Ａ：

資料來源: 瑞典新聞總匯(Mundus News)     

獨角獸(Unicorn)企業係指成長快速、未上市且公司市值達10億美元以上的新創公司。瑞典最新崛起的獨角獸企業為發展電力儲存科技的電池製造公司Polarium Energy Solutions AB，該公司所發展之電池主要提供電信產業之訊號桿(telecom mast)運作。

目前Polarium市值達約10億瑞典克朗，其中10%股份由瑞典退休基金AMF所投資，其他兩家主要股東包括瑞典電動車電池製造企業Northvolt董事長Carl-Erik Lagercrantz的投顧公司Vargas Holding和投顧公司Harald Mix，該2公司也是綠色鋼鐵公司H2 Green Steel的主要股東。

Polarium總公司設於瑞典，但製造工廠設在墨西哥、越南和南非等地。

Ａ：

參考資料：The Irish Times
日期：111年5月4日
文號：駐英經（111）經字第315/P200號（商情文號:第315號）

商情本文：
愛爾蘭中央統計局（CSO）最新數據顯示，當地4月份消費者物價指數年成長7.3%，與3月份之6.9%相比有所成長，與一年前相比當時僅1.1，且今年2月該指數尚低於6%。不過愛爾蘭消費者物價指數仍低於歐元區的平均7.5%；推動全歐價格飆升的能源價格在4月下降1.7%，雖愛爾蘭能源價格仍比去年前高近39.1%。

歐盟消費者物價指數最低的國家是馬爾他（Malta），僅4.9%；另法國、義大利、葡萄牙和奧地利的指數也比愛爾蘭低。歐盟地區通貨膨脹程度比愛爾蘭高的國家有13國，包括荷蘭為11.2%，比利時為9.3%，愛沙尼亞的通貨膨脹更高達19%；其他位於東歐接近烏克蘭和俄羅斯衝突的國家之消費者物價指數也較高，拉脫維亞（Latvia）、立陶宛（Lithuania）和斯洛伐克（Slovakia）等國的消費者物價指數均突破兩位數。

Ａ：

資料來源: 瑞典新聞總匯(Mundus News)

瑞典Fintech企業Klarna於英國所推出的Buy Now Pay Later(BNPL)金融服務，由於出現借貸者如何在資訊缺乏條件下瞭解客戶是否有能力償還借貸之質疑，英國金管局(UK Financial Conduct Authority)曾於去(2021)年審視並調查整個金融產業及BNPL信用卡服務模式。

Klarna因此將於今(2022)年6月起提供有關客戶繳費情形給兩家信用查詢服務公司Experia及TransUnion，未來相關訊息將出現在信用報告上，但不影響客戶實際信用。

Ａ：

資料來源: 瑞典新聞總匯(Mundus News)    

瑞典公共健康局(Public Health Agency of Sweden, FHM)注意到瑞典近期似乎再現新一波COVID-19疫情，因此該局除準備再度施行防疫措施，以防疫情再次衝擊瑞典社會，同時提出預期3個可能的疫情發展情況。其中一個情況為即使已接種疫苗，但，將導致重症，因此祭出減少社交活動、限制公共聚會活動及鼓勵居家工作等，屆時都將成為防疫因應措施。

瑞典公共健康局呼籲瑞典居民應持續接種疫苗。

Ａ：

奧媒「新聞報」（Die Presse）2022年4月30日報導，根據奧地利統計局初步估計，2022年4月份奧國通貨膨脹率自2022年3月之6.8%上升至7.2%，係1981年秋季以來新高。

奧國統計局長Tobias Thomas指出，推升2022年4月份通膨最大因素仍是燃料及能源價格，較2021年同期上漲44.4%；其次為食品，上漲幅度約9.2%。

根據歐盟統計局初估，2022年4月歐盟區通膨率為7.5%，奧國通膨率約低於平均值，估計主要原因為奧國食品漲幅相對較低。
 

Ａ：

依據奧媒「維也納日報」（Wiener Zeitung）2022年5月4日報導，奧地利政府日前召開糧食安全高峰會，與會者包括：奧國總理Karl Nehamme、副總理Werner Kogler、農業部長Elisabeth Köstinger、農會及食品供應商代表、智庫專家等。

K部長於會後記者會表示，受俄烏戰爭影響，高漲之能源及化肥價格帶給奧國農業巨大壓力，所幸目前奧國糧食供應仍然安全。惟為保證未來糧食供應無虞，歐盟應盡速建立烏克蘭農產品進出口之「綠色走廊」，不僅能幫助烏克蘭，亦可增加歐洲糧食供應。此外，奧國農業應進一步加強自給自足產能，並將荒廢農地再投入生產。

根據奧國農業部盤點，奧國主要食品自給自足比率如后：穀物（94%）、植物油（47%）、水果（48%）、蔬菜（58%）、馬鈴薯（90%）、牛肉（145%）、豬肉（106%）、葡萄酒（100%）、牛奶（177%）、乳酪（94%）。

奧國農會會長Josef Moosbrugger呼籲奧國政府應為農民提供更多紓困措施，否則在成本不斷上漲情況下，農業經營將越發困難。另，奧國智庫「奧地利經濟研究所」（Wifo）所長Gabriel Felbermayr表示，目前奧國面臨之糧食問題並非供應不足，而是價格高漲問題，惟渠認為調降食品增值稅並不能有效解決問題，應針對社會弱勢群體提供補助。（按，奧國政府拒絕反對黨提議之降低食品增值稅方案。）
 

Ａ：

依據奧媒「新聞報」（Die Presse）2022年5月3日引述奧地利就業服務中心（AMS）資料，截至2022年4月底在AMS登記失業者有327,308人，其中254,755人正在求職，72,553人接受職訓，52,588人註冊為縮短工時工作，當月失業率6.1%，創2008年以來新低。

由於俄烏戰爭及亞洲疫情導致供應鏈緊張，加上歐盟對俄羅斯實施經濟制裁措施引起之反作用力等因素，已衝擊奧國製造業並造成奧國經濟成長減緩。所幸2022年4月份並未出現奧國智庫預估之失業率微升，反而較2022年3月份失業率6.3%低。

2022年3月份奧國註冊縮短工時者163,809人，4月份銳減至52,588人。奧國勞動部部長Martin Kocher表示，目前經AMS核定之縮短工時者時效大多至2022年6月底。目前奧國政府與奧國工商總會及工會總會正就2022年7月起新縮短工時模式進行談判，屆時可能會有更嚴格之審查條件。
 

Ａ：

依據奧媒「標準報」（Der Standard）2022年5月4日報導，歐盟執委會與會員國正討論是否對俄羅斯實施石油禁運及相關細節，奧國政府態度偏向支持禁運。為此，奧國政府委託智庫「奧地利經濟研究所」（Wifo）評估對俄石油禁運之影響，初步估算結果為：短期內奧國經濟成長將下降0.3%，通貨膨脹上升0.5%～0.75%。

根據奧國統計局資料，2021年奧國進口石油7.8%來自俄國，雖然奧國主要能源進口商「奧地利石油天然氣集團」（OMV）宣稱自俄國入侵烏克蘭後，即不再進口該國石油；惟奧國所需之精煉油品產量有限，部分油品須自德國進口以補不足，其中尤以柴油仰賴德國最甚。據悉，德國柴油約15%自俄國進口，倘若歐盟對俄國石油產品禁運，奧國將被迫尋找新的精煉油品來源，預估短期內採購價將高漲，以柴油為例，漲幅恐高達15%。

Wifo認為，石油及其衍生品價格上漲短期內將輕微抑制奧國經濟成長並推動通膨，惟長遠而言，其影響將遞減。預估對俄石油禁運後第2年及第3年對奧國經濟成長之影響為每年下降0.1%。另，對通膨影響則視全球石油供需調整而定，較難估計。
 

Ａ：

資料來源：德國聯邦統計局（Statistisches Bundesamt）

文號：1114050006號

根據德國聯邦統計局5月4日發布最新統計， 2022年3月份，德國出口計1,206億歐元，經扣除季節性（工作日）差異後（以下均同），較上（2022年2）月小減約3.3%，但比去（2021）年3月增加8.1%。

進口方面，2022年3月份，德國進口金額達1,174億歐元，較上月增約3.4%，比去年同月更成長20.3%。

統計局特別說明，因制裁俄羅斯入侵烏克蘭之影響，本期德國對俄羅斯出口大降62.7%，金額約9億歐元，進口則降2.4%，金額約36億歐元。

2022年3月份，德國對「歐盟區」出口額約666億歐元，進口約567歐元。分別較上個月降1.7%與3.0%。對「歐元區」出口456億歐元以及進口392億歐元，也分別較2月份-2.9%與-3.0%。對同屬歐盟國但非屬歐元區者，出口則為210億歐元（+0.9%），進口175億歐元（-3.0%）。

與非歐盟第3地國家貿易，2022年3月份出口金額540億歐元，進口607億歐元，較2022年2月份+5.1%與+10.1%。

3月份德國出口最大市場為美國，出口金額115億歐元，較2月增加3.2%。第2位為中國，出口91億歐元，但比2月份降幅約4.3%。德國出口第3大市場為英國，55億歐元，比上月-3.9%。

進口方面，3月份德國第1大進口來源地為中國，進口163億歐元，比2月+15.8%。第2位是美國，68億歐元，+6.3%。第3大為英國，37億歐元，同比增加40.8%。

Ａ：

資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組

 

依據義大利安莎通訊社(Agenzia ANSA)2022年5月4日報導，據義大利生態轉型部部長Roberto Cingolani在眾議院報告有關能源成本上漲資訊時表示，在2020年能源價格迅速下跌後，市場緊張亦為造成能源成本急劇增加之主因，以天然氣市場來看，義大利天然氣虛擬交易點(Punto di Scambio Virtuale del gas naturale；PSV)自2021年1月之20歐元/百萬瓦時(MWh)上漲至2022年4 月約為100 歐元/百萬瓦時(MWh)，上漲近5倍，且創下單日最高點超過200 歐元之最高紀錄。

C部長同時強調，同樣情形亦發生在批發電價，國家單一價格(PUN)創下歷史新高，過去幾個月內創下義大利證券交易所成立以來之最高紀錄，且在近數日其價格為200-250 歐元/百萬瓦時(MWh)。渠續表示，對義大利或其他互連之歐盟國家而言，極難維持國家價格上限，能源供應商將可能因不利銷售致直接跳過歐洲市場，倘歐洲對此達成制定共同政策之協議，成為一個(非零星)主要客戶，即可掌握訂定價格及可延續性規則。

以目前天然氣價格約為100-110歐元/百萬瓦時(MWh)來看，倘歐洲價格上限為80 歐元/百萬瓦時(MWh)，降價但不過度擾亂市場，天然氣費用卻能立即減少25%，且仍有相當空間降低電費，價格較高之液化天然氣則可減緩合約差異之影響，但仍在研議中。渠強調將不會對包括再生能源、能源安全性或逐步全面淘汰化石燃料等投資造成影響，且目前歐盟工作小組尚未定案，但正進行相關工作。

該報導最後指出，C部長表示應為2022-2023年冬季達到存量90%天然氣約需 6 個月，在存儲滿載下可較安心面對接續兩個冬季；在無明確如何減少天然氣需求措施下，倘立即切斷俄羅斯天然氣將面臨嚴重存量問題，並將對2022-2023年冬季需求造成嚴重影響。

Ａ：

依據駐地媒體報導，歐盟執委會於本(2022)年4月27日對匈牙利啟動法治(rule of law)機制程序，並正式通知匈牙利，係歐盟首次採取措施以打擊歐盟會員國涉嫌貪腐行為，匈國有可能因違反法治原則而遭歐盟暫停給付補助。

歐盟執委會指出，匈國在執行歐盟預算、預防詐欺、審計、監督、問責程序、透明度及貪污等領域存在問題已十餘年，但匈牙利政府迄未採行補救措施及執行歐盟要求，已對歐盟預算的健全管理與保護歐盟財務利益造成嚴重風險。

歐盟執委會發現匈牙利在分配歐盟基金有系統性違規行為，例如：歐盟反詐欺局(OLAF)對歐班總理的女婿Istvan Tiborcz之前公司得標的35個公共照明項目的調查案；單一政府採購得標者的高比例(按，匈國總理府秘書長Gergely Gulyas對此表示，政府承諾將該比例降至15%以下)；自2010 年以來，匈國少數人獲得約20%的歐盟補助款，存在嚴重的利益衝突問題；公有基金會的管理及所有權結構與歐盟補助不相容；政府無整體性反貪腐計劃，也未建立反貪腐架構。

依匈國網路新聞媒體24取得歐盟信函內容，歐盟執委會詳細解釋匈國政府採購案件違反歐盟預算規定及法治原則，並未提及家庭保護或反LGBTQ措施，這與政府聲稱匈國在該等議題與歐盟意見不同而促使歐盟採取懲罰性行動的說法相反。

執委會信函向匈牙利政府提出數十個問題，詢問具體案件的細節，並要求提供有關政府採購及審計系統的全面性資訊。匈國將有2個月時間回應執委會提問，並有機會對問題提出修改建議。執委會檢視評估匈國回應後可再要求匈國解釋釐清，整個行政程序可能需時5至9個月，之後由執委會提出改正措施提案，提請歐盟理事會決議。理事會通過執委會提案須獲得至少55%的會員國及代表至少 65% 的歐盟人口的多數支持。

Gergely秘書長證實政府已收到歐盟執委會正式信函，惟並未回應歐盟對貪腐問題的指控，僅重複匈國執政黨青民盟一向言論，如不會讓匈國家庭為俄烏戰爭付出代價、保護兒童免受同性戀宣傳等。

Ａ：

在歐盟執委會將向歐盟成員國提出禁運俄國石油制裁方案之際，匈牙利外交暨貿易部長Péter Szijjarto昨(3)日在訪問哈薩克的記者會上表示，沒有俄羅斯供應的原油，匈牙的經濟實際上不可能正常運作，並認爲儘管匈牙利迄今已投票支持所有制裁方案，但在歐盟仍面臨“不公平及不公正”的攻擊。

S部長表示，究其原因，可能是匈國係從匈牙利國家利益的角度看待俄羅斯能源供應問題，並誠實表達不願意放棄匈國的能源供應安全之故，但匈牙利也不會在乎東方或西方各國對匈國此一政策的指教或批評。

他進一步說，匈牙利支持歐洲能源供應多元化的提議，因此已大幅增加從哈薩克進口原油，目前匈國16%的石油供應來自哈薩克；但僅能透過俄羅斯運往匈牙利，未來可能也會受到制裁的影響。

另匈國政府發言人Zoltan Kovacs在接受媒體採訪時表示，未來3到5年內，匈牙利無法找到替代從俄羅斯進口天然氣與石油的來源，並說匈牙利政府迄今看到的所有涉及俄羅斯能源制裁提案都將導致匈牙利經濟陷入停頓。他指出，內陸國家的匈牙利65%的原油及85%的天然氣目前皆是自俄羅斯透過輸油管或輸氣管供應匈牙利。他認為歐盟對俄羅斯制裁的制裁方案需要會員國都能接受且是基於合作與務實解決方案的原則。

Ａ：

由於俄烏戰爭導致歐洲食品及原物料供應中斷，導致部分原物料價格大幅上漲，許多製造商被迫更換類似成分的原料，以維持生產並確保商品的正常供應。在此情況下，維持食品標示內容對食品業者帶來巨大負擔，大量更換預先製造的包裝材料可能會影響正常供貨，並導致不必要的環境壓力。

為解決此困難，匈牙利農業部於2022年5月2日發布第1/2022號暫時性緊急措施，允許匈牙利食品業者用其他成分替換食品標籤上的成分並以原有包裝上市販售，無須變更標示內容。農業部首席獸醫Lajos Bognar博士表示，此措施對葵花籽油生產商特別有幫助，例如以油菜籽(rapeseed)取代。然放寬的標示要求不適用於加工穀類食品及嬰兒食品，且在包裝上註明過敏成分仍為強制性規定。

Bognar博士強調，該措施的目的是確保匈牙利民眾持續獲得安全及優質的食品供應，規範業者須確保消費者獲得適當的通知，更換過程受到嚴格監管，並受到明確的公開資訊的約束。例如，生產商及經銷商須向農業部食品安全局通報其產品成分變更情形，並於其網站詳細告知消費者有關更改的資訊。參與本措施草擬作業的全國零售協會會長Gyorgy Vamos肯定政府作法並補充，擬定該措施的過程主要考量不損害消費者利益、減輕企業負擔、同時維持食品安全。

Ａ：

資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組

資料來源：2022.05.04   PAP, The First News,

波蘭國有石油和天然氣公司 PGNiG 表示，由於最近幾週液化天然氣的交付量增加，其儲氣設施已達81%。自俄羅斯上週關閉對波蘭的天然氣供應以來，波蘭的天然氣儲量水準一直令人擔憂。

PGNiG公司於5月4日週三在Twitter上表示，波蘭儲氣設施的天然氣儲量正在增長，目前的容量水準為81%。這是最近幾週收到的液化天然氣交付量增加的結果。

4月25日至5月2日期間，該公司在8天內收到3批LNG，從而完成在現貨市場購買的LNG運輸。週一，一艘甲烷(methane)運輸船從美國運送約7萬公噸液化天然氣，即再氣化後約9,000萬立方公尺天然氣。自2015年以來，PGNiG公司已從波蘭西北部Swinoujscie的天然氣終端設施收到163批液化天然氣。

該燃氣公司指出，液化氣約佔其總進口量的四分之一。從2022年起，PGNiG公司保留的Swinoujscie終端設施的再氣化能力將達到每年62億立方公尺，從2024年起將增加到每年83億立方公尺。

Gas Storage Poland公司是1家獨立於PGNiG公司的實體，也是波蘭的儲氣設施營運商，根據2021年底的數據，該公司擁有7個儲氣庫，總庫存量為31.8億立方公尺，而國內天然氣消費量為2,130萬立方公尺。

Ａ：

資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組

資料來源：2022.05.04   PAP, The First News

波蘭經濟發展及技術部長Waldemar Buda表示，政府假設今年年初推出之為期6個月的大部分抗通貨膨脹措施將延長。幾個月來，波蘭的通貨膨脹率一直在迅速攀升，4月份達到12.3%。

從2月1日起，政府將基本食品、天然氣和肥料的加值稅稅率降至零，將燃料的加值稅稅率從23%降至8%等措施，這些措施將持續到7月31日。

Buda部長表示，他認為，今天沒有人可以想像會因為通貨膨脹情況沒有改善而放棄降低燃料或天然氣價格等措施的情況，相反地，我們可以看到相反的情況發生。他表示，政府假設大部分抗通貨膨脹措施將延長，但尚未做出決定。總理將宣布此信息。他並補充稱，政府可能的政策是在通貨膨脹開始降溫之前保持大多數措施的有效性。這位部長拒絕具體說明逐步取消這些措施的日期，但引用經濟學家的估計，即通貨膨脹將在2022年第三季度或2023年初達到頂峰。

Ａ：

資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組

資料來源：2022.05.04   PAP, IAR, europa.eu/eurostat

歐盟統計局於5月4日週三報導，波蘭2022年3月份的失業率為3%，與2月份持平，是歐盟27個會員國家中失業率最低的國家之一。

根據歐盟統計局的數據，捷克2022年3月份的失業率是歐盟最低的，為2.3%，其次是德國，為2.9%。該機構的數據顯示，波蘭及馬耳他3月份在會員國中並列第三低，均為3%。同時，西班牙經季節性調整後的失業率為13.5%，是歐盟最高的，而希臘的失業率位居第二高，為12.9%。

歐盟統計局報告稱，歐盟2022年3月份的平均成長率為6.2%，低於2月份的 6.3%。而使用不同方法計算的波蘭中央統計局(GUS)上個月報告稱，波蘭失業率從2月份的5.5% 降至3月份的5.4%。

Ａ：

資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組

資料來源：2022.05.04   PAP, TVP World

歐盟執委員會主席Ursula von der Leyen於5月4日週三對歐洲議會表示，歐盟提議在未來6個月內「全面禁止俄羅斯石油進口」，及對來自俄羅斯的精煉產品將在今年年底前停止供應。這是針對俄羅斯入侵烏克蘭而對俄羅斯實施的第6套制裁措施。

歐盟執委會主席Ursula von der Leyen還表示，包括Sberbank在內的3家「俄羅斯主要銀行」將受到歐盟制裁。他們將被切斷與SWIFT系統的聯繫，這預計將加強俄羅斯金融部門的孤立。透過這種方式，我們將打擊在俄羅斯金融體系中扮演最重要角色的銀行，並讓俄羅斯總統Vladimir Putin播下破壞的種子。

此外，歐盟計劃在歐盟國家禁止3個主要的俄羅斯國家廣播公司。von der Leyen

主席表示，在俄羅斯引發的戰爭結束後，我們正在為烏克蘭提出重建計畫。她在週三的演講中描述了歐盟為因應俄羅斯入侵烏克蘭而對俄羅斯實施的第6次制裁計畫的細節。她表示，即將提出之對烏克蘭的配套援助計畫應該需要對該國進行大規模投資，以解決當前的需求並進行必要的改革。這最終將為烏克蘭在歐盟的未來鋪路。

Ａ：

資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組

資料來源：2022.05.04 Polish News Bulletin取材自bankier.pl, 03.05.2022

波蘭總理馬特烏斯·莫拉維茨基(Mateusz Morawiecki)在接受《波蘭報》周刊採訪時表示：烏克蘭人的工作可為波經濟帶來巨大的附加價值；烏克蘭人在教育、醫療保健或勞動市場方面比波蘭人更容易獲得許多公共服務，這是不正確的。波蘭目前收容超過 250 萬難民，其中 90% 是婦女和兒童，其中一些是老年人。加上以前在波蘭工作的烏克蘭人，在波蘭之烏克蘭人總數超過 350 萬。在這種情況下，Ｍ總理提出警告，反對俄羅斯第五縱隊傳播關於難民的假新聞事。值得注意的是，這些烏克蘭人也為波蘭工作。Ｍ總理表示：有右翼團體試圖阻止波蘭人參與愛國、公民自發的援烏工作，該等援烏工作也是波蘭政府正在進行的。

Ａ：

資料來源：史瓦帝尼時報（Times of Eswatini）於5月1日報導

一、史國主流媒體史瓦帝尼時報（Times of Eswatini）於本（5）月1日報導指出，史國財政部長瑞肯柏（Neal Rijkenberg）表示，IMF與世界銀行考量武漢肺炎疫情與氣候變遷對沙哈拉沙漠以南非洲地區之經濟影響，建議該地區公債之GDP占比上限自原本之35%調高至60%。史政府目前債務之GDP占比上限為45%，R財長強調，即使史政府於南非約翰尼斯堡證券交易所（Johannesberg Stock Exchange）發行面額50億斐幣債券，史國公債之GDP占比仍維持於40%左右，仍係沙哈拉沙漠以南非洲地區國家中最低之一，且史政府積極縮減開支以期於2023年達致財政穩定，史國沒有破產危機，籲民眾與利害關係者冷靜。

二、R財長指出，史政府選擇於南非發行債券，主要考量斐幣與史鍰固定1比1匯率，可避免匯率風險。南非儲備銀行（South African Reserve Bank）已同意史政府於南非發行債券，且南非銀行業者亦展現購買史國政府債券之興趣，此將有助填補史國財政預算缺口。史政府於南非發行之債券將規劃用於招聘更多護理師、償還大學生獎助學金及支付其他政府計畫等。R財長亦補充表示，史政府致力提高現金流，俾讓參與政府採購之服務業者及供應商準時收到款項。史政府向世界銀行與非洲開發銀行（AfDB）分別貸款7,500萬美元與3,600萬美元之資金，預計將於近期到位。

三、謹查，據IMF於2022年4月發布之「沙哈拉沙漠以南非洲地區之區域經濟展望」（Regional Economic Outlook – Sub-Saharan Africa）報告，2022年該地區整體公債GDP之比為55.1%，且該地區達20國之公債GDP比超國60%，顯示史國債務水平相較該區域較低。