A:日期: 110年5月7日 來源: ABC News 隨著投資者信心回復,美國市場的樂觀表現,全球鐵礦砂價格飆升至歷史新高,每噸達200美元以上,另澳元兌美元已攀升至77.8美分,而澳大利亞鐵礦砂公司股價皆紛紛上揚,其中必和必拓(BHP)成長0.6%、力拓(Rio Tinto)上漲1.1%及Fortescue Metals則上揚1%。其中大宗商品價格以鐵礦砂上漲4.9%(至每噸達201.88美元)最多,其次為鋁價,亦突破2018年最高水平,另銅價也創十年新高。 澳大利亞聯邦銀行(Commonwealth Bank)貨幣分析師Kim Mundy表示,受鐵礦砂等大宗商品價格上漲,帶動澳元升值。預估未來幾個月澳元兌 美元可望攀升至82美分。惟中澳兩國外交關係惡化是澳元面臨的重要下行風險。只要澳大利亞對中國鐵礦砂持續出口,澳元則將維持上升趨勢。目前澳大利亞優質鐵礦砂尚無法取代,中國對鐵礦砂需求不斷增長勢必鐵礦砂價格仍會持續上揚。 由於經濟逐漸復甦,於上週五股市中復甦的尚有全球機票票務中心Flight Centre上升至6.3%及Webjet上漲7.4%和Appen 達5.7%,而銀礦商Silver Lake Resources亦成長5.3%及Ramelius Resources則上漲5.5%。此外,金價亦上漲1.5%(達每盎司1,818.70美元),主要係因美元疲軟及美國國債收益率下降推動貴金屬,加上通貨膨脹的對沖所致。紐約Inverness Counsel首席投資分析師Tim Ghriskey則說明,投資者擔心通膨可能將維持一段時間。大宗商品價格上漲,將帶動如半導體及運輸資源短缺,使市場信心下降。
A:馬來西亞數位經濟機構(MDEC)執行長蘇麗娜(Surina Shukri)指出,根據瑞士洛桑國際管理發展學院(IMD)發布之2020年全球數位競爭力排行榜,馬國在東協排名第2,全球則排居第26名,主因馬國擁有精通多語的數位技能人才,加上完善的設施和數位生態系統而受到國際肯定。 MDEC成立以來,已與全球200多家企業建立夥伴關係,並為這些企業創造800餘個商業配對機會,並創造逾10億美元的出口額。迄今,馬國多媒體超級走廊(MSC)已吸引了3,450億馬幣(約842.29億美元)的投資,創造近18萬5,000個就業機會。 MDEC與澳洲貿易投資委員會(Austrade)將透過澳洲─馬國科技交易所(AMTX)聯合舉辦促進雙邊數位貿易及投資計畫。這是馬、澳兩國在簽署瞭解備忘錄,達成全面策略夥伴關係後,與雲端服務供應商(CSP)的合作。 澳洲是馬國的重要貿易夥伴,馬國盼與澳洲在數位貿易及投資領域建立更緊密的合作關係。澳州亦為馬國科技企業發展的重要市場,近年來,已有11家來自馬國的科技企業在澳洲股市交易所(ASX)上市。 “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”
A:馬來西亞首相慕尤丁(Muhyiddin Yassin)於本(5)月10日晚間宣佈自本(2021)年5月12日至6月7日第三次在全國實施「行動管制令」(Movement-Control Order),以防範新冠變種病毒持續惡化及避免醫療設備難以負荷。在實施前述行管令期間,經濟領域的所有活動獲准運作,惟須遵守標準作業程序(SOP)。 前述行動管制令分為十一大重點:(一)禁止跨州及跨縣,除緊急事務、衛生、工作、經濟領域、預約疫苗接種和遠距離伴侶見面;(二)禁止所有社交集會,包括宴會、婚宴、祈禱儀式、餐會、生日會、政府與私人活動;任何面對面會議和座談會一律禁止;訂婚儀式方面限制參與人數,穆斯林須遵守宗教局制定的標準作業程序(SOP),而非穆斯林則須遵守國民登記局的SOP;(三)禁止所有體育與休閒活動,除在露天場合的運動和休閒活動,如跑步、騎自行車、體操,惟須保持身體距離;(四)所有教育機構關閉,準備參加國際考試的考生除外;惟托兒所、幼稚園獲准在遵守SOP下運作;(五)私人轎車、計程車、電召車僅限3人共車,包括司機。搭乘公共交通工具者務須遵守所規定的SOP。至於貨車或經濟領域的車輛,則根據商務車輛准證所限定的人數; (六)食肆一律禁止內用,僅限得來速或外帶;(七)雇主強制落實雇員居家辦公政策,惟允許最多30%的管理階層人員回公司上班。公共領域的居家辦公則根據政府首席秘書發出的指南;(八)開齋節禁止互訪與掃墓;(九)在清真寺或祈禱室允許進行開齋節會禮,可容納逾千人的清真寺僅限50人,少於1,000人的場地則僅限20人;(十)非伊斯蘭教的宗教場所的運作亦受到限制,相關SOP交由團結部制定以及(十一)在沙巴州、砂拉越州及納閩所採取的防疫措施繼續施行。 截至本年5月10日止,馬國新冠病毒確診病例已飆升至44萬4,484件並出現1,700件死亡病例,已治癒出院者40萬5,388人。 另一方面,馬國政府亦勒令所有在動態融合識別熱點系統(HIDE)的購物中心、超市與市集從本(5)月9日起關閉三天消毒以遏制新冠疫情擴散,已引起消費者恐慌及減少消費支出,從而拖累已疲軟的零售業。 “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”
A:馬來西亞國家安全理事會決議,馬國政府規定自2021年5月13日起,暫停馬國與新加坡互惠綠色通道(RGL),商務旅客倘從新加坡入境馬國,須使用馬國投資發展局(MIDA)設立的一站式中心通道(OSC)。 馬國衛生總監諾希山(Nor Hisham)頃發布消息稱,國家安全理事會已同意將新加坡列入社區內通報關切變異毒株(Variant of Concern,簡稱VOC)的名單內。有鑑於此,5月13日起,所有從新加坡入境馬國以及通過馬新定期通勤安排(PCA)進入馬國者,須強制在隔離中心隔離14天。 根據新加坡衛生部發布的報告顯示,新加坡社區發現了南非B.1.351、英國B.1.1.7和巴西B.1.1.28 (P1)變異毒株,包括待觀察毒株(VOI)印度B.1.617.1。 “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”
A:緬甸全球新光報報導,實皆省Homalin鎮的茶葉種植園每英畝產量300多緬斤(1.6公斤)。Homalin鎮農業局長Su Su Htway表示,目前,茶葉在當地市場的價格每緬斤逾800緬幣。每英畝的茶葉產量300 多緬斤。來自Homalin鎮33個村莊的2,000多名茶農, 還有8,000多英畝的茶園。該鎮種茶多年。現在,茶農逐步擴大種植,現已達到8,000多畝茶葉種植。 先前只有6,000多英畝的茶葉種植,茶葉種植面積逐年大幅增加。目前是茶葉收穫季,農民們開始採摘茶葉。緬甸茶葉出口到國外市場。根據當地市場的口味及質量,茶葉被分成不同種類。相比之下,有機茶葉旨在吸引外國買家。
A:緬甸全球新光報報導,聯邦農業、牲畜及灌溉聯合部長Tin Htut Oo表示,該部鼓勵提高優質農畜產品產量,銷售增值產品,促進農村發展,為當地人民創造就業機會,以及提高當地人民的生活水準。5月8日上午,T部長在伊洛瓦低省Pantanaw鎮席子作坊會見了Pan Ayeya工業合作社的官員及成員時表示,生產鏈上的所有利益攸關方都需要尋求方法及手段,使產品在商業規模上成為各自區域的象徵,並滲透到當地及外國市場。他請該協會的成員向農業局及小型工業局尋求技術援助,以生產Murta席子(Murta Mats)。 在Pantanaw鎮期間,T部長參觀了全球地球農業及魚類增值生產公共有限公司,並參觀了魚苗的孵化、在鋼罐中養殖魚種及生產過程、經營魚粉廠、冷庫及增值魚製品廠以及高級員工住房。該公司生產線僱用了1萬多名工人。另並會見緬甸漁業聯合會(MFF)及成品魚生產商的官員,討論了當地的糧食充足率問題、與本地、外國公司以及MFF合作進行農業投入及魚類研究的要求。 下午,T部長視察了Mayanchaung的勃生供水項目中的集水箱及過濾箱。該項目完成後,每天將向勃生城區的當地居民提供450萬加侖的飲用水。到目前為止,該項目已完成了86%。
A:緬甸全球新光報報導,緬甸聯邦自然資源及環保部長Khin Maung Yi於5月9日在仰光省Thanlyin鎮的緬甸木材企業10號鋸木廠聽取相關官員簡報,K部長敦促外貿、鋸木廠局及木材工業局的官員協調任務,以調整大量的價格,市場及需求的收入,並指示生產半成品及成品鋸材,要有良好的產量及經營比率。另強調要善用副產品來製作成品、每月監測市場狀況、需求、鋸材生產及地面庫存並對預算進行審核。聯邦部長考察了10號鋸木廠、1號及2號家具廠的施工過程,參觀了緬甸木材企業在Thanlyin木材工業地區種植的圓木、Manjansha及黑竹種植園。
A:緬甸全球新光報報導,商務部統計顯示,緬甸在2020-21財年的7個月(10月至4月)內的天然氣出口達到12.38億美元。與去年同期相比,這一數字大幅下降了8.8億美元。在上一財年的相應期間,緬甸的天然氣出口產生了21.24億美元的收入。天然氣被列入緬甸主要出口項目清單,占緬甸出口總收入的10%以上。 緬甸天然氣共有53個陸上礦區及51個海上區塊,合計104個礦區。其中由外資運營者計有25個陸上礦區及31個海上礦區。Yadana、Yedagun、Shwe、Zaw Tika海上礦區及陸上鑽井礦區正在進行天然氣開採。據緬甸電力暨能源部的統計,每年的開採量從去年的6,000億立方英尺提高到了6703.6億立方英尺。從該地區開採的天然氣出口到中國。Yadana天然氣項目由TOTAL公司進行,向泰國供應天然氣。位於德林達依省近海的Yedagun天然氣礦區是於1992年發現。位於Moattama灣的Zawtika項目主要向鄰國泰國供應天然氣。Yadana及Yedagun的產量正在下降,這些項目將在未來幾年暫停。 根據商務部的統計,緬甸2019-20財年的天然氣出口為35億美元,2018-19財年為39億美元,2017-18財年為35億美元,2016-17財年為31.16億美元,2015-16財年為34.45億美元。
A:緬甸全球新光報報導,美元看漲趨勢繼續,當地外匯市場統計顯示,5月9日下午,美元兌緬元匯率達到歷史最高水平1,660緬幣。3月31日,美元匯率為1,469緬幣,4月6日升至1,495緬幣。美元在當地外匯市場上不斷走強。在一個月內,價格上漲了160多緬幣。然而,當地外匯市場匯率比緬甸中央銀行(CBM)設定的匯率高43緬幣。據貨幣兌換商報導,5月9日,CBM設定的美元匯率為1,567緬幣,而當地外匯市場的匯率為1,610緬幣。 本年1月底,1美元只值1,330緬幣。2月份,美元匯率躍升至1,441緬幣,比1月份上漲了100緬幣。一位市場觀察者表示,看漲的美元目前延續了其漲勢。美元升值將使出口商受益。然而,這將提高當地的食品價格。貨幣干預是必要的,以引導自己的貨幣價值。緬甸當前的政治變化影響了貨幣市場。有些人希望在困難時期持有硬通貨(Hard Currency)。 當地外匯市場統計顯示,美元匯率在2021年1月達到1,345緬幣的最高值,最低觸及1,327緬幣。2月份匯率在1,335-1,465緬幣之間波動。在3月份達到了最低的1,420緬幣及最高的1,550緬幣。
A:依據NHK、朝日新聞等報導,2020年度(2020年4月至2021年3月)受到疫情導致資源價格下跌及汽車相關領域低迷等因素影響,日本主要商社業績除丸紅外,伊藤忠商事等5家衰退,住友商事則大幅虧損,相關業績如下: 1.伊藤忠商事:獲利4,014億日圓,較上年衰退19.9%。 2.三井物產:獲利3,354億日圓,衰退14.3%。 3.丸紅:由2019年度虧損轉為獲利2,253億日圓。 4.三菱商事:獲利1,725億日圓,衰退67.8%。 5.豐田商事:獲利1,346億日圓,衰退0.7%。 6.双日:獲利270億日圓,衰退55.6%。 7.住友商事:虧損1,530億日圓。
A:依據NHK等報導日本財務省公布資料,去年日本宣布3次疫情因應經濟政策,導致2020年度國債累計達1,216兆4,634億日圓,創歷史新高紀錄,較去年增加101兆9,234億日圓,亦創單年度最高增加金額。以總人口1億2,320萬人計算,平均每位國民負債987萬日圓。
A:
A:依據朝日新聞報導,日本全國47位知事於5月10日召開視訊會議,會中鑑於各地出現變異性病毒,計劃向日本政府建議考慮發布全國性緊急事態宣言,達成一致共識。目前緊急事態宣言範圍僅有東京、大阪、京都、兵庫、愛知及福岡等6都府縣。
A:
A: 依據日刊水產經濟新聞本(2021)年5月10日報導辦理。 以大都市圈為中心擴大感染的新冠病毒,日本政府第3度發布緊急事態宣言,並決定延長期限,擔心支撐餐飲的活魚價格更為低落。新冠肺炎已歷經1年多,外食為核心的需求仍不足,東京3個主要市場持續單價無法提高。過去2波的緊急事態宣言,因主要品項產品單價皆呈下跌,持續嚴重狀況,使得活魚價格受到關注。 依東京都中央批發市場月報,最近之3月活魚單價,除2020年發生價格巨大變動外,較過去5年平均單價低19%,僅1,128日圓/公斤,其他品項則因第1次緊急事態宣言受影響大,漸漸與過去5年平均價差縮小,但減幅仍有擴大。活魚價格看不見回升,2020年8月~9月感染第2波以後,加速感染,餐飲店重複被要求自我約束提供酒類及縮短營業時間等,相關需求持續低迷,最近好不容易稍有上升傾向,本年4月底却迎來第3波的緊急事態宣言。 東京豐洲市場批發人士指稱:「業務仍處嚴峻狀況」,無法恢復一般外食及特別日子的需求,又突然面臨緊急事態宣言造成餐飲店解除預約及停業等激烈變化狀況,咸認「養殖魚產地價格似難以提高」。隨著部分國外感染穩定後,出口雖有恢復,但交易國家仍有限,因供給多無法回復到新冠肺炎前的價格」,單價提高仍遙不可及。今後在感染結束前實在難以預估,並將持續受到新冠肺炎影響,「即使恢復正常生活,但歷經居家內食生活,無法預知客人能回流多少?」,呈現前景不安狀況。 檢附相關剪報一份,請併參。
A:依據讀賣新聞公布資料(調查期間為5月7-9日)顯示,受訪者中認為應該停辦奧運與帕運達59%、以無觀眾方式舉辦為23%,以及限制觀眾人數方式舉辦為16%。其中東京都反對舉辦比率達61%。
A:依據NHK報導,2020年度(2020年4月至2021年3月)日本全國電動車用公共充電站數量為2萬9,233台,較2019年度減少1,087台,係2010年統計以來首次出現減少趨勢,其原因為淘汰不常用及陳舊設備。另,後續可能需推動公寓設置加電站等政策,才有望支援2035年完全銷售電動車之目標。
A:依據NHK報導,SUZUKI汽車印度3工廠因工業用氧氣轉用醫療用途,導致零件焊接作業停頓,原本預定停工至5月9日,由於狀況無法改善,決定續停工至5月16日。
A:依據NHK等報導,日本政府為防範變異性病毒蔓延至國內,自2021年5月10日零時起,針對印度、巴基斯坦及尼泊爾等3國加強入境管制措施,自上述3國入境的外國人(持長期簽證或人道救援等)或返國日本人,入境後PCR檢查次數由2次增為3次。其程序簡述如下: 1.入境前提供PCR陰性證明。 2.入境後,在機場進行第1次PCR檢查,陰性者須入住指定住宿地點。 3.入住指定住宿地點後隔日起算第3日、第6日,進行第2、3次PCR檢查。 4.檢查結果為陰性者,才允許離開指定住宿地點,改採取居家隔離等方式,完成剩餘8日的隔離措施。
A: 根據the star 5月5日報導,世界衛生組織的數據,非洲至少有7個國家已經耗盡所有的疫苗供應,包括盧旺達、加納和塞內加爾。隨著印度Covid-19危機持續,印度的出口禁令導致Covax供應枯竭,非洲大陸更多的疫苗接種活動可能會完全停止。 印度衛生部的數據顯示,過去24小時內,印度新增感染病例357,229例,活躍病例345萬,死亡人數新增加3,449人,死亡人數共計2,222,408人。但專家表示,實際數字可能要高出5到10倍。印度目前正面臨全球冠狀病毒感染最嚴重的激增,這導致對疫苗的需求。全球約17%的國家依賴於印度生產的Covid-19疫苗,Covax疫苗22.6億劑中80%以上來自印度;這是大多數非洲國家依賴的疫苗供應設施。 據疫苗聯盟Gavi表示,到目前為止,該設施已為包括整個非洲在內的低收入國家提供了20億劑疫苗;其中6億疫苗是為非洲大陸準備的。印度血清研究所預計將在2月至5月期間提供第一批1億劑疫苗,但印度政府數據顯示,迄今為止它只提供3000萬劑(其中包括Covax為印度預留的1000萬劑) 。 世界衛生組織首席科學家斯瓦米納坦表示,不認為印度血清研究所能夠在未來幾個月內提供最初預測的劑量。該組織正在尋求填補印度留下的缺口,並與包括美國在內的捐助國家進行談判。 肯亞通過Covax設施訂購2400萬劑疫苗,迄今已收到印度政府提供的總計102萬劑和另外10萬劑,已使用大約826,000劑。另非洲聯盟還接洽強生等其他疫苗生產商。強生宣布將為非洲生產多達4億劑單針疫苗。但第一批疫苗須到2021年第3季才能到達。