A:紐國11月3日宣布加入COP26甲烷減排承諾,將於2030年底前將甲烷排放量減少至2020年排放量之30%。  

A:紐國政府分別於10月13日及10月15日發布溫室氣體減排公眾意見諮詢討論文件,以及廢棄物減量立法公眾意見諮詢討論文件,邀請民眾對未來溫室氣體減排及廢棄物減量立法提供意見,並預計於2021年發布溫室氣體減排計畫。

A:紐總理10月31日宣布更新紐國國家自主貢獻(NDC),將在2030年前將溫室氣體淨排放減少至2005年排放量之50%。

A:紐政府10月1日宣布延將國際空運能力維持計畫(MIAC)延長至2022年3月底,以提供紐國夏季出口旺季所需運量,華航並再度取得紐政府相關採購標案。

A:紐總理11月8日發布新聞稿表示APEC領袖會議將著重疫後經濟復甦,本年紐國主辦APEC主要成果包含各成員國同意加速疫苗等防疫物資流通,制定促進經濟成長、增加工作機會及因應氣候變遷之5年工作計畫,奠定自願性停止化石燃料補貼之基礎,推動無紙化貿易,以及制訂促進糧食安全之路徑圖等。

A:紐總理今(22)日宣布自12月2日午夜起,全國將實施新的防疫系統,奧克蘭將進入紅燈防疫級別,內閣將於本月29日決定其他地區的防疫級別。 紐國已於本月17日推出疫苗通行證,新的紅黃綠燈防疫系統下,疫苗通行證對於民眾出行至關重要。 紐國今(11月22)日全國新增205例本土個案,目前紐西蘭已接種一劑以上疫苗者佔可接種人口91%,完成接種兩劑者83%。

A:緬甸全球新光報報導,根據商務部的統計,截至11月5日,在當前的2021-22小預算年度(10月至3月)期間,來料加工(CMP)企業的原材料進口小幅上升至1.799億美元,較去年同期略增2,450萬美元。   緬甸的製造業中,成衣及紡織品來料加工業占相當大比重,並對緬甸的GDP有重要貢獻。然而,成衣業面臨著訂單取消、產量下降、新訂單以及外匯市場操縱等問題,在新冠肺炎病毒疫苗接種計畫後,該行業正在恢復正常。緬甸CMP成衣主要出口到日本和歐洲市場,另外也出口到韓國、中國及美國。   根據商務部的統計,在2020-21財年(10月1日至9月30日)期間,緬甸的CMP成衣出口跌到36億美元的低點。

A:根據巴拿馬經濟暨財政部(MEF)公共融資司最新報告,截至10月底,該國非金融公部門債務增加43億7,980萬美元。截至本年10月30日,總債務超過400億美元。然由於今年經濟復甦,預計債務佔GDP比率會略有下降。 該國債務增加主要是由於政府為控制疫情的相關措施導致收入下降以及公共支出增加,因而出現赤字。10月底債務總計為401億2,660萬美元,首次超過400億美元。以巴拿馬地鐵2號線為例,合約金額為20億6,200萬美元,將建設19條地鐵路線。然去年增加之預算僅夠建造兩條地鐵線,未來投資資金仍待注入。 債務的增加意即更高的利息以及強制性費用,每年都必須以國家總預算支付,從而降低了進行其他投資或社會用度的能力。衡量一國家償債能力的基準指標之一是利息佔收入的比例。另一個是債務餘額與國內生產總值(GDP)之間的關係,反映了一國債務水準與經濟規模間的關係。 巴國經濟學家Olmedo Estrada表示,過去各國政府不斷增加債務,但隨著經濟成長,債務佔GDP比率仍低。然而疫情期間的經濟衰退,導致GDP和收入暴跌,只好舉債以度過危機,使情況雪上加霜。渠建議,應將更多資源用於投資和提升公司,如為經濟注入活力之保證金計劃等,而不應僅用來支付債務。渠認為中期內,債務將繼續成長,但速度將放緩。本年財政赤字上限為GDP的7%至7.5%,明年將降至4%。 另一方面,政府為經濟刺激而徵用及佔據之資源所施行的計畫,卻未必見效效。政府支出繼續增加之事實,已反映在財政餘額中。最終導致公共財政急劇惡化,債務佔GDP比率從2019年46.4%躍升至2020年的69.8%,增幅超過23%。雖債務餘額成長,但逐步解封後經濟也在成長。經濟暨財政部(MEF)預計,債務佔GDP的比例報今年底將小幅下降至69%左右。 曾任經濟部副部長之Domingo Latorraca指出,20年前債務與GDP比率與目前相似,從2022年開始,債務對經濟的比例逐漸下降。渠指出支出質量之重要性,強調應提高支出效率。國際風險評估機構已注意到巴拿馬經濟和公共財政急劇惡化,下調其主權評級。惠譽對巴拿馬評級為 BBB-,展望為負面。 謹註:惠譽評級主要取決於經濟表現、財政赤字和公共債務控制。共分為四等十一級,符號表示分別為AAA、AA、A、BBB、BB、B、CCC、CC、C、RD、D,除AAA等級與CCC以下等級外,並以“+”或“-”符號調整,表示同組內不同級別的相對水準。

A:尼國出口作業中心(Cetrex)指出,截至本年10月,尼加拉瓜可可出口量成長了11.8%,價格成長3.6%,在國際市場平均價格下降7%情形下,逆勢成長。儘管經濟衰退、covid-19,加上Eta、Iota颶風對可可生產業造成破壞,仍能從出口增加中看出成長趨勢。尼加拉瓜生產者暨出口商協會(APEN)8月分析將可可排在該國出口量最大的產品中第99位,10月爬升到第5位。雖然離十大出口產品還差很遠,APEN總裁Guillermo Jacoby指出其潛力巨大,甚至可能比被咖啡還大。尼加拉瓜透過德國著名巧克力製造商Ritter Sport出口,顯示歐洲已將尼國定位為主要的可可來源。 根據Cetrex數據,今年至10月31日,尼加拉瓜共出口643萬公斤可可,2020年同期為575萬公斤,即增加68萬公斤。儘管單價由1.57美元跌至1.46美元,相當於7%。然出口總價938萬美元,比去年同期905萬美元仍增加33萬美元。 截至今年10月已超過2020年全年之600萬公斤出口量,產生了 937 萬美元。APEN分析顯示,該產品主要目的地為比利時607萬美元,其次是薩爾瓦多(114 萬)和瓜地馬拉(113 萬)。其餘尚有義大利、美國、哥斯達黎加、荷蘭、俄羅斯、法國、德國和宏都拉斯。 據尼加拉瓜出口雜誌報導,除了可可豆外,亦有可可漿、可可果醬、可可脂、可可粉和巧克力等各種形式衍生商品出口,最大目市場是美國。截至10月,尼加拉瓜出口16,085公斤可可衍生商品,比去年同期13,988公斤多14.9%。出口總額為97,708美元,而去年同期為56,685美元,成長72.3%。平均價格從4.05美元升至6.07美元,成長49.8%。 尼國可可種植主要分布北加勒比海、Matagalpa和Jinotega。大部分由中小型生產者以及合作社方式進行。

A:總部位於德州達拉斯(Dallas)的德州儀器(Texas Instruments) 於11月17日宣布,將在德州東北部謝爾曼(Sherman)投資300億美元興建多達四座半導體晶圓工廠。該公司表示將於2022年開始興建前兩座工廠,預計2025年開始生產12吋晶圓。 針對新廠選址的決定,德州儀器高管表示,謝爾曼(Sherman)擁有獨特的優勢,例如: 競爭激烈的商業環境、高素質技術人力以及現有的供應鏈基礎,因其鄰近位於達拉斯 (Dallas) 和理查森 (Richardson) 的既有廠房,將有助該公司擴大規模和提升營運效率及在半導體產業獲得更大供應鏈控制權。 德州州長Greg Abbott 表示,此項投資案將為德州帶來數十億美元的投資和創造數以千計的新工作機會。並使德州在全美半導體產業居於領先地位,同時也加強美國半導體供應鏈。

A:標題:蝦產業加工處理企業將於巴拉圭設廠投資2,000萬美元 日期:2021.11.24 單位:駐巴拉圭大使館經參處 消息來源:國家報(La Nación) 內文: (一)南大西洋公司(South Atlantic Company)代表Lucio Tortosa表示,該公司係由西班牙Pamape SL及Wofco SA兩家公司所設立,該公司業與巴拉圭伊泰布(Itapúa)省政府及該省Hohenau市政府簽署合作協議,將於Hohenau工業區內興建蝦產業加工處理廠,預估投資金額2,000萬美元,將創造400個就業機會。 (二)Lucio Tortosa續稱,該公司原考慮於亞松森市近郊,如Mariano Roque Alonso及Limpio等地設廠,經市場調查及研究後,考量Hohenau工業區距離巴拉那河(Río Paraná)僅6公里且具有物流便利及能源供應之優勢,爰最終決定於H市設廠。該廠將引進最先進之冷凍與加工機械設備,預期6個月完工,每日可處理24噸養殖蝦,將輸銷南美地區及美國、加拿大、西班牙與中國等市場。

A:依據智利外交部國際經濟關係次部(SUBREI)新聞稿,中國國家主席習近平在G20峰會期間宣布將申請加入DEPA,嗣於11月1日向DEPA存放國紐西蘭正式遞交申請,並開始進行法規檢視分析等工作。在智利協調下,DEPA成員與中國於2021年11月18日以線上方式召開首次技術性會議,就中國法規是否符合DEPA之商業及貿易便捷化、資料議題、消費者保護及中小企業等標準進行檢視及分析。   智利外交部長Andrés Allamand受訪表示,智利歡迎並熱烈支持中國加入DEPA,亦樂見南韓及加拿大等對加入DEPA之高度意願,盼儘速與該等國家展開入會技術性工作;智利外交部國際經濟關係次長Rodrigo Yáñez補充說明,DEPA係開創性協定,為數位時代訂定貿易規則,必將續吸引新成員加入。

A:依據智利外交部國際經濟關係次部(SUBREI)於發布新聞稿,數位經濟夥伴協定(DEPA)於2021年8月3日獲智利國會審議通過,自11月23日起生效。DEPA係基於智利、紐西蘭及新加坡之共同利益於2019年APEC貿易部長會議期間開始談判,於2020年6月11日以電子方式完成簽署。   DEPA為一前瞻性之數位經濟協定,旨在建立數位貿易之生態系統,制定如資訊自由流動等重要規則,並納入人工智慧、數位身分等新領域,為數位產品及服務發展奠定有利基礎,尤其有助中小企業成長。

A:全球供應鏈變數恐再添一樁。美國西岸碼頭工人與雇主,明年可能會展開勞資談判,因為代表美國西岸大型港口碼頭工人的工會,已拒絕雇主提出的延長合約一年提案。 美西約1.5萬名碼頭工人的是國際海岸和倉庫工會(ILWU),西岸29座港口營運的70家海運及碼頭公司的代表則為太平洋海事協會(PMA)。彭博新聞指出,據資方16日發給ILWU的信函,雇主提議把既有的勞資協議延長一年,至2023年7月1日。 PMA主席麥肯納(James McKenna)在信中表示:「貿易界已認為,勞資談判可能導致一些混亂。」他指出,延長協議是「在復甦時期保護商業和經濟的必要步驟」。 勞資雙方上回進行談判是2014年,當時西岸港口運作面臨長達九個月的延誤,直到白宮介入,才讓談判告一段落。當時達成的協議原本在2019年到期,後來在約三分之二工會成員投票同意下延長三年,資方以提高工資和退休金為條件,避免貨物運輸受擾。 目前洛杉磯港和長堤港面臨創紀錄的積壓待配訂貨,供應鏈持續吃緊已導致部分商品的運送延誤和短缺,並推升通膨。 工會主席亞當斯(William Adams)在回覆資方的信函中表示,卡車、倉庫等領域面臨勞工短缺問題,都無法透過勞資談判提供滿意的工資和工作環境,說服工人留下,「此時要求碼頭工人放棄勞資談判,極為諷刺」。   https://www.worldjournal.com/wj/story/121187/5914646?from=wj_catelistnews

A:根據義大利政府競爭局本(2021)年11月23日官方公告,美國電商及科技巨擘亞馬遜與蘋果公司,因協議限制其他合法經銷商於亞馬遜電商平台販售蘋果及Beats(Genuini)產品,而遭到義大利主管市場公平之競爭局裁罰超過2億歐元之罰款。 義大利競爭局調查顯示,亞馬遜及蘋果在2018年10月31日簽署協議當中的某些條款,禁止其他合法的蘋果及Beats產品經銷商於亞馬遜平台販售相關產品,僅能由亞馬遜本身或其挑選的商家販售,構成歧視行為,違反歐盟運作條約第101條。 事實上在調查過程中,義大利競爭局發現該兩公司的協議除限制販售商家數量外,亦對境外賣家進行限制,使平台上的商品折扣金額受限。此外,義大利消費性電子的銷售有70%在電商平台進行,其中40%是經由亞馬遜的商家販賣。 因此競爭局認為維持電子商務平台的公平競爭規範至關重要,並依循歐盟法院相關判決前例進行裁處,對亞馬遜及蘋果公司分別裁罰6,870萬歐元及1.345億歐元,並取消相關限制措施。 據稱,義大利競爭局之裁罰也引起德國及西班牙官方注意,並相繼針對各該國內電商市場情形進行調查。

A:資料來源: 東南部非洲共同市場(COMESA)秘書處網站 2021年11月24日   東南部非洲共同市場(COMESA)頃於本(11)月24日在COMESA秘書處網站以「東南部非洲共同市場之領袖聚焦於擴大健康醫療投資」(COMESA Leaders focus on up-scaling investment in health)為題,報導21個東南部非洲共同市場(COMESA)會員國領袖頃於本月23日舉行以「透過策略性之數位經濟整合建立韌性」(Building resilience through strategic digital economic integration)為主題之第21屆高峰會議。由於武漢肺炎疫情對各經濟部門之衝擊以及COMESA地區之疫苗生產及獲取率低,進而衍生該地區之破壞性社會經濟與文化之影響,爰COMESA各領袖敦促會員國應擴大對衛生部門研究與創新之投資,並優先考慮所有能促進社會經濟復甦之計畫,以建立更具韌性之社會,因應未來可能之災害。此外,COMESA會員國領袖亦依據「COMESA衛生事務合作條約」(COMESA Treaty on Cooperation of Member States on Health Matters)之第110 條,批准在COMESA秘書處設立與衛生事務有關之跨部門技術委員會(Multi-Sectoral Technical Committee),以協調並支持與衛生相關事務之區域計畫。   該報導亦指出COMESA高峰會之其他議題重點略以: 關於COMESA自由貿易區:讚揚突尼西亞(Tunisia)於2020年1月1日加入COMESA自由貿易協定;敦促索馬利亞(Somalia)及尚未加入COMESA之東南部非洲國家儘速加入COMESA。COMESA高峰會亦敦促成員國消除非關稅貿易障礙,以降低經商成本;強調民營部門對加強區域整合之重要性,並肯定COMESA推動貿易便捷化之進展,包括數位化自由貿易區(Digital Free Trade Area, DFTA)以及2021年至2023年通過之關務及貿易便捷化計畫;此外,高峰會亦呼籲成員國進一步加速區域內之服務貿易自由化,以加強COMESA境內貿易。   關於基礎設施發展:COMESA除肯定各種交通運輸、能源(包括區域電力網絡串聯)及資通訊等基礎建設之進展外,亦體認世界銀行對COMESA區域基礎設施所提供融資、技術援助及能力建構之機會;高峰會亦鼓勵成員國加強推動ICT基礎設施,以提升網路普及率,期以透過數位化,促進生產、貿易、投資及創新。   關於農業、工業及民營部門之發展:認同擴大農業生產力及提升附加價值,以提高產業競爭力、農業增值及糧食安全,並敦促成員國儘速調和相互承認制度,促進COMESA境內貿易;並制定相關措施以因應氣候變遷,促進永續性經濟發展。   關於COMESA-EAC-SADC (TFTA)三方自由貿易協定:  認同包括史瓦帝尼在內之11個會員國已批准TFTA協定,並呼籲尚未批准TFTA之會員國儘速執行,以期TFTA能有效支持並加速非洲自由貿易協定(AfCFTA)暨非洲大陸之區域整合。

A:參考資料:Financial Times 日期:110年11月24日 文號:駐英經(110)經字第983/P200號(商情文號:第983號) 商情本文: 英國Camelot彩券公司,公告其有史以來最高的半年銷售額。該公司截至9月30日的6個月中,銷售額達39億英鎊,與2020年同期相比成長2.7%,銷售額的成長得益於玩家增加以及夏季奧運會期間營銷成長。此外,該公司回饋給公益團體的金額有8.845億英鎊,與2020年前相比也成長2.4%。該公司自 1994 年成立以來一直經營國家彩券,目前正在等待國內博奕監管機構審查其第四次申請國家彩券營運許可證的決定,預計於明年2月公布,此次參與競爭的營運業者包括義大利Sisal彩券公司、捷克Sazka博弈公司以及媒體大亨Richard Desmond。 消息人士表示,審查結果應非常接近。Camelot公司曾歷經一段艱難的經營時期,在Railton執行長於2017年上任前,該公司曾因為向公益團體捐贈額下降有失職疑慮,而被英國博弈委員會(Gambling Commission)處罰超過100萬英鎊。 Camelot公司執行長Nigel Railton表示,銷售額創紀錄並非為競標許可格外努力,該公司銷售成長已有四年半。然而,渠也指出,其4萬4000家零售據點的彩券銷售量仍低於2019年的銷售規模,可見英國疫情後商業街復甦緩慢,且由於國內通貨膨脹壓力進而打擊民眾實際可用的收入,該公司可能於2022年再度面臨艱難的一年。

A:參考資料:The Irish Times 日期:110年11月24日 文號:駐英經(110)經字第984/P200號(商情文號:第984號) 商情本文: 隨著COVID-19病例再次激增,愛爾蘭消費者對市場的信心在 11 月降至七個月以來最低點。 民眾對於英國脫歐擔憂和生活成本上升再現,尤其是在能源和住房方面。能源和住房指標也被列為愛爾蘭 KBC銀行最新的消費者信心指數參考指標之一。主要指數從 10 月份的 86.8 下降至 11 月份的 83.1。愛爾蘭KBC 銀行表示,這是自 1 月以來的最大跌幅,愛爾蘭消費者對市場的信心指數是自 4 月以來的最低點。 愛爾蘭KBC 銀行的調查亦指出: 通膨率上升亦給消費者帶來壓力---由於能源成本上升、供應短缺和消費者需求增加,能源成本上漲,愛爾蘭上個月通膨率飆升至 5.1% (14 年以來新高)。另美國國會議會數據顯示: 本月消費者信心指數下降至 10 年新低,類似的情形也發生在歐盟地區和英國。  

A:參考資料:The Guardian 日期:110年11月24日 文號:駐英經(110)經字第981/P200號(商情文號:第981號) 商情本文: 英國企業本月承受極大的物價上漲壓力,生產成本以有史以來最快速度飆升。11月份急漲的原料、燃料價格以及調薪趨勢等綜合因素,致使製造業成本飆漲速度已是1998年有紀錄以來最快速。根據IHS Markit顧問公司每月調查,製造業生產成本已上漲至20年來最高。該公司首席經濟學家Chris Williamson表示,國內業務持續強勁成長,就業市場也進一步增長,且在極大通膨壓力下,均為央行於12月升息提供所需背景。 英國央行貨幣政策委員會委員Jonathan Haskel表示,渠傾向不急於升息,原因在於目前約有超過66%的物價飆升均源於央行無法掌控的因素,由於受到能源價格等全球因素所致,當前通膨壓力應為暫時性現象。數位分析師則均認為,國內成本上漲壓力將使英國央行很可能在12月升息,先從0.1%調升至0.25%,至明年2月可能進一步將央行利息調到0.5%。另Pantheon 總體經濟顧問公司首席經濟學家Samuel Tombs表示,其他數據更呼應國家統計局數據,即由於接近年底國內經濟成長已呈趨緩。 IHS Markit顧問公司和英國特許採購與供應學會的綜合採購經理人指數(PMI)從10月份57.8略降0.1至57.7,與2021年第3季平均56.3比仍可見現商業擴張情形。

A:參考資料:The Guardian 日期:110年11月24日 文號:駐英經(110)經字第982/P200號(商情文號:第982號) 商情本文: 英瑞AstraZeneca製藥公司(以下簡稱AZ製藥)耗資10億英鎊,於劍橋郡打造全新研究發展中心,內設16個實驗室,有多達2,200名科學家進駐,使之與倫敦Francis Crick Institute研究所並列英國最大科學研究中心,此也成為該公司至今以來對單一據點最大筆的投資。名為The Discovery Centre(DISC)的研究中心,由瑞士Herzog & de Meuron建築公司設計,佔地面積相當於八個足球場大,鄰近劍橋大學、兩家醫院以及當地數百家研究機構、生化公司,是歐洲生物醫學研究最大聚集地之一。英國商業、能源及產業策略部長Kwasi Kwarteng、英國查爾斯王子、AZ製藥執行長Pascal Soriot以及董事長Leif Johansson均一同出席昨日DISC中心開幕儀式。 AZ製藥在新冠疫情期間成為家喻戶曉的公司,該公司與牛津大學合作研發之疫苗以成本價格向全球供應,雖考量到疫情逐漸演變成地方性感染階段(endemic stage),該公司最近也開始簽署商業性合約。然而,八年前AZ製藥曾面臨收購風波,而在2014年5月更拒絕美國同業Pfizer製藥公司約690億英鎊之競標,使之承擔重大風險。 DISC中心為AZ製藥三大主要研發中心之一,另兩座分別位於美國Maryland州Gaithersburg市及瑞典Gothenburg市。Hargreaves Lansdown顧問公司資深分析師Susannah Streeter表示,若Pfizer製藥公司於2014年成功收購AZ製藥,那麼現在如此規模的計畫則應可能在美國麻州發生,當地為Pfizer製藥全球治療中心,專注於罕見疾病和免疫學研究。 收購風波後,AZ製藥S執行長著手重建公司藥物研發,以取代專利將終止的重磅藥物研究,包括膽固醇藥物冠脂妥(cholesterol drug crestor),每年向研發投入70億英鎊經費,約占總銷售額的22%,是所有製藥公司中研發投資比例最高的公司之一。AZ製藥腫瘤學研發部門負責人Susan Galbraith指出,科學研發是該公司的未來。AZ製藥同業──西倫敦GlaxoSmithKline製藥公司(簡稱GSK公司)才從中吸取教訓;在歷經多年削減研究支出,GSK公司執行長Emma Walmsley已積極提高對研究發展的投資,但GSK公司已經落後AZ製藥等許多競爭同行。AZ製藥曾在2020年4月份成為英國最大富時100指數公司,現值1320億英鎊,而GSK公司市值現為770億英鎊。

Inline content