Ａ：根據義大利媒體本（2021）年8月17日報導，義大利南部四個以農業為主的省份Campania、Puglia、Basilicata及Molise目前正值番茄採收季節，然而農民卻因難尋採收人力而面臨缺工危機。該四省農業顧問已正式請求中央的農業部長Stefano Patuanelli召開會議尋求解方。 根據義大利蔬果加工食品協會(Anicav)通報，目前義國農業從農地、加工廠區到運輸物流都處於人手短缺的窘境，而本年因為氣候異常炎熱，番茄等作物提早成熟，使採收期間縮短。Campania省農業顧問Nicola Caputo指出，現已有20%作物來不及採收而腐爛，且另外20%恐遭遇同樣後果。除此之外，氣候炎熱造成的大火災害也為農業但來損傷。 儘管有部分人士歸咎因政府發給低收入救濟金(reddito di cittadinanza)，使許多勞工不願承接季節性農牧勞作，然根據義大利農業工會(Fai-Cisl)分析，主要原因有兩點，其一農業勞工市場供給需求變動頻繁穩定性不佳，其二為農產品價格波動大，且容易受到盤商壓價，使農業勞工薪資成長有限。為改善農業勞動市場，工會長期遊說，敦促政府解決黑工問題、提升正式合約保障、加強農業科技培訓等。

Ａ：資料來源: 史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)2021年8月18日   史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)於本(8)月18日以「提升史瓦帝尼經商便利度」(Boost for Eswatini’s ease of doing business)為題，報導史瓦帝尼已於本年成立商業法庭(Commercial Court, CJ)，有利於商業合約履約，並由專責法庭處理與商業有關之糾紛爭議案件。此將有助於史瓦帝尼提升經商便利度，改善投資環境。   史國目前在世界銀行190個國家之經商便利排名第121名，而世銀評鑑各國經商便利度之主要指標包括：開辦企業、建築許可申請、電力取得、財產登記、信貸取得、保護少數投資人（股東）、稅款繳納、跨境貿易、合約／契約執行及債務清償等10項。其中，史國在「合約／契約執行」指標之全球排名為第172名；因此，商業法庭之設立將有助於大幅提升史國全球經商便利度之排名。   再者，世銀之全球經商便利度排名係投資者評估投資環境之指標，同屬南部非洲關稅同盟(SACU)之其他成員國，南非、波札納、賴索托及納米比亞均已在商業合約之簡易化、透明化等領域加強，史國過去在該領域落後於SACU成員國。因此，未來史國在該領域建立電子案件管理系統（謹註：即允許相關文件，如訴狀、請願書等，均可上網向法院提交電子文件），當有利史國於提升在該指標之排名，並有利於對外召商。

Ａ：資料來源: 史瓦帝尼投資促進局(EIPA)2021年8月18日提供資料   駐館於本（110）年6月中旬曾協助在史國之臺商及臺籍員工施打AZ疫苗，嗣史國6月下旬發生陳情暴動事件之後，史國近1個多月每日武漢肺炎確診案例少則數百例，多則上千，疫情迅速惡化。   史國政府為協助當地產業維持生產力，避免工廠員工上班之群聚感染，已主動協助臺商以及當地製造業投資業者員工施打Johnson & Johnson疫苗(嬌生疫苗)。目前史國Matspha工業區已自本(8)月16日開始施打，南部Nhlangano工業區將自本月21日開始施打。

Ａ：土耳其自由日報(Hurriyet Daily News)報導，土耳其總統艾爾多安表示，為了在綠色轉型及數位經濟方面不落於人後，土耳其將採取更多措施，並指出近來森林火災及暴洪等災害彰顯了倘不採取必要措施，土耳其未來可能面臨何種後果。   艾爾多安總統本(2021)年8月16日出席安卡拉工業區26家工廠開幕典禮時表示，作為在全球規模上有所抱負的國家，土耳其肯定不會放棄實現強勁及穩定成長的目標，然土耳其不會接受破壞自然及剝削勞動力，無論傷害自然的科技為我們生活帶來多少便利，其僅係一項針對人類的武器，在持續努力進一步發展國家的同時，應對於保護自然保持敏感。   艾爾多安總統提及由於氣候變遷，土耳其近來遭受森林火災及暴洪等造成多人死亡之重大天災，渠強調一旦失去自然價值，其將永遠無法被補償；因此，土耳其應向更綠且數位的經濟轉型，政府未來將採取更多措施以免在綠色經濟發展上落後，並將為中小企業數位化提供1百萬里拉的融資支持，以建立強大的數位化製造生態系統。   艾爾多安總統表示，為了保護自然，土耳其應放棄「野蠻的成長」(wild growth)並採取「富有同情心的成長」(compassionate growth)，土耳其已目睹熱浪及其他極端天氣條件所造成之衝擊，渠敦促所有人在減少碳排放上有同等的責任。   艾爾多安總統表示，土耳其近來經濟的成功使其在生產及出口方面升級至更高的國家等級；渠指出，所有基本數據證明了土耳其經濟歷史性的轉型，在世界經濟萎縮3%及貿易萎縮10%的時候，土耳其保有了經濟正成長。

Ａ：本案背景：美國於2011年11月對中國進口晶矽太陽能電池及模組展開反傾銷及平衡稅調查，商務部於2012年12月對該產品課徵反傾銷稅及平衡稅，並於2019年決定該關稅應予延長。   頃據Inside U.S. Trade報導，美國業者於本(8)月16日向商務部申請調查，中國廠商透過越南、馬來西亞及泰國規避對於中國晶矽太陽能電池及模組之上開關稅：   「美國太陽能製造商反中國規避關稅」團體(American Solar Manufacturers Against Chinese Circumvention，簡稱A-SMACC)向商務部申請調查馬來西亞、泰國及越南進口之太陽能產品，該類產品之元件來自於中國，僅於上開國家「簡易處理」(minor processing)後銷輸美國，以規避美國對中國晶矽太陽能電池及模組之反傾銷稅及平衡稅。 美國進口中國太陽能電池及模組金額自2011年至2020年減少86%，在此期間越南、馬來西亞及泰國之該類產品進口大量增加，越南、馬來西亞及泰國該類產品於2020年進口金額分別為16億美元、23億美元及14億美元，在2011年進口額僅分別為130萬美元、5.76億美元及33萬美元。 A-SMACC團體表示，該些國家進口太陽能產品係依賴中國元件，且中國太陽能產業影響力自2012年以來逐漸壯大：中國太陽能廠商主要透過東南亞出口至美國，且絕大部分製造、研發及投資皆在中國進行。美國對於中國太陽能產品之關稅應擴及於上開國家之規避廠商，否則美國能源安全將受到威脅，拜登政府「重建美好未來」(Build Back Better)有關潔淨能源製造將無法實現。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.08.13   PolandIn, SCIENCEINPOLAND   PGNiG公司表示，該技術有望幫助處理廢物的可生物分解部分並產生發酵氣體。氣體的品質指標將使其適應生物甲烷(biomethane)的技術標準。生物壓縮天然氣(BioCNG)將成為壓縮天然氣（Compressed Natural Gas; CNG）的再生替代品。   PGNiG公司表示，該技術將在現實條件下進行測試，然後商業化。該公司與科學家合作，建造一個原型裝置，並進行幾個月的實驗工作。   PGNiG 負責開發業務副總裁Arkadiusz Sekściński表示，該公司的研發計畫是當前能源轉型的一部分。在這個過程中，過渡燃料將是天然氣，但與此同時，該公司開發了再生能源「綠色」氣體的生產能力。此氣體將逐步補充然後取代天然氣。這項工作的結果將使該公司能夠在2023年實施商業安裝並推出生物壓縮天然氣 (bioCNG)。   Sekściński副總裁補充表示，此研究將使該公司獲得在使用城市垃圾之選擇生物分解部分領域的專業知識，並制定與生物壓縮天然氣生產相關的大規模投資方案。Sekściński副總裁繼續表示，這很重要，因為運輸中對壓縮氣體的需求不斷增長，而未來將有越來越多由綠色燃料提供的動力。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.08.17   PAP, PolandIn, The First News   根據波蘭農業部的數據，2021年上半年波蘭農產品及食品出口年比率成長5.3%，出口總值為176億歐元。波蘭農業部長 Grzegorz Puda於8月17日週二向波蘭新聞局表示，這是波蘭在食品貿易方面取得的又一次成功，並補充表示這是在新型冠狀病毒大流行期間產生的。   Puda部長表示，由於波蘭國家機構及出口商的活動，波蘭食品現在可以在各大洲的192個國家買到。超過70%的食品出口收入來自對歐盟國家的銷售，上半年總額為126億歐元。肉類及肉類產品的銷售額在上半年主導了波蘭的食品出口，達到32億歐元。同時，波蘭的農產品進口年比率成長3%，達118億歐元。該部表示，由此產生的農產品貿易順差年比率成長9.8%，達58億歐元。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.08.18   PAP, PolandIn   根據波蘭 KGHM銅銀礦業公司的報告，該公司在2021年上半年記錄獲得10年來最好的財務業績，儘管COVID-19 大流行仍在持續。該公司於8月17日週二報告稱，此37億波幣（8.22億歐元）的淨財務業績是其2020年上半年業績的五倍。KGHM Polska Miedź（波蘭銅業）公司執行長 Marcin Chludziński表示，KGHM公司2021年上半年的稅息折舊及攤銷前利潤(EBITDA)高出兩倍，收入增長超過35億波幣（7.77 億歐元）。   KGHM集團的應付銅產量在上半年年比率成長8.6%至381,000公噸，KGHM Polska Miedź 公司的應付銅產量年比率成長4.4%至293,000公噸。   KGHM (Kombinat Górniczo-Hutniczy Miedzi)是一家位於波蘭西南部Lubin的波蘭跨國公司，在全球擁有約34,000名員工。該公司是世界上最大的銅生產商之一。該公司還生產其他金屬，如銀、金、鉬、錸、鉛、硫酸、硫酸銅、硫酸鎳和工業硒。KGHM公司在波蘭、加拿大、智利及美國經營9個露天及地下礦場。

Ａ：  土耳其每日晨報(Daily Sabah)報導，土耳其電信公司(Turk Telecom)作為土耳其領導資通訊公司，已經成功地完成國際性Clear5G(提供未來工廠使用的超可靠性5G機器形式通訊)計畫，該計畫由其子公司Argela所參與。 土耳其電信公司說明表示，在此計畫範疇內，工廠內的5G可達到低延遲數據傳送、超可靠度及無障礙性。該計畫也確保在不同標準下所有機器溝通可使用物聯網(IoT)技術互相對話。 該公司電信科技副總Yusuf Kirac表示，憑藉國際Clear5G技術，土耳其電信證明5G科技的性能可適用在生產領域，公司已經用5G及後續的科技對工廠數位化過程做出重大貢獻。 藉由參與國際研發計劃如Horizon 2020及Eureka，土耳其電信將持續以其在次世代電信技術領域的研發及創新研究，創造全球規模的價值並且持續將5G科技上所發展的新想法與產品申請國際專利。 土耳其電信公司是土耳其第一家參加Horizon 2020計畫中，在5G領域獲得資助的電信營運商，共有來自法國、希臘、台灣以及英國Surrey大學、還有世界級巨擘如東芝及Adlink等總數11家公司參與該計畫。土耳其電信成為第一家土商之計畫獲Horizon 2020之5G及後續研究範疇的國際企業聯合集團接受者。在此研究中，土耳其電信協助工業4.0願景更快及更有效率的實現，並且對實現工廠潛在工業5G應用所需的網路需求、控制系統及架構之決定做出貢獻。該計畫的實施乃是以Horizon 2020(歐盟在國際場域中最大預算的民間研究與創新計劃)範疇內的資金支持。 在未來工廠內，以工業5G網路連線進行運作及受控制的製造系統機器變得更為容易控制、更具彈性、安全及更如預期般的運作，這些由5G帶來的優勢將使工廠在未來更加優化運作、利用新機會、感知危險，並有一更廣泛生態系統以豐富其產品範圍。綜上原因，工業行動解決方案受到製造業及眾多其他產業(特別是未來工廠)之關注。

Ａ：參考資料：The Irish Times 日期：110年8月18日 文號：駐英經（110）經字第684/P200號（商情文號:第684號）   商情本文： 歐洲地區最大汽車零組件供應商──Bosch電子公司，已在愛爾蘭Limerick市建立新汽車技術研發中心。該中心專注於研發半導體產品以及汽車電子產品，以因應不斷上升的半導體需求，並支持汽車業轉型永續科技發展。Bosch電子公司表示，愛爾蘭中西部地區在半導體產品的設計及研發方面有約50年歷史，近期該地區正以汽車軟體系統開發中心姿態崛起。   Bosch公司的汽車技術研發中心之初期開發，包括用於先進駕駛輔助系統（Advanced Driver Assistance Systems）的77GHz雷達感測器之積體電路；先進駕駛輔助系統範圍涉及自動緊急煞車系統（Automatic Emergency Braking）、防撞系統（Collision Avoidance）、自動巡航系統（Adaptive Cruise Control）以及自動駕駛的雷達科技。   Bosch公司積體電路研發部門主管Oliver Wolst表示，該公司對於新成立的中心可帶來的創新科技感到十分興奮。在研發投資方面，Bosch公司為全球領先企業，在愛爾蘭成立此中心，展現Bosch公司致力於與優秀的工程技術人才合作。愛爾蘭副總理兼企業貿易暨就業部長Leo Varadkar也表示，愛爾蘭被看作是如Bosch等領先技術創新者的全球研究中心據點，Bosch公司汽車技術研發中心將使愛爾蘭中西部豐富的技術人才大為受益。

Ａ： 參考資料：Financial Times, BBC 日期：110年8月18日 文號：駐英經（110）經字第683/P200號（商情文號:第683號）   商情本文： 根據國家統計局18日數據，英國7月份消費者物價指數上升2%，低於6月份的2.5%漲幅，且略低於英國央行預測之 2.1%漲幅，以及低於經濟學家原預測上升2.3%。在連續兩個月指數高出央行預期後，7月份消費者物價指數終於降至央行通膨目標。7月份消費者物價指數主要受服裝、鞋類價格下降影響，遊戲、玩具等價格也下降，度假旅遊方面亦比2020年同期相比價格略低。   然而，國家統計局表示，7月份物價下降影響，被燃料價格上漲大幅抵消。7月份汽油平均價格為每公升132.6p，去年同期每公升為111.4p，上漲價格已達自2013年9月以來最高點，且天然氣暨電力市場監管署（Ofgem）預計於10月調高能源價格上限。此外，半導體短缺促使二手車價格暴漲，亦抵消7月份商品價格下降之效果。   英國HSBC銀行經濟學家Liz Martins表示，由於餐飲業增值稅減免措施即將終止，且受能源價格大漲影響，仍預期今年稍晚國內消費者物價指數將​​再上升。Pantheon 總體經濟顧問公司首席經濟學家Samuel Tombs也表示，7月份消費者物價下降應為暫時的，到今年年底通脹率可能升至近4%；而由於能源價格不太可能無限上漲，且在政府薪資補貼計畫結束後，薪資成長將受抑制，到2022年底通膨率應將回升至 2%。英國KPMG顧問公司經濟學家Yael Selfin也認為，由於供應鏈仍面臨需求強勁反彈壓力，通膨率將在今年稍後上升，勢必將高於央行2%的目標。   另外，零售價格指數（Retail Price Index, RPI）亦為衡量通貨膨脹的一項指標，上升至3.8%。7月份數據通常用於推算受監管之鐵路票價漲幅，政府發言人則表示，政府尚未針對全國票價做出相關決策，正在考慮多種方案。

Ａ：法國費加洛報(Le Figaro)本(8)月17日半導體專題系列(六之二)報導南韓三星40年來屢次贏得事業賭注，在全球產業名列前茅，謹摘譯如下：   報導指出，三星於平澤(Pyeongtaek)斥資 250 億美元擴建其晶片關鍵生產基地，以鞏固其產業地位，此項攸關全球經濟命脈之產品，亦維繫該集團企業數十年來興盛榮景，明(2022)年將再新開一條生產線，以滿足5G、人工智慧及雲端服務所帶動之全球市場成長需求，今( 2021) 年初三星電子利潤已暴增 53%。   三星計畫到 2030 年前投資近 1,500 億美元，強化其半導體事業，以便與其唯一重量級敵手台積電對決。三星電子副會長金基南(Kim Kinam)表示，此產業正面臨轉捩點，將持續搶先投資，以維持該集團在記憶體產品之領先地位。   三星之技術研發為其產業帶來數項革命性之創新，如V-NAND快閃記憶體，以多層垂直堆疊的微小晶片，大幅提升數據儲存量，裝配於蘋果、三星等頂尖品牌智慧手機，韓國境內三處生產基地均極為機密，在美國德州奧斯丁亦有設廠生產。《三星崛起(Samsung Rising)》作者Geoffrey Cain即指出，記憶體晶片早在三星手機竄紅前就是該集團最賺錢的產品。   如今全球先進晶片領域由三星與台積電雙頭壟斷，在美中科技爭霸戰中，兩大集團均受美國拜登政府之殷勤追捧，乃全球"唯二"有能力跨越低於7 奈米製程門檻之競爭對手，其他無論美商或陸企均望塵莫及。報導指出，三星華城(Hwaseong)廠明年將推出市場上最小的三奈米晶片.   在瞬息萬變的現實中，晶片再度成為三星少主李在鎔(Lee Jae-yong)的王牌，南韓財經各界以全球晶片短缺情勢急迫為由呼籲政府，終使曾涉前總統朴槿惠「閨蜜門」貪污醜聞的他得以縮短刑期假釋出獄。

Ａ：法國費加洛報(Le Figaro)本(8)月18日半導體專題系列(六之三)報導美商英特爾在晶片產業自崛起稱霸到跌落寶座，謹摘譯如下 :   全球處理器巨頭美商英特爾1968年創設於矽谷誕生前夕的山景城(Mountain View)，近 40 年來一直是微型電腦( microco mputer)執行 Windows系統晶片的最大供應商，其霸主地位正受到亞洲競爭對手的挑戰。新冠疫情造成全球晶片短缺，為呼應美國總統拜登今春行政命令，英特爾新任執行長Pat Gelsinger決定在美國境內提高微處理器產量，並於3 月 23日承諾在亞利桑那州新建兩座晶圓廠，估計總投資金額達 200 億美元，可創造6千個工作機會，誓言守護該公司處理器技術開發、半導體製造與全球矽晶供應之龍頭地位。   目前英特爾在美國境內已有4座晶圓廠，在愛爾蘭與以色列亦有設廠，另位於聖克拉拉(Santa Clara)的總部亦宣布與 IBM 合作，攜手精進微處理器之製造與效能，目標與拜登政府願景異曲同工：一方面為目前亞洲主導的市場提供西方替代選項，另一方面則可避免晶片荒再現，保障國家安全與經濟生計。   英特爾貴為半導體產業技術的發明者，於 1971 年首度推出商用微處理器，公司名稱「Intel」即INTegrated(積體) Electronics(電子)兩字首組成，隨個人電腦問世，主導70 與80 年代之電子電路市場。卻面臨英商ARM設計公司與日俱增的威脅，ARM提供設計委由南韓三星和台灣台積電代工，隨後並供智慧手機裝配。儘管英特爾試圖搶攻平板電腦與智慧手機市場，可惜落敗；而ARM卻逐步在筆記電腦市場取得一席之地，英特爾的大餅亦遭搶食，之後每況愈下，面臨產業新星即其本身代工公司台積電與宿敵AMD瓜分市場，當對手已量產更小更強的5至7奈米微處理器，英特爾的技術卻在10奈米製程停滯不前，雖已宣布新一代7奈米將於2023年推出，但顯然遠遠落後對手的3奈米製程。目前亞洲供應全球75%的晶片，而美商市佔率跌至12 %。   缺乏競爭力的技術落後導致英特爾與蘋果拆夥，結束雙方15年的合作關係，蘋果將改用自家處理器，以提高效能與電池持久力。儘管帳面上英特爾僅損失3% 左右的營收，但技術領先形象卻受重挫。G執行長對未來產能銷路仍充滿信心，不乏其他重量級目標客戶，如 亞馬遜、谷歌、微軟和高通(Qualcomm)。惟當前中美角力愈演愈烈，亞洲供應商均在北京虎視眈眈的區域勢力範圍內，英特爾必須立即重振旗鼓，刻不容緩，以及早帶領美國擺脫對亞洲的依賴。

Ａ：參考資料：The Guardian 日期：110年8月18日 文號：駐英經（110）經字第682/P200號（商情文號:第682號） 商情本文： 瑞士Glencore貿易公司因其在剛果民主共和國（以下簡稱剛果）境內的採礦工程涉嫌多項腐敗情形，面臨來自美國和英國單位針對賄賂的調查。 剛果擁有世界最大的鈷礦貯存量，而鈷為製造電池的重要礦石。G公司在剛果民主共和國擁有木坦達礦區（Mutanda Mining），該礦區主產銅，鈷為銅礦提取的副產品。該礦區營運原已於2019年終止，但由於全球鈷金屬需求激增，G公司計劃在2022年重新啟用。另G公司對英國Britishvolt電動車電池公司有投資，木坦達礦區重啟後，意味G公司將可在供應鏈及電池研發兩端均有利可圖。 然而，G公司在剛果的採礦工程，仍籠罩著瑞士貪腐單位起訴，以及美國法務部與英國重大欺詐辦公室（Serious Fraud Office）獨立賄賂調查的陰影。上述調查涉及G公司與以色列投資人Dan Gertler的爭議關係，Dan Gertler為G公司在木坦達等地資產的前任合夥人。Dan Gertler因與剛果前總統Joseph Kabila的友誼獲得採礦工程，在2017年已受美國裁定；雖Dan Gertler當時否認所有指控，且原裁定在美國川普前總統時被取消，但在今年稍早已被拜登政府再次實施。 鈷供應鏈專家且為Resource Matters非政府組織的主管Elisabeth Claesens 指出，英國新創企業Britishvolt電池公司執行長曾稱G公司的鈷符合道義，可見Britishvolt公司未盡職調查。G公司發言人表示，無法對上述調查發表評論。

Ａ：參考資料：GOV.UK 日期：110年8月18日 文號：駐英經（110）經字第681/P200號（商情文號:第681號）   商情本文： 英國商業、能源及產業策略部本（18）日公布超過9100萬英鎊經費補助電動車技術之獲選項目名單，此資金旨在支持業者開發領先環保汽車科技，包括氫能電池及超快充電電池，使電動車電池續航力相當於傳統內燃機，充電時間僅需12分鐘。有4個項目在技術推進中心（Advanced Propulsion Centre）的合作研發競賽獲選，估計這些技術可協助國內減少近3200萬噸二氧化碳排放，且創新技術有助於提高電動車性能，使之變得更加便宜與方便，並可改善民眾對電動車充電所需時間和續航力的擔憂。   以下為本日公布獲資金補助之項目：   1.  BMW汽車於牛津廠的BMW-UK-BEV電池革新項目：獲得2620萬英鎊政府資金。此項目旨在開發可用於長途的電池，以使電動車可行駛距離如同傳統汽車。   2.  位於伯明罕的CELERITAS項目：獲得970萬英鎊，專為混合動力車研發製造超快充電電池，充電時間縮短至僅需12分鐘。   3.  位於達靈頓（Darlington）的BRUNEL項目：獲得1460萬英鎊，以開發新型零碳排放的氫燃料引擎，有助於支持重型貨車脫碳。   4.  位於納尼頓（Nuneaton）的REEcorner項目：獲得4120萬英鎊，將重新設計納尼頓地區的輕中型商用電動車，以提高電動車自動化能力、儲存空間及設計靈活度。   英國政府已經宣布將自2030年起，於國內禁止銷售新汽柴油車，有助於使英國成為最快實現汽車脫碳改革的領先經濟體，且政府已針對在2040年前逐步停止銷售新汽柴油重型貨車之事宜進行諮詢。   英國技術推進中心與政府、汽車業和學術界等積極合作，加速技術產業化，支持國內朝向淨零排放車轉型。本日資金為技術推進中心協調之第18輪資金；該中心專注於支持研發用在汽貨車的低碳排放技術，其所支持之項目，有助於英國推動在2026年前發展電動車永續供應鏈。技術推進中心自2013年成立以來，已資助170個低碳排放項目，有402個合作夥伴，其協助開發之技術預計可減少超過國內2.88億噸二氧化碳，相當於消除1200萬輛汽車總碳排放量。

Ａ：資料來源 : 瑞典新聞總匯(Mundus News)   瑞典中資電動車企業NEVS (National Electirc Vehicle Sweden)由中國恆大集團100%持股，於2012年收購當時陷破產困境的瑞典知名車廠SAAB而成立。近日NEVS宣布為加速科技轉型，趕上未來趨勢，決定將裁撤300名員工，而母公司恆大集團近期也出現償債困境。  

Ａ：資料來源 : 瑞典新聞總匯(Mundus News)    瑞典家具巨擘IKEA集團宣布從今(2021)年9月開始，將從瑞典太陽能公司Svea Solar取得再生能源，再由IKEA 銷售給瑞典住戶。消費者可透過APP追蹤其用電情況，可於電價高峰期減少用電量，以達永續用電目標。IKEA同時決定電力應來自新建造的太陽能電場或風電場，以刺激再生能源的投資意願。 IKEA 已經在全球11個市場銷售當地住戶太陽能板，而且用戶可以回售電力，其目標除了讓再生能源更便宜也更容易被取得，也希望在2030年減碳量超過其製造鏈的排碳量。

Ａ：資料來源 : 瑞典新聞總匯(Mundus News)      瑞典第一部量子電腦設於哥德堡市查默斯理工大學(Chalmers University)，由瑞典知名的瓦倫博基金會(Knut och Alice Wallenbergs Stiftelse)所投資的瓦倫博量子科技中心(Wallenberg Center for Quantum Technology, WACQT)。基金會對該量子科技中心冀望甚高，表示其有兩大使命，一為建造一座瑞典量子電腦，另一為確保瑞典在量子運算科技的領先地位。 瓦倫博基金會先前曾承諾針對電腦運算科技於12年間投資5億瑞典克朗，近日更決定加倍挹注資金共計約10億瑞典克朗(約1.15億美元)。該基金會表示，瑞典不算大國，資金也有限，但在某些領域具有領導地位，尤其是量子運算科技。瓦倫博量子科技中心認為在未來5至10年間，量子運算可發展至全方位功能，並可運用於醫藥、物流、AI、氣候預測等不同領域。

Ａ：出處：Dutch News, 2021/08/18 單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組 2021 年第二季荷蘭經濟成長 3.1% 荷蘭新聞Dutch News報導，在荷蘭政府解除購物、旅行和外出就餐等疫情封鎖限制的推動下， 2021 年第二季荷蘭經濟成長 3.1%。 根據荷蘭中央統計局( CBS) 的數據顯示，整體經濟仍未從第一波新冠疫情大流行封鎖中復甦， 2020 年第二季經濟曾衰退 8.4%，但某些行業已恢復到 2019 年的水準。其中工業成長超過 14%，建築業成長 5%，惟文化娛樂業受博物館、音樂會場館和體育俱樂部關閉而重創，經濟活躍度仍遠低於 2019 年。 家庭消費支出較 2021 年第一季成長 5.7%，惟仍比 2019 年的水準低 5%。此外，消費者信心仍略低於零，換言之，對經濟持悲觀態度較樂觀態度者多。 政府支出較2021 年第一季成長 7.4%，原因之一是對醫療保健、教育等投資增加，外加新冠病毒檢測和疫苗的成本增加。