Ａ：依據歐盟執委會及本地媒體報導，歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）於2022年4月5日宣布，歐盟已正式通知匈牙利將對匈國啟動違反「法治原則」機制程序。馮德萊恩對歐洲議會表示，歐盟與匈牙利在數個領域存在爭議，但腐敗是主要問題，也是執委會未批准自歐盟復甦基金（Recovery and Resilience Facility , RFF）撥款予匈牙利的原因。伊表示，執委會已得出結論，需要採取下一步行動。伊另說明，匈國政府前曾回應執委會非正式信件，惟執委會不滿意匈國回答，故執委會決定啟動｢法治原則｣機制。 預算執委Johannes Hahn表示，已通知匈牙利當局，執委會將致函正式啟動該機制，匈國須於3個月內回復。匈國倘不服執委會決定，亦可訴諸歐洲法院。法院審理將費時數月。倘決議要懲罰匈牙利，須取得至少代表歐盟65%人口的15個歐盟會員國同意。依據匈牙利媒體Nepszava估計，匈牙利在未來5年可能損失320億歐元的歐盟補助。 匈牙利總理辦公室主任Gergely Gulyas回應，歐盟與匈牙利在野的左翼同調，惟經過4月3日選舉及公投，已被多數匈牙利人否決。G主任說明，青民盟在這次選舉獲得近290萬張選票，超過 330 萬人在公投中同意飽受歐盟抨擊的兒童保護法。G主任指責執委會順應匈牙利左翼的需要，而不是接受民主的基本原則，並認為歐盟不應該因為匈牙利選民在選舉提出不同意見而受懲罰。

Ａ：法國財經新聞台BFM Business本(4)月5日引述法國運動暨自行車產業聯盟(Union Sports et Cycle, USC) 最新公布年度統計報導，儘管面臨零組件短缺，法國自行車市場銷售持續衝刺，去(2021)年共售出 270 萬輛，較前(2020)年成長 4%，銷售金額更明顯增加15%，達 34 億歐元。 前年全球新冠疫情大爆發與數度封城，法國自行車市場銷售亮眼，去年仍延續其活力，且法國消費者漸偏愛電動自行車，進一步帶動市場繁榮景氣，去年共計售出66萬輛電動助力自行車(vélos à assistance électrique, VAE)，較前年大幅成長28%；占市場銷售量 24% ，更占總銷售金額59%。 USC報告指出，法國自行車市值近兩年來成長 43%達新高，反映其成為替代性交通工具之趨勢，即使面臨零組件短缺等多項不利因素，該產業亦能配合調整，增加國內生產來因應市場需求。去年即有80萬輛自行車在本地製造生產，相較於前年66萬輛之生產量，投資成效已漸浮現，預估今年產量可望達 97.6萬輛，且過半數將為電動自行車。

Ａ：法國產業雜誌新工廠( UsineNouvelle)本(4)月6日報導，法商Veolia集團本日宣布一項全球最大生質精煉廠投資計畫，將於紙漿製程中生產零排放之生質甲醇。 V集團本日宣布將與歐洲最大的林業合作協會Metsä Fibre合作利用紙漿製程生產燃料，且不排放溫室氣體。該精煉廠將設於 芬蘭中部的 Äänekoski,訂於2024 年年中啟用，投資預算為 5千萬歐元，芬蘭經濟暨就業部將出資940 萬歐元，其餘則由V集團投入並負責營運。精煉廠將附設建於現有紙漿廠旁，預計每年可生產1.2萬噸生質甲醇與1,000噸生質乙醇，並可減少排放3萬噸二氧化碳，號稱全球最大生質精煉廠計畫，將於今夏動工，2024年初完工。是項整合於紙漿製程技術業經瑞典先導試驗可行，將於芬蘭精煉廠首度以相同技術大規模生產商用生質甲醇。 據V集團指出，是項工業製程技術可推廣適用於 80% 的紙漿廠，估計潛在生產量能為200萬噸；芬蘭、瑞典、德國、北美以及中國大陸北部均為潛在市場，V集團並對歐盟新版《再生能源指令(Renewable Energy Directive, REDII)》 所設定之生質燃料比例目標寄予厚望，期能有利其歐陸市場之開發。預期未來對生質燃料需求將大幅攀升，業界勢必須積極開發更多技術方案。

Ａ： 綜整本處駐在國媒體報導，截至本(3)月28日，秘魯共354萬人確診，死亡人數為21萬，就疫苗施打率方面，兩劑疫苗施打率為78.6%，已施打第三劑僅43.2%，疫苗施打情形逐日衰退。 秘魯衛生部就疫苗施打進度落後原因為：(一)缺乏跨部會管理，如秘魯就業推廣部(MINTRA)及教育部(MINEDU)應分別於工作場所及學校推廣疫苗施打；(二) 確診率及死亡率均較去年下降，許多疫苗施打站數量減少，使民眾誤以為疫情已結束。 為促進施打率，秘魯政府近日宣布，自下(4)月1日起18歲以上民眾均需出示三劑疫苗證明始能進入公共場所，在政府部門任職者未施打三劑疫苗者不得實體上班，亦即面臨失業風險。秘國政府雖未強制民眾施打，惟盼藉此強硬手段提高民眾施打意願。 秘魯衛生部另指出，儘管第三劑疫苗施打進度仍相當落後，該部專家亦同步在評估施打第四劑之時機，其中開放施打第四劑之基礎為第三劑施打人口占比達7成以上，且兩劑間隔時間需至少6個月。

Ａ：  土耳其每日晨報(Daily Sabah)報導，根據全球風能協會(GWEC)2022年全球風能報告(Global Wind Report 2022)，土耳其、亞塞拜然、澳洲、斯里蘭卡等4國為具有最高離岸風能潛力國家。 該份報告指出，離岸風能為可擴增、具競爭力且有效之潔淨能源。土耳其刻正與國際金融組織草擬離岸風能路徑圖，規劃於本年公布。 該報告指出，含括在再生能源區(YEKA)模式中，已被宣布但遭擱置的12億瓦(1.2GW)離岸風能競標仍為產業議題。依此，土耳其計畫到2030年時，在其電力系統中列入200億瓦(20GW)裝置風能。土耳其岸上風能裝置電力約110億瓦水準，該國目前尚未擁有離岸風能電廠之離岸風能潛力估計達700億瓦。 土耳其離岸風能協會(DURED)副主席Veli Bilgihan Yasacan表示，在馬爾瑪拉海及愛琴海區域部分港口所進行設置離岸風能發電廠計畫之研究已獲進展。土耳其最大離岸風能潛力經計算處在愛琴海區域，風速達到每秒9公尺，Y副主席表示，較之於岸上風力電廠，離岸風能發電廠成本更高，但該成本可藉由高能源產出獲得平衡。  

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2022.04.03   Biznes Polska (weekly 0328-0401)   波蘭礦業巨頭KGHM Polska Miedź公司已選擇法商Total公司作為離岸風能領域的戰略合作夥伴，KGHM公司執行長Marcin Chludziński 表示，該公司已提交並打算提交本地化申請。   Chludziński 執行長表示，該公司在陸上和離岸區域進行了一些收購程序，該公司已經提交了波羅的海下一輪許可證的第一批申請，該公司將提交新的申請。Chludziński執行長在新聞發布會上表示，KGHM公司及其合作夥伴已提交第一份離岸風電場選址許可申請，併計劃提交更多申請。   KGHM Polska Miedź公司在波蘭、德國、加拿大、智利和美國擁有廣泛的勘探、開發和生產計畫組合。該公司自1997年以來一直在華沙證券交易所(WSE)上市。2021年該公司的綜合收入為298億波幣。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2022.04.06   PAP, IAR, prezydent.pl   波蘭總統Andrzej Duda曾表示，儘管俄羅斯入侵烏克蘭對世界市場造成干擾，但波蘭在糧食生產方面是可自給自足的。   據波蘭新聞局(PAP)報導，波蘭總統Andrzej Duda於4月5日週二在農業和農村委員會會議(Council for Farming and Rural Areas)上做出了評估。Duda總統在會議上表示，「許多因素」導致波蘭農民處境艱難，其中最重要的是烏克蘭戰爭。   Duda總統指出了COVID-19疫情大流行、由此產生的通貨膨脹和全球食品市場的動盪，以及最近幾個月能源和天然氣價格的大幅上漲。他表示，最重要的是，我們在世界糧倉烏克蘭發生了戰爭，對侵略者俄羅斯進行了必要的制裁……這將使其無法有效地生產糧食。他補充稱，戰前，烏克蘭和俄羅斯的葵花籽油產量佔全球的76%，小麥產量佔30%，玉米產量佔17%。他警告稱，由此產生的世界食品市場動盪無疑將非常嚴重。   Duda總統表示，謝天謝地，我們在波蘭是安全的。他並告訴與會人員，波蘭從烏克蘭和俄羅斯進口的食品一直很小。他還表示，波蘭在糧食生產方面完全自給自足，他並補充稱，波蘭農民滿足了所有國內糧食需求。   此外，據波蘭新聞局(PAP)報導，Duda總統預測，在當前情況下，國外客戶可能會比以前購買更多的波蘭產品。然而，他警告稱，由於化肥、作物保護的產品、燃料和所有能源的價格不斷上漲，波蘭農民和整個農村的情況仍然「非常嚴重」。 Duda總統並表示，希望農業和農村地區委員會能夠幫助找到解決波蘭農業部門和非城市地區面臨的許多問題的辦法。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2022.04.05/06   PAP, The First News   波蘭家庭和社會政策部長Marlena Maląg表示，儘管有大量烏克蘭難民湧入波蘭尋找工作，但3月份波蘭的失業率小幅下降0.1個百分點至5.4%。   Maląg部長4月5日週二告訴私人電視廣播公司Polsat News，波蘭的勞動力市場很穩定。她表示，該部門的數據顯示，失業率為5.4%。這意味著失業率下降了0.1個百分點，儘管一些烏克蘭國民已經登記為求職者和失業者，以利用各種職業計畫。   此外，Maląg部長續表示，當該部查看來自歐盟統計局(Eurostat）的數據時，波蘭仍然在歐盟會員國中居第二低的失業率。另根據歐盟統計局的數據，波蘭2月份的失業率達到3%，在歐盟會員國中排名第二低，遠低於歐盟6.2%的平均水準。   另據波蘭新聞局(PAP)及The First News報導，波蘭家庭和社會政策部長Marlena Maląg表示，自2月24日俄羅斯入侵烏克蘭以來，已有超過35,000 烏克蘭國民在波蘭找到了工作。   Marlena Malag於4月6日週三告訴波蘭電台，由於一項關於援助烏克蘭難民的新法律，簡化了他們的就業程序。她還表示，在波蘭找到工作的35,000名烏克蘭人中有75%是女性，而且大部分工作都在波蘭最大的城市，特別是華沙(Warsaw)、弗羅茨瓦夫(Wroclaw)、羅茲(Lodz)和波茲南(Poznan)。   根據波蘭邊防警衛隊最近的數據，自俄羅斯於2月24日入侵烏克蘭以來，已有超過250萬名難民（主要是婦女和兒童）越過波蘭-烏克蘭邊境進入波蘭。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2022.04.06   PAP, The First News   波蘭中央銀行利率制定機構貨幣政策委員會(The Monetary Policy Council ; RPP/MPC)於4月6日週三將參考利率再提高了100個基點(bps)至4.50%，這令經濟學家們感到意外，他們之前預計將提高一半。   波蘭國家(中央)銀行的倫巴第利率(lombard rate)也從4.00%上調至5.00%，再貼現率(rediscount rate)從3.55%上調至4.55%，貼現率(discount rate)從3.60%上調至4.60%。該參考利率上調超出市場預期的50個基點。同時，RPP還將存款利率從3.00%提高到4.00%。   這是連續第七次升息，經濟學家認為這是對通貨膨脹上升和本國貨幣疲軟的反應。儘管波蘭中央銀行和財政部採取了外匯干預措施，但由於烏克蘭戰爭造成的市場不確定性，RPP做出決定的原因之一是波蘭波幣(茲羅提; PLN)兌歐元走弱。   在最近一次升息之前，隨著新型冠狀病毒大流行襲擊經濟，波蘭RPP在2020年上半年分三步將利率下調了140個基點，使參考利率接近於零，為0.10%。自2015年3月以來，該利率一直被凍結在1.5%的水準。   RPP在週三利率決定後發表的1份聲明中表示，波蘭中央銀行將繼續採取必要措施確保總體穩定，特別是旨在降低長期高通貨膨脹風險的措施。理事會還表示，中央銀行可能會繼續干預外匯市場，以限制波蘭貨幣兌其主要全球同行的波動。 與此同時，理事會認識到高通貨膨脹的風險會持續較長時間，但表示升息應該會減輕這種風險並抑制通貨膨脹預期。   RPP表示，該委員會未來的決定將取決於即將到來的有關通貨膨脹和經濟活動前景的數據，包括俄羅斯對烏克蘭的武裝侵略對波蘭經濟的影響。在4月份升息之前，上個月的消費者物價指數(CPI)較預期年比率增長10.9%，高於預期，一些評論員認為這可能是高於預期的上行趨勢的原因。相反地，民眾認為最近波幣從最初與戰爭相關的損失中恢復已降低MPC(RPP)做出更大膽決定的機會。在這些事態發展之前，中央銀行行長Adam Glapiński宣布支持將強勁而快速的貨幣政策收緊，以在避險情緒高漲的情況下抑制通貨膨脹並使波幣(PLN)匯率正常化，並指出可能的利率上限為4.0-4.5%或略高。他還估計戰爭對CPI的影響為2個百分點。   新當選的利率制定者Ludwik Kotecki表示，波蘭應該「盡可能長時間地」繼續升息，他認為經濟可以從之前的3.50%水準再承受至少300個基點的升息，在面臨經濟衰退的風險之前。反過來，貨幣政策委員會成員 Rafał Sura則警告不要過度冷卻經濟，同時強調貨幣政策應繼續專注於使通貨膨脹回到目標範圍。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2022.04.06   PAP, The First News   波蘭總理Mateusz Morawiecki表示，歐盟執委會(European Commission ; EC)最遲應在5月底之前批准波蘭的疫情後國家恢復計畫 (post-Covid National Recovery Plan ; KPO)。Morawiecki總理在4月6日週三的新聞發布會上表示，可以肯定地波蘭將獲得歐盟的復甦資金(EU recovery funding)。   Morawiecki總理表示，這是我們雙方已經協商好的事情。他補充稱，他認為在接下來的幾週內，最遲在4月、5月，我們應該與歐盟執委會達成可接受的協議。 據他介紹，波蘭政府已向歐盟執委會提出「一種妥協」，正在等待歐盟執委會的答覆。   所有歐盟國家如果想獲得歐盟數10億歐元的COVID-19疫情大流行後援助計畫(post-pandemic aid package)，都必須向歐盟提交1份計畫。波蘭於2021年5月3日提交了國家恢復計畫草案，概述了歐盟大流行恢復資金的使用方式(EU pandemic recovery funds)。到目前為止，由於對波蘭最高法院紀律分庭(Disciplinary Chamber at Poland's Supreme Court)的爭議以及圍繞波蘭法治的廣泛擔憂，歐盟執委會尚未批准波蘭的KPO。   2021年10月下旬，歐盟執委會主席Ursula von der Leyen提出歐盟執委會批准KPO的條件，即波蘭必須解散其最高法院之紀律分庭。根據該復甦基金，波蘭可以獲得約581億歐元，其中包括239億歐元的贈款補助和342億歐元的貸款。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2022.04.06   PAP, The First News   波蘭中央統計局(GUS)的數據顯示，去(2021)年波蘭的旅遊業有所改善，因為波蘭放寬了影響旅館業與Covid-19相關的措施。   波蘭中央統計局(GUS)在4月6日週三的新聞稿中報導，2021年在波蘭過夜的遊客人數年比率增加24.2%，超過2,220萬人次。GUS數據還顯示，去年全年遊客住宿6,280萬個夜晚，其中外國遊客住宿720萬個夜晚，年比率分別成長22.3%和8.2%。   GUS還表示，2021年波蘭旅遊住宿的床位入住率達到32.3%，而2020年為 26.8%。夏季的入住率最高：7月為49.9%，8月為52.4%，與上年相比，分別提高了11.6和7.9個百分點。

Ａ：資料來源 : 挪威新聞摘要 (PS Norway)             挪威石油能源部(The Norwegian Ministry of Petroleum & Energy)核發兩件碳儲存庫的勘探許可證，一個位於北海的Smeaheia區，另一個在巴倫支海的Polaris區。北海Smeaheia許可證由能源公司Equinor取得，而巴倫支海Polaris許可證則由Equinor、Horisont Energi和Vår Energi等三家能源公司共同取得。北海Smeaheia許可證的計畫為開發每年儲存2,000萬噸碳的容量，巴倫支海Polaris許可證則為每年儲存150萬噸。

Ａ：資料來源 : 挪威新聞摘要 (PS Norway)             挪威今(2022)年3月漁產出口再度以124億挪威克朗創新高，超過去(2021)年10月紀錄3億挪威克朗。以季來看，今年第一季的漁產出口達240億挪威克朗，比去年同期增加62億挪威克朗，成長22%。主要出口魚類包括鮭魚、鱈魚(cod)和黑線鱈(haddock)。

Ａ：奧媒「新聞報」（Die Presse）2022年4月6日報導，奧國政府偕同奧地利就業服務中心（AMS）於日前推出「促進綠色就業」職訓補助計畫，重點如下： 一、    實施期間：自2022年4月1日起共3年。 二、    執行機構：由AMS主政，奧國氣候保護暨能源部、勞動部協辦。 三、    職訓補助基金：由奧國政府編列1,000萬歐元預算，參與該計畫企業出資750萬歐元，總額1,750萬歐元。 四、    重點職訓領域：再生能源、供暖系統、廢棄物處理及資源再生、電動汽車、數位化及農業等。 五、    參加職訓者資格：在AMS登記失業且正在尋找工作者，或由參與該計畫之企業送往培訓者。培訓員額至少1,000名。 六、    參加職訓者之補助及就業機會：參加職訓者除仍可每月領取失業救濟金外，受訓期間尚可每月領取200歐元獎助金。該計畫並訂定目標：結訓率占受訓總額至少80%，就業率至少70%。 七、    職訓時間及結訓資格：受訓時間視專業而定，約6週至3年不等。結訓後可獲得專業證照或專科學歷資格。  

Ａ：資料來源 : 挪威新聞摘要 (PS Norway)            挪威總理Jonas Gahr Støre與瑞典總理Magdalena Andersson近日於斯德哥爾摩會晤，針對碳捕存(carbon capture storage, CCS)合作進行對談，提供雙方企業可相互進出口排碳量，以利合作儲存碳於挪威大陸棚。挪威Støre總理表示，挪威與瑞典可於能源和氣候議題進行密切合作，俾利於促進綠色轉型，其中的碳捕捉、運輸和儲存為關鍵重點。未來將依據倫敦議定書(London Protocol)簽訂有關跨國碳運輸之雙邊協議。 瑞典Andersson總理指出，瑞典的目標為於2045年達到零碳排及負排放，而生物CCS是重要的關鍵科技。所謂生物CCS (bioCCS)，係用於工廠有關生物碳排放(biogenic emissions)的碳捕存科技，可達到大氣層負排放(negative emissions)。另，化石原油碳排的碳捕存科技也相當重要，因為這類排碳無法以任何方式減少其排放，只能捕存。 此外，挪威和瑞典亦將加強在技術開發、能源基礎設施和綠色轉型等方面的合作，以減少北海地區其他國家的碳排。

Ａ：哥倫比亞共和報(La Republica)報導，依據哥國國家交通單一登記處及永續交通協會(Andemos)資料統計，2022年2月份新汽車銷售1萬9,219輛，同期二手汽車銷售達9萬9,843輛，約為新汽車銷售量之5.2倍。 2022年2月哥國二手汽車銷售大爆發原因，主要係新汽車供應遭受俄羅斯與烏克蘭戰爭全球供應鏈重組及全球通貨膨脹居高不下之衝擊，導致新汽車供應不足，銷售年減2.4%，而二手車由於價格低廉，且未來仍有增值可能，價格至多或可較一般時期漲價30%至40%，且在各大城市由於車牌單雙號行駛之限制，多擁有1部二手代步車已為哥國大多消費者所接受。 2022年3月哥國受全球半導體汽車晶片供應短缺影響，新汽車銷售達2萬845輛，較上年同期減少9.1%，其中一般轎車銷售9,048輛成長11.6%；多功能休旅車銷售7,647輛衰退8.4%；商用貨車銷售2,174輛減少7.3%。 哥國國家交通單一登記處及永續交通協會(Andemos)會長Oliverio Garcia表示，由於新汽車交貨期大幅延後，較搶手之車種如Mazda及Chevrolet新車交貨期長達52週，導致哥國近期之二手車銷售市場持續看好。據統計哥國目前行駛10年以上汽車占總數44%，另哥國2022年3月之二手汽車銷售以Chevrolet品牌居首位，Renault居第2位，Mazda居第3位。

Ａ：奧媒「維也納日報」（Wiener Zeitung）2022年4月6日引述奧地利能源署（AEA）最新資料，奧地利躉售電價持續飆漲，該署預估2022年5月份奧國躉售電價指數（ÖSPI）將較4月份上漲20%，較2021年同期則高出205.4%，漲幅恐再創歷史新高。2022年4月份奧國躉售電價較2021年同期上漲163%，2022年3月份奧國躉售電價較2021年同期高出139%。 奧國零售電價（對象為終端消費者）由5部分組成，以維也納能源公司（Wien Energie）一般家庭用電（每年3,500kWh），2022年3月1日費率為例，1度電（kWh）電價0.3181歐元，其電價組合為：實際電力成本（或躉售電價）占47.1%、電網費用（25.9%）、加值營業稅（16.7%）、其他賦稅（10.3%）。  

Ａ：哥倫比亞投資組合報(Portafolio)報導，哥國知名咖啡連鎖店Juan Valdez在土耳其的伊斯坦堡市頃投資開設第一家咖啡店，並計畫在未來5年間在土耳其逐漸拓展至開設50家咖啡店為目標。   哥國咖啡連鎖店Juan Valdez目前在國外17個國家中開設149家連鎖咖啡店，並盼2022年底前可達180家。Juan Valdez品牌於2018 年至2021 年期間之銷售額成長65%，其中以超市銷售額高居首位，惟近2年因疫情影響，電子商務虛擬銷售的占比情形亦逐漸提高。

Ａ：參考資料：GOV.UK 日期：111年4月6日 文號：駐英經（111）經字第272/P200號（商情文號:第272號） 商情本文： 英國商業、能源及產業策略部長Kwasi Kwarteng 4日受邀至Harvard Kennedy 學校演講，渠表示在時代不斷演變下，有一不變的事實，係國家必須釋放私人企業在自由市場經濟中的競爭力與創新性；從國內離岸風電到電池科技等經驗中可見，私人企業的研發和布局能力推動技術發展。 政府了解自由市場經濟中私人資本和英國獨特企業家精神的創新產業潛力，因此將於2050年前致力於與商業界、科學界和學術界合作以實現淨零目標。 目前國際間更緊迫解決的問題，是對於傳統天然氣的依賴，新冠疫情以及俄羅斯入侵烏克蘭等，均加劇全球天然氣價格飆漲，各國政府已重新審視本國能源安全議題，且革新國內能源系統不再只是實現淨零目標的手段，現更涉及國家安全問題，即使像英國不依賴俄羅斯能源仍可感受到俄羅斯事件波動全球市場價格的影響，進而仍影響著英國居民。 本週將發布之新版能源安全策略，將闡述政府增加國內再生能源和核能的舉措，並仍將繼續支持本國石油與天然氣工業。英國為全球首國將淨零目標立法的國家，且比其他G7成員國更快減少碳排放，國內再生能源發電量已在本十年中成長500%。由於國內具競爭的再生能源競標，支持離岸風電的價格暴跌70%，離岸風電產能更猛增；政府希望能在其他再生能源領域也複製風能產業的成功，且為避免間歇能源風險，核能更是能源安全的核心之一。係因英國現有核廠將在本十年中除役，政府已在鼓勵新建核廠以及支持微型核反應爐技術等。即將公布的能源安全策略，也將展示政府扭轉核能發展的行動。