecológica y el Reto Demográfico)部長Teresa Ribera將提議，歐盟各國採用伊比利半島西班牙及葡萄牙2國現行透過規定天然氣價格上限，調節批發電力訂價機制。

除前述透過設定天然氣價格上限作法外，歐盟另研議限制二氧化碳排放權(los precios de las emisiones de CO2)價格，以抑制能源價格，並禁止市場投機性投資天然氣及電力，以減少俄烏戰爭對歐盟各國之影響。

Ａ：

根據西班牙Cinco Dias日報2022年8月31日報導，由於汽車市場需求減緩，位於西班牙巴斯克自治區的Michelin輪胎廠及ArcelorMittal鋼鐵廠均宣布，於本年9月及10月將減產。Michelin輪胎指出，由於各汽車廠甫自暑假返回工作，全球汽車原物料供應鏈問題及市場需求減少，使該公司產品之市場需求減少。該公司認為2022年汽車市場不甚樂觀，認為公司成品已足供應本年市場需求，爰將減少產線生產活動，預計減產13萬2,000個輪胎，將影響觀光業車輛及400公噸至1,500公噸工程用車輛所需輪胎。

Michelin輪胎表示，由於汽車市場需求減緩，該公司將調整銷售通路，改採政府標案通路公共工程機械設備需求輪胎為主。Michelin工會指出，由於俄羅斯與烏克蘭戰爭導致能源價格高漲，使2022年汽車市場需求減緩。前述Michelin減產計畫將影響西班牙1,340至3,500家觀光業相關汽車修理廠、輪胎業者及工程公司等協力業者，但不影響Michelin員工薪資及權益。

ArcelorMittal鋼鐵集團於西班牙擁有11座鋼鐵廠及3座鋼管廠。該公司表示，由於汽車業生產原料需求減少、原物料及電價高漲，該公司將調整旗下各工廠產能，部分工廠生產不受影響，部分則將減產。該公司另表示，由於歐盟各國將對俄羅斯進行鋼鐵出口限制，屆時日本、南韓、印度及土耳其各國業者低價搶市，亦影響該公司市場競爭力。該公司另說明，目前國際鋼鐵市場價格偏低，由於電價高漲，使該公司利潤偏低，甚至不敷生產成本。

Ａ：

根據西班牙Cinco Dias日報2022年8月31日報導，依據歐洲統計局(Eurostat)資料，2021年歐洲啤酒第1大生產國仍為德國，產量為75億770萬公升，續為波蘭，產量為37億9,513萬公升。西班牙啤酒產量為36億6,200萬公升，為歐洲第3大啤酒生產國，與2020年之34億4,000萬公升相較成長10%。Eurostate資料另指出，歐洲主要啤酒生產國德國、西班牙、波蘭及荷蘭產量已達全歐洲之52%。

整體而言，2021年歐洲啤酒市場銷售表現良好，含酒精及不含酒精啤酒消費各成長20%及3%。儘管如此，西班牙農漁業暨食品部資料顯示，西班牙2021年啤酒消費量與2019年新冠肺炎(COVID-19)疫情前相較，仍有1億4,100萬加侖差異。

Eurostate資料另指出，德國與西班牙啤酒生產量雖高，出口量卻不多。荷蘭為歐洲啤酒出口量最高國家，2021年出口量為19億公升，占全歐洲出口量21%。其他歐洲啤酒重要出口國包括比利時，占歐洲出口量之19%，德國占17%，法國及捷克各占6%。同期西班牙啤酒出口量僅3億6,300萬公升，儘管出口量不高，由於提供40萬個就業機會，屬西班牙重要產業。

西班牙啤酒業者受疫情影響情形不一，其中微型及小型業者因國內觀光旅宿業需求減少，受創最深。展望2022年，儘管俄羅斯與烏克蘭戰爭導致通貨膨脹及原物料短缺，造成消費者實質購買力下降，啤酒業者盼市場仍有所成長。

Ａ：

根據西班牙Expansion日報2022年8月31日報導，西班牙Vodafone電信為第3大電信業者。該公司頃宣布，即日起調整訂價策略，將依據政府公布之消費者物價指數(IPC)，調漲用戶費率。

為提供更好的通信品質，電信業者需投資巨額資本於基礎建設，同時由於客戶收益金額不高，對公司財務造成極大壓力。市場認為，Vodafone電信調整訂價策略相關作法，將使電信市場產生極大變化。該公司已將消費者物價指數調漲訂價納入合約條款，同時也將陸續通知現有客戶前述政策調整。

Vodafone電信表示，前述訂價策略將於2023年1月1日至3月31日陸續生效，之後將於每年前3個月調整費率價格。該公司初步將依據2021年10月至2022年9月政府公布之消費者物價指數為費率計算公式基礎，並將排除適用社會安全條款之弱勢族群用戶。該公司表示，盼透過新計價模式，度過通貨膨脹問題。依據前述公式，該公司用戶費率將調漲7%，即目前用戶費率為25歐元者，將調漲約1.75歐元，費率為80歐元者，將調漲5.6歐元。

迄今西班牙電信業者仍維持以實際利潤，估算用戶費率，同時其他產業則多採以消費者物價指數為基礎，計算商品價格。由於近年電信業者用戶價格持續調降趨勢，造成市場業者大者恆大的情形。

西班牙國家證劵市場委員會(CNMV)指出，儘管顧客數量及資料流量持續增加，電信業者於西班牙市場收益持續減少。西班牙電信業者於2008年報價調降32%，2008年至2021年報價累計調降32%，同期寬頻用戶數由900萬增加至1,600萬，成長80%，行動上網用戶數由4,960萬名增加至5,700萬名，成長15%，另電信業營業額則成長50%。前述情形導致西班牙業者資金不足，使投資5G技術資本不足，造成惡性循環，影響產業發展及國家競爭力。
 

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

AfDB提供小麥種子協助奈國2,000萬農民

類別：經貿與投資

資料來源：企業新聞報網站

日期：111年8月8日

內容摘要：

        非洲開發銀行（AfDB）總裁Dr. Akinwumi Adesina表示，該銀行將提供認證及可抗氣候變遷之小麥種子給2,000萬奈國農民，該銀行並將透過該銀行緊急糧食計畫提供肥料，並預計可協助農民生產3,800多噸糧食。

        AfDB於本年5月設立15億美元非洲緊急糧食融資工具，2個月內已提供11.3億美元協助24個非洲國家高品質種子及機械，以協助當地生產，盼達到非洲大陸長期糧食系統之永續及軔性發展。

        網路相關連結，請參考：https://businessnewsreport.com.ng/afdb-to-deliver-certified-wheat-seeds-to-20m-farmers-adesina/?ct=t(RSS_EMAIL_CAMPAIGN)。

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

奈國食品進口達8748億奈拉

類別：經貿與投資

資料來源：Punchng網站

日期：111年8月9日

內容摘要：

        據奈國媒體評論，奈國聯邦政府農業鄉村發展部自2016至2021年預算約8,748億奈拉，以執行6年期農業發展計畫，惟奈國進口農產品同期間達87.1兆奈拉，其中2021年奈國農產品進口高達2.74兆奈拉，2016年同產品進口達歷史低點僅6,564億奈拉。

        奈國農民協會總會長Kabir Ibrahim表示，農產品出口降低及進口增加主因於奈國農產品生產力不足，其中缺乏原物料、機械及安全考量為最大挑戰。

        網路相關連結，請參考：https://punchng.com/agric-budgets-hit-n874-83bn-food-imports-gulp-n7-81tn/。

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

奈國列入WB前10大借貸國

類別：經貿與投資

資料來源：Punchng網站

日期：111年8月9日

內容摘要：

        根據世界銀行（WB）2021年財務報告顯示，奈及利亞激增貸款晉升WB國際前10大借貸國之列，奈國於2021年6月30日止貸款達117億美元，居全球第五。惟據WB本（2022）上半年財務報告指出，迄本年6月30日止貸款達130億美元，居全球第四，奈國於短短1年內貸款增加13億美元，超過原居第四位之越南。

        根據奈國負債管理局長Patience Oniha解釋，奈國負債增加主因來自奈國政府投資於基礎建議導致。

        網路相關連結，請參考：https://punchng.com/nigeria-three-others-top-world-bank-debtors-list/。

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

奈國外債高達10.43兆奈拉

類別：經貿與投資

資料來源：Punchng網站

日期：111年8月8日

內容摘要：      

        根據奈國2023-2035年中期國家支出架構及財政策略報告，2022年負債可能增加182.66%至3.69兆奈拉，惟奈國財政、預算及國家計劃部長Dr. Zainab Ahmed則堅決表示奈國不存在負債問題，僅存在收入挑戰。

        IMF奈國代表Ari Aisen預測，倘奈國政府未能增加國家收入，則2026年前奈國國家收入100%將用於償還負債；另根據奈國經濟高峰集團揭漏，西非10大國家仍存在負債永續危機。

        網路相關連結，請參考：https://punchng.com/debt-servicing-to-hit-n10-43tn-economists-slam-fg/。

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

中國擬豁免非洲17國IMF外債利息

類別：經貿與投資

資料來源：企業日報網站

日期：111年8月23日

內容摘要：

        中國外交部長王義於中非合作論壇中宣布，將提供100億美元給國際貨幣基金（IMF），並給與非洲17國23案無息貸款決定；自2000年起北京多次宣布提供非洲國家無息貸款，惟媒體報導近年來中國提供貸款以商業及優惠貸款居多，皆未列於豁免範圍內。本（2022）年中國並同意提供非洲12國98%進口關稅檢免措施，並將提供伊索比亞、吉布提、索馬里和厄立特里亞等國糧食援助。

        網路相關連結，請參考：https://businessday.ng/business-economy/article/china-to-waive-some-africa-loans-offer-10-billion-in-imf-funds/。

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

MTN將於奈國7大城市開啟5G服務

類別：經貿與投資

資料來源：allafrica網站

日期：111年8月24日

內容摘要：

        MTN宣布將於Lagos、 Port Harcourt、Ibadan、Abuja、 Maiduguri、Kano 及Owerri等7大城市開啟5G服務，目前奈國除MTN外亦有Mafab通訊公司於本（2022）年5月

獲得5G執照核發；另根據奈國電訊委員會（NCC）公布預估將有超過2,000萬人可使用5G服務。

        奈國媒體調查MTN於2021年周轉達1.7兆奈拉，並估計本年上半年營業額達9,501億奈拉。

        網路相關連結，請參考：https://allafrica.com/stories/202208250039.html?utm_campaign=daily-headlines&utm_medium=email&utm_source=newsletter&utm_content=aans-view-link。

Ａ：

法國新聞廣播電台(Fraceinfo)本(9)月1日整理摘報即日起上路之主要民生新制如次:

1.巴黎市區燃油機車開收停車費：費用為汽車停車費的一半；電動機車市區停車則維持免費，殘障機車主與居家照護人員可免費停車。此外，部分從業人員及當地居民可享優惠價格。

2.都會區汽車分級空汙防治：馬賽(Marseille)、里昂( Lyon )與魯昂(Rouen)啟動或擴大施行低排放區(zone à faible émission , ZFE)針對高汙染老車之相關禁令。例如，馬賽禁止「車輛空汙排放分級標章」5級(Crit'Air 5)以上車輛進城，據悉應僅涉2%自用車、4.4%重型貨車與1%商用車，違者下(10)月1日起開罰。里昂都會區之ZFE限行對象擴大適用標章5級與未分級之自用車，違者明(2023)年1月起開罰。

3.政府調高燃油補助：為協助民眾對抗通膨，本月至10月底，燃油補助由每公升18歐分調高為30歐分，11月1日起調降為10歐分。

此外，其他新規尚包括限制廣告傳單濫發以減少紙張浪費，及簡化貸款保險修、解約手續等。