Ａ：馬來西亞統計局統計師莫哈末烏茲爾頃指出，2020年中小企業占馬國國內生產毛額貢獻縮小至38.2%或5,128億馬幣(約1,211.4億美元)，較2019年的38.9%或5,535億馬幣(約1,307.58億美元)遜色。   2020年中小企業占馬國國內生產毛額貢獻銳減7.3%，較馬國GDP和非中小企業占GDP跌幅更大，後兩者分別萎縮5.6%及萎縮4.6%，為中小企業創近16年來最差紀錄。   在新冠疫情肆虐下，馬國政府在全國實施行動管控令（MCO）期間，封鎖所有經濟領域，尤其中小企業遭受重創。服務業的中小企業增加值從2019 年的成長7.5%，至2020年下降9.2%，主因為批發與零售貿易、食品及飲料和住宿業，出現7.8%負成長，而金融、保險、房地產和商業服務等領域亦下跌10.6%。營造業的中小企業銳降15.4%。鑑於非金屬礦產品、金屬製品下降至13.1%，製造業的中小企業亦受牽連，增加值呈萎縮2.9%。無論如何，石油、化工、橡膠和塑料製品及食品、飲料和菸草製品則分別成長3.2%和2.0%。採礦和採石業的中小企業增加值下降了7.1%。而農業領域的中小企業亦下跌0.3%，除畜牧業和其他農業繼續積成長外，所有農業次領域均出現萎縮。   2020年中小企業占馬國出口貢獻13.5%，其中9.4%來自製造業。此外，服務業貢獻3.9%，農業則貢獻0.3%。鑑於服務業（-62.1%）和製造業（-3.6%）皆萎縮，2020年中小企業出口下降33.1%至1,178億馬幣(約278.29億美元)，相較2019年成長2.6%。2020年農業領域的中小企業出口額為23億馬幣，增長2.5%，主因蔬菜、漁業、雞鴨、香蕉和榴槤的出口增加；其中榴槤（包括新鮮榴槤、冷凍榴槤、丁香和果醬）的出口增長34.6%至5億7,080萬馬幣；主要出口市場為中國（70.3%）、新加坡（8.3%）和香港（6.1%）。製造業占中小企業出口貢獻69.3%，主要獲各項工廠生產品、製成品和機械及運輸設備的支持；主要出口出口市場為新加坡，占20.6%，其他依次為中國（12.3%）和美國（7.4%）。 服務業的中小企業出口從2019年的893億馬幣下降至339億馬幣，主要是旅行和運輸活動呈現兩位數下跌。   2020年中小企業就業情況匱乏，顯示中小企業受疫情影響嚴重。中小企業於2020年的就業人數下降0.9%至730萬人，占全國就業人口的48%(2019年占48.4%)；其中農業領域的中小企業就業人數為77萬9,000人或貢獻41.8%，是唯一取得增長的領域，不過增長率僅0.5%。採礦和採石業的中小企業就業人數下降1.3%至2萬1,000人，貢獻28.3%，同比增加0.2%；製造業的中小企業就業人數貢獻46.5%，下降0.4%；而建築業的中小企業就業人數貢獻48.1%，較2019年下降4.9%。服務業的中小企業就業人數貢獻49.9%，下降0.6%至460萬人。                    “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ：標題：越南本(2021)年上半年紡織品出口呈現增長 資料來源：越南工業暨貿易資訊中心網站，2021年7月29日 編輯單位：駐胡志明市辦事處經濟組          據越南海關總局統計，本(2021)年6月紡織品出口金額30.6億美元，較本年5月成長19.1%。累計本年1月至6月越南紡織品出口金額153.1億美元，年增15.5%，占全國貨品出口總金額之9.7%。        越南本年前6月紡織品之主要出口市場為美國(金額76.1億美元， 年增22.9%，占該期出口總金額之49.5%)，日本(15.7億美元，減少4.5%，占10.03%)，歐盟(15.1億美元，成長14.5%，占9.9%)，南韓 (12.4億美元，成長2.7%，占8.1。        綜觀越南本年上半年，紡織品對大多數出口市場之出口金額均較去（2020）年成長。   越南2021年1至6月紡織品出口統計1覽表   國別 2021年6月 (USD) 較2020年6月增減(%) 2021年1月 至6月(USD) 較2020年同期增減(%) 比重(%) 出口總 金額 3,064,578,345 16.18 15,310,707,451 15.54 100 布料 224,647,651 76.44 1,169,639,540 33.49 0.076394 美國 1,594,850,650 18.41 7,606,037,636 22.93 49.68 日本 264,702,073 6.35 1,572,933,094 -4.47 10.27 歐盟 327,136,789 15.42 1,513,596,519 14.48 9.89 南韓 172,045,689 -5.18 1,243,557,273 2.7 8.12 西班牙 141,256,759 51.38 772,960,428 23.71 5.05 中國 136,183,271 12.56 629,175,535 11.32 4.11 加拿大 111,185,270 29.67 439,983,263 30.73 2.87 德國 86,634,806 21.2 369,570,432 5.49 2.41 柬埔寨 54,600,917 41.04 333,236,515 19.62 2.18 荷蘭 62,515,013 -0.54 325,069,263 20.99 2.12 英國 67,508,930 34.47 272,475,688 8.18 1.78 法國 49,686,281 34.14 247,502,205 40 1.62 比利時 41,214,396 28.15 196,461,871 19.42 1.28 俄羅斯 44,325,524 52.98 194,562,392 54.07 1.27 澳大利亞 34,793,919 117.02 168,754,291 59.59 1.1 印尼 34,441,339 100.58 162,120,538 49.49 1.06 義大利 30,716,298 -11.07 135,656,123 17.94 0.89 台灣 20,126,139 -16.73 114,362,125 -5.63 0.75 西班牙 25,979,115 34.69 113,892,817 -10.95 0.74 香港 22,022,994 -4.78 111,961,972 10.34 0.73 泰國 18,452,384 37.64 109,159,510 20.06 0.71 孟加拉 10,695,386 255.99 70,006,282 115.92 0.46 阿拉伯聯 合大公國 13,631,516 99.03 54,187,192 52.95 0.35 印度 7,530,846 44.54 52,914,569 56.33 0.35 智利 13,438,336 -7.32 51,370,032 -2.69 0.34 新加坡 9,783,840 21.08 51,072,532 38.45 0.33 馬來西亞 8,461,413 -5.77 49,156,637 -4.36 0.32 菲律賓 10,459,791 114 48,846,270 25.16 0.32 墨西哥 9,229,972 19.03 46,307,434 -2.68 0.3 波蘭 8,413,279 12.91 41,517,228 18.4 0.27 瑞典 9,314,675 28.14 36,450,629 19.68 0.24 尼日利亞 7,595,753 93.3 26,359,273 50.03 0.17 斯里蘭卡 4,648,615 147.9 24,050,694 73.74 0.16 丹麥 6,953,105 41.32 22,983,270 -11.24 0.15 巴西 3,946,133 4.09 22,427,151 -10.01 0.15 新西蘭 3,470,401 119.08 16,662,083 39.07 0.11 沙烏地 阿拉伯 2,599,743 33.09 15,116,219 -12.47 0.1 緬甸 3,999,111 127.23 14,353,619 -13.2 0.09 土耳其 2,107,154 -16.64 14,082,358 -21.56 0.09 以色列 3,669,183 34.93 12,214,483 -2.79 0.08 南非 2,639,201 80.43 11,410,267 2.01 0.07 肯雅 2,006,037 -16.13 10,501,925 35.09 0.07 挪威 1,986,943 5.14 8,344,052 5.15 0.05 捷克 1,824,240 279.12 7,040,415 90.31 0.05 巴拿馬 1,906,278 35.16 6,953,297 -22.92 0.05 阿根廷 1,128,282 119.36 6,760,446 -10.35 0.04 哥倫比亞 1,156,382 74.35 6,545,685 16.95 0.04 秘魯 1,092,377 82.5 5,478,825 13.03 0.04 加納     5,247,850 68 0.03 芬蘭 1,481,823 70.98 5,225,846 58.4 0.03 盧森堡 805,499 -38.5 5,155,164 94.27 0.03 埃及 1,190,233 127.24 5,054,245 49.99 0.03 寮國 1,057,964 232.01 5,014,807 66.37 0.03 瑞士 847,154 -67.5 4,476,605 -22.01 0.03 烏克蘭 747,626 18.56 4,085,668 23.75 0.03 奧地利 1,000,479 -65.83 4,073,198 -69.96 0.03 坦桑尼亞 2,356,395 4.809.36 3,286,680 70.42 0.02 希臘 262,339 -53.6 2,180,087 -37.65 0.01 安哥拉 437,384 -55.54 1,209,821 -11.1 0.01 莫三比克     1,016,501 -67.71 0.01 匈牙利 301,775 8.6 699,274 34.06 0 象牙海岸   -100 452,497 -51.57 0 斯洛伐克 33,666   118,697 -58.5 0 塞内加爾     72,622 -83.9 0

Ａ：The star 2021.07.29 南非財政部日前表示為協助受疫情及暴動影響之個人及企業度過財務難關，將提出362億斐鍰經社紓困方案(Social-Economic Relief Package)，除針對失業人口發放每人每月350斐鍰救助金至2022年3月為止，並提供受影響企業補助，相關經費將從貿工競爭部及中小企業部預算勻支，加上本年上半年度大宗貨物價格上漲導致南非企業繳納之公司營業所得稅及加值營業稅(VAT)大幅增加，以及失業保險基金(UIF)提供75億斐鍰經費，政府將有足夠財源支應紓困措施，無須向其他國家或國際金融機構借款，避免財政赤字持續擴大。 南非國家稅務局(SARS)表示2021年第2季大宗物資價格較去年同期增加14.8%，金屬類礦價格上漲19.2%，南非Kumba Iron Ore礦產公司財報表示2021年上半年供申報支付100億斐鍰稅捐，南非國家稅收情形良好，分析家表示預期南非增加之稅收可達500至1000億斐鍰，本次紓困措施將有利推動景氣復甦，然增加之稅收屬意外之財，政府仍應以預算作為紓困措施主要經費來源，並應考慮建置財政緊急回應機制，以應付突發情形。 財政部表示政府未來另將提供39億斐鍰給南非SASRIA國營保險協會支應暴動險理賠事宜，另將提供約50億斐鍰優惠稅務措施以刺激就業，另警察部及國防部將分別獲得2.5億斐鍰及7.5億經費支應平定暴動所需經費。

Ａ：The star 2021.07.29 南非Nedbank日前宣布提供640億斐鍰暴動紓困貸款，協助企業重建，儘速恢復營業，該銀行並與非營利組織Gift of the Givers基金會及聯合國兒童基金會(Unicef)合作提供財務人道援助及協助企業重建，另與南非五金連鎖賣場Cashbuild及Boxer合作以優惠價格協助企業承租店面、設備工具或建材。

Ａ：編輯資料：駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源：越南工商報，2021年7月22日   越南工商部工業局於2021年7月22日與11個產業協會代表舉辦線上會議，就越南遭遇新一波疫情爆發，生產製造業受挫一事討論應對方案。   工業局及上述產業協會認為，新一波疫情爆發，重創越南各重點工業園區，許多製造企業被迫停工，影響交貨期限，特別是出口。同時，各省市之限流措施使企業供應鏈中斷，嚴重影響企業生產經營活動。 企業生產鏈中斷導致現金流受阻，造成企業財務壓力。此外，疫情間企業遇到的難題還包括：各省市不一致之防疫政策，導致企業物流無法準時、報關手續複雜，以及港口貨品阻塞等，影響企業出口期限等問題。   對此，11個產業協會代表提出6大應對方案。首先係企業願自費取得優先疫苗接種權，以確保勞工健康以及企業復工後之安全。其次，確保糧食足夠及原材料來源穩定。其三，允許企業在疫情間加班時間具有彈性。其四，提議越南財政部體恤企業，延遲繳納稅務限期，避免企業因現金流受阻而陷入壞帳。其五，各省市間需統一運輸以及車流方案。最後，除了「三在地」政策， 產業協會建議需根據各省市不同特性，而準備靈活之替代方案，為企業開創持續營運機會。

Ａ：編輯資料：駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源：越南工商報，2021年7月24日   越南計畫投資部對外經濟司范黃梅（Pham Hoang Mai）司長與德國經濟合作暨發展部東南亞-南亞合作司Gisela Hammerschmidt司長頃於線上簽署2021年越南-德國發展合作備忘錄。據該備忘錄內容，德國承諾2021年將向越南提供ODA援助，包括5,000萬歐元低利貸款及6,300萬歐元無償援助，協助越南發展14個技術能力建構及投資項目。   另越南-德國ODA優先合作項目包括能源、職業培訓及環保等3大項目。因越南新1波新冠肺炎疫情爆發，越德雙方同意加強促進越南醫療領域之合作，以協助越南對抗疫情，其中，由越南醫療部提議之疫病預測及管理中心項目，已獲德國政府承諾捐贈1,500萬歐元。

Ａ：編輯資料：駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源：越南Vietnamnews網報，2021年7月27日   澳大利亞駐越南RMIT商學院講師及研究員Greeni Maheshwari教授、Daniel Borer教授表示，新冠肺炎疫苗接種是恢復越南總體經濟之 重要動力，倘越南出現供應鏈中斷、外資企業持續停工情形，東南亞其他國家卻已大量進行疫苗接種時，越南將處於經濟發展不利狀態。Daniel Borer教授指出，疫情爆發迄今已打擊越南各重點工業區，嚴重影響越南各產業生產效率。Greeni Maheshwari教授認為，為確保越南生產能持續運行，越南需針對重點工業區勞工進行大規模疫苗接種，維護勞工身體健康的同時，也能促進整體經濟之復甦。    根據歐洲商會（EuroCham）進行之商業景氣指數（BCI）調查顯示，58%參與調查之企業界領袖表示，倘2021年內越南員工不能成功接種疫苗，絕大多數企業將受到不利影響。EuroCham Alain Cany主席表示，城市封鎖、社區隔離以及旅遊限制並非永久性解決方案，長期而言，將對越南經濟造成重大損失。渠並稱，多數歐洲商會及旗下商業協會均表示，願意承擔員工接種疫苗之費用，俾使會員廠商之員工得以在最快時間內施打疫苗。

Ａ：編輯資料：駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源：越南Vietnamplus網報，2021年7月23日   越南勞工及社會事務研究所裴孫賢（Bui Ton Hien）所長頃表示，2021年新冠肺炎疫情將持續且趨複雜，全球將處於新常態階段，因此為提高生產效率及穩定性，企業需及早優化營運及生產活動。裴所長預期目前外資企業持續朝向自動化生產模式轉型，未來2至3年內將影響對勞工技能之需求，外資企業對中階至高階技能勞動需求增加，將改變越南社會人力資源結構。   針對未來人力資源變化，2020年10月至12月，該研究所與越南人事資源集團ManpowerGroup合作對200多家製造、加工之外資企業進行調查，俾便依據調查結果預測越南2021年至2023年就業及工作技能趨勢。參與之企業主要來自越南6大外資投資之省市如北寧、河內、海陽、峴港、平陽以及胡志明市，產業別包括機車與汽車、電器及電子產品、紡織品、皮革及鞋類、食品及飲料、化工，以及室內裝飾等。   調查結果顯示，目前採用高階技術生產之外資企業占32%，中階技術占63%，僅5%之外資企業仍使用基本生產技術。勞工方面，46%之勞工目前從事非技術性或基本工作，且該比例在機車與汽車製造、紡織及電子行業更高；約3分之1員工屬中階至基本技能，主要為辦公室人員、服務及銷售員、組裝技術人員，以及設備運作員。另，企業對員工職業道德、工作紀律、專業與技術性技能，以及外語格外重視。多數參與者指出，目前最缺少之人才係具有專業及技術性技能、外語、分析與判斷思維、有創意、主動、有領導及管理能力、有決策性、解決問題，以及衝突管理能力等技能及知識。   泰國及中東ManpowerGroup駐越南分行 Simon Matthews經理表示，越南擁有具競爭力之勞動資源、優勢之稅收制度、穩定之政治環境、良好地理環境，以及開放之貿易政策，目前已成為亞洲投資熱點。未來將有更多外資企業選擇在越南擴大生產，以促進供應鏈多元化布局。惟企業若要在越南順利投資，特別是在數位發展時代，需事前準備有效及全面之勞動資源及經營策略。

Ａ：根據紐約時報本(30)日報導，紐約百老匯劇院表示因應Delta變種病毒高傳染力導致確診病例上升，將要求觀眾、表演者及工作人員出示疫苗接種證明及配戴口罩，若因疾病、宗教因素及12歲以下孩童等無法接種疫苗者則須持陰性檢測報告，此規定將持續至10月，並適用41間百老匯劇院。 大都會歌劇院(Metropolitan Opera)預計9月底開放，卡內基音樂廳(Carnegie Hall)預計10月重新開放，兩者皆要求出示疫苗接種證明，且拒絕無法接種疫苗的12歲以下孩童入場，此將導致流失部分家庭觀眾。 由於百老匯知名度高， 吸引全球觀眾，且戲院空間較狹窄，紐約州長5月時曾建議強制性接種疫苗；百老匯鑑於近期確診病例數上升考慮此建議，並將於9月再次評估11月後的表演安全措施，另百老匯戲院與工會達成協議，將在後台提供額外安全防疫措施，並每週對員工進行新冠檢測及疫苗接種。   前述報導全文，請瀏覽以下網址: https://www.nytimes.com/2021/07/30/theater/broadway-audiences-vaccine-requirement.html      

Ａ：編輯資料：駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源：越南工商報，2021年7月24日   越南計畫投資部對外經濟司范黃梅（Pham Hoang Mai）司長與德國經濟合作暨發展部東南亞-南亞合作司Gisela Hammerschmidt司長頃於線上簽署2021年越南-德國發展合作備忘錄。據該備忘錄內容，德國承諾2021年將向越南提供ODA援助，包括5,000萬歐元低利貸款及6,300萬歐元無償援助，協助越南發展14個技術能力建構及投資項目。   另越南-德國ODA優先合作項目包括能源、職業培訓及環保等3大項目。因越南新1波新冠肺炎疫情爆發，越德雙方同意加強促進越南醫療領域之合作，以協助越南對抗疫情，其中，由越南醫療部提議之疫病預測及管理中心項目，已獲德國政府承諾捐贈1,500萬歐元。

Ａ：新聞來源：韓國新聞媒體(2021年7月28日) 一、韓國政府之立場 1. 韓國產資部部長文勝煜強調，CBAM機制不應成為國際貿易障礙，機制設計要符合禁止歧視國外生產者相關之WTO規定(註:GATT 1994第3條有關國民待遇、第11條有關數量限制之普遍消除)。 2. 韓國政府將竭力就CBAM機制進行研析並將續與歐盟和相關主要國家進行諮商。此外，韓國政府亦將向歐盟傳達明確立場並說明韓國碳中和政策與碳排放交易制度，設法說服歐盟將韓國列為免徵碳稅對象。 3. 韓國政府計劃將以補貼、稅收減免和碳中和研發援助等形式，為可能受到影響的韓國企業提供多種支援措施。另將積極因應全球碳中和趨勢，將危機化為轉機。 二、韓國產業之影響 1. 根據韓國國際貿易協會統計，CBAM涵蓋5大產業範疇(鋼鐵、鋁、水泥、化肥和電力)，其中鋼、鋁為韓國出口歐盟前2大項目。韓國對歐盟出口鋼鐵達15.2億美元，超過220萬噸；韓國對歐盟出口鋁出口1.86 億美元，超過 52,000噸。 2. 韓國全經聯(FKI)研究，CBAM每年將造成韓國企業6,000億韓元(約新台幣150億元)之額外碳稅負擔。韓國100 大企業中將有多達50家企業支付碳稅超過其營業利潤。 三、韓國產業之看法 1. 韓國產業專家對韓國政府宣稱在2050年實現碳中和的目標，持懷疑態度。 2. 韓國浦項製鐵(POSCO)、現代製鐵、東國製鐵為韓國主要生產鋼鐵企業，其中浦項製鐵占韓國鋼鐵產業70% 的碳排放量(註:鋼鐵為碳排放量最多之產業，生產1噸鋼會產生近2噸二氧化碳)。浦項製鐵為亞洲第一家宣誓要在 2050 年實現碳中和的鋼鐵公司。

Ａ：出處：NL Times, 2021/07/29 單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組   荷蘭情報與安全總局希望採取更多措施以因應網路攻擊   荷蘭時報NL Times報導，荷蘭情報與安全總局( AIVD) 局長Erik Akerboom 表示，希望能夠更實際、更有力地因應網路攻擊，現在該局並不總是能夠迅速採取行動，且網路攻擊的威脅日益增多。   Akerboom 表示，現在大大小小的網路攻擊事件每天都在發生，AIVD確實可利用法律提供採取行動的機會，但現在威脅正在增多，若要阻止構成攻擊性威脅者，就必需做的更多。   Akerboom 稱，由於荷蘭的開放經濟和知識交流，使其易於遭受駭客的攻擊，荷蘭大部分基礎設施亦依賴網路，包括數位化過程中的水、電力供應、支付服務、超市、物流及醫療保健等，一旦遭受網路攻擊，可能將導致非常嚴重的後果。   Akerboom表示，從網路攻擊的角度來看，荷蘭面臨的最大威脅來自中國、俄羅斯和伊朗。中國對擁有高質量技術知識的公司最感興趣，而俄羅斯則對政治和軍事情報感興趣。AIVD必須與MIVD(軍事情報局）密切合作，以獲得更好的技術與人才，確保我們可以比敵人更聰明、更迅速、以及更優秀。  

Ａ： 新加坡航空公司(Singapore Airlines)本年7月29日發表業務報告顯示，儘管新冠疫情仍衝擊全球航空業，但該公司第二季整體乘客運載量上揚，使得淨虧損縮減至4.09億星元，較去(2020)年同期淨虧損11.23億星元，減幅達63.6％；新航指出，淨虧損減少，除運營業績改善，也因去年同期撥出泰國合資公司酷鳥航空(NokScoot Airlines)清算費及準備金。第二季營收年比增加52.2％至12.95億星元，開支減少16.9％至15.69億星元。 新航本年第二季乘客人次為36.2萬人，整體乘客運載量(乘客收入乘以飛行公里數)為18億5,660萬星元，較去年同期1億8,350萬元明顯增加，運能(座位數乘以飛行距離)也回到疫情前28％水準，乘客運載率(passenger load factor)為14.8％，較去年同期增加4.6％，但比起疫情前超過80％水準，尚有一段距離。 貨運收入增加32.4％至2億1,400萬星元，主要是客運航班精準(calibrated)恢復，帶動貨運能力和載貨量分別增加46.9％和68.2％。貨物運載率也增加11.3％至89.1％。貨運收入反映穩健需求的基本面，以及貨運持續面對運能緊縮問題。新航預計，隨著航空網絡繼續精準擴展，整體乘客運載量和航空網絡在本年第三季可分別恢復至疫情前約33％和50％。

Ａ： 新加坡副總理兼經濟政策統籌部長王瑞杰本(2021)年7月28日出席全球創新業者－博世(Bosch)區域總部發表會時表示，後疫情時代，創新將是全球經濟前進更重要的推動力，博世區域總部將進一步推動新加坡的企業創新活動，發展此生態系統，因此王瑞杰副總理鼓勵新加坡大型公司透過企業創業創新，並歡迎更多外國公司赴星國發展。 博世是與新加坡經濟發展局(EDB)屬下創投機構New Ventures合作在星國設立名為grow的全球創新和新創公司孵化網絡區域總部，計畫在2023年前孵化至少五家具有潛力的新創公司，為博世拓展新業務。博世在全球共有八個創新中心，新加坡是東南亞首個中心，旨在促進區域創新和創業生態環境，把握未來創新領域成長。 王瑞杰副總理有信心，未來grow將藉由更多衍生公司(spin-off)，為新加坡和區域經濟增添活力和動力，創造新的就業機會。grow全球主管Karsten Roenner表示，新加坡政府對創新的強力支持，以及創始人、投資者和導師網絡，將繼續為區域帶來積極和永續的變化，使新加坡成為grow的理想試驗場。 新加坡經濟發展局和博世也宣佈，提供grow旗下首個衍生企業－AquaEasy數百萬星元融資，利用人工智慧和物聯網方案，改善永續農業的做法，提升農業產量，目前在印尼、越南和新加坡已有多個漁蝦場投入使用。AquaEasy是藉助博世在感應器開發和人工智慧方面的專長；博世則在市場推廣、業務發展、招聘、網路和合作夥伴方面提供AquaEasy支援。王瑞杰副總理指出，此類創新有助於實現新加坡於2030年生產足夠農產品，滿足國民三成營養需求的目標。

Ａ：尼加拉瓜新聞報報導，依據尼國發展資訊處(INIDE)調查顯示，儘管85.9%的家庭至少有一隻手機，然而僅有13%家庭擁有電腦，28%家中的沖水馬桶連接公共管線、僅43.9%家中有冰箱，且不到58 %的家庭有液態瓦斯使用，最讓人驚訝的是四季如夏的尼加拉瓜僅1.5%的家中裝有冷氣空調。 至於住家的建材品質，則有緩慢提升的趨勢，直到2019年已經有98.7的家庭住在能遮風避雨的建物中。直到去年雖已有38.4%的住家外牆由混凝土建成，然而多數仍以泥與磚為主要建材，其中少數仍以木材為建材。屋頂則仍以鋅板為大多數（91.4%），磁磚使用也逐漸提高（自2019年的30.2%提升到2020年32.2%）。 基礎衛生建設方面，數據顯示75%的家庭已有飲用水管線，然而污水處理仍待加強，僅有28.7%的家庭有連結公共下水道管線以排放污水。此外，直到去年只有55%的住家使用垃圾車處理垃圾，其中34.7%仍直接在住家燃燒垃圾，其餘則是隨意丟棄。 用電瓦斯方面，89.3%的家庭享有電力供應，較去年提升1.9%。其中太陽能發電的使用減少0.4%（從2019的6.4%降為6%），據推測應是大部分的人仍習慣使用柴火煮飯。

Ａ：Business Day 2021.07.27   辛巴威全國最大鉑系金屬供應商Zimplats將於辛國國內建造兩座太陽能發電廠，預估發電量總計185MW。該公司所需電力大多由莫三比克進口。 辛國政府日前表示，在今年底前，規劃全國發電量將有100MW來自再生能源，減少溫室氣體排放量與解決國內斷電頻繁問題。目前其他礦業公司如Sibanye-Stillwater、Implats與Amplats亦積極規劃建造太陽能與風能發電廠，以供應其採礦業務需求。

Ａ：Business Day 2021.07.27   南非最大製藥廠Aspen本周一開始提供南非衛福部149萬嬌生新冠疫苗，南非政府總共向嬌生訂購3100萬劑，規劃提供此單劑疫苗予偏鄉地區。 目前南非國內施打需兩劑的輝瑞疫苗，專家指出全國施打速度緩慢，截至上周日為止，有638萬劑疫苗配送至全國，惟僅236萬國民完成接種。今年8月與9月疫苗供應量將陸續增加，政府稱屆時9月1日起，所有成人皆可施打。 Aspen在位於Gqeberha的藥廠製造嬌生疫苗，預估年產量為3億劑。該公司規劃於明年1月增加年產量1.5億劑至4.5億劑，目前Aspen生產疫苗供應南非、非洲聯盟與歐盟。

Ａ：Business Day 2021.07.27   Amplats是全球最大鉑系金屬供應商，該公司計劃從Skimming-Leruleng轉移礦場至Mogalakwena以擴大其採礦量達每年200萬盎斯，投資金額達230億斐幣。 該公司從今年8月起開始為期30個月的轉移計劃，確保所有利害關係人與礦場居民權益，並將給予礦場周邊住戶因搬遷造成財物損失上的金錢補償。 另Amplats今年發放股利金額為460億斐幣，為有史以來最高。該公司今年上半年斥資40億斐幣投資於採購設備等，此金額高於去年投資額35億斐幣。

Ａ：美國商務部7月29日初估第二季GDP年增率6.5%，低於市場預期的8.4%，略高於第一季修正後的6.3%，新冠疫苗施打普及、商業活動逐步重啟，及疫情紓困方案等帶動消費支出增長，加速經濟復甦，GDP達19.36兆美元，經濟規模超過新冠疫情前水準。   美國經濟評議會(Conference Board) 7月份消費者信心指數(consumer-confidence index)上升至2020 年 2 月以來的最高水準，消費將為本年經濟增長重要動力。惟專家認為未來數月聯邦紓困方案逐步退場、通貨膨脹上升、勞動力與原物料供應鏈短缺，以及Delta新冠變種病毒高度傳播恐影響經濟成長。華爾街日報調查預測本年第三季GDP年增率為7%，2022年第二季則下滑至3.3%。   前述報導全文，請瀏覽以下網址下載：https://www.wsj.com/articles/us-gdp-economic-growth-first-quarter-2021-11627508180