Ａ：The Star 2021.05.20 南非國家統計局日前表示4月消費者物價指數(CPI)為4.4%，高於3月CPI指數3.2%，較前(3)月增加0.7%，為過去14個月以來最高，主要原因為運輸價格及食品價格上漲，例如汽油調漲導致運輸價格上漲10.6%，食品及非酒精飲料價格上漲6.3%，除對消費者造成影響外，企業亦可能因資金流不足壓縮利潤，改採較保守之營業方針。 儘管食品價格上漲，分析家表示未來數個月國際糧食價格將呈現平穩，南非去年夏天農產豐收，預期將可抑制食品價格持續上漲，至於油價將持續影響CPI指數至5月。整體而言，過去數個月以來CPI指數已逐漸向南非儲備銀行設定之3%至6%區間中間值移動。

Ａ：The Star 2021.05.20 南非國家統計局日前表示零售業4月表現較去年同期衰退2.5%，較前(3)月衰退3.7%，本年1至3月零售較前一季衰退1.3%。惟受居家上班因素影響，紡織服飾鞋類及皮革零售成長26.7%，家具、電器零售則成長30.2%。 分析家表示整體零售業衰退可能原因為去年3月底實施第5級全國封鎖引發搶購潮，導致今年4月零售表現大幅衰退，例如藥品、美妝及衛生用品零售衰退10.7%，一般零售衰退9.3%，其他零售商品則衰退18.5%。此外居家上班，導致珠寶或手錶等奢侈品零售亦呈現衰退。

Ａ：Business Day 2021.05.20 南非貿工競爭部日前公告確認南非Kagiso Charitable Trust、Mineworkers Investment Trust、Ditikeni Investment Trust、Wiphold Trusts等黑人信託公司投資對外投資屬於擴大黑人經濟力政策規定之黑人持股規定，結束過去2年來之爭議。 南非擴大黑人競爭力委員會過去認為黑人信託公司對外進行之投資係代客戶投資，性質上屬整體投資非投資人自己投資，相關股份即非投資人所有，故不屬於擴大黑人競爭力之點數。惟南非貿工競爭部則認為即便由黑人信託公司進行之投資仍屬於黑人投資，此外開放員工持股亦屬擴大黑人經濟力之點數，惟部分整體投資募資方式及投資利益如何分配投資人尚有疑問，該部將進一步釐清。

Ａ：The Star 2021.05.20 南非貿工競爭部日前宣布就業、產業成長及在地化(Localisation for Jobs and Industrial Growth)政策計畫，推動製造業採購在地化，預計將使製造業投資2.4億斐鍰，雇用工程專家、企劃經理及產業鏈專家，協助推動採購在地化，透過採購在地化將可推動南非國內產業發展，提升產能、促進產業競爭力、推動經濟升級轉型、創造就業機會及促進永續發展。 南非國家經濟發展及勞工委員會(National Economic Development and Labor Council, NEDLAC)日前通過將推動未來五年內將南非製造業進口外國原物料或半成品比例減少20%。南非貿工競爭部表示自1994年民主化以來，製造業佔全部產業產出自1994年之19.2%衰退至11.8%，對南非整體產業影響極大，包括物流、包裝及中間財產業亦受到影響。目前該部已標示27個產業別作為示範性產業。

Ａ：Business Day 2021.05.18 南非政府日前通過上游石油資源發展法修正案(Upstream Petroleum Resources Development Bill)並送國會審議，未來石化公司在南非成功開採石油或天然氣，須無償讓與20%股份給南非政府，由於法商Total石油公司在南非外海發現兩座天然氣，該產業亟須注入資金，以擴大效益，因此促成南非政府修正該法案。 新通過之法案未來將重新塑造南非石化產業環境，以促進上游石化產業投資及發展，創造更多就業機會。依據該法案，南非將成立國營石油公司(State Petroleum Company)，取得南非成功探勘及生產石油或天然氣之石化公司20%股權之附帶權益(Carried Interests)，此外南非國營石油公司入股後亦將擁有投票權，參與企業營運，20%股權中至少10%必須為黑人股東，未來增資後黑人股東比例不可低於5%，待期間完成黑人股東退股後，前述黑人持股過程仍將被承認屬於擴大黑人經濟力政策規定之點數，南非能礦部長有權依據經濟發展現況變更前述黑人股東比例。 為促進石油開採及生產效率，新法案同時規定沿岸開採特許權最多9年，深海開採特許權最多14年，生產特許權則為30年，可申請延長一次至多10年，另規定政府可要求石化公司依據市場價格提供一定比例之石油產品給南非國營石油公司作為南非戰略庫存。

Ａ：Business Day 2021.05.18 南非全國商業公會(Business Unity South Africa, BUSA)日前警告南非政府推動製造業全面擴大本土採購，恐推高製造成本20%，不利產業發展。南非政府日前公布擴大本土採購政策，盼製造業藉由採購本土製造之原物料及半成品方式，以刺激景氣恢復，提升就業率，要求製造業未來五年內將本土採購、非石油相關之原物料及半成品比例逐漸提升至20%，逐漸取代進口品。 BUSA表示依據調查顯示，多數受訪業者認為中期而言可以達成政府擬訂之20%目標，然多數產業欠缺達成該目標之條件，由於多數產業部門短期內無法擴大投資，加上進口原物料及本土替代品價差高，如執意要求業者必須向南非廠商進貨，可能導致產能衰退，產品價格提高及品質下降，特別是政府政策難以預期，業者難以預測未來市場需求走向，恐無法作成投資決定。 BUSA已邀請35位來自不同產業別部門之執行長，盼與政府進行對話，協商修改為漸進式政策計畫，避免一套政策計畫適用全體產業，以避免以上情形發生。

Ａ：南非The Star報本(110)年5月17日報導 南非政府日前通過上游石油資源發展法修正案(Upstream Petroleum Resources Development Bill)，未來企業在南非成功開採石油或天然氣，須無償讓與20%股份給南非政府，由於法商在南非外海發現天然氣，預期此草案規定將增加政府收入，然可能抑制外人投資意願。 依據上游石油資源發展法規定，石油及天然氣屬國有財產，因此草案規定企業在南非探勘生產石油或天然氣，政府有獲得20%股權之附帶權益(Carried Interest)，草案並要求未來南非新國營石油公司有權透過簽署共同營運協議(Joint Operation Agreement)方式取得相對應之投票權，以參與企業全部或一部之探勘生產石油或天然氣營運，草案並規定特許權競標相關程序。

Ａ：南非Moneyweb報本(110)年5月13日報導 國際信用卡組織Mastercard、南非Standard Bank及Platinum Seed數位公司委託World Wide Worx研究機構公布之2021南非線上零售(Online Retail in South Africa 2021)報告表示，2019年預期2020年南非線上零售將成長至200億斐鍰，然受疫情影響，2020年南非線上零售金額達300億斐鍰，為2018年線上零售金額之兩倍，外送服務亦大幅成長66%。 線上零售大幅成長不僅只有Takealot.com等線上銷售平台受惠，實體零售店包括Shoprite、Woolworths、Pick n Pay、Massmart及大型品牌服飾店如Mr. Price、TFG推出之線上銷售業績亦呈現倍數以上成長。此外外送服務亦呈現大幅成長，Checkers連鎖超市推出之Checkers Sixty60外送APP業績最佳，其他包括Pick n Pay連鎖超市推出之Bottles外送APP及Woolworths連鎖超市推出之Woolies Dash外送APP亦呈現成長。 該報告表示，2018年南非線上零售金額共141億斐鍰，佔總零售金額1.07兆斐鍰之1.4%，而依據南非國家統計局資料，2020年南非零售業銷售金額衰退4.2%至1.05兆斐鍰，線上銷售金額比例則增加至2.8%，顯示線上銷售持續成長，而傳統實體零售呈現衰退，疫情為加快線上銷售快速成長之主要因素。實體零售之創新銷售手法，受疫情影響，已轉變為主要零售方式， Mastercard信用卡組織調查顯示，68%受訪者認為疫情提供學習零售購物經驗，52%受訪者在疫情期間購買更多線上虛擬服務，47%購買線上烹飪課程，75%觀看線上影音，88%使用線上會議。該報告預期2021年線上零售金額可達420億斐鍰，佔總零售金額比例將提高至4%。

Ａ：

Ａ：荷蘭皇家殼牌石油公司將以6億美元將休士頓煉油廠的50%股份出售給墨西哥國營石油公司Pemex，進一步退出石化能源業。殼牌石油擁有此一煉油廠已超過90年。此一交易符合雙方期待。墨國總統Obrador正努力增加Pemex的產能以減少墨國對外國能源之依賴，此一交易預計可增加34萬桶/日煉油量。此煉油廠的原油主要來自美加墨和南美國家。此交易亦符合正轉向乾淨能源的殼牌石油公司之長期策略:在2050年前成為零碳排的企業。

Ａ：韓國三星集團旗下之三星物產(Samsung C&T)經營領域涵蓋營造、工程設計、貿易、投資、時尚圈以及度假區專案。該公司目前正評估在德州中部米拉姆郡(Milam County)興建太陽能電場，預計可提供70萬千瓦(700MW)電力。消息指出電場預定地涵蓋範圍超過6800英畝，距離奧斯丁車程約1個半小時。此太陽能電場預計最早於2022年6月開始動工、2023年12月可望正式營運。該公司目前正與當地政府洽談租稅優惠，並表示此項計畫仍在進行初期評估，亦可能視情況決定在其他州投資。

Ａ：因預期本世紀末量子技術將成為強大工具，影響健康、物流、農業和金融市場等領域，巴西聖保羅大學與聖保羅研究基金會 (FAPESP)等共同研議結合學術界和私人企業，以進行量子技術研發計劃Quantum Information Technologies (Quintec)，並將研究轉化為解決方案。 研究員表示，量子技術將在未來幾十年變得重要,巴西必須作為參與市場之生產者，而不僅僅是消費者，另Quintec並已獲 IBM、微軟、巴西石油公(Petrobras) 和巴西國家農業研究公司(Embrapa)等支持。 研究員另表示，該計劃的目的不是為建造量子機器，巴西在硬體開發受到限制，但可在創建運算法方面表現出色。巴西亦已有相關新創企業，如Brazil Quantum專注於開發量子運算法，該公司由5名年齡在 22 至 25 歲間之年輕人組成。另Quanby公司則致力於流體動力學運算法，以運用於石油開採和減少飛機燃料消耗等。

Ａ：日產汽車（NISSAN）巴西廠表示，由於半導體短缺，該公司里約廠可能在6月間需停產數日。該工廠生產Kicks SUV和Versa轎車，並僱用約2,000名員工。另巴西汽車製造商協會（Anfavea）則表示，今(2021)年第二季將是電子零件供應最困難時期，持續面臨全球短缺。 在巴西問題最嚴重汽車公司是通用汽車(GM)，該公司自4月起就停止南大河州Gravataí工廠生產，可能到7月才恢復生產。該商另在本周宣布，將從6月21日起暫停在聖保羅州São Caetano do Sul工廠生產，為期兩週。 NISSAN巴西廠則盼提高零組件國產化程度，將國產比重由目前40%提升達70％，以減少進口量，將有助於降低成本，以及提高巴西汽車出口競爭力。該公司目前每年向阿根廷和烏拉圭出口約10,000輛汽車，並盼擴展到智利和秘魯等市場；另對於電動車發展，該商則稱巴西市場更適合發展在燃料電池中使用乙醇之解決方案，而不是發展100％電動汽車。

Ａ：巴西甘蔗酒研究所（Ibrac）近日表示，根據調查去（2020）年巴西甘蔗酒消費量下降23.8%，是近五年來最低紀錄，據統計去年巴西甘蔗酒市場銷售量為3.99億升。 業績不佳主要原因是新冠大流行導致酒吧和餐館被迫關閉，此些場所甘蔗酒業務約占全國該類飲料銷售總量70%。此外，此類酒定價較低且利潤不高，從而對新冠病毒大流行之市場劇烈變化非常敏感。

Ａ：為了重振舊金山市中心的商業，市長布里德（London Breed）25日提出一項950萬元的振興方案。 布里德提出的「市中心復甦計畫」（Downtown Recovery Plan），目的在讓舊金山市中心重新恢復人氣，這也是舊金山新預算案的一部分。布里德預定在6月1日公布新預算案的其他內容。 布里德25日在聯合廣場舉行的記者會上說：「市中心是舊金山的經濟引擎，在我們重新開放、重新想像市中心新樣貌之際，它顯得特別重要。我們必須讓它成為一個人們可以安心生活和工作的地方。」 布里德還提議，在聯合廣場、金融區、漁人碼頭和華埠等地區增加更多所謂的「社區大使」（community ambassador），提供民眾需要的協助，以及向當局報告危險或緊急事件，目的在為重返市中心的上班族、居民和遊客創造一種安全和熱情的氛圍，並支持商家重新營業。 布里德表示，這項計畫是對她最近提出的「中市場街區活力與安全計畫」（Mid-Market Vibrancy and Safety Plan）做出的補充。「中市場街區活力與安全計畫」將使用舊金山預算中撥出的500萬元，以及加大哈斯汀法學院（UC Hastings College of the Law）提供的300萬元，在長期有治安問題的地區部署步行、機車、單車巡警和騎警，並會在每個街區部署社區大使與公眾互動。 此外，布里德還提出花100萬元美化位於鮑爾街捷運站（Powell Street）的哈樂迪廣場（Hallidie Plaza），美化工作包括清潔、種植更多花草樹木、增加桌椅設施，以及提供遊客和通勤者更多飲食選擇。 這項計畫另外包括100萬元用來推出「舊金山周三日」（SFWednesdays），從7月起，每周三在舊金山市中心如哈樂迪廣場和芳草地公園（Yerba Buena Park）這類場所舉辦一系列活動，範圍從小型的午餐聚會到大型的本地藝術家表演都有。 聯合廣場商業促進區（Union Square Business Improvement District）執行總監佛勒德（Karin Flood）認為，布里德提出的計畫有助舊金山復甦和產生新氣象。她說：「我們想念所有人，想念居民、想念遊客、想念在聯合廣場上班的民眾，但我們知道，他們一定會回來的。」 布里德6月1日將在市議會提出完整的預算案，市議會必須在布里德8月簽署通過預算案之前，完成各項審查工作。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.05.26 BiznesPolska   波蘭財政部於5月24日宣布一套用於促進波蘭創新的稅務優惠計畫，包括提高研發（R＆D）費用抵減所得額度，以及提高創新產品原型和自動化技術相關費用的扣除額。藉由前述計畫，波蘭將從2022年起建立一套全面的稅務優惠體系，以支持企業創新和經濟發展。波蘭財政部表示，大部分法條內容已開放或將在下週進行磋商。   波蘭財政部表示，從(2022年)1月起，案內計畫將使公司企業能夠將研發費用之所得抵減與智慧財產權優惠稅制（IP Box）相結合。根據現行法令規定，將研發成果商業化其相關收入依IP Box規定享受優惠稅率的企業，無法再依據R＆D補助扣除相關的合格成本。   關於原型開發，本計畫將允許企業從其稅基中扣除生產原型所需費用的額外30％（以收入的10％為上限）。為利廠商符合規定，財政部表示，法規將列出一份符合條件的支出清單。   對於希望通過機器人自動化改善生產流程者，本計畫將使企業購買及安裝機器人、購買相關軟體以及培訓員工的成本，可從所得中再額外扣除50％。即此類成本費用的150％是可從所得中扣除的。   最後，本計畫亦將包括與僱用創新相關人員（包括研究人員，程式設計師，發明家和工程師）費用之減免。減免將與該等人員之薪資成本聯結，因此，即使目前企業尚未產生收入，企業也可以從中受益。

Ａ：西班牙國家報(El País)2021年5月26日報導，西班牙政府原預定於2021年5月25日內閣會議通過將本年5月31日到期之無薪假補助措施(ERTE)展延至本年9月30日，惟因西班牙融合、社會安全暨移民部(Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones)部以改革社會福利金制度及降低減免繳交社保費等為延長ERTE之條件，西班牙企業家聯盟(Confederación Española de Organizaciones Empresariales，CEOE)表示反對。西班牙勞動者工會聯盟(Confederación Sindical de Comisiones Obreras，CCOO)秘書長Unai Sordo表示，相信將能達成展延ERTE之共識，惟降低減免社保費比例事尚需共同協商解決。西國勞動者聯盟(Unión General de Trabajadores de España，UGT)副祕書長Cristina Antoñanzas亦表示，該聯盟不接受政府未經三方討論之片面提案。由於企業協會及各公會等均持反對意見，爰未能於5月25日通過展延ERTE案。 西國政府與各工會及企業協會代表均表示，將持續協商，以於5月底前通過此案。西班牙融合、社會安全暨移民部José Luis Escrivá部長表示，將暫擱置改革社會福利金制度，以優先協商通過展延ERTE案。政府並將於近日內積極與各方協商，以利於5月27日內閣會議上通過ERTE展延案。 目前ERTE措施係以3類受疫情影響之企業為主：(1)受疫情影響導致暫停營運之企業(ERTE de impedimento de la actividad)；(2) 受疫情影響嚴重之主要產業及其供應商；及(3)受疫情影響導致營業活動受限之企業(ERTE de limitación)。西國政府原計劃於此次延長ERTE時，按月份調減企業免除繳交社保費比例，惟遭到企業協會與工會之反對。 此外，政府亦提出社會福利金3大改革方向：(1) 逐年將實際退休年齡調整至與法定退休年齡一致；(2)依據每年消費者物價指數(IPC)調整社會福利金；(3)規劃以自營業者實際收入之新架構為申報社保費之依據。惟此改革制度亦遭各工會之反對，認為不應以此改革為延長ERTE之條件。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.05.24 Polish News Bulletin取材自   波蘭每個月工業產出成長創紀錄已維持一段時間。中央統計局（GUS）公佈，4月份增長44.5％。如此高成長主要係因基期偏低的緣故，因為去年四月份的疫情嚴重衝擊各行業。但各行業也很快從低迷中恢復過來。GUS分析的34個行業中有32個提高產量。汽車產量成長最多，達370.5％，其次是家具（增長125.8％），家用電器（增長111％）和電子產品（增長90.4％）。波蘭經濟研究所Jakub Rybacki預計，儘管沒有低基期情況，但6月份的生產增長率仍將達到20％。惟經濟學家Monika Kurtek認為，儘管需求不斷增長，但資源和材料的短缺以及資源和勞動力成本的快速增長可能會破壞這種成長動能。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.05.24 Polish News Bulletin取材自   波蘭金融市場在最近幾週出現突破性轉變。直到最近，幾乎沒有人認為央行會升息，但情勢卻變得越來越有可能。波蘭十年期國債的收益率從1.14％增長到1.6％，五年期國債的收益率從0.9％增長到1.4％，兩年期債券的收益率從0.1％增長到0.23％。乍看之下，這是微小變化，但市場情緒正在發生變化，令貨幣政策委員會（RPP）無法忽視。換句話說，市場已經知道利率會上升。只是不知道何時會發生。 此外，利率上升是長期趨勢，意即三年內參考利率(reference rate)應回到1.5％的水準，也回到Covid危機引起利率暴跌之前的水準。自5月初以來，波幣(PLN)一直在升值，這也是可能升息的重要指標。