Ａ：依據瓜地馬拉中央銀行統計資料，瓜國本年1月至9月進口金額達188億美元，已超越去年全年進口總額182億美元，央行預估本年進口總額將達218億美元。   央行指出，本年1月至9月進口較去年同期130億美元增加44.5%，主要係汽油及潤滑劑等石油類產品進口增加達25億美元，較去年同期增加83.8%，去年瓜國因應疫情採取封城措施，導致對汽油需求減少。截至9月消費財進口59億美元、農業及工業原物料及中間財進口62億美元、建築業原物料進口5億5,620萬美元、資本財進口33億美元。   本年1月至9月瓜國出口100億美元，貿易逆差達88億美元，瓜國全國經濟研究中心(Cien)表示，瓜國貿易逆差顯示僑匯所提供之購買力及瓜國對科技產品進口的需求。瓜國家庭對僑匯之應用除日常生活消費、教育及房屋修繕外，億用於購買瓜國未生產之產品。截至9月瓜國主要出口項目為成衣、咖啡、食用油、香蕉、鋼鐵及蔗糖。央行預估本年出口金額達124億美元，僑匯金額達138億美元。​

Ａ：瓜地馬拉每年人口販賣及移民走私不法所得高達12億美元 依據全球金融整合機構(Global Financial Integrity)調查報告指出，瓜地馬拉每年人口販賣及移民走私不法所得高達12億美元，預估中美洲北三角國家(瓜地馬拉、薩爾瓦多及宏都拉斯)走私非法移民至美國獲利高達27億美元。   該報告指出，瓜國每年人口走私金額約12億美元，相當於瓜國1個月的僑匯收入，薩爾瓦多約2.5億美元，宏都拉斯約12億美元，北三角國家約90%非法移民目的地為美國，該等國家皆有嚴重的人口販賣及移民走私問題，許多非法移民淪為人口販賣受害者。該報告續指出，許多向美國政府申請庇護的移民，雇用人口販子以便抵達美國邊境，倘該等移民可自其本國以遠距方式提出庇護，將可以大量減少移民走私的不法行為。   移民走私分工精細，牽涉人員包括人口販子、地頭蛇及貪腐官員等，且傭金通常以現金支付，甚難追查，每個國家人口走私運作方式不盡相同且非常在地化，無法歸納其發展趨勢，惟該分析指出瓜地馬拉為非法移民進入墨西哥及美國的最後一站，因此瓜國在移民走私網絡扮演重要角色。​

Ａ：瓜地馬拉玉石開採情形 瓜國「自由報」報導，全球金融整合機構(Global Financial Integrity)製作之拉丁美洲暨加勒比海金融犯罪調查報告，礦石走私結構複雜，內容包括非法開採、非法買賣、洗錢、跨國組織犯罪、恐怖主義及貪污等。該報告指出，中美洲、亞洲、非洲及拉丁美洲等地區天然資源及礦產豐富且多數尚未開採，跨國犯罪集團因而利用各國政府管理效能不彰及邊境管理鬆散等漏洞進行非法走私。 瓜地馬拉、尼加拉瓜及巴拿馬皆為上述違法活動主要國家，中美洲生產之礦石主要出口至美國及歐洲。瓜地馬拉濫發開採執照、未遵守相關環境保護規定及貪污等行為，使得違法開採及買賣情形日益嚴重。 該調查報告指出，瓜地馬拉玉石開採有洗錢的情形，其中犯罪集團、跨國毒品走私組織及政客間相互勾結。瓜國主要出產3種玉石，以黑玉最受歡迎，主要產地為瓜地馬拉及中國，惟瓜國政府就黑玉蘊藏量無相關數據。瓜國玉石開採主政機關為能源部礦業署，負責核發開採執照及出口資格證明，並同步通知賦稅署。  

Ａ：2021年11月10日至12日於瓜地馬拉舉行第6屆拉丁美洲酪梨產銷研討會 瓜國「自由報」報導，11月10日至12日於瓜地馬拉舉行之第6屆拉丁美洲酪梨產銷研討會，會議重點包括，瓜地馬拉於2017年首次出口酪梨(HASS品種)至歐洲，目前主要出口市場為美國。2020年瓜國出口量為14萬5,000公噸。 墨西哥酪梨出口情形未受疫情影響，2020年對美出口成長7%，出口增加主因為消費者傾向選擇較健康之食物，出口價格則較近5年平均價格為低。 近數月以來受國際航運大亂影響，其他酪梨生產國如秘魯、智利及哥倫比亞等受到嚴重衝擊，因該等國家主要出口市場為歐洲及亞洲，船期延誤導致酪梨腐敗，墨西哥生產之酪梨有80%係銷往美國，因此未受到缺櫃影響。 瓜地馬拉有意出口酪梨至中國，中國近10年酪梨消費亦逐漸成長，目前墨西哥、秘魯及智利皆已出口至中國，惟仍需多加推廣酪梨消費習慣，美國酪梨消費每年約成長10%，歐洲約成長13%。瓜國酪農面臨的挑戰包括市場進入、科技應用及取得相關國際認證等。​

Ａ：瓜國「自由報」報導，總部位於盧森堡的Millicom 電信公司宣布以22億美元向瓜國合作夥伴收購於瓜國合資企業（Tigo Guatemala）剩餘的 45% 股權，Millicom 將擁有 Tigo Guatemala 的 100% 股權。該交易預計將增加 Millicom 的現金流和淨收入，並使 Millicom 的股權自由現金流在增加融資成本前增加約 2 億美元。 數個國際銀行將為本交易提供過橋貸款， Millicom將於 2022 年第一季發行約 15 億美元的新長期債務和約 7.5 億美元的新股權進行再融資，本交易將鞏固Millicom在中美洲電信服務業的領先地位。 Millicom 執行長Mauricio Ramos) 表示，Tigo Guatemala 是該公司最成功的事業之一，本交易反映該公司看好瓜國經濟發展，並藉此改善公司財務狀況，增加其現金流和淨收入，及簡化公司結構。 截至 2021 年 9 月 30 日，Tigo Guatemala 擁有 1,160 萬行動電話用戶、39萬2,000 個寬頻網路用戶及 56萬7,000 個付費電視用戶。Tigo Guatemala 擁有眾多基礎設施資產，包括約 4,400 座基地台、2個第三級數據中心及超過 2萬1,000 公里的光纖。​

Ａ：依據智利媒體報導，智利2021年總統大選當選人Gabriel Boric參選政見被認為反智利向來奉行之新自由主義，各界認為渠執政後將不利私人投資，因此當選之12月19日晚間智利披索兌美元一度大幅貶值，由1美元兌844智利披索貶至880智利披索，惟12月20日已再度回復至1美元兌845智利披索。就此部分智利經濟學家認為，市場於選前已預期渠將當選，因此已提前反映於股市及匯市中，未來市場將視渠提出之內閣人事及是否朝溫和方向調整政策而定。但部分預估較悲觀之經濟分析認為，短期內智利幣將持續貶值至1美元兌900智利披索，智利股市下修幅度將達10%。

Ａ：智利2021年總統大選第2輪投票於2021年12月19日順利舉行，依據智利選務機構（Servel）公布投票結果，左派尊嚴認同黨侯選人Gabriel Boric獲461萬9,222票，以55.87%得票率贏得選舉，大幅領先右派基督社會陣線黨總統候選人José Antonio Kast之364萬8,987票（得票率44.13%）。本次選舉Boric所獲票數不但為智利歷來總統當選人最高，亦為智利史上最年輕之總統，渠將於明(111)年3月11日正式就任智利總統一職。   綜整Boric競選期間公布之經貿政見及選後演說內容，渠就職後將推動之經濟政策包括：(1)進行退休基金改革，廢除現行由私人機構經營退休基金制度；(2)增加國家稅收，以提高所得稅率及礦業權利金等增加稅收來源；(3)建立全民健康基金，提供無歧視之醫療服務；(4)增加國家社福支出；(5)重新檢視智利所簽署之國際經貿協定，改善經濟過分依賴中國及分散海外市場等。   Gabriel Boric現年35歲(1986年出生)，畢業於智利大學法律系，嗣後投身社會運動，2014年以獨立參選人身分當選南部麥哲倫省國會眾議員並於2018年成功連任；2017年推動部分左派政黨聯合成立廣泛陣線聯盟(Frente Amplio)，該陣線現已為智利主要政黨聯盟之一；2019年之智利社會危機中渠為主要領導人之一，並成功推動智利制定新憲法全民公投案。

Ａ：總部位於德州達拉斯之美國西南航空和美國航空的執行長在國會參議院聽證會上表示，其飛機客艙內的空氣足夠乾淨，配戴口罩不會為乘客提供額外的保護。此番言論與拜登政府要求在飛機、機場和其他州際交通運輸（如公車和火車）上佩戴口罩的政策背道而馳。 自2020 年夏以來，各航空公司皆要求乘客在機艙內佩戴口罩，並與國防部和學術界合作進行研究，證明飛機上裝置的 HEPA（高效率空氣微粒子過濾網）系統可以抑制Covid-19病毒傳播。 但美國空服員協會(CWA)表示，這些研究是在人體模型上進行的，不足以涵蓋人體的複雜性；且並非所有乘客都接種過疫苗，HEPA系統也因航空公司或機型而異，並非所有飛機都有裝置，因此必須繼續維持口罩令。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.12.20  Biznes Polska ( Weekly 12.11-17)   總部位於美國且在納斯達克交易所上市的1家為創新和顛覆性技術公司提供外包數位服務和下一代客戶體驗的供應商宣布，其將在3個國家的新擴張計畫：馬來西亞、波蘭和羅馬尼亞。TaskUs公司之所以選擇馬來西亞吉隆坡作為其東南亞擴張計畫，是因為其首都擁有世界一流的技術基礎設施、多種語言的勞動力以及工作和娛樂的環境。   同樣地，波蘭第三大城市羅茲(Lodz)和羅馬尼亞第二大城市雅西(Iasi)都擁有動能、充滿活力的文化和受過高等教育的雙語人才庫。TaskUs公司已經在包括美國、台灣和印度在內的全球技術和教育中心拓展業務，也認識到這些地點能提供 TaskUs公司支持其員工的卓越生活品質，從而為客戶提供卓越的服務品質。   TaskUs公司執行長兼聯合創始人Bryce Maddock表示，該公司的願景是對世界上最好的品牌、該公司聯繫的人以及其全球社區產生正面的影響。這種成長使該公司能夠與全球更多人分享該公司的良好文化，為經濟發展做出貢獻，並重新定義外包產業。這些新地點的營運預計將於2022年上半年開始。隊友們將透過TaskUs公司的居家上班(Work @ Home )模式 Cirrus 或在該公司建造之有名的優質設施、臨時辦公中心開始他們的工作旅程。  

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.12.20  Biznes Polska ( Weekly 12.11-17)   Savills Investment Management公司已斥資1.01億歐元為韓國投資者收購了波蘭物流資產。代表首爾的維斯塔斯投資管理公司(Vestas Investment Management)收購位於波蘭上西里西亞(Upper Silesia)地區的多租(multi-let) 7R Park Beskid II。   這筆交易意味著Savills IM公司和Vestas公司現在共同管理著14億歐元的歐洲房地產，其中包括15項辦公室和物流資產。從現在到2022年3月，開發商7R公司和VRE公司將分三個階段出售最新的房產。上西里西亞和鄰近的Bielsko-Biała已成為歐洲汽車產業最大的生產和經銷設施的聚落(clusters)之一。   此90,000平方公尺的7R Park Beskid II係由五棟建築組成，其中包括為法雷奧(Valeo)公司和西門子(Siemens)公司合資開發和生產電動汽車驅動部件的定制/客製化設施(build-to-suit facility)。它被認證為BREEAM非常好層級。 Savills IM公司歐洲工業和物流主管Alistair Ennever表示，該公司很高興與Vestas公司及其投資者達成另一筆交易，特別是在由7R公司開發的這項高品質計畫。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.12.20  Biznes Polska ( Weekly 12.11-17)   這是一個有趣的私人專用無線網絡參考部局- 地點是在波蘭，企業用戶是諾基亞(Nokia)，該公司已轉向法商Orange公司作為其服務提供商合作夥伴。Nokia希望為其13,000平方公尺的設施（工廠、測試和整合床(integration beds)以及研發中心）建立一個私有4G/5G網絡，該設施分佈在波蘭北部城市Bydgoszcz的三座建築物中。   該供應商選擇Orange Polska公司作為其網絡合作夥伴，但當然是將網絡平台植基於其Nokia數位自動化雲(Nokia Digital Automation Cloud)的基礎上。Orange 公司在其有關此一部局的當地語言公告稱，此是一個能夠實現高吞吐量、低延遲和本地邊緣處理(local edge processing)的私有應用平台。該網絡是完全私有的—沒有與 Orange Polska 公司的廣域網整合。   Orange公司指出，其他未經授權的用戶無法使用，並允許您快速部署和運作新的工廠特定的應用程式。Nokia歐洲東部客戶團隊負責人 Piotr Binda 指出，由於專用SIM卡，這種服務分離成為可能。Nokia在使用4G LTE和5G技術創建私有園區網絡方面擁有豐富的經驗，該公司與Orange公司在波蘭Bydgoszcz總部實施的解決方案對該公司活動的安全性和靈活性提供了非常高的水準的保證。與該公司的合作夥伴Orange公司一起，該公司正在開啟其未來工廠發展的新階段，提供更好的現場體驗並確保該公司的效率和競爭力。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.12.20  Biznes Polska ( Weekly 12.11-17)    波蘭上市公司英威達(Invista)公司宣布，該公司已開始與德國-烏克蘭財團UBESS合作，後者希望在波蘭建設電池和儲能工廠。該投資將耗資超過10億波幣。 UBESS集團在烏克蘭生產基於LTO技術的儲能、電動汽車充電器和能源管理系統。根據協議，波蘭公司Invista 將成為採用LTO技術設備的唯一經銷商。同時，該財團宣佈將在波蘭建設一座耗資超過10億波幣的工廠。該工廠將在一年內建成，先組裝後生產LTO倉庫和電池，產能為每年 1 GW。   UBESS集團負責公司海外擴張人員Leon Gourari評論稱，如今越來越需要使用創新的鋰鈦(lithium-titanium ; LTO)電池，並為投資者開闢了一個新的投資領域。看看那些使用UBESS解決方案的動態發展的電動汽車和太陽光電市場就足夠了。此前景是巨大的:永續的市場發展，在最新技術方面的投資。據英威達(Invista)公司代表稱，UBESS集團產品的接受者將是使用大量能源的實體，包括國有企業（PKP）、加油站、電動移動充電器的市政網絡、商業網絡和軍隊。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.12.17  PAP, The First News   波蘭一家經濟智庫表示，預計波蘭到2022年工資成長將超過 8%。根據中央統計局(Central Statistical Office ; GUS)的數據，由於勞動力需求旺盛，波蘭的工資成長幾個月來一直在上升，11月達到9.8%。波蘭經濟研究所 (Polish Economic Institute ; PIE)專家於12月17日週五表示，2022年波蘭工資成長可能會超過 8%。   波蘭經濟研究所專家表示，他們相信未來幾個月工資將繼續快速增長，而物價的進一步上漲，尤其是服務方面的上漲，將是其副作用之一。   GUS週五報告稱，2021年11月波蘭的平均企業總工資年比成長9.8%，達到6,022 波幣（1,298歐元）。按月計算，平均工資成長1.8%。而11月份企業就業人數年比率成長0.7%。根據PIE專家稱，GUS以月計的企業就業數據低估了其強勁成長的速度，因為根據調查，就業人數創下歷史新高。而且工作機會的數量也在快速增長。   另據波蘭新聞局( PAP)及The First News報導，波蘭2021年第四季度製造業將呈現兩位數增長。波蘭經濟研究所(PIE) 的經濟學家預測，今年第四季度波蘭工業產值將實現兩位數增長。PIE於12月20日週一概述的這些預測是在中央統計局 (GUS) 公布波蘭11月工業產值年比率成長15.2%和月比率成長5.3%之後發布的。PIE表示，波蘭11 月份工業生產年比率從7.8%猛增至15.2%，大為高於平均市場預測（8.5%）。   PIE表示，波蘭的製造業受到國內市場和德國強勁的消費者需求的推動。最佳的結果是出口產業，如化工產業（28.6%）、金屬產業（26.7%）和機械零件產業（20.4%）。工業產值將在今年第四季度實現兩位數的增長。然而，全球半導體短缺可能會抑制波蘭汽車產業的表現。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.12.20  PAP, TVP World, The First News   波蘭衛生部長Adam Niedzielski於12月19日週日在社交媒體上表示，COVID-19第四波感染和住院治療的高峰已經過去。從週一開始，全日制學習的3週休息時間(break)應該會加速疫情下降。他補充稱，鑑於與Omicron [突變病毒]相關的風險，有必要降低高感染率和住院率。   衛生部副部長 Waldemar Kraska於週日上午在接受波蘭新聞媒體TVP 採訪時表示，波蘭已經確認7例新的COVID-19突變Omicron病例。據世界衛生組織稱，Omicron病毒正在以前所未有的速度蔓延。   正如副部長補充稱的那樣，下一波（感染）浪潮可能會在1月份出現。他還呼籲民眾要遵守現行的限制。為了限制疾病的傳播，從12月20日到1月9日起，中小學導入實施遠程學習。此日期之後，孩子們將恢復全日制教育。在此期間，托兒所和幼兒園將照常工作。當局和專家表示，針對COVID-19的疫苗接種可顯著降低疾病症狀和死亡風險。   另據波蘭The First News報導，波蘭衛生部長Adam Niedzielski呼籲醫務人員將強制接種疫苗。Niedzielski部長表示，他將在本週或下週發布一項法令，要求醫務人員強制接種Covid-19 疫苗。Niedzielski部長還表示，從2022年3月1日起，衛生部希望為醫務人員、教師和穿著制服服務部門(軍人及邊防人員、警察、消防人員及教師)導入實施強制性疫苗接種。Niedzielski部長表示，本週或下週將為醫務人員實施一項義務，他指的是強制接種疫苗。   Niedzielski部長補充稱，他正在諮詢醫療和護理組織、物理治療師和實驗室診斷師的負責人。這些組織的立場是一致的，絕對支持（強制疫苗接種）。患者組織也支持強制接種疫苗。當被問及可能為教師和穿著制服服務人員接種疫苗時，衛生部長表示，他正在與教育部長以及內政和行政部以及國防部的負責人就這個問題進行會談。

Ａ：參考資料：The Guardian 日期：110年12月20日 文號：駐英經（110）經字第1080/P200號（商情文號:第1080號）   商情本文： 根據Dealroom數據公司 Dea和Adzuna工作搜尋引擎公司共同研究報告顯示，英國科技業今年吸引資金創紀錄達到294 億英鎊，並以劍橋區域成為英國領先的區域科技城市。由於創投資本家提供大量資金入股來投資新公司，今年總額為去年總額115 億英鎊的兩倍多。 英國獨角獸公司價值已超過 10 億美元(7.5 億英鎊)，在 2021 年就有29 家。其中包括今年以 16 億美元賣給美國Etsy網購公司的英國Depop二手時尚轉售平台 ，以及Motorway汽車銷售公司平台。另根據英國數位經濟委員會 （DEC） 公佈的數據，英國的獨角獸公司總數目前達到 116 家。相比之下，法國為 31家，德國為 56家。 英國數位經濟委員會 研究報告並提到政府的升級政策，以縮小倫敦與英國其他地區之間的財富和機會差距。因劍橋擁有大量的風險投資資金和獨角獸公司數量等因素，英國數位經濟委員會 宣佈，劍橋為英國領先的區域科技城市（領先曼徹斯特和牛津）。而愛丁堡、卡地夫(Cardiff) 和 Belfast 等城市也進入前 10 名。 另根據Dealroom數據公司和Adzuna工作搜尋引擎數據並顯示，去年曼徹斯特的科技職位數量增加 165%，而倫敦以外的科技職位最高薪資則在愛丁堡，係為 5萬8405 英鎊，目前愛丁堡仍是英國的主要科技中心。 該數據報告亦表示，去年英國科技領域 260 億英鎊的風險投資資金，約有 30% 流向倫敦和英格蘭東南部以外的公司。包括位於格拉斯哥的 Interactive Investor線上投資平台和Bristol 地區的Vertical Aerospace電動飛機公司。 另外，英國的大部分風險投資資金來自美國，佔投資的 37%，其中並有 28% 為英國國內公司。

Ａ：參考資料：Financial Times 日期：110年12月17日 文號：駐英經（110）經字第1078/P200號（商情文號:第1078號）   商情本文： 英國政府預期近期將針對歐盟提出歐洲法院作為北愛爾蘭貿易規則最終仲裁者議題擱置，以尋求緩和與歐盟緊張關係。英國政府原先表態，英國脫歐事務部長David Frost 將與歐盟執委會副主席Maros Sefcovic 討論是否能等到英國與歐盟雙方就改善倆地區之間貨物流動的實際方法達成一致後，再來討論就歐洲法院作為北愛爾蘭貿易規則最終仲裁者的議題。但是英國首相辦公室隨後已強烈否認該事實。 儘管英國曾經施壓數週，包括威脅觸發北愛爾蘭協定第 16 條程序，該程序係為暫時中止英國脫歐後和愛爾蘭的部分貿易。北愛爾蘭協定將北愛爾蘭保留在歐盟單一市場中，以避免英國脫歐後與愛爾蘭產生貿易邊界。 歐盟成員國表示，若英國強啟第 16 條將面臨強硬回應，包括暫停整個英國脫歐後的貿易協定。美國亦向英國施壓，要求其放棄威脅，擔心這會破壞 1998 年在北愛爾蘭達成的耶穌受難日和平協定。在英國改變立場之前，美國會一直拒絕取消對英國鋼鐵和鋁的關稅。但是隨著英國態度軟化，英國與歐盟談判將側重於減少帶給北愛爾蘭公司和消費者的問題，包含減少海關程序和食品安全檢查。 英國表示，其接受管理歐盟與英國就涉及脫歐貿易協定的仲裁機制。該機制將使歐洲法院成為涉及歐盟法的仲裁者。與此同時，歐盟執委會將提出一新規定，以使北愛爾蘭繼續從英國獲得藥品。為防止停止供應，歐盟將承認英國監管機構授權的藥品。 然而，儘管英國淡化對和北愛爾蘭之間的貿易需求，但雙方在核心貿易問題上仍存在分歧。至少 200 家英國公司已停止向愛爾蘭出口商品。歐盟已提議減少對運往北愛爾蘭，且不太可能進入愛爾蘭單一市場（例如超市貨物）貨物的檢查，其中食品和動物健康檢查將減少 80%。 英國希望在明年初，亦即5 月北愛爾蘭選舉開始前結束談判。目前英國國會下議會北愛爾蘭民主統一黨仍反對該協定，但是支持該協議的民族主義新芬黨很可能在 5 月贏得該競選。  

Ａ：參考資料：GOV.UK 日期：110年12月20日 文號：駐英經（110）經字第1079/P200號（商情文號:第1079號）   商情本文： 英國能源部本(20)日公告，英國創新生物質能業界及學術單位可以參與生物質能原料創新計劃第二階段2600 萬英鎊競標，係因英政府擴大英國零碳計劃，欲進一步促進草、大麻和海藻等天然材料的使用，生物質能可永續衍生植物材料，並且用作燃料為家庭和公司供暖和供電。 生物質能原料創新計劃第一階段400 萬英鎊競標，由包括初創企業、家族企業、研究機構和大學等25個單位獲得，以設計促進生物質能原料生產的新方法。例如利用啤酒廠和乳製品產業的廢水生產藻類、在北約克郡海岸養殖海藻以及提高柳樹種植和收穫能力。第 2 階段將僅對第 1 階段基礎項目申請開放，將項目從設計階段提升到示範階段。獲選項目將通過有機物質的育種、種植、培育和收穫來推動英國的生物質能生產力。例如水基材料（如藻類）或是永續林業營運。   生物質能原料創新計劃是英政府 10 億英鎊零碳創新計劃的一部分，在增加英國永續發展之生物質能原料的生產，並加速生產技術及商業化發展。 2600 萬英鎊新資金將吸引更多來自英國有機材料供應，而非使用進口材料。

Ａ：參考資料：The Irish Times 日期：110年12月17日 文號：駐英經（110）經字第1077/P200號（商情文號:第1077號） 商情本文： 愛爾蘭公共事業監管委員會 （CRU） 數據表示，過去三年愛爾蘭新設電廠只能生產滿足20%的潛在需求電量。 自 2018 年以來，愛爾蘭國家Eirgrid電網公司和市場監管機構進行多次競標拍賣，以吸引建造電廠以滿足不斷成長的需求。然而業界提供的數據計算結果顯示，競標拍賣將使電廠的發電量成長增加 209 MW。業界數據並指出，從 2019 年到 2023/24 年冬季，電力需求最高可能增加至 1000 MW。 Eirgrid電網公司近期完成一項競標拍賣，以引進發電廠設立，並供明年冬天使用。為使愛爾蘭維持 1120 MW電量安全量（相當於三個平均燃氣發電廠的發電規模），但業界數據認為，目前既有發電廠和供應商只能供電 895 MW，尚有225 MW，包括供應在用電高峰期潛在電力需求業者等。 另外，自2018 年的多次競標拍賣，有1239 MW的新發電合約，其中，557MW 用於位於 Co Antrim Kilroot 的新燃氣發電廠，以替換即將退休的的燃煤燃燒器。另愛爾蘭電力公司 (Electricity Supply Board, ESB) 獲得428MW 標案，但最後放棄理由係因其無法保證該設施所需的零組件能按時提供並且符合歐盟標準。其餘的 254MW 將由三個備用燃氣發電廠提供，在需求高時待用，但其一電廠已停止使用。 Eirgrid 電網公司和能源監管單位警告，未來幾年電力供需之間的差距會越來越大，並計算出 2022/23 年的赤字可能為 260MW，2023/24 年將增加到 1050MW，2024/25 年將增加到 1850MW。Eirgrid 公司計劃到 2030 年拍賣超過 2,000 MG的燃氣發電廠，以期在 2022/23 年冬季提供 300 MG的應急電力。該計劃亦能延長舊發電機（包括燃煤 Moneypoint 發電站）的使用壽命，以延遲損失 1,200 MW的電量。 Eirgrid 電網公司和能源監管機構在 9 月並曾指出，新電廠設立面臨未如期履約困難，造成未能發展新電力供應，目前Eirgrid電網公司和愛爾蘭天然氣網絡公司已承諾優先使新電廠輸電系統連結至其供電網系統。

Ａ：出處：Government.nl, 2021/12/18 單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組   荷蘭政府緊急宣佈實施嚴格疫情封鎖措施   荷蘭總理12月18日晚上7點召開新冠疫情臨時記者會宣佈，由於荷蘭疫情管理小組 (OMT) 預估本年 12 月底Omicron將成為荷蘭的主要傳播病毒株。為避免醫療系統在 1 月份負擔過重，必須盡快減緩 Omicron 傳播，因此荷蘭政府決定從 12 月 19 日至少至明年(2022 )1 月 14 日實施包括關閉所有非民生必需品商店等嚴格疫情封鎖措施。重點如后:   盡量待在家中，避免到人多處。 保持1.5公尺安全距離。 每日訪客不超過 2 名( 不包括13 歲及以下)。 12 月 24 、 25 和 26 日及 12 月 31和明(2022)年 1 月 1 日聖誕新年假期間，訪客可增至每天4人。  每天拜訪不超過 1戶人家。  13 歲以上的戶外團體人數最多為 2 人，同一家庭例外。  學校至少關閉至 2022 年 1 月 9 日。  除外送餐和外賣外，所有餐廳均關閉。  關閉所有非民生必需品商店。  民生必需品，例如超市和藥店，可營業至 20:00，必須戴口罩，每 5 平方公尺最多可容納一名顧客。 加油站、藥房、圖書館、駕駛學校、公證處和律師事務所等，可正常營業。 關閉所有非醫療接觸性職業場所，例如理髮店與美容院。 關閉電影院、博物館、劇院等。 除游泳課外，所有室內運動設施均關閉。戶外運動設施可在 05:00 至 17:00 之間對所有年齡層開放。 18 歲及以上可單獨或 2 人一組進行戶外運動。必須保持 1.5 公尺距離。 17 歲及以下的兒童和青少年可在戶外運動，並可參加俱樂部比賽。 停止舉辦任何活動，葬禮（不超過 100 人）、每週雜貨市場及職業體育比賽（不可有觀眾）除外。