A:Business Day 2021.07.29 南非創投協會(Savca)日前公布去年調查結果,2020年有74個基金經理人投資122家新創公司,總金額達13.9億斐幣,與2019年相比,投資金額成長13%。投資金額前五名的產業分別為軟體業、金融科技業、企業產品服務、消費者產品服務、以及保健產業。 另2020年有53.1%的創投來自開普敦,僅有29.4%來自約堡,可見越來越多的新創公司選擇於開普敦創業,因該城市提供資源豐沛的創業生態圈。目前開普敦有至少450家企業,雇用超過4萬名員工,規模遠勝於肯亞的奈洛比與奈及利亞的拉哥斯。
A:參考資料: The Guardian, BBC, SKY news 日期:110年7月30日 文號:駐英經(110)經字第625/P200號(商情文號:第625號) 商情本文: 據統計,英國商店街、零售園區及購物中心等,現有總數超過七分之一的商店閒置,此為自2015年以來最高的商店閒置率。由英國零售協會委託、本地數據公司進行的研究顯示,國內閒置商店數量在大型購物中心最嚴重,已達近五分之一;按地區分別,英格蘭東北部的商店閒置率最高,其次為威爾斯地區和英格蘭西北部地區,而商店閒置率在英格蘭南部則較低,倫敦市表現最好,商店空置率僅約東北部的一半。 新冠疫情無疑加速網路購物興盛風潮,衍生國內知名零售商Debenhams百貨及Topshop服裝等在疫情期間倒閉,進而導致大量商店閒置;儘管英國6月份零售銷售額接近疫情前規模,英國購物中心則在4月至6月期間達到最高商店閒置率。英國零售協會秘書長Helen Dickinson更指出,在政府取消商業稅減免措施後,國內商店閒置率可能繼續增加。Dickinson執行長呼籲政府應重新調整商業稅制,使傳統零售業得以與快速成長的電子商務業者競爭。英國Beales百貨公司執行長Tony Brown便抱怨,以該公司為例,應支付商業稅為租金的10倍,有時甚至高達租金的30倍。英國政府已表示,將在今年秋季公布對商業稅的審查。 Beales百貨在2020年1月(新冠疫情於英國爆發前)便宣布破產,在關閉所有商店後,被New Start 2020公司收購,於去年在英格蘭西南部Poole鎮重新營運一商店。Brown執行長表示,疫情使該公司得以重新思考百貨商店營運模式以及如何在商業街重新出發,渠相信消費者仍對實體商店有著需求,尤其在服裝業方面,在商店裡試衣對許多顧客而言仍是不可或缺的購物體驗。 本地數據公司零售部門負責人Lucy Stainton表示,雖市場上商店閒置率增加情形逐漸放緩,但對實體商店的需求可能永遠不再滿足實有供應量,房地產業因此可能被迫提出創意想法以利用閒置空間。
A:參考資料:The Guardian 日期:110年7月30日 文號:駐英經(110)經字第626/P200號(商情文號:第626號) 商情本文: 根據Citizens Advice公益組織統計,去(2020)年在英國有超過500萬人快遞包裹遺失,相當於在過去12個月中,每分鐘便有10個包裹遺失。因此,該組織呼籲政府應向不斷遺失包裹的快遞公司進行罰款,以促使不良業者改進。在英國,目前僅有英國皇家郵政(Royal Mail)因服務品質差面臨罰款,該組織認為所有同行業者均應受到同樣制裁。該組織尚指出,儘管因防疫封鎖期間民眾強制居家隔離,仍有多達2000萬名民眾(占英國所有成人之38%)表示,在去年收到因無人應門必須自行前往領取包裹的通知,發生此情形的原因應為,許多快遞員因時間緊迫,直接將包裹留在門階等不安全場所。 競爭激烈的英國快遞業者在疫情前實已有服務不良聲譽,隨著網路購物熱潮更使許多快遞公司難以承受高漲需求。競爭激烈情形以致英國消費者僅需支付3.67英鎊便可享受送貨上門快遞服務,大型零售業者甚至支付更低的費用。Citizens Advice組織調查發現,自疫情爆發以來,投訴快遞業者的案件大增兩倍;該組織政策部門主管Matthew Upton表示,在網購包裹運輸方面,對於快遞公司的選擇權往往在於零售業者,而非實際消費者;在包裹運輸不良的結果下,責任則往往追究至快遞員本身,但真正的問題則在於,快遞員難以因應需求、沒有獲得遺失包裹補償的良好途徑以及缺乏對快遞業者服務品質不良的處罰等。 Citizens Advice組織認為,政府應賦予通訊監管辦公室(Ofcom)可處罰不良快遞業者的權限,以確保消費者的網購包裹獲得安全保障,且應為遺失包裹的消費者提供更好的求償系統,另也呼籲應為快遞員提供更好的就業保護。解決司機面臨的巨大送貨壓力,並使服務極差的快遞公司承受責任,才是改善國內快遞業服務的真正良方。
A:參考資料:gov.uk 日期:110年7月30日 文號:駐英經(110)經字第624/P200號(商情文號:第624號) 商情本文: 英國商業、能源及產業策略部長Kwasi Kwarteng於7月22日公布新版《創新產業策略》(Innovation Strategy),以智慧財產權(intellectual property)為該策略核心。在英國,創新產業更在政府因應氣候變遷挑戰及提升國內經濟實力等方面扮演關鍵角色,完善的智慧財產權制度可確保創作者及企業投資者等的權益受到公平保障。新版《創新產業策略》包括以下要點: ‧在政府既有「智慧財產權審查專案」(IP audit plus programme)的基礎上,設立「智慧財產權存取基金」(IP Access fund),以支持企業管理並商業化其智慧財產權。 ‧政府將推出免費支援服務,協助國內企業及組織在海外運用其智慧財產權;此服務包括易於取得之線上材料以及為英國智慧財產權出口業者提供更清晰的路線。 ‧政府欲擴大培訓計劃,在下一學年度時納入更多高等教育研究人員,以指導業者更好地理解並管理智慧財產權。 ‧英國智慧財產局(Intellectual Property Office)將針對改善智慧財產權制度展開公眾諮詢,且在今年秋季亦對人工智慧保護問題進行諮詢;該局於去年已徵求相關意見,將進一步研討是否應授予發明者專利,以及是否應將版權應用於人工智慧創意作品上等等。該局尚將徵詢意見,以進一步了解標準必要專利(Standard Essential Patents)機制是否有調整的必要。 英國智慧財產局已在五月制定其年度計畫(Intellectual Property Office Corporate Plan 2021 to 2022),將支持政府對國內創新產業的關注,包括研討智慧財產權及創新護照(IP & Innovation Passport)以及和金融業相關之智慧財產權等。
A:依據法媒新工廠(L’Usine Nouvelle)本(30)報導,法國第2大車廠雷諾集團同日公布財報指出,儘管受到全球晶片短缺衝擊,該集團相較於上(2020)年上半年虧損73億歐元,本年同期享有3.54億歐元淨收益。就營收表現而論,本年上半年營收為234億歐元,較上年同期成長26.8%,但仍無法與疫情前如2019年上半年之280億營收規模相比擬。 媒體指出,雷諾汽車目前現金帳為負7千萬歐元,相較2020年上半年現金帳負60億歐元,顯示現金流已大幅好轉。同時,集團本年可望達成縮減20億歐元固定支出之目標。雷諾集團執行長Luca de Meo表示,淨收益3.54億歐元之表現歸功於Renaulution改革計畫;該計畫重新定位集團及市場戰略,並以獲利性為推動軸心。渠說明,目前僅為復甦的第一步,隨著新車的籌備上市,應可加速復甦力道。 儘管全球晶片短缺擔憂仍在,迫使雷諾集團可能面臨1年內減產20萬輛衝擊(已較原先評估之衝擊程度擴增雙倍),該集團仍訂立年營業利潤2.8%之目標,並對汽車產業前景充滿信心。 針對歐洲車市前景,法國財經雜誌國貿觀測(Le MOCI)引述法商裕利安怡(Euler Hermes, EH)本月27日發表最新汽車產業分析報告指出,業界半導體等原料短缺,引發供需失衡,提高歐洲車廠的定價能力,且此情勢預計持續到 2022 年上半年。汽車製造業歷經近20年來價格停滯不前,此景實為罕見。由於零組件短缺日益加劇,景氣回溫,加上庫存不多,因此為歐洲車廠促成此一難得良機。 根據統計,歐洲車廠平均可調漲3%至6%,其中德國漲幅最大,可能有4%至10%,西班牙與義大利漲幅亦將達介於 2.4%至5.8%之間,至於法國車漲幅應介於0.8%至5%。自年初以來,歐洲車市需求暢旺,上半年新車掛牌數與去年同期相比躍升25.2%,達540萬輛自用車,共計增加135 萬輛。同期歐洲大部分國家亦均有兩位數的成長,四大主要市場表現更是亮眼,分別為:德國成長14.9%、法國成長28.9%、義大利成長 51.4%以及西班牙成長 34.4%。此波自用新車銷售量成長雖使歐洲車廠重拾部分信心與樂觀,但仍遠不及疫情前2019年上半年691.6萬輛的銷量水準。
A:阿國衛生部指出,該部決定將美國莫德納(Moderna) COVID-19疫苗納入混打評估研究。阿國目前施打的疫苗(AZ、Moderna、Sinopharm及Sputnik V)進行不同的免疫原性和安全性分析,做為國家衛生決策之參考。 阿國衛生部長Carla Vizzotti表示,為確保疫苗混打安全性及免疫力,決定將莫德納疫苗納入研究。V部長表示,推動此方面的科學研究非常重要,有助在短時間內取得更多的臨床試驗可能性,以完成研究。 該研究將阿國科學、科技及創新部之新性冠狀病毒研究單位與國家科學及技術研究委員會(CONICET)合作進行, Buenos Aires省、Córdoba省、La Rioja省、Mendoza省及San Luis省共同參與。該混打臨床試驗人員為18歲以上、60天內已接種第一劑衛星-V (Sputnik V)、AZ (AstraZeneca)或國藥(Sinopharm)疫苗之自願者。阿國衛生部盼藉此研究,獲得科學數據,協助政府採取正確的衛生政策。
A:依據法媒迴聲報(Les Echos)本(7)月30日報導,法國財經部長Bruno Le Maire於29日在參訪人工心臟醫材隱形冠軍Carmat時表示,政府已透過長期投資計畫,建構醫療生態系及戰略性價值鏈。對於法國而言,運用其自身優勢推動工業化刻不容緩。媒體指出,Carmat已受惠法國振興計畫140萬歐元資金支持,至2023年前可望擴大產能成長茁壯。 Le Maire部長表示,法國1千億歐元振興計畫相當成功,透過專屬作業窗口及行政流程簡化等措施,推動頗具效率,盼本(2021)年底達成700億歐元之匡列項目,較預定的500億歐元為高。 本年初馬克洪總統宣布經濟成長5%,嗣於本月12日發表全國演說時,將目標上調至6%,並發布「建構2030年的法國(pour batîr la France de 2030)」投資計畫,預算規模預計為200億至300億歐元,可望推升法國至歐洲明日冠軍之地位。Le Maire部長指出,即便法國擁有創新能力,但時常被外國以併購等方式取得,導致無法建立國內生產製造之生態系統,甚為可惜。因此,前述投資計畫目標係重建產業及科技主權。渠本(30)日將向總統進行報告,並就9月份即將公布之正式計畫細節進行研商。 Le Maire部長進一步表示,疫情促使科技革新速度驚人,目前法國刻面臨掌握破壞式創新科技之關鍵時刻,在馬克洪總統推動下,法國將轉型為科技的製造國度。同時,透過公共支出及相關資源,前述投資計畫將以歐洲共同利益重要計畫(IPCEI)為其推動核心。 旨揭計畫與法國振興計畫不同,將聚焦於重點產業包括半導體、生技醫療、電池及氫能等,期間為5年。此外,投資標之篩選將依據市場性、是否為法國現有產業及是否具備足夠能量等3大條件,以期未來數年能創造高水準的工作機會。此外,由於創造優質產業人才亦為計畫重要目標,因此實現投資的形式不限實體資本財,亦包括人力資本,如培育數理、工程、人工智慧等領域人才,並向美國麻省理工學院看齊(M.I.T. à la française),孕育全球最頂尖人才。另政府應結合產業界,創造與「未來投資計畫(investissements d’avenir)」明顯區隔之推動方向。 法媒報導,距離下次總統大選僅餘數個月,政府此時推出大型投資計畫之政治意圖頗令人玩味,尤其馬克洪總統 的當選支票包括為法國帶來經濟及社會層面之結構性改革。Le Maire部長說明,法國的科技發展可望帶動產業回流,自2017年總統上任以來,政府已拋棄過往消極的產業政策(capitulation industrielle)。法媒指出,儘管馬克洪總統將推動經濟改革視為其5年任期之支撐牆(mur porteur),但目前在新冠疫情衛生法案強制實施健康通行證之爭議下,其競爭對手仍伺機將其推向不利之位置。
A:法國費加洛報( Le Figaro)引述該國國家統計與經濟研究所(Insee)本(7)月30日最新公布統計,法國經濟自新冠疫情爆發以來第三次封城後逐步解封的今(2021)年第二季呈現反彈,國內生產毛額(GDP)成長 0.9%,略優於預期。INSEE指出,GDP逐漸恢復接近疫情爆發前之水準,第一季數據亦校正回歸略有上調。 INSEE 前於五月底時僅預期第二季成長 0.7%,而法國央行則預測成長約 1% 。 INSEE分析,帶動經濟成長的主要為投資加速,增加 1.1%,以及家計消費回升,增加 0.9%,尤以住宿餐飲及交通服務最為明顯,應是解封後酒吧與餐館恢復營業,民眾亦重新開始移動旅行之緣故。5月消費活動在解封後立即反彈,大幅成長10.6%,6 月則維持小幅成長 0.3%,惟仍遠低於疫情前水準,主要受限於防疫限制,關閉非民生必需品商店,造成製造品之購買減少所致。 在生產方面,市場商業服務(market services,謹按:依OECD統計定義,如批發零售、住宿餐飲、交通、金融仲介及房地產等服務)活動大幅加速,繼第一季成長0.1%後,第二季成長2%,其中住宿餐飲業在第一季衰退14%後,大幅成長29.1%。商品製造亦有反彈,第一季衰退0.2%後,第二季增加0.6%,而營建業亦持續復甦。相較之下,外貿方面由於進口成長速度比出口成長快,因此間接牽制成長步調。 至於全年度經濟成長,去年衰退8% ,INSEE預測今年法國經濟成長率為6%,與法國政府及歐盟預測相符,法國央行則預測今年經濟成長5.75%。
A:柬埔寨承諾發展「柬埔寨-寮國-越南發展三角區」 資料來源: 高棉時報(Khmer Times),2021年7月30日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組 柬國商務部部長兼「柬埔寨-寮國-越南三角發展合作協調委員會」主席潘索拉(Pan Sorasak)頃與國會負責外交、國際合作、宣傳及新聞委員會主席Chheang Von進行視訊會議時表示,柬埔寨承諾發展「柬埔寨-寮國-越南發展三角區」(CLV-DTA),以促進跨境貿易活動與改善該地區人民的生計。該會議旨在檢視與討論發展三角區的進展,為柬埔寨即將在未來主辦的「柬埔寨-寮國-越南議會外事委員會第8次會議」 預作準備。 潘主席在會中表示,柬埔寨政府透過興建基礎建設、動員國內外投資與創造就業機會等努力,不斷改善該地區省份,並強調這些改進都有助於減少該地區人民的貧困。柬埔寨已根據當前情勢修改CLV DTA中有關社會經濟發展總體規劃至2030年。潘主席期盼,總體規劃的修訂,包括跨境貿易、後疫情時代社會經濟的正常化,以及到2030年實施CLV經濟行動計畫的具體目標和項目等,尤其強調數位商務的發展,均能促進CLV各省經濟成長與改善人民生活。 2020年12月寮國主辦第11屆CLV峰會期間,柬埔寨、寮國與越南領導人均表示,堅定承諾加強CLV發展三角區,以加快經濟成長、減少貧困與促進次區域的社會經濟進步。
A:瑞爾兌換美元匯率穩中有升 資料來源: 柬華日報,商業經濟,2021年7月29日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組 柬埔寨國家銀行(NBC)頃發布報告指出,今年上半年柬幣瑞爾兌換美元的平均匯率為4,085瑞爾兌換1美元,與去年同期相比瑞爾升值0.2%。 報告指出,雖然今年上半年瑞爾略有升值,但若與2016-2019年相比則貶值1.2%,主因海外美金流入減少,瑞爾納稅需求降低,政府支出增加等因素造成。NBC強調,柬國貨幣供應的成長符合經濟活動需求,不會對通膨與匯率造成壓力。
A:柬埔寨外匯儲備高達208億美元 資料來源: 柬華日報,商業經濟,2021年7月29日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組 柬埔寨國家銀行(NBC)頃發布報告指出,柬埔寨外匯儲備高達208億美元。即便在新冠疫情肆虐環境下,柬國銀行業仍保持強勁發展的趨勢,2020年以來銀行業資產增幅為18%,放款增幅和存款增幅分別為23.4%與20.7%。 2021年上半年柬國經濟遭受新冠疫情衝擊,特別是旅遊業、製造業及建築業尤為嚴重,而農業則擴大規模,呈現逆勢成長。 為減輕疫情下的還貸壓力,NBC呼籲並促使柬國境內銀行及金融機構重組36萬7,239筆貸款,約合55億美元。NBC承諾將落實政府政策,以維持總體經濟及金融穩定。
A:7月30日 南越地區防疫措施現況及疫苗接種進展 一、越南媒體報導, 越南政府防疫措施進展: (一)越南國家主席阮春福率中央代表團於7月30日與胡志明市人委會舉行該市疫情防控工作會議,會後胡志明市人委會表示,預定自 8 月 1 日起再延長實施 第16號指令2 周,將加強管制上午 6 點到下午 6 點之各項活動,並對違法者嚴厲懲罰。阮國家主席對胡市延長實施第16號法令表示認同,因為面對當前嚴峻形勢,須繼續再延長實施嚴格社區隔離措施一段時間,俾能獲得控制疫情之良好結果。 (二)為促進疫情期間貨物運輸保持順暢,越南副總理黎文成頃指示疫情控制檢查站,不檢查包括用於運送建築、生產、商業、出口、進口及消費之貨物等持有運輸業簽發有效二維碼識別證明之車輛。倘車輛沒有二維碼身分證明或已過期者,黎副總理指示只檢查司機之醫療申報、SARS-COV-2檢測結果證明。貨車進出集結、轉運、配送場所(港口、碼頭、車站、倉庫、工業園區、生產設施等)時之檢查,必須確保完全符合疫情防控要求,且未造成交通堵塞情形。 (三)胡志明市資通訊廳表示,7 月 29 日社交網路出現有關銷售與交換 Grab Co., Ltd. 標誌及蓋戳卡片之訊息。該廳警告,買賣卡片、使用提供予運輸服務業之卡片係非法行為。為嚴格把關,資通訊廳將於疫情期間嚴查提供假冒旅行證件、工作證等情形,並嚴懲違法行為。 二、有關COVID-19疫苗取得及接種: (一)鑒於成衣業大國之越南正遭受COVID-19襲擊,美國成衣與製鞋品牌大廠 GAP、愛迪達(Adidas),以及其他全球時尚品牌貿易團體正遊說美國及越南政府,協助越南重要紡織成衣產業工人優先接種疫苗。蓋越南疫苗接種覆蓋率僅4.6%,完全施打2劑比例更只有0.5%,居東南亞最低。 (二)越南紡織服裝協會、越南皮革、鞋類與手提袋協會、越南電子商務協會,以及胡志明市手工業及木工協會刻正積極從阿拉伯聯合大公國(UAE)皇家戰略派克集團採購疫苗,建議越南政府及衛生部協助上述協會採購或指定合格越南進口商進行採購,並優先為上述協會之越南工人接種疫苗,所有費用將由上述協會及其會員廠商負擔。 (三)英國將捐贈越南41萬5,000 劑AstraZenaca 疫苗,該批疫苗係英國支持發展中國家900 萬劑疫苗之一部分,預定將於 7 月 30 日開始交付給各國。越南外交部持續與英國協商,盼英國繼續協助越南優先獲得疫苗,並捐贈醫療設備,例如呼吸器及快速測試套件等防疫物資,以利越南儘快克服 COVID-19 疫情。 (四)迄今,在越南約9,600 萬人口中,已有552萬9,900人注射新冠肺炎疫苗,其中已有54萬6,400人完成 2 劑接種。 三、根據越南衛生部疫情統計,截至7月30日下午2時止,新增確診9,765例,累計確診13萬3,405例;新增死亡人數392例,累計死亡人數1,022例;累計痊癒人數3萬1,780例。 四、越南昨(29)日新增7,594例,其中胡志明市即高達4,592例,平陽省1,144例,隆安省499例,南越地區目前為疫情熱點。
A:7月28日 南越地區防疫措施現況及疫苗接種進展 一、越南媒體報導, 越南政府防疫措施進展: (一)越南總理范明正頃表示,越南政府將以打擊敵人一樣認真對抗COVID-19疫情,並以保障人民生命安全為最高目標;政府當務之急係彙整情報、集中資源,以實施靈活之疫苗戰略。渠呼籲民眾與政府共同努力,凝聚共識,俾能成功戰勝疫情。 (二) 繼胡志明市已實施每日下午6時至隔天上午6時實施宵禁,除緊急情況,全部活動暫停,不得外出後,南越地區包括平陽省、平福省、同奈省、巴地頭頓省、前江省、隆安省、永隆省、堅江省、安江、後江,以及薄遼省等多個省份亦實施夜間宵禁。限制要點包括:要求全市各部門、各層級、人民做好疫情防控工作,嚴格落實社區隔離措施;警察、軍隊及地方當局將加強24小時巡邏,檢查住宅區及道路,並嚴格處分違規者,倘遇不合作者可予拘留;保障食品等生活必須品充分供應,並關注貧困族群生活;確保衛生系統正常運作,維護人民健康,並加速治療 Covid-19 患者。 (三)為利運送必需品,越南交通運輸部表示,運輸生活必需品、載運工人及專家車輛,倘持有有效之車輛識別證明(二維碼),及司機持有陰性檢測證明者允許流通運送貨物;未攜帶陰性證明書之駕駛,得在檢查站快篩檢測陰性後放行;各省市檢查人員將依疫情防控規定在貨運樞紐、出發地及目的地點執行檢查監督工作。 二、有關COVID-19疫苗取得及接種: (一)范明正總理指示衛生部,繼續支持與引導省市及企業在世界各地獲取疫苗供應來源。衛生部將儘量縮短行政流程,惟仍會關注疫苗品質,以確保疫苗安全;另要求省市及企業應直接與疫苗生產商或生產商授權單位聯繫,而非透過第3方,以防買到假疫苗或增加買到假疫苗之風險。 (二)最近許多企業及組織捐款贊助COVID-19疫苗基金及請越南政府允許其等向國外採購及進口疫苗供越南居民免費注射時,提出保留一部分疫苗,俾供員工施打之要求。越南衞生部回應表示,將考量給予捐助COVID-19疫苗基金之團體、組織或個人優先施打疫苗之權利。 (三)迄今,在越南約9,600 萬人口中,已有501萬3,175人注射新冠肺炎疫苗,其中已有45萬836人完成 2 劑接種。 三、根據越南衛生部疫情統計,截至7月28日下午2時止,新增確診8,010例,累計確診11萬7,121例;新增死亡人數0例,累計死亡人數524例;累計痊癒人數2萬2,946例。 四、越南昨(27)日新增7,913例,其中胡志明市即高達6,318例,同塔省303例,同奈省239例,平陽省166例,南越地區目前為疫情熱點。
A: 據日本NHK新聞本(7/30)日晚間報導稱,由於傳染力強的Delta病毒變異株在日本國內擴散蔓延,昨、今兩日確診數單日連續超過1萬人,雖東京奧運各項比賽正如火如荼地進行,日本首相菅義偉仍宣布追加納入首都圈之埼玉縣、千葉縣、神奈川縣及大阪府等四府縣防疫「緊急事態宣言」,實施期間自下(8)月2日至31日止。 同時,對於目前正實施「緊急事態宣言」之東京都及沖繩縣,原預定8月22日解封,日本政府宣布同步延長至8月31日止。另外,對北海道、石川縣、京都府、兵庫縣及福岡縣等五道府縣亦宣布適用「防止蔓延等重點措施」,實施期間均自8月2日至31日止。日本政府為避免未來發生爆炸性感染擴大,呼籲民眾提高危機意識及日常防疫對策。 面臨疫情已進入前所未有之新嚴峻階段,日本政府認為首都圈之東京都、埼玉縣、神奈川縣及千葉縣等一都三縣,必須整體強化防疫作為,以全力抑制疫情持續延燒;大阪府則因最近感染持續激增及醫療機構負擔日益加重,亦須同步採取更嚴格的防疫措施。 由於日本新冠確診人數中,年輕族群超過半數,日本政府將加強對年輕族群的疫苗接種率;並再度呼籲民眾理解及配合防疫作為,在暑休及于盆節連假期間避免非緊急不必要的外出,以期減少人流;鼓勵居家跟家人或好友觀賞奧運賽事轉播,不要到戶外或廣場替選手加油及群聚餐飲。
A:7月29日 南越地區防疫措施現況及疫苗接種進展 一、越南媒體報導, 越南政府防疫措施進展: (一)越南國會頃通過敦請總理負責推動抗疫之緊急方案,總理有權下令各省市施行保障疫情地區安全、維護社會秩序及安全之措施;在緊急狀態下,可採取特殊措施以及時防止疾病傳播。另,可實施法律尚未規範或與現行法律規定不同之措施,以符合疫情防控之緊急需要,例如建立有關COVID-19藥品、醫療器材、化學原料許可、流通登記、生產採購、設施投資等方面之機制。總理亦可視情況授權採購高於實際需要數量之防疫物資,以防疫病爆發,惟須採取配套方案,避免負面後果,並減少浪費。 (二) 胡志明市已於7 月 22 日發布第 12 號指令,加強社區隔離措施,以遏制疫情蔓延。自7月26日起,胡志明市要求人民每天下午6時後不可外出,停止一切活動至次日早上6時,以期經由限制人民移動,防止疾病傳播。胡志明市預定實施宵禁至8月1日止,屆時該市將進行評估,並提出新措施。惟一般認為目前疫情尚未趨緩,仍需時間實施防疫措施,因此可能需要延長宵禁2周。 二、有關COVID-19疫苗取得及接種: (一)自 7 月 22 日起,胡志明市已在各郡、縣同步實施第5輪疫苗接種,惟由於該市正在執行第 16 號指令,避免大型集會,因此每天僅注射 120 人。為加快疫苗接種進度,胡志明市將允許在下午6時後為民眾施打疫苗,以簡化流程,盼於2周內完成現有93萬劑疫苗注射,胡志明市政府將設計專門之身分證件,俾人民得以在下午6時宵禁後出門,前往接種。 (二) 越南疫苗股份有限公司(VNVC)向AstraZenaca公司採購之3,000萬劑AZ疫苗中之66 萬劑疫苗已於7月29日上午運抵胡志明市。此為AZ公司第 6 次交付疫苗,亦係7 月份在3周內連續第 4 次交付。迄今為止,VNVC公司共進口380萬劑AZ疫苗。 (三)美國服裝及鞋類協會 (AAFA) 頃呼籲美國政府向越南捐贈更多疫苗,以維持其時尚品牌之供應鏈正常運作。越南為美國市場第2大紡織品及鞋類供應商,占美國總進口量之20%,供應商大多集中在胡志明市周邊之南部省份,勞動人口約400萬人;目前該等省份受到第4波Covid-19 疫情嚴重影響,缺乏疫苗,工人將無法安全返回工作崗位。該協會亦呼籲越南政府採取緊急行動以控制疫情擴散,尤其在南越地區,並建議越南政府優先為服裝及鞋類業從業人員施打疫苗。 (四)迄今,在越南約9,600 萬人口中,已有532萬1,804人注射新冠肺炎疫苗,其中已有49萬6,630人完成 2 劑接種。 三、根據越南衛生部疫情統計,截至7月29日下午2時止,新增確診6,519例,累計確診12萬3,640例;新增死亡人數106例,累計死亡人數630例;累計痊癒人數2萬7,457例。 四、越南昨(28)日新增6,555例,其中胡志明市即高達4,449例,平陽省631例,同奈省271例,南越地區目前為疫情熱點。
A:7月27日 南越地區防疫措施現況及疫苗接種進展 一、越南媒體報導, 越南政府防疫措施進展: (一) 越南國家主席阮春福於7月26日宣誓就職(註:任期2021年至2026年)時表示, COVID-19疫情對人類健康及世界經濟產生嚴重負面影響,史上罕見,在第4波疫情中,雖Delta變種病毒具強大傳播能力,造成確診數劇增,惟渠相信在越南政府及人民團結及努力下,最終必將戰勝疫情。 (二)越南胡志明市人委員會表示,在第 16 號指令實施 17天後,該市疫情仍然嚴峻複雜,病毒在社區滲透傳播,與之前病毒株相比,必須花費更多時間及精力來定位、追踪、篩選、測試,以消滅此種變種病毒,進而保障人民生命安全,並確保醫衛生體系不致崩潰。 (三)鑒於近來坊間出現部分標榜治療COVID-19之藥品,越南食品安全局頃公告,目前坊間標榜具有治療COVID-19之藥品均未在該部門註冊,係保健食品及假冒產品,該局刻正與相關部門協調處理,並警告目前並無可以治愈COVID-19之功能性食品/保健食品;功能性食品/保健食品不得標榜治病之用;消費者發現類似產品,不購買、不使用,並應立即向相關單位檢舉。 二、有關COVID-19疫苗取得及接種: (一)衛生部指示,自7月26日起,除國家衛生部門有權替民眾施打疫苗外,另將符合條件之私營醫療院所亦納入疫苗接種機構清單,以期透過動員當地所有疫苗接種機構,加速疫苗施打。衛生部另要求在 COVID-19 疫苗管理平台上更新個人疫苗接種資料。 (二)美國駐胡志明市總領事 Marie C. Damour於7月26日參觀儲存近150萬劑美國通過COVAX機制捐贈Moderna疫苗之倉庫,並表示此係美越在緊密合作關係基礎上,提高越南應對COVID-19疫情應變能力方面,進行良好雙邊合作之最佳典範。 (三)迄今,在越南約9,600 萬人口中,已有474萬6,640人注射新冠肺炎疫苗,其中已有42萬3,070人完成 2 劑接種。 三、根據越南衛生部疫情統計,截至7月27日下午2時止,新增確診7,938例,累計確診10萬9,111例;新增死亡人數25例,累計死亡人數524例;累計痊癒人數2萬1,344例。 四、越南昨(26)日新增7,882例,其中胡志明市即高達5,997例,平陽省733例,同奈省259例,南越地區目前為疫情熱點。
A:7月25日 越南首支本土廠商自行研發之COVID-19疫苗可望於8月獲政府核准緊急使用授權(EUA) 一、越南媒體報導,越南衛生部及科技部頃發表報告顯示: (一)越南將生產4種 Covid 疫苗,其中2種由當地公司自行研發生產,另外2種將使用從其他國家移轉之技術生產。 (二)在本土研發方面,由越南Nanogen醫藥公司主導研發之Nano Covax疫苗第3 階段臨床試驗結果預計於8月4日至19日公布,計有1萬3,000 人參加該階段試驗,嗣將申請EUA, 衛生部專家小組將進行審批。 (三)另一種由越南芽莊疫苗醫學生物研究所開發之本土 Covid 疫苗 Covivax 第1 階段臨床試驗報告將於 7 月 30 日提交,嗣進行第2階段試驗,第3階段試驗可能在9月啟動,以加快疫苗研發生產。 (四) 在技術移轉方面,越南最大企業集團Vingroup將從美國 Acturus 公司引進疫苗生產技術,並將規劃建造1座年產 1億至2 億劑疫苗之工廠 。 此外,越南AIC與 Vabiotech公司將合作向日本Shionogi 公司引進技術產製疫苗,預計於明( 2022) 年 6 月在本地市場推出首款產品。 二、迄今,在越南約9,600 萬人口中,已有453萬5,740人注射新冠肺炎疫苗,其中已有37萬2,350人完成 2 劑接種。 三、根據越南衛生部疫情統計,截至7月25日下午2時止,新增確診7,956例,累計確診9萬4,913例;新增死亡人數0例,累計死亡人數370例;累計痊癒人數1萬7,583例。 四、越南昨(24)日新增9,256例,其中胡志明市即高達5,396例,隆安省1,892例,平陽省785例,同奈省221例,南越地區目前為疫情熱點。
A:7月26日 南越地區防疫措施現況及疫苗接種進展 一、越南媒體報導, 越南政府為更有效控制疫情,陸續採取以下措施: (一) 胡志明市人委會規定,自7月26日下午6時起,每日下午6時至隔天上午6時實施宵禁,除緊急情況及與防疫相關事件外,全部活動暫停,不得外出,直至另行通知止。要點包括: 1、要求全市各部門、各層級、全市人民做好疫情防控工作,嚴格落實社區隔離措施。 2、警察、軍隊及地方當局將加強24小時巡邏,檢查居民區及道路,並嚴格處理違規者,倘遇不合作者可予拘留。 3、保障食品等生活必須品供應,並關注貧困族群生活。 4、確保衛生系統正常運 作,維護人民健康,並加速治療 Covid-19 患者。 (二)越南衛生部改變COVID-19治療策略,將集中所有資源治療重症及病危患者,以降低死亡率;重症、病危患者儘速轉運至重症患者收治機構及時救治,俾降低死亡風險;加快讓弱勢群體注射疫苗,以遏制病毒傳播,並降低死亡率。另,衛生部要求建立完整之公私衛生系統,呼籲衛生協會、醫學專業協會、在職及退休醫療專業人員與工作人員、醫學院講師、培訓及職業學校學生積極參加胡志明市之抗疫活動。 二、有關COVID-19疫苗取得及接種: (一)胡志明市計劃實施全市居民施打疫苗方案,並擬安排居住在胡志明市之外國人接種疫苗,胡志明市外務廳已函請本處提供居住在胡志明市臺灣人名單。本處已在官網、臉書,以及社交媒體通告符合資格之臺灣人上網登錄,並將統計造冊後送越方辦理。 (二)7月25日上午,美國通過COVAX機制提供之300萬劑Moderna疫苗運抵越南,加上7月10日美國已透過該機制提供200萬劑Moderna疫苗,總計已收到500萬劑該款疫苗,美國並承諾未來將提供越南更多疫苗。 (三)越南已與俄羅斯及美國簽署疫苗技術移轉合約,其中與俄羅斯已進行第1階段,在俄羅斯完成質量控制,預定8 月將在越南進行技術移轉,預計本年底將進入第2階段。與美國合作方面,8月將進行疫苗技術移轉試驗,已著手興建生產工廠,預定生產規模達2億劑,可望於2022年6月前投產。 (四)迄今,在越南約9,600 萬人口中,已有461萬3,491人注射新冠肺炎疫苗,其中已有38萬9,863人完成 2 劑接種。 三、根據越南衛生部疫情統計,截至7月26日下午2時止,新增確診6,260例,累計確診10萬1,173例;新增死亡人數129例,累計死亡人數499例;累計痊癒人數1萬9,342例。 四、越南昨(25)日新增7,531例,其中胡志明市即高達4,555例,平陽省1,249例,西寧省313例,同奈省253例,南越地區目前為疫情熱點。
A:7月24日 南越地區防疫措施現況及疫苗接種最新進展 一、越南媒體報導, 越南政府防疫措施進展: (一) 越南范明正總理指示加強防疫工作,要求各單位把握黃金時間,在實施社區隔離第1周全面發現疫情,以防止出現新疫情,並逐步形成安全區域,否則倘有新疫情爆發,前1周社區隔離將失去意義。另,財政部刻研究、評估疫情影響,將提交協助企業渡過艱難時期之紓困計畫。 (二)越南衛生部表示,第16號指令在南越地區實施5天後,疫情依然複雜,惟已初見成效。倘胡志明市及其他省市繼續嚴格執行社區隔離措施,未來幾天感染率曲線將可望趨於平緩。 (三)越南衞生部指出,Delta病毒株傳播速度快、感染周期短,疫情形勢依然複雜;新增病例隨著各地加快採樣檢測而激增,主要集中在高風險區、隔離區,以及封鎖區。胡志明市人民委員會表示,決心控制疫情,實現減少F0(確診者)及死亡人數之目標。 二、有關COVID-19疫苗取得及接種: (一)越南衞生部表示, AstraZenaca越南公司向衛生部捐贈15萬箱藥品,價值626億越盾,以支持在COVID-19 流行期間治療非傳染性疾病患者,因為非傳染性疾病亦爲潛在疾病,可能係造成COVID-19致命之加重因素。該公司並向衛生部捐贈口罩、醫院設備、防護服,以及醫療用品等。 (二)迄今在越南約9,600 萬人口中,已有447萬8,757人注射新冠肺炎疫苗,其中已有35萬3,600人完成 2 劑接種。 三、根據越南衛生部疫情統計,截至7月24日下午2時止,新增確診7,400例,累計確診8萬6,957例;新增死亡人數0例,累計死亡人數370例;累計痊癒人數1萬5,536例。 四、越南昨(23)日新增7,307例,其中胡志明市即高達4,913例,平陽省608例,隆安省602例,同奈省217例,南越地區目前為疫情熱點。
A:7月23日 南越地區防疫措施現況及疫苗接種進展 一、越南媒體報導, 越南政府為更有效控制疫情,陸續採取以下措施: (一) 胡志明市人委會於7月23日宣布加強執行總理第16號指令系列措施,以控制COVID-19疫情傳播。包括: 1、高風險地區居民不可外出,只有在有緊急醫療需求情況下才能出門;被隔離人員必須遵守規定,不得離開房間,不得與他人直接接觸,緊急醫療情況除外。 2、暫停不緊急之商業活動,包括部分非民生必 需品產業需停產、停業、停工等;銀行業提供必要服務;只有提供衛生、藥品、食品及食品服務等基本服務;為醫院、隔離區與治療區提供膳食;水、電、瓦斯、郵政、電信、公共衛生、必需品運輸等項目,可以在遵守相關安全規定情形下運作,其他企業生產只有在確保安全,嚴格遵守「3就地」、「1條路線、2個地點」原則下,方可營運。傳統市場規模縮小至30%左右;家庭式商業在奇、偶數日交替經營,以減少互動人數;只允許公務車輛與持有識別碼(QR Code)之貨車可進行城市與城市間運輸。 (二)越南衛生部門診與就醫管理局表示,全國將設5個國家COVID-19疫情重症監護中心,其中2個設在胡志明市,每個中心安置500至1,000張床位。另近30家醫院亦將成立地區重症監護中心,每個中心安置50至100張床位。衛生部要求各省市政府儘快協調在宿舍、學校及運動場等地方設立收治輕微或無症狀患者之場所,備妥各種必要之醫療設備及藥品。 (三)自7 月 23 日開始,胡志明市指揮部將在全市進行爲期7天之消毒噴灑,尤其在 COVID-19 疫情複雜地區。除街道消毒外,並將對居民區及旅館等地區進行消毒工作。 二、有關COVID-19疫苗取得及接種: (一)美國通過COVAX機制捐贈越南之300萬劑Moderna疫苗將於7月25日運抵越南,越南衞生部另正協商購買額外之5,500萬劑疫苗,其中包括4,000萬劑俄羅斯Sputnik V疫苗及1,500萬劑印度Covaxin疫苗。截至 7 月 12 日,越南已收到約 800 萬劑 Covid-19 疫苗。另外,7月23日計有122萬8,500劑越南採購之AstraZenaca疫苗抵達胡志明新山一國際機場。 (二)越南衞生部表示,倘疫苗數量有限,且接種者同意,將對已於 8至12 週內接種第1劑AZ疫苗者,第2劑以施打輝瑞疫苗為優先。該部表示,加拿大及德國等國已有混打情形,部分國家研究顯示,混打上述疫苗,效果與施打2劑輝瑞疫苗相近,且高於2劑AZ疫苗。 (三)日本國際協力機構(JICA)將捐贈越南1,600台含温度監測儀之新冠疫苗冷藏箱,以利疫苗冷鏈運輸。此項援助計畫達1億日元(約200億越盾),目前JICA正通過聯合國兒童基金會駐越南代表處採購,預定2021年9月送抵越南。 (四)根據2021年7月8日頒布之2021-2022年疫苗接種計畫第3355/QD-BYT決議,最新版之優先接種16類對象中,在越南工作之外國專家(包括臺商)被列在第12順位,第1順位為在衛生機構、衛生部門(公共和私營)之醫護前線人員。 三、迄今,在越南約9,600 萬人口中,已有441萬1660人注射新冠肺炎疫苗,其中已有33萬4,560人完成 2 劑接種。 四、根據越南衛生部疫情統計,截至7月23日下午2時止,新增確診7,125例,累計確診7萬8,269例;新增死亡人數0例,累計死亡人數370例;累計痊癒人數1萬3,421例。 五、越南昨(22)日新增6,194例,其中胡志明市即高達4,218例,平陽省679例,隆安省,432例,同奈省210例,南越地區目前為疫情熱點。