Ａ：參考資料：The Guardian 日期：110年5月26日 文號：駐英經（110）經字第409/P200號（商情文號:第409號）   商情本文： 受新冠疫情及英國脫歐的雙重影響，英國出口貿易值與2018年數據相比已跌23％。而根據英國國家統計局分析，中國更首次取代德國，成為英國最大的進口來源國，主要由國內市場對中國製醫護口罩及個人防護裝備（PPE）的需求增加所致。疫情期間，英國從中國進口的電器產品需求亦增加。 自2018年初以來，英國自中國進口的商品增加66%，在2021年第1季已達169億英鎊，同時從英國自德國進口的商品則縮至125億英鎊；雖歐盟整體仍為英國最大的貿易對象。據報導，中國為第一個從新冠疫情中復甦的巨大經濟體，也是2020年唯一達到全球貿易成長的國家。 德國自從1997年以來，始終為英國最主要的進口來源國，除美國在2000年底及2001年初6個月時間短暫取代外。國家統計局表示，英國從德國進口的商品自2019年4月以來持續下降，應與英國脫歐產生的不確定性有關。2020年新冠疫情更為德國汽車製造業及全球出口皆增添許多壓力。國家統計局數據亦顯示，英國與歐盟的進出口貿易與2018年數據相比，在2021年第1季下降23.1％，但英國與歐盟以外國家的貿易同期則僅下降0.8％。其中，英國對愛爾蘭的出口下降幅度最大，而英國對德國、法國及荷蘭的貿易下降也皆持續下降。 雖強生首相曾指出，與歐盟貿易的中斷僅是短期問題，將會隨著雙方適應新的貿易關係，同時尋求與世界其他國達成新的貿易協議後逐漸緩解。然而，商界則認為，英國脫歐後增加的成本為永久性的。親歐的Best for Britain公民組織負責人Naomi Smith便指出，英國企業正承受虧損，努力因應脫歐協議制定的額外海關行政，且對各企業而言，政府立下與其他國加強貿易的承諾則尚未兌現。儘管實際上很難將英國脫歐及新冠疫情的影響區別出來，但普遍共識認為，脫歐以來，英國企業飽受脫歐後果的負面衝擊。另國家統計局報告指出，據2021年初調查，認為英國脫歐為其主要從事出口貿易之挑戰的企業數上升，取代原認為新冠疫情為其從事出口之主要挑戰的企業數，1年來尚仍從事出口貿易的企業中，有38％受訪者認為額外海關文書工作已成為出口挑戰。在12月至1月間，出口到愛爾蘭的食品及活體動物貿易面臨最多檢查作業，該項貿易額下降達65.9％，約少3億英鎊。        

Ａ：據媒體引用阿拉伯聯合大公國(UAE)經濟部長Abdulla Bin Touq Al-Marri表示報導，UAE計劃未來10年內將經濟規模翻倍至3兆迪拉姆，並將兼顧國內醫療與經濟之間的發展。 Al-Marri並表示，UAE境內之自由經經貿園區仍為經濟成長主要來源，去(2020)年總計佔國內3分之1商業活動與進口量以及超過2分之1轉出口量。此外，政府第1階段之經濟發展計畫已達成約80%，其中包括提供1,000億美元融資予中小企業。

Ａ：據媒體引用沙烏地產業暨礦產資源部(Ministry of Industry and Mineral Resources)最新統計報導，沙烏地本(2021)年4月新核發83件製造業許可，投資額總計約15.78億里雅(約40.5億美元)，高於去(2020)年同期的12件，使目前國內投入生產之設施總計達到10,029座，投資額累計超過1.133兆里雅。其中有41座新廠房已於本年4月投入生產，件數較3月增加5%，且較去年同期大幅增加200%，該等新廠投資額總計11.3億里雅，以食品及化學品製造要分別各佔6件為最大宗。 上述統計亦顯示，本年4月沙烏地製造業總計新增1,049名本國籍及4,427名外國籍勞工，而上述新核准之製造業中，93%屬於沙烏地本地投資、90%屬中小企業；其中29%位於首都利雅德地區、25%位於東部省、12%位於西部麥加地區。另在產業別方面，以16家食品製造商佔19%新核准案為最大宗，其次為11家非金屬礦產品製造商。

Ａ：據媒體引用沙烏地財政部(Ministry of Finance)最新統計報導，該部轄下之沙烏地國家債務管理中心(National Debt Management Center)之伊斯蘭債券計畫(sukuk program)於本(2021)年5月共發行35.3億里雅(約9.41億美元)債券，高於本年4月的31億里雅及3月的21億里雅金額。 上述債券包含將於2028年到期之33.1億里雅債券，其餘2.25億里雅債券則於2033年到期。 National Debt Management Center係於2015年成立，主因為2014年國際油價暴跌影響沙國經濟，政府於其後5年內透過發行總計2,000億里雅之一般公債及伊斯蘭債券用以平衡收支。

Ａ：據媒體報導，位於沙烏地西部大城吉達之港務公司Red Sea Gateway Terminal (RSGT)受沙烏地主權財富基金-公共投資基金(Public Investment Fund, PIF)支持，計劃針對中東及非洲地區至少3個目標港口進行投資，每件投資案約為5億美元，並計劃將投入17億美元開發吉達港及其他沙烏地港口。 據悉，PIF係於本(2021)年1月出資入股RSGT，旨在協助政府將沙國打造成區域及國際運輸及物流中心，同時協助國內業者出口產品並確保糧食進口無虞。

Ａ：據沙烏地政府公報本(2021)年5月25日公告，為確保勞雇雙方權益，沙烏地內閣(Council of Ministers)規定人力仲介公司須於幫傭勞工(domestic worker)之合約中包含任用保險。 根據上述規定，倘幫傭勞工發生拒絕繼續工作或無法工作至合約期滿的情況，上述保險即可給付，可有效保障勞雇權益。至於保險成本則將由仲介公司及雇主於合約中協議載明，首2年將為強制，第3年後則為選擇性。 沙烏地人力資源暨社會發展部(Human Resources and Social Development, MHRSD)部長Ahmed Al-Rajhi對此表示，新規定將有助提升沙烏地勞動市場競爭力、改善勞雇關係以及沙烏地與勞工來源國之雙邊關係等。

Ａ：據媒體報導，阿拉伯聯合大公國(UAE)阿布達比業者Helios Industry計劃投資36.7億迪拉姆(約10億美元)用以興建生產環保氨能(green ammonia)之設施，並計劃將產品出口。 據悉，上述生產設施將興建於阿布達比港務公司(Abu Dhabi Ports)所擁有之Khalifa工業區內，設施將使用800MW太陽能發電，並以氫能(hydrogen)為原料生產200,000噸環保氨能，且每年可於生產過程中有效減少600,000噸碳排放，此相當於140,000輛汽車之排放量。 上述投資計畫係UAE積極推動永續發展及節能科技之一環，亦為多元化其經濟發展。

Ａ：參考資料：The Economics 日期：110年5月26日 文號：駐英經（110）經字第408/P200號（商情文號:第408號）   商情本文： 19世紀中期以來，英格蘭東安吉利亞(East Anglia)地區就是英國的麵包籃，適合種植小麥，連知名學者卡爾馬克思都評論過該處豐饒的土壤與昂貴的地租。2015年之前，英國各處可耕作的土地價格紛紛上揚，但在脫歐公投之後接著就是物價暴跌。雖然大部分的農民都是支持脫歐，卻在開票後開始擔心，政府是否會在脫歐後不用適用歐盟共同農業措施並刪減每英畝的補助款。從英格蘭開始，接著北愛爾蘭，蘇格蘭與威爾斯緊接在後，土地價格出現分歧，過去越好的農地價格卻越差。   Strutt & Parker地產業者將可耕地價格分為兩個地區。第一個地區包括Bedfordshire、Cambridgeshire、Essex、Lincolnshire、Norfolk與Suffolk，為一大片平坦的地區，許多土地列為品質最好的第一或二級(最低為五級)。第二個區域是Cotswolds，包括Gloucestershire、Oxfordshire與Warwickshire。Strutt & Parker只計算100英畝(相當於40公頃)以上的交易，畸零地與建物價值不列入計算，研究發現在Cotswolds地區的丘陵地，大部分只是第三級的土地，價格卻比豐沃的可耕地還要貴。 Cotswolds區域的買家通常買地來種樹，預計賣給企業做為減碳補償之用。少部分買家則是為了造林( rewilding)，希望土地恢復自然面貌。最常見的買賣就是在蘇格蘭，土地交易面積通常很大，越大片的土地就越可能任其自然發展。 整體來說，雖然在Cotswolds地區的地價受到追求寧靜山區生活的買家影響，他們通常喜歡買農舍周遭有著農田環繞(通常由契作農人負責種植與採收)，像是蓊鬱的護城河一般。Covid-19讓許多人體驗到這些在Cotswolds隱居山林的農舍買家的獨居生活。不同於隱居山林者，英格蘭東部的買家為利益導向，他們不在乎土地是否緊臨高速公路，也不在乎電塔或是人行步道是否緊臨農舍，英格蘭的麵包籃地景通常沒那麼漂亮，且現正進行的排水渠道工程將土地切割成整齊的長方形，只希望能提高土地的價值。

Ａ：依據瑞士Aargauer Zeitung日報報導，瑞士知名精品名牌Richemont集團因受全球新型冠狀病毒疫情的影響，在2020/2021年營業額與上年同期相比較，下跌8%，營業額約為131億歐元，稅前利潤(EBIT)金額為14.78億歐元，與上年同期相比較，下跌3%，另淨利潤金額約為13億歐元，與上年同期相比較，大幅成長約38%。另該集團表示，全球經濟明顯復甦，渠預計在下半年產品銷售將進一步成長。   資料來源: 瑞士Aargauer Zeitung日報 日期: 2021年5月26日  

Ａ： 據日本共同社新聞本(5)月26日報導稱，日本經濟產業省正彙整之「能源白皮書」草案重點，對於為實現日本2050年淨零排放社會目標，在「綠色成長戰略」提出的汽車等14個重點領域，除給予日本技術競爭力肯定外，並強調政府有必要提供協助，使其實用化造福社會。 上述草案重點，分析在專利競爭力領域，日本在氫氣、汽車與蓄電池、半導體與資通訊、食品及農林水產等四大領域位居全球首位；海上風力排在第二位，燃料氨亦名列第三位，認為可藉由技術的實用及普及化，成為引導全球去碳化的參酌指標。 日本首相菅義偉於本(2021)年4月舉行的全球氣候峰會，正式宣布在2050年實現溫室氣體淨零排放的目標。因此，為達成上述零排放遠程目標，必須增加可再生能源等不排放二氧化碳之去碳化電源，而在產業、運輸、能源電化、使用回收的二氧化碳製成合成燃料的普及等，將成為至要關鍵。

Ａ：資料來源：越南法律圖書館2021.5.21日報導          越南政府已於2021年5月21日發布第53/2021/ND-CP號公告，有關執行UKVFTA協定2021年至2022年之越南出口優惠關稅，以及進口特別優惠關稅率表 (詳如附件)。 據該公告，依據UKVFTA協議享受特別優惠關稅率之進口貨品需完全符合以下條件： - 屬於第53/2021/ND-CP號公告附錄II指定的特殊優惠進口關稅表。 - 從以下國家進口到越南： + 英國及北愛爾蘭； + 越南社會主義共和國(從非關稅區進口到越南國內市場的貨品)； 依UKVFTA協定符合原產地證明規定的條件及具有原產地證明書之貨品。 本公告自2021年5月21日起生效。詳細公告內容刊登於越南法律圖書館www.thuvienphapluat.vn 網站，中譯內容僅供參考，倘有疑義，應以越文版為準。

Ａ：一、菲媒報導，菲國疫苗事務全權負責人Carlito Galvez部長於5月25日表示，截至5月24日止，菲國已完成430萬劑COVID-19疫苗施打，共98萬6,000人已完成2劑疫苗注射，330萬人已接種第1劑疫苗。 二、國立菲律賓大學疫情研究小組（OCTA)研究員Guido David 於5月25日表示，目前數據顯示，馬尼拉都會區(NCR)之疫情已稍為緩和，未來應可考慮實施較為寬鬆之社區隔離措施，過去7天平均確診數已由先前1,500人下降至1,000人，惟仍不可掉以輕心。另，渠建議應密切注意其他疫情升高之城市，例如Tuguegarao、Santiago、Cainta、Imus、碧瑤市及宿霧市等，並儘速在NCR地區與疫情升溫城市施打疫苗至總人口數之50%，以早日達致群體免疫目標，並利逐步恢復菲國經濟。 三、菲國科技部主管研發之次長Rowena Guevara於5月25日表示： (一)近日有3家COVID-19疫苗開發商提交在菲律賓進行第3階段臨床試驗之申請。包括華西醫院及四川大學、中國深圳康泰生物製品有限公司，以及總部位於韓國之Eubiologics Co.Ltd。 （二）前兩者之評估仍在進行中，而Eubiologics Co. Ltd 仍需補件。 （三）有興趣在菲國進行疫苗第3階段臨床試驗之公司，需要通過由科技部主持之疫苗專家小組評估與聯合研究倫理委員會之審查。倘順利通過上述審查，菲國衛生部食品藥品管理署(FDA)將對其申請進行評估。 （四）迄今為止， 菲FDA已經批准3項在該國進行COVID-19疫苗第3階段臨床試驗之申請。其中比利時Janssen Phamaceuticals公司及中國三葉草（Clover Biopharmaceuticals）公司正在進行臨床試驗。至於中國科興(Sinovac)則尚未開始進行臨床試驗，因爲需要補件及修正方案。

Ａ： 據日本共同社新聞本(5)月25日報導稱，新任日本關西經濟同友會代表幹事生駒京子表示，2025年大阪・關西世博會係企業邁向全世界的機會，期盼關西地區中小企業及新興企業能共襄盛舉，可藉此平台廣宣日本企業中小企業卓越的科技能力。 生駒代表幹事表示，「目前日本關西地區聚集諸多醫療、新藥開發及機器人等新興企業，而2025年大阪・關西世博會將成為企業展示未來尖端科技的最佳場合，屆時來自海外的參觀者不侷限僅在於關西地區，亦將會前往東北或北海道等考察商機，爰日本全國應攜手合作共同為世博會暖身造勢」。

Ａ：越南2021年5月上半月貿易逆差19億美元 編輯單位：駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源：VnEconomy網報 2021年5月25日報導   據越南海關總局統計，於5月19日發布，越南進出口受到疫情影響 ，出口金額持續下降，貿易差額由順差轉為逆差。   2021年5月上半月，越南出口金額達119億美元，較2021年4月下半月減少19.3億美元。   2021年1月至5月15日，全國出口總額達1,168億美元。其中有4項商品出口額超過10億美元，包括:手機及零組件；電子產品、電腦及零組件；機械設備及零組件紡織品、成衣。   相反，2021年5月上半月進口總額約138億美元，較4月下半月增加137.6億美元。包括:電子產品、電腦及零組件進口額高達27.2億美元。此外，機械設備及零組件進口額超過10億美元之商品，約達21億美元。 2021年1月至5月15日，全國進口總額達到1,171.5億美元。   據越南海關總局統計，2021年5月上半月，貿易逆差額19億美元。累計2021年1月至5月15日，越南貿易逆差額3.5億美元。  

Ａ：依據CNBC報導，亞馬遜公司(Amazon)本(26)日宣布以84.5億美元收購米高梅電影製作公司(MGM Studios)，顯示該公司積極投入娛樂業，加強影音串流服務業務，此為亞馬遜第二大收購案，僅次於2017年以137億美元收購Whole Foods。目前美國媒體巨擘正積極整合擴大規模，期可與Netflix等領先者競爭，AT&T上週宣布分拆旗下華納媒體(Warner Media)，並與Discovery合併成立新公司。   亞馬遜盼米高梅悠久的電影製作歷史，包括007及洛基系列等4,000部電影及17,000部電視節目，可強化Amazon Studios的電影與電視內容。美媒指出，亞馬遜持續在影音業務投入巨資，作為吸引Prime會員的策略，去年該公司支出110億美元在影音及音樂的內容服務，高於2019年的78億美元，全球Prime會員現已超過2億。   前述報導全文，請瀏覽以下網址下載：https://www.cnbc.com/2021/05/26/amazon-to-buy-mgm-studios-for-8point45-billion.html

Ａ：依據瑞士通訊社（SDA）5月25日新聞報導，瑞士Vaudoise保險公司將運用初創公司Toni Digital所發展之數位技術，以Migros Insurance之品牌於線上銷售保險產品，而保險管理業務則由Vaudoise保險公司負責處理。另雙方尚未公布本項合作案之財務細節。     資料來源：瑞士通訊社（SDA）新聞 日期：2021年5月25日  

Ａ：華爾街日報本(26)日報導，目前5G車用通訊技術仍處先期階段，普遍認為5G將為行車帶來更加安全及便利，並實現自動駕駛的目標，中國長期開發車用通訊標準C-V2X (cellular vehicle-to-everything)，盼主導全球車聯網技術標準，惟美國及盟國對中國通訊設備仍持緊戒態度，並限制5G網路使用中國設備，5G車聯網恐成美中競賽新戰場。   美國FCC於去年11月將部份頻譜分配給C-V2X通訊技術，然中國已採用C-V2X標準多年，最初是為4G設計，現正過渡至5G設備，目前中國係唯一實現車用5G C-V2X技術商用化的國家，去年中國車廠已推出本土製造的C-V2X設備車款，今年福特汽車亦將在中國推出2款C-V2X車型，並預期2022年於美國配置C-V2X設備的車款。此外，奧迪、BMW、賓士及Subaru等汽車商亦開始採用C-V2X標準並進行安裝測試。   前述報導全文，請瀏覽以下網址下載：https://www.wsj.com/articles/us-china-cars-5g-11621870665

Ａ： 據日本TBS NEWS本(5)月25日報導稱，日本民間智庫｢野村總研｣試算若東京奧運、身障奧運停辦，推估將造成1兆8,000億日圓的經濟規模損失。 依照上述智庫的試算，若開放日本國內觀眾入場觀賽，大會營運費及入場票銷售等的經濟效果預估可達1兆8,108億日圓，但如因新冠疫情而遭停辦時，前述營收數據將轉變為損失。 另外，若舉辦但不開放國內外觀眾入場觀賽，估算將早成日本經濟損失1,468億日圓。野村總研表示，｢目前停辦損失規模，尚不足以影響日本整體經濟景氣，期盼政府可以基於感染風險的角度，慎重判斷是否依照原定計畫舉辦東京奧運盛會｣。

Ａ：緬甸全球新光報報導，木姐食米批發中心副主席Min Thein表示，人民幣兌緬元匯率在邊境有所升值。目前匯率已達到每人民幣250緬幣。M副主席表示，人民幣升值對出口商有利，然而對進口鐵、水泥、土壤、食品及電氣的進口商不利，因這些產品都是用人民幣計價。3月30日，中緬兩國主要口岸之一Man Wein檢查站因新冠肺炎疫情關閉。因此，出口及進口商品是通過Kyin San Kyawt(畹町)檢查站交易到中國。但所有通過Kyin San Kyawt檢查站出口到中國的食品都被推遲了。 商務部的統計表示，今年10月1日至4月16日，木姐邊境的貿易額估計逾25.3億美元，比去年的33.5億美元減少了3,530多萬美元。