Ａ：參考資料：The Irish Times 日期：110年9月10日 文號：駐英經（110）經字第758/P200號（商情文號:第758號） 商情本文： 由愛爾蘭國營EirGrid電網公司與北愛爾蘭電力系統營運商SONI組成之Semo合資公司，再次向境內電力業者發出警告，表示目前估計仍有足夠能源可滿足需求，但若發生任何問題或突發狀況，恐面臨電力供應不足的問題。該項警訊為Semo公司於9月6日短暫發布琥珀色警報後，僅時隔三日再次發出。EirGrid電網公司聲明指出，由於技術問題，境內幾家發電廠尚未能恢復運行，其占該國以往發電量的15%，且天氣導致愛爾蘭風電廠生產量極低，從英國海底電纜的供應量也有所限制，造成電力供應短缺的問題。 然而，近期業界對於Whitegate地和Huntstown地的發電廠將可於10月和11月重新運作感到振奮，此將緩解目前愛爾蘭境內冬季可能因電力短缺而停電的問題。EirGrid電網公司表示，正採取一系列行動，以解決中長期電力供需變化，並已與公用事業監管委員會（Commission for Regulation of Utilities）和環境、氣候和通訊部（Department of the Environment, Climate and Communications）等合作，致力在短期內加強境內電網經營。

Ａ：參考資料：The Economist 日期：110年9月10日 文號：駐英經（110）經字第754/P200號（商情文號:第754號） 商情本文： 由亞馬遜影視集團（Amazon Studios）改編小說於2019年推出之熱門奇幻電視劇《Good Omens》，以及另一部亦由同集團推出的電視劇Anansi Boys，拍攝地點均位在蘇格蘭，此展現對英國電視產業信心。英國電影協會（British Film Institute）表示，受串流服務（streaming service）蓬勃發展所推動，加上英國擁有語言及人才庫優勢，影視製作公司在此領域支出已從2016/2017年之11億英鎊增加至2020/2021年的35億英鎊。Netflix串流媒體指出，英國現為該公司第三大影視製作基地，僅次於美國和加拿大。 今年8月份，亞馬遜更宣布其《魔戒》前傳影劇將在英國拍攝。此外，英國政府提供之稅務減免亦為吸引業者的誘因之一，在英國影視製作業者可申請其實際支出最高180%的金額來抵稅，即使全球影視製作業者在英國僅完成少數製作工作，如配樂、錄音等亦可適用。此外，英國政府去年10月宣布將斥資5億英鎊大力推動國內影視製作產業。 英國影視業繁榮趨勢，造成片廠被預訂一空，部分片廠的預約已排至數年以後，而許多新片廠則在興建中。8月份，好萊塢Sunset Studios電影集團頃宣布投資7億英鎊，在英格蘭赫特福夏郡（Hertfordshire）的Broxbourne鎮興建製片廠。英國影視界表示，越來越多的影視製作從僅為期一周的短期拍攝，轉變成完全在當地拍攝製作模式。英國新製片廠則通常建於老工廠舊址，如位於蘇格蘭愛丁堡Leith碼頭的FirstStage工作室於去（2020）年開始營業，即改一家於2014年破產的發電廠舊址；貝爾法斯特港製片廠（Belfast Harbour Studios）於2017年建立，原址為玻璃瓶廠。地方當局無疑期望新製片廠可為當地注入新力，增加就業機會，使資金流從電影布景到旅館業，再流向餐飲業，如《權力遊戲》（Game of Thrones）在2018年為北愛爾蘭經濟貢獻超過5000萬英鎊，且許多片廠均為當地年輕人開放學徒制計畫。  

Ａ：參考資料：The Guardian 日期：110年9月10日 文號：駐英經（110）經字第755/P200號（商情文號:第755號）   商情本文： 在災難性農業生長季後，造成義大利麵重要成分──杜蘭小麥（Durum wheat）短缺現象，如旱災與氣溫飆升打擊最大生產國之一的加拿大，此恐將在數月內使義大利麵價格大漲，且義大利境內也出現供應問題，有業者預測義大利麵每包價格可能上漲50%。 杜蘭小麥為義大利麵的主要成分，在被磨成杜蘭麥細粉（semolina）後可製作各種產品如義大利直麵（spaghetti）、筆管麵（penne）和通心麵（macaroni）。Eurostar Commodities進口公司主管Jason Bull估算，每包500公克義大利直麵可能貴60便士（50%），漲至1.80英鎊，且價格上漲可能從下個月起，因生產廠內成本已飆升，除原料成本已上漲約90%，運輸費用也增加，嚴重打擊全球杜蘭麥細粉業者。根據Mintec食品價格分析公司數據，杜蘭麥細粉價格已創新高，加拿大產麥價從6月底每噸414加幣（237英鎊）漲至9月780加幣，漲幅達88%，義大利產麥價亦從305歐元（260英鎊）漲至480歐元，上漲57%。

Ａ：參考資料：GOV.UK 日期：110年9月10日 文號：駐英經（110）經字第756/P200號（商情文號:第756號） 商情本文： 英國資訊委員會提出資料數據保護政策改革計劃，以推動英國數據部門創新和成長，並加強保護公眾免受重大數據威脅，並於本日展開公眾徵詢。英國在國家數據策略頒布一年後，政府公佈資訊委員會的全新治理模式，將成立獨立委員會與設置執行長，仿照其他監理機關的治理架構，例如競爭與市場管理署或金融監管局模式。另將邀請世界級的專家，加入其數據倫理和創新中心顧問團，期能推動更多可靠的創新應用。 新的資料數據保護政策改革計劃將更合乎常理，不是徒具形式的勾選欄位，也將對騷擾電話與簡訊者祭出重罰，並於本日展開公眾徵詢，討論如何解決資料保護，演算法偏誤的議題。資訊委員會的新治理架構仍奠基於現行的資訊保護法規，包括英國GDPR與2018資訊保護法規，但是將會移除不必要的具文規範，以減輕企業負擔。例如小型髮廊不會與數百萬英鎊規模的科技公司，受到同等的資料保護法規限制，要修改以一概全的治理模式。  

Ａ：西班牙國家報2021年9月9日報導，根據西班牙中央銀行發布「西班牙鄉村基礎服務」報告指出，西班牙鄉村地區居民之基礎服務遠落後於其他歐洲國家。其中基礎服務設施包括衛生所、幼稚園、超市、醫院、綜合體育中心及圖書館等。該報告指出，西班牙都會地區居民獲得前述基礎服務設施平均距離為3.5公里，較其他歐洲國家都會區之4公里相近。惟部分偏鄉省份之市鎮居民人數遠低於20萬名，且西國民眾超過50%均居住於鄉鎮地區，該等地區居民取得基礎服務平均需12.4公里，遠落後於歐盟各國之平均7.1公里，德國之4.8公里、法國之7.6公里之及義大利之4.7公里。另西國人口較少之昆卡省取得基礎服務之距離為15公里，薩莫拉省為16.4公里，特魯埃爾省則為20公里。 該報告分析，西班牙鄉村地區民眾取得社會基礎服務之距離較遠係導因於地理因素。相較於其他歐洲國家，西國許多鄉村地區均屬山區，較為孤立且距離大城市及海岸線較遠。以西班牙卡斯提亞-拉曼查自治區、阿拉貢自治區及卡斯提亞-萊昂自治區等鄉村為例，民眾欲取得地方基礎服務之距離甚至超過25公里。西國央行認為，倘無此項自然環境因素限制，則西國鄉村民眾取得基礎服務之距離將可縮短。 前述報告亦表示，西班牙屬人口高度集中國家，爰無人居住之土地比例偏高，實際居住人口之面積僅為全國土地之13%。歐洲其他地區僅北極圈之拉普蘭地區與西國情況相近。

Ａ：西班牙「ABC日報」2021年9月8日報導，根據西班牙國家統計局(INE)資料，2021年第2季西班牙房屋扣押案件共登記9,753件，較第1季之8,257件增加18.1%，與2020年同期相較則增加79.3%。其中都會區房屋扣押案件登記為9,239件，較第2季增加16.9%，與2020年同期相較則增加73.8%，另鄉鎮房屋則為514件。在都會區房屋中，居民常用住宅(vivienda habitual) 登記扣押案件為3,243件，較2020年同期大幅增加253.2%，為自2017年以來最高之一季。倘加計2021年第1季登記扣押案件3,207件，共6,450件，此為自2017年同期7,189件以來，居民常用住宅扣押登記數量最多之年份，顯示儘管西班牙政府施行「反驅逐法(desahucio,禁止屋主驅逐非法侵占房屋者)」及展延支付房屋貸款等社會政策，仍未解決民眾無力償還房屋貸款問題。 受新冠肺炎(COVID-19)疫情影響，西國民眾常用住宅扣押登記自2020年第3季開始增加。自2020年第4季至2021年第2季，每季扣押房屋登記均逾3,000件。惟前揭數據並未超過2014年紀錄，2014年第2季甚至高達9,659件。 西班牙國家統計局指出，前揭數據係西國政府每季提供參考期間內未償還房屋抵押貸款登記數量，並非所有案件之房屋均遭扣押。另由於2020年第2季西國採取嚴格封城措施(el confinamiento)，政府延緩處理房屋查扣，導致當季居民常用住宅房屋扣押案件數僅為918件，未盡與實際情況相符。

Ａ：西班牙國家報(El País)2021年9月7日及報導，西班牙勞工暨社會經濟部原盼於2021年9月7日內閣會議上通過調升最低基本薪資(SMI)，惟於9月6日與西國企業及工會代表等進行之諮商會議未達成共識。西國勞工暨社會經濟部提議將最低基本薪資自每月950歐元調增12至19歐元間，工會代表則要求調增金額為25至30歐元，同時企業組織仍維持反對調薪之立場。 據西班牙工會代表指出，未來將不再舉行新的諮商會議，惟將續與政府保持聯繫以求達成共識。西國勞工暨社會經濟部則表示，有關薪資調漲案，短期內仍具談判空間，盼可儘快決定調升幅度。另據部分與會人士表示，西國勞工暨社會經濟部於6日會議結束時曾表示，願意降低調薪幅度以取得西國企業家聯盟(CEOE)之支持。 西班牙勞工聯盟(UGT)副秘書長Mariano Hoya指出，目前該工會尚未獲知政府擬調薪之具體金額，惟最終調升金額應會接近政府提議12歐元至19歐元之間。西班牙勞動者工會聯盟則表示，將持續對話以儘速達成協議。西國工會業已採彈性作法，原則接受2021年調升金額低於25歐元，於2022年及2023年景氣復甦再調高金額。西國政府表示，仍將續與工會及企業保持聯繫與協商，以作為政府決議參考，惟倘各方尚未取得共識，政府亦可單方面決定調升金額。 西班牙目前最低基本月薪為950歐元，每年發放14個月薪資，略高於歐盟平均最低基本薪資878歐元、葡萄牙665歐元及希臘650歐元，惟低於法國1,333歐元、德國1,384歐元、比利時1,394歐元、荷蘭1,441歐元、愛爾蘭1,478歐元及盧森堡1,887歐元等。 西班牙勞工暨社會經濟部盼調薪案於2021年9月通過並生效，惟西國副總理兼經濟暨數位轉型事務部部長Nadia Calviño則表示，調升薪資之金額將僅適用於2021年10月至12月。

Ａ：據西班牙Expansion日報2021年8月28日及Cinco Dias日報同年8月30日報導，風力渦輪機製造商西門子歌美颯(Siemens Gamesa)執行長Andreas Nauen頃於德國經濟週刊(WirtschaftsWoche,WiWo)研討會表示，該公司正研議退出中國陸上風力發電渦輪機市場，另由於原物料價格上漲，規劃將調漲前述商品價格3%至5%。 Nauen執行長表示，由於風力發電渦輪機在中國為國內業者市場，並非西門子歌美颯市場，爰該公司將取消中國市場銷售活動。該公司將繼續在天津生產風力發電渦輪機，提供日本等亞洲地區市場需求。另該公司上海廠生產之海上風力發電渦輪葉片則仍將持續生產及供貨給中國上海電氣集團及其他國家客戶。Nauen執行長續表示，受限於天候因素，俄羅斯風力發電每年僅可運作數個星期，爰該公司規劃取消俄羅斯市場銷售活動。另土耳其政府標案要求當地生產渦輪機零件，該公司規劃將於當地市場進行更多活動。 在陸上風力發電渦輪機價格方面，西門子歌美颯向來皆採取固定訂價，惟近來許多原物料價格波動調漲，該公司爰將調漲商品價格3%至5%。 儘管該商品與全球減碳經濟轉型關係密切，由於鋼鐵等原物料價格高漲及新推出渦輪機商品問題，西門子歌美颯曾數度發出獲利警告。2021年8月29日該公司股價為25.49歐元，微幅下跌0.39%。該公司資本額為173億6,000萬歐元，2021年會計年度前9個月獲利損失3億6,800萬歐元，與2020年會計年度同期獲利損失8億500萬歐元相較，已大幅改善。  

Ａ：西班牙「ABC日報」2021年9月6日報導，據萊坊(Knight Frank)國際不動產顧問公司之統計，2021年第2季西班牙商用辦公室承租金額為6億1,500萬歐元，較2020年同期成長85%，其中馬德里出租面積計10萬平方公尺，逾2億5,800萬歐元，較2020年同期增加45%；顯示西班牙商用不動產市場已開始復甦。 新冠肺炎(COVID-19)疫情造成遠距結合實體之混合工作模式已改變西班牙人之工作方式及地點，使數千家企業承租辦公面積需求減少。儘管目前西國各業已回歸辦公室工作，惟許多企業已重新考慮租用辦公室之需求；爰房地產公司為使商用辦公室租賃更具吸引力，已向企業提供可調整之租賃合約，企業可根據其需求增加或減少租用空間及租約期限。 據世邦魏理仕集團(CBRE)估算，未來幾年倘企業仍維持遠距結合實體之混合式工作，則未來數年間，西國辦公室租賃空間將可能減少14%，惟倘加上因疫情考量，增加人與人間之距離及避開群聚已成為員工必要之需求，因空間加大，則預估未來3年企業所需之辦公空間將實際減少7%。 世邦魏理仕集團總經理Iñigo Enrich表示，儘管2021年企業招聘人數高於2020年，惟受到遠距工作影響，辦公室閒置面積仍有增加趨勢。據萊坊國際不動產顧問公司調查報告指出，30%受訪企業計劃擴大辦公空間面積，亦有30%計劃縮小面積，其他35%則傾向維持現有空間。世邦魏理仕集團副董事長Alfonso Galobart則認為，商用不動產市場需求之縮減係產業活動減弱之正常現象，疫情則加快其縮減速度；惟員工間之相互交流及共同創作所需之空間將不會因此而消失。

Ａ：參考資料：Financial Times 日期：110年9月10日 文號：駐英經（110）經字第753/P200號（商情文號:第753號） 商情本文： 英國政府9日宣布，本月底將放寬疫情期間實施之追債禁令，從10月起相關業者可透過合法文書追究被積欠的債款，但此僅限超過1萬英鎊債款之案件，疫情前最低門檻曾為750英鎊。惟針對追討商業地產租金禁令及其他相關措施，原亦將於本月底終止，均將延至明年3月份。最低金額1萬英鎊之清算程序規範，係自1986 年無清償能力法（Insolvency Act）上路後首次提高門檻額，也將持續生效至明年3月。此外，債權人必須給債務人21天時間提出拖欠款之解決方案。 英國商務部政務次長Martin Callanan表示，雖現為解除限制之時機，但部分小企業仍需要更多時間喘息，延長追討欠繳租金禁令可協助業者處理疫情期間累積債款。英國零售協會秘書長Helen Dickinson則指出，政府仍未解決房東可利用郡級法院（County Court）向租客追討房租之漏洞，此應為政府的緊急處理事項，雖郡級法院之判決無法強制關閉企業，但仍將影響企業及其董事之信譽。 另一方面，英國房地產協會（British Property Federation）祕書長Melanie Leech表示，國內實有企業濫用延繳租金之寬容措施，即資本充足且仍具能力支付租金的企業濫用此禁令，導致對地產業主不公正的現象，政府此舉為損害房地產投資者權益。

Ａ：參考資料：GOV.UK 日期：110年9月9日 文號：駐英經（110）經字第751/P200號（商情文號:第751號） 商情本文： 在英國於本年11月舉行COP26會議前，會議主席 Alok Sharma頃赴中國訪問2天，以在會議前加快各國行動，訪問重點為與中國氣候變遷事務特別代表謝振華進行首次面對面會談，討論中國如何因應氣候變遷。雙方討論重點包括中國提出之 2060 年實現碳中和、2030 年前達到排放峰值及減少中國煤炭使用量等項目。S主席指出，依聯合國氣候變遷專門委員會近期發出之警訊，所有國家都需要在未來十年加快步伐並採取緊急行動，以實現巴黎協定目標將全球氣溫上升控制在攝氏1.5度以內。雙方強調渠等提出之多邊承諾，S主席歡迎中國依 G20國家所作之承諾，將在 COP26 會議前發布強化國家自主貢獻後，有意願制定詳細的政策計劃以實現相關目標。 雙方並討論中國進一步發展並鞏固其作為再生能源最大投資國及最大零排放汽車市場之世界領先地位的機會。 S主席強調中國應透過結束海外煤炭融資來展示其全球領導地位，以及自然保護和中國擔任聯合國生物多樣性公約第十五屆會議主席國之重要性。

Ａ：參考資料：The Guardian 日期：110年9月9日 文號：駐英經（110）經字第752/P200號（商情文號:第752號）   商情本文： 英國央行行長Andrew Bailey接受下議院財政專責委員會（Treasury Select Committee）質詢時指出，由於國內供應鏈中斷與勞力短缺問題，即使在夏季初期境內防疫規範已大規模解除，英國經濟復甦步伐仍已放緩，且因疫情對全球供應鏈造成之破壞已比央行今年稍早預期的時間更久，新冠病毒確診案例持續攀升及產品需求大增導致運輸業者壓力。惟B氏認為，由疫情造成之物價上升壓力終將消除，全球大宗商品如鋼鐵、農產品和石油等高價格也將會下跌。 相較之下，英國勞力短缺恐將成為持續更久的問題，且仍可能推高物價。英國央行已將本年度最高消費者物價指數預測為4%，隨後才將逐步下跌回央行目標的2%。 B氏指出，央行利率可能將被迫從目前的0.1%利率調漲，以降低未來兩、三年對抗通膨的壓力。央行貨幣政策委員會在8月會議時，針對目前經濟是否符合提高借貸成本情況，意見相左。惟B氏認為目前已符合升息條件，副行長Dave Ramsden和Ben Broadbent亦表贊同，但貨幣政策委員會委員Silvana Tenreyro則不贊同。此外，貨幣政策委員會8月份時一致票決暫時維持銀行利率，當時投反對票的委員Michael Saunders，則也在本周稍早表示央行明年可能需要升息。

Ａ：依據奧媒「維也納日報」（Wiener Zeitung）引述奧地利電子電機產業同業公會（FEEI）頃公布之「2020年產業概況及2021年展望」報導，摘要如下： 一、2020年產業回顧： (一)    新冠疫情嚴重衝擊奧國電子及電機產業，2020年產值171.7億歐元，較2019年衰退8%；訂單總值173.2億歐元(-5%)；年營收值192.8億歐元(-6.6%)。 (二)    奧國電子及電機產業2020年產值按其產品分類比例為：電子組件(24.2%)、其他電子設備(12.7%)、馬達、發電機及變壓器(12.4%)、其相關之服務業（11.3%）、配電盤(11.0%)、測量、控制儀器(8.1%)、燈具照明設備(5.4%)、汽機車用電子零配件(3.7%)、電池及光纖(3.2%)、家用電器(2.8%)等。 (三)    2020年出口值150.3億歐元(-2.8%)，進口值166.5億歐元(+2.5%)。出口前5大國及其占比為：德國(29.5%)、美國(5.6%)、中國(5.2%)、匈牙利(4.0)、瑞士(4.0%)。進口前5大國及其占比為：德國(29.2%)、中國(19.1%)、波蘭(4.3%)、捷克(4.0%)、匈牙利(3.6%)；2020年奧國該產業對台灣出口總值7,975萬歐元，較2019年成長10.2%，自台灣進口2億7,598萬歐元(-5.8%)。 (四)    2020年底該產業從業人員66,903人，較2019年底減少2.7%。 二、2021年展望： (一)    2021年前5月訂單大幅成長，產量較2020年同期增加15%，增幅最大產品分類為：電子組件、配電盤以及燈具照明設備；另汽機車用電子零配件僅微幅成長。其他產品分類產量皆未能恢復至疫情前水準。 (二)    根據2021年5月FEEI對業界218家企業進行之產業晴雨表調查顯示：多數受訪企業估計，2021年該產業接單、產值及營收等皆有相當大成長空間。 (三)    根據奧地利經濟研究所(Wifo)對奧國電子暨電機產業景氣最新預測指出，因國際原物料成本高漲、晶片短缺，以及熟練技術工人不足等因素，該產業2021年整體表現尚無法恢復至2019年水準，對於2022年持謹慎樂觀，最有可能係2023年全面復甦。  

Ａ：依據Slovenia Times引敘斯洛維尼亞統計局資料，斯國2021年7月份出口額35億歐元，較2020年同期增加17.3%。進口額35億歐元，較2020年同期增加26%。另，較疫情前2019年7月份出口成長14.2%，進口成長13.7%。 2021年7月份斯國出口貨品至歐盟成員國22億歐元，較2020年同期增加8.1%。進口額22億歐元（+15.5%）。對非歐盟國家出口額13億歐元（+36.5%），進口額13億歐元（+49.2%）。 斯國2021年1至7月出口額226億歐元，較2020年同期增加18.8%，進口額225億歐元（+25.1%）。  

Ａ：資料來源：德國明鏡電子報（Der Spiegel） 文號：1104090022號   根據明鏡（Der Spiegel）電子報消息，德國生技藥廠BioNTech共同創辦人兼首席醫療長Özlem Türeci女士宣布，該公司已完成專為低年齡層兒童（5至11歲）施打之新冠疫苗研究，預計不久即可向全球各主要國家醫療主管機關提出申請，申請書遞件後即將布局產能。 伊樂觀估計，最快約10月下旬可率先供應德國市場。BioNTech另一位創辦人Uğur Şahin（Özlem Türeci女士之夫婿）則向媒體表示，BioNTech的下一階段，將研製更小年齡層專用之疫苗（適合6個月以上之嬰兒），研究報告預定2021年底以前完成。

Ａ：受到成本不斷增加影響，德國北海港口逐漸失去市占率，北海各港口預計將於八月份進行合併可能性的密集談判。                     由近幾年數據可一窺德國各大港口的衰落，自2007年以來，荷蘭鹿特丹(Rotterdam)港和比利時安特衛普(Antwerpen)港的貨櫃箱吞吐量每年以2.2%至3.0%的速度成長，而漢堡(Hamburg)的易北河港(Elbhafen)則每年平均下滑1.2%，德國第二大港布萊梅哈芬(Bremerhaven)港的市占率也平均下滑0.2%。   德國多年來未能解決港口日益衰退的問題，近期漢堡經濟學院(Hochschule der Hamburger Wirtschaft；HSBA)物流教授Jan Ninnemann發表其分析結果。   漢薩同盟(Hanseat)認為港口過大，為導致鹿特丹港或安特衛普等港口從漢堡挖走航運公司的原因。 註：漢薩同盟為漢堡、布萊梅(Bremen)和呂貝克(Lübeck)的上層階級成員之結盟。   Ninnemann表示，漢堡港的人事成本過高，導致降低競爭力，港口員工平均薪資為9萬歐元；處理一個貨櫃箱的成本較安特衛普港或鹿特丹港高20% 到25%，然而降低成本又難以取得工會和勞資委員會同意。   全球第二大出口國德國，在講求速度和交貨準確性的本國貨櫃箱處理方面越顯弱勢，此外，根據德國聯邦經濟部的數據，150萬德國就業人口依賴港口產業，也就是每30名就業人口便有10萬人從事與港口產業相關。   德國Duisburg內陸港口執行長Erich Staake表示，早在10年前，便有三分之二的德國貨物是經由鹿特丹港和安特衛普港運輸，如今比例應是更大；究其原因，並非易北河地勢問題，而是漢堡港物流公司(Hamburger Hafen und Logistik　AG；HHLA)缺乏機動性，漢堡市政府對其保護過度，繼而缺乏競爭力。   對此情況，負責布萊梅各港和漢堡港的參議員已考慮進行合作，例如將共同採購以降低成本，並提高行政協同效應。   互為競爭者合作的可能性 合作的主要目標是，目前互為競爭的漢堡港物流公司和布萊梅港貨櫃碼頭物流集團Eurogate聯盟。   Eurogate在德國境內運營三個貨櫃碼頭，分別位於德國第一大港漢堡港、第二大港布萊梅哈芬港、以及威廉港(Wilhelmshaven)；今年6月，貨櫃航運公司CMA、CGM和Maersk才將其貨櫃輪由漢堡港遷移至布萊梅哈芬港及威廉港卸貨，而Hapag-Lloyd也在考慮將部分航線從易北河轉移到威廉港。   以上事件可能導致漢堡港降低對港口聯盟的意願，此外，2002年也退出漢堡原定要入股的威廉港。   據談判界人士稱，RAG基金會可作為未來聯盟的典範；RAG基金會是由聯邦政府、北萊茵威斯特法倫邦(Nordrhein-Westfalen)、薩爾蘭邦(Saarland)、IG BCE和私有企業RAG AG於2007年成立，目的是協助並管理停止運作的德國無煙煤開採業者，成立後，RAG AG股東將其股份捐給基金會。   德國港口貨櫃碼頭物流產業在任務規模以及公司法規範方面，皆與RAG基金會相似，漢堡港物流公司和Eurogate均由國家控股。   不過，聯盟談判需與Eurogate第二大股東Eurokai進行討論，Eurokai執行長Thomas Eckelmann似乎對合併計畫不表支持，有可能阻止這筆交易。   而漢堡港物流公司目前正與希望收購漢堡港Tollerort碼頭股份的中國航運公司中國遠洋運輸集團(COSCO)進行談判，使得聯盟談判更顯不易，但也並非不可能。   另一方面，由漢堡港的角度來看，Eurogate據地位置並不具吸引力， Ninnemann表示，相較於鹿特丹港或安特衛普港，布萊梅哈芬港、漢堡港和威廉港各碼頭之貨櫃箱處理速度太慢，勞力密集需求度也過高。   鹿特丹港或安特衛普港的營運基本上是自動化的，員工需求量少，每卸載一艘貨船，布萊梅哈芬港與漢堡港的Eurogate所屬碼頭需11.3名員工，而鹿特丹港僅需8名員工。   此外，過去幾週以來，布萊梅哈芬港和威廉港都沒有遇上裝載瓶頸，而漢堡港、甚至鹿特丹港和安特衛普港都面臨嚴重瓶頸問題；布萊梅LSA Logistik Service執行長Roger Heidmann表示，布萊梅哈芬港和威廉港的利用率都小於60%。   急遽衰退中 儘管如此，德國北海各港口的重組計劃須加快進行，因2020年CORONA-19疫情期間，德國北海各港口與其西方競爭對手間的差距已進一步擴大；漢堡港的貨櫃箱吞吐量下滑7.9%，鹿特丹港的下滑幅度則僅3%，安特衛普港甚至成長1.2%，而裝載量約為漢堡港一半的布萊梅港和布萊梅哈芬港，則下滑1.8%。   船務業者Möller Survey執行長Mareike Zeuge表示，漢堡已達到利用率極限，且運作速度過慢，布萊梅哈芬港的客戶有時須等14天才能重新裝貨，這是許多客戶尋找其他港口的原因。   漢堡世界經濟研究所(Hamburgisches Weltwirtschaftsinstitut；HWWI)所長Henning Vöpel表示，中國正積極透過亞得里亞海(Adriatic Sea)的里雅斯特港(Trieste)作為其海上絲綢之路的終點。   Staake表示，屆時抵達德國將較目前更容易，因義大利的COVID-19疫情振興經濟資金很大一部分注入基礎設施，德國將面臨從地中海地區來的競爭。   Vöpel表示，競爭還可能來自中遠集團最近收購的希臘雅典Piräus港，這對德國各港口也是一大挑戰。   對德國而言，影響所及不僅是國內港口產業的營業額。歐盟將於7月14日針對其「歐盟分類法(EU-Taxonomie)」中，就破壞氣候的經濟活動的財務負擔進行裁決；德國聯邦政府海運產業協調員Norbert Brackmann預期，運輸成本將因此在未來五到十年內爆炸式性成長，而任何在港口附近地區具生產工廠者，將取得地理優勢，這也將刺激漢堡、布萊梅或威廉港周邊地區的經濟發展計劃，不過前提是，貨櫃航運公司不轉往鹿特丹港、安特衛普港、義大利北部的熱那亞(Genua)港或的里雅斯特港。   布萊梅哈芬港投資輔導員Nils Schnorrenberger則表示，目前僅3%的貨櫃公司留在布萊梅哈芬港；漢堡Kühne-Logistics-University教授Michele Acciaro也表示，僅靠貨運並不能帶來價值，反而房地產、初創企業或遊輪業務較有前景。

Ａ：資料來源：德國新聞（n-tv.de） 文號：1104090019號   除草劑嘉磷塞（Glyphosate，俗名「年年春」，又譯為草甘膦）在德國的使用即將受到明顯限制。今後在自然保護區及生態棲地，作物採收前將禁止使用該種藥劑，不過也維持少數特許之例外。德國聯邦環境部長Schulze對此尚表滿意。 德國聯邦農業部發言人日前宣布，隨著《植物保護應用條例》的實施生效，除草藥劑在德國的使用將有所限制。未來在水資源保護區、水療保護區，以及生態保護之核心暨維護區，作物採收前禁用除草劑Glyphosate。此一禁令亦適用於自然保護區、國家公園、法訂保護的生境棲地，以及草原與森林等特別保護區。 對於不在前述保護區的耕地及草地，則屬例外。例如：Glyphosate可繼續用於「易受侵蝕的地區」，或者用於防治「問題雜草」。另在其他領域也可能有限度使用。從現在起，「禁止使用」適用於房屋、農圃、公園、遊樂暨運動場，但不溯及已核准於前述應用領域。 德國環境部長Schulze對新法感到欣慰，認為禁用是一項巨大成功，因為Glyphosate能殺死一切綠色的東西，從而剝奪昆蟲的生計。德國《植物保護應用條例》在經過數周的聯邦政府內部爭議及與農民的衝突後，於今（2021）年6月底甫獲聯邦委員會通過。 不過，鑒於Glyphosate至2022年年底仍獲准使用於歐洲，德國禁用新法未能擴大至全歐洲。德國聯邦農業部表示，相關產品在歐盟各地仍獲得授權，過渡期至2023年12月31日。

Ａ：根據德國能源產業統計數據評估協會Arbeitsgemeinschaft Energiebilanzen(AG Energiebilanzen)的數據，2021上半年能源消耗量較去年同期成長4.3%，達6,191拍焦耳(Petajoule；PJ)，相當於2,112億公噸無煙煤單位(t SKE)。   AG Energiebilanzen認為，能源消耗增加的主因在於COVID-19疫情後的放鬆與經濟活動的復甦，而因風電供應較去年明顯減少，導致能源結構轉為以傳統能源為主軸；另一方面，經調整氣溫因素後，2021上半年能源消耗量仍較2019年同期低超過7%；此外，受氣候較寒冷影響，2021上半年供熱能耗增加，若不計氣候因素，能源消耗則較去年同期增加不到 2%。   2021上半年礦物油消耗量較去年同期減少12.1%，其中因空中交通受限，航空燃料銷量下滑近20%，汽油銷量下滑2.6%，柴油銷量下滑7.0%，取暖用油銷量幾乎減半，主因在於取暖用油價格高，消費者尚未決定補貨；整體而言，礦物油在能源消耗結構所占比重首次跌破30%。   天然氣消耗量則增加近16%，主因在於氣候較去年同期寒冷、今年前3個月風力較小，以及經濟復甦所致；無煙煤消耗量成長近23%，利用無煙煤發電和供熱的部分，也因氣候較寒冷與無風，較去年同期增加約31%，運用於鋼鐵產業的無煙煤消耗量也增加近18%。   褐煤消耗量增加約三分之一，成長量符合供應發電廠需求量的發展，成長主因在於今年風力發電量較少，不過與2019年同期相較則減少12%，符合多年來褐煤消耗量逐漸減少的趨勢。   核能發電量則成長7.0%。   2021上半年可再生能源消耗總計減少1%，繼而其佔總能源消耗量16.8%，較去年同期17.7%為少，其中水力發電增加5%，風能減少20%，太陽能供電量則維持穩定，未因太陽能電廠擴建而成長，生物能源因氣候因素成長6%。   2021上半年，德國出口電力多於進口。受到疫情及氣候因素影響，德國能源耗量結構產生變化，天然氣首次以30.6%的比重位居第一，其次為礦物油佔28.6%，可再生能源佔16.8%列居第三，無煙煤佔8.2%、褐煤佔8.4%；此外，透過化石能源替代可再生能源生產電力所導致的二氧化碳排放量增加6.3%。   AG Energiebilanzen表示，隨著疫情進一步發展及其對經濟活動和流動性的影響，以及難以預測的氣候因素，將使能源消耗和結構繼續產生變化。

Ａ：資料來源 : 瑞典新聞總匯(Mundus News)    瑞典電信集團Ericsson數位前高層主管因涉及吉布地的行賄案件，近兩年遭美國與瑞典檢調單位偵查。本案最新發展為美國司法部宣布將起訴Ericsson一位前高層主管，該主管涉嫌於2011至2014年行賄吉布地政府官員，並利用假造的顧問合約掩蓋其賄絡行為。另，Ericsson已和美國司法單位達成協議支付10億美金，交換免除美國起訴Ericsson於2019年在吉布地和其他4國的行賄行為。 早於今年5月，同一名被告，已遭瑞典檢察署(Swedish Prosecution Authority)以同樣案件起訴且已於前日被拘捕。檢察官Mats Jansson表示，美國的起訴動作並不會影響該案在瑞典司法程序。