Ａ： 全球貨櫃海運運費再度創新高，主因歐、美消費需求強勁，加上歐、美企業大舉補充庫存，使現有海運能量難以負擔。專家預估，今年內海運市場都將持續暢旺。 去年以來，美國等先進國家紛紛推出刺激經濟方案以帶動消費，惟其自身製造業的供給能力難以因應，必須仰賴進口，因而造成對海運需求居高不下。此外，今年3月時長榮海運「長賜輪」在蘇伊士運河擱淺近一周，對航商、港口及供應鏈造成的干擾可能須4到6個月方可消除。  依據波羅的海航運指數（FBX），亞洲運抵美國西岸之40呎貨櫃運費約為4,842美元，運至美東約須6,236美元，然而，託運者實際上支付的代價更高，前提是他們還找得到願意接受訂艙的航運業者。 據本組洽詢本地進口業者表示，一些亞洲至美國西部岸40呎貨櫃的運費報價將近1萬美元，少數至東岸貨櫃更達1萬5000美元，因比，許多貨櫃則改運至西岸後再以陸運運送至全美，此亦造成美西港口更為擁塞。依據洛杉磯港統計數據，洛杉磯港3月份運貨量達95萬7,599個貨櫃，較去年同期上升113%，預期4月及5月貨櫃量均將較去年同期倍增。 多數物流專家咸認為，海運市場混亂情況在今年以內尚難以緩解。海運業者為增加運能，紛紛增購貨櫃因應。

Ａ： 據華爾街日報報導，美國股票市場熱絡，全民瘋股票，散戶積極進場，因經濟紓困方案刺激股市上揚，提供民眾大量現金，去年新冠肺炎疫情爆發迄今，美國已新開數百萬個證券帳戶，大量民眾首次開始交易股票，亦不再懼於股市動盪，因此截至2021年4月，股票已占美國家庭金融資產的41%，創下歷史紀錄。 由於民眾對股市趨之若鶩，據財務顧問及基金經理表示，若干現有客戶質疑為何投資組合還有收益率較低的債券?管理46億元的投顧公司Bel Air合夥人薩德金表示，資金充裕的投資人目前對股市投資比重已從45%上升至65%，並減持債券。 新冠疫情導致更多散戶投資人推擁有比以往更多的時間鑽研股票，且可在幾個小時內獲得二倍、三倍的投資回報。散戶現在甚至已不怕股市動盪，美國銀行(Bank of America)上周發布報告指出，雖然近來基金及大型投資人從股市撤資，然散戶已連續九周淨買入；研究機構Vanda Research發現，史坦普500指數(S&P 500)上漲或下跌1%，散戶的買入規模是一樣的。

Ａ：資料來源: SITA、Symsite Research、Daily News Monitor 日期: 2021年5月7日 斯洛伐克位於Nitra的Jaguar Land Rover及位於Zilina的KIA二車廠目前尚未因全球晶片短缺而停產，生產仍以標準模式營運；該二車廠正密切監視半導體狀況，並與供應商保持密切聯繫。 位於Trnava的Stellantis車廠因晶片短缺於5/6再度停產(5/7恢復生產)，該車廠於5/1及5/4亦曾停產；該車廠表示市場需求仍很高，但晶片供應不穩定。 位於Bratislava的福斯車廠其SUV車型將至5/14暫時停產，原因為零件短缺；小型城市用車生產未受影響，符合生產計畫；該車廠正每日評估發展情況，目前認為未來幾個月晶片供應仍將複雜。    

Ａ： 據約旦時報報導，約旦土地調查部門(Department of Land and Survey)於本(2021)年5月5日發布調查報告指出，2021年前4個月約旦房地產銷售量較2019年同期成長34%，其中公寓銷售量成長19%，土地銷售量成長39%。 根據該報告資料，2021年前四個月公寓免稅額較2019年同期增加68%，達到3,240萬約幣(4,576萬美元)。因為自2020年4月起新冠疫情，約旦政府採取宵禁及封城之措施，2020年比較基期較無參考價值，爰與2019年同期相比。本年前4個月房地產交易量為13.4億約幣(18.9億美元)，下降9%；僅2021年4月份交易額3.11億約幣(4.39億美元)，較2019年同期下降21%，。 與2019年同期相比，2021年1-4月房地產銷售政府收入為5,526萬約幣(7,805萬美元)，下降28%，，而僅2021年4月的收入就比2019年4月下降39%，與2021年3月相比下降12%，降至1,265萬約幣(1,786萬美元)。 另據統計2021年4月銷售予非約旦人籍者為1,370萬約幣(1,935萬美元)，較2019年同期下降44%，較2021年3月則下降23%。

Ａ： 據約旦時報報導，本(110)年5月8日新增601例，截至8日晚，累計確診719,233例，死亡9,076例，PCR檢測確診率為5.95%。 報導指出，約旦衛生部表示，除安曼兩個直屬疫苗接種站外，約旦境內另設有95個疫苗接種中心。衛生部的目標是在6月30日之前注射200-300萬劑新冠疫苗，為迎接安全的夏天做好準備。 根據報導，約旦商會主席呼籲政府應同時關注疫情發展情況與經濟狀況，減少宵禁時間，將原規定之19:00開始之宵禁延後至24:00，尤其是在齋戒月，以增加私營部門之銷售額。約旦政府宣佈，自4月30日起，取消週五之戒嚴，但每晚宵禁限制將繼續執行直到另行通知；允許公民步行去清真寺禱告及公園內商店重新開放營運。

Ａ： 據約旦時報報導，約旦計劃暨國際合作部(Ministry of Planning and International Cooperation)與世界銀行集團成員國際金融公司於本(110)年5月5日簽署三項協定，由計劃暨國際合作部長Nasser Shraideh代表約旦政府予國際金融公司經理Abdullah Jafri簽署。將協助約旦增進私人投資，提高產業競爭力，開闢新國際市場，促進經濟成長。 報導指出，根據雙方所簽署之協定，國際金融公司將協助約旦加強與簡化一系列現有相關法規，引入新改革計畫，以支援私營部門企業，使更易於進行貿易、促進成長與創造就業機會。約旦計劃暨國際合作部表示，此次簽署之協定，對協助約旦自新冠疫情造成經濟衰退之影響中復甦，尤顯重要。 約旦計劃暨國際合作部S部長指出，此些協定將加強約旦之投資環境，強化約旦在地區與全球商業環境與競爭力，透過簡化登記與許可程序，簡化發放建築許可證程序，以及透過改善對國際標準之遵守，提高約旦經濟主要部門之競爭力，使約旦出口產品能夠進入全球市場，從而降低企業成本，加快經濟成長與復甦。約旦政府將繼續進行經濟與金融結構改革，並與私營部門合作，促進經濟發展，包括加強私營部門在國內與國際上之影響力。 國際金融公司J經理指出， 與約旦之新諮詢計畫側重於幫助創造一個更有利、更公平與更具競爭力之商業環境，並降低開展業務之成本，此將有助於增加對關鍵產業部門之投資，促進出口與創造就業機會，並推動長期、永續之經濟成長。 報導指出，雙方所簽署協定之內容摘略如下:第一項協定，國際金融公司將向工業、貿易暨供應部提供諮詢服務，透過支援法律、體制與行政改革，透過電子化服務推動許可證自動化，並透過電子平臺提供單一聯絡窗口服務，整合監管程序，以改進登記業務，進而實施綜合業務登記制度。第二項協定，國際金融公司將協助簡化大安曼地區建築物許可證發放與監管系統，減少繁瑣手續，並盡量減少發放建築許可證所需之時間。除制定建築控制之監督管理架構外，市政當局亦將建立建築許可證之虛擬一站式商店。並制定建築監督法律與監管體系，提高透明度，降低建築控制系統成本，提高商業環境的可預測性。第三項協議，國際金融公司將與約旦標準暨度量衡組織（JSMO）合作，提供技術支援，使其高品質之基礎設施與國家工業標準現代化，包括製藥行業標準，將有助於約旦公司進入國際市場。並按照國際與區域慣例，提高約旦工業產品的效率，增加它們進入國際市場的機會，並提高市場控制水準，提高約旦工業產品（包括藥品）進入國際市場競爭力。

Ａ：  最新數據顯示，目前全美超市食品價格較去年同期上漲不少，消費者荷包變得越來越吃緊。 《彭博社》報道，「NielsenIQ」最新數據顯示，在截至4月24日的13週內，海鮮價格平均上漲了百分之18.7，甜甜圈和麵包等烘焙食品價格比去年同期上漲了約百分之7.5。 實際上，該調查追 的52項食品中有50項售價較一年前貴，只有奶油和牛奶價格基本上持平，但其他食品價格皆快速飆漲。 食品價格上漲主要因素源於原物料飆漲。由《彭博社》所追蹤的23種原物料價格目前正處於近十年來的最高水平，加上運輸成本不斷上揚、供應鏈中斷，越來越多的人在家煮飯，消費者需求持續增加等所導致。 分析師Jennifer Bartashus表示，商家們都希望能夠藉由提高價錢來抵消更高的運輸、人工和高投入成本。 因此，2021年的通貨膨脹預期將會比前幾年高出許多。 加上疫情期間民眾對於食品需求很高，超市雜貨商根本不必像往常一樣以折扣吸引客戶上門。經營2277間超市的「Albertsons Cos.」首席執行長Vivek Sankaran上個月接受採訪時就曾說過：「當供應短缺時，沒有必要進行任何促銷活動。」Bartashus說：「目前還有一些剩餘的刺激措施，但隨著政府紓困金用盡，消費者預算方面將會面臨更大的壓力， 前景預估會越來越艱難。」 食品通貨膨脹同樣打擊連鎖餐飲業。「Applebee」和「IHOP」的母公司「Dine Brands Global Inc.」首席執行長John Peyton指出，豬肉和煎餅價格不斷飆漲，家禽供應量也不足，偶爾還會出現斷貨，導致雞肉價格居高不下。 目前該公司尚未全面提高價格，但Peyton坦言，加盟商可依照各自情況漲價，他強調，商品和勞動力成本已對他們造成龐大的壓力。 對於「TGI Friday’s Inc.」公司而言，豬肉價格上漲是近期內面臨的最大問題，首席執行官Ray Blanchette指出，豬肉是餐館主要食材之一，雖然不缺貨源，但價格卻昂貴，成本跟著飆漲。 https://www.singtaousa.com/

Ａ：巴西外交部、衛生部、經濟部和科技部5月7日發表聯合聲明轉向支持美國所提新冠疫苗智慧財產權豁免案；聲明內容略以，巴西政府歡迎美國在WTO框架內協商多邊解決方案以對抗Covid-19，並與私人和其他有關單位共同加緊努力，以在全球範圍內增加原料和疫苗生產及分配。 巴西與美國貿易代表戴琪（KatherineTai）表達之目標相同，即盡可能在短時間內為最多人提供安全有效疫苗。美國和WTO其他夥伴立場可能有助於國際社會對抗Covid-19，包括正在進行談判之暫時中止TRIPS協議相關規定。

Ａ：去年秋天，總部位於San Francisco的數據分析公司Splunk宣布，他們要等到今年九月才會重開辦公室。然後，首席執行長Douglas Merritt就搬到德州的Austin。 這樣的宣示言猶在耳，Splunk又於日前宣布，將允許其大部分員工永久地遠端工作，並將位於SoMa區Brannan St. 250號的總部，掛牌轉租近十萬平方呎的空間。 不過即使轉為遠端工作，Splunk的首席人力資源長官Kristin Robinson說，該公司還是會在SF保留一間，她說：「幾乎百分之百我們公司裡的同事們，都將有彈性來照自己想要的方式工作。我們還不知道的是，會有多少人選擇一週內來公司一天，或者一週內要來公司五天，我們不用知道這些數字…但是我們已經很少工作需要在辦公室完成了。」 根據LinkedIn的數據，Splunk在灣區擁有2,336名員工。 https://newsforchinese.com/

Ａ：  為解決州內勞工嚴重不足的問題，並未失業州民提供重回職場的誘因，共和黨籍蒙大拿州州長強佛特(Greg Gianforte)本周稍早宣布，推出「回去上班」(return-to-work)獎勵計畫，經費來源為「美國救援法案」(American Rescue Plan Act)；失業民眾如果回到職場就業，並且持續工作至少一個月，就能領到1200元獎金。 2州減聯邦失業救濟 學者：大錯 但從今年6月底開始，蒙大拿州將和南卡羅來納州退出疫情期間的聯邦失業補助津貼計畫，兩州的失業者下個月起，將喪失領取聯邦失業補助資格，遭經濟學者批評，兩州的這項政策嚴重錯誤。 「雇主只是不高興無法用低薪聘到人」 「經濟政策研究中心」(Economic Policy Institute)政策主任海蒂‧席爾霍茲(Heidi Shierholz)說，雇主只是不高興無法用低薪聘到人，「正在徵人的職缺，工作內容都比疫情之前壓力更大、風險更高且任務更困難，如果工作比較有挑戰，其實薪水應該調高才對。」 「蒙大拿州再次開門做生意了，但我聽到州裡有太多雇主抱怨找不到員工。我們經濟裡幾乎每個產業都缺人。誘因是很重要的。」強佛特在聲明中說，擴大聯邦失業補助津貼如今已變得弊多於利，「我們要鼓勵蒙大拿民眾回到職場去。」 根據蒙大拿州「回去上班獎金」( Return-to-Work Bonus)計畫，1200元復工獎金適用對象為2021年5月4日前仍在領取失業補助，但後來找到工作，完成至少四周有薪工作的民眾。 強佛特同時宣布，蒙大拿州退出聯邦政府在疫情期間推出的失業補助津貼計畫，在今年6月底之前改採疫情發生之前的失業保險( unemployment insurance，UI)制度。 他說，蒙大拿州將成為全美第一個完全退出聯邦失業補助津貼計畫的州；這項改變意味著不再發放每周300元的聯邦額外失業補助津貼。 由於蒙大拿州退出「疫情失業補助」(Pandemic Unemployment Assistance，PUA)聯邦計畫，原本符合聯邦失業津貼領取資格的自雇者(self-employed)、未充分就業者(underemployed)、獨立包商(independent contractors)、因為健康條件或疫情因素無法工作者，都將受到影響。 從6月27日起，在蒙大拿州申請失業保險金的民眾必須積極找工作，並且有意願工作。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：Fiat Chrysler與PSA Peugeot Citroën合併後之汽車製造商Stellantis致力尋求協同效應以降低成本，並在巴西進行120個計畫，涉及多個領域，例如採購、使用不同品牌汽車發動機，以及之後分享使用汽車平台。 惟Stellantis在巴西面臨著提高標致和雪鐵龍市場表現之挑戰，10年前此兩個品牌佔巴西市場5％比重，而如今僅佔1.3％。另在巴西該車廠將同時推動電動車及使用乙醇內燃機汽車；此外，藉由公共機構和私人企業間合作夥伴關係，可擴大電池充電基礎設施。

Ａ：  專家表示，飽受新冠疫情打擊的灣區酒店業離全面復甦還有數年之遙，但可望在今年開始出現顯著反彈。 根據商業房地產公司「世邦魏理仕」（CBRE）公布的一份酒店業分析報告，聖他克拉縣的酒店業預計將比東灣恢復得更快，而三藩市—聖馬刁地區的酒店業則是灣區三個主要酒店業地區中恢復耗時最久者。 報告稱，隨著對抗新冠病毒的疫苗持續推出，以及聯邦政府祭出振興計劃，均為酒店業的前景提供了支持。 世邦魏理仕酒店顧問部門執行副總裁普內爾（Julie Purnell）表示：「我們預期服務休閒旅客的酒店和開車前往度假勝地的入住率，將繼續保持最快的增長。」 報告稱，與2020年相比，2021年聖他克拉縣、東灣和三藩市—聖馬刁地區的「每間可用客房收入」（RevPAR）將出現增長。該數據是衡量酒店業健康的重要指標。CBRE酒店研究部門分析師預測，到了2023年某個時刻，矽谷的酒店市場將完全擺脫新冠大流行恢復正常，每間可用客房收入將超越疫情前的水平，入住率也將超過2020年初。 世邦魏理仕專家預料，東灣酒店的入住率和每間可用客房收入應在2024年前完全恢復，而三藩市—聖馬刁酒店市場則至少遲至2025年才能恢復。 不過，該地區的酒店業似乎已經走到了拐角點。 世邦魏理仕酒店研究與數據分析主管羅斯曼（Rachael Rothman）表示：「根據我們的預測，最糟的衰退時期已經過去了。」以下是世邦魏理仕酒店研究部門對2021年灣區三大酒店市場中每間可用客房收入的預測： —聖他克拉縣：2021年的平均每間可用客房收入估計為65.86元，比2020年增長29.6%。—東灣：2021年的平均每間可用客房收入估計為60.08元，比去年增長13%。—三藩市—聖馬刁：2021年的平均每間可用客房收入預計為61.14元，比去年增長3.2%。 https://www.singtaousa.com/

Ａ：  美國4月就業快速降溫，非農業就業人數只增加26萬6000人，遠低於市場預估的100萬人，也比3月時增加的77萬人還低，顯示第二季起景氣復甦力道出現減弱信號；經濟學者指出，4月就業降溫，主因拜登政府紓困計畫提供優渥的失業給付，且建築、汽車和製造業發展受供應鏈短缺而減產等要素相關。 但拜登總統表示，4月就業數字奇差，凸顯巨額開支案的必要性；財政部長葉倫(Janet Yellen)則說，經濟復甦面臨漫漫長路，但工作機會增加顯示就業情況持續成長，相信明年將恢復全面就業。 勞工部7日公布就業數據顯示，4月新增26萬6000個工作機會，這是連續四個月工作增加；該部下修2、3月的就業人數，比之前公布的數據合計減少7萬8000人，但3月的(修正後)新增就業人數仍有77萬人，遠高於4月。 4月失業率從6.0%微升到6.1%，高於預估的5.8%；民間部門就業增加21萬8000人，遠低於市場預估的93萬3000人，也比3月的70萬8000人還少；其中製造業不增反減1萬8000人，遠遜於市場預估及3月時的增加5萬4000人。 新冠肺炎疫苗接種快速普及，經濟活動逐漸解封，休閒和接待業的就業增加；但政府調查顯示，近300萬人因為擔心感染病毒而不願找工作，建築業、製造業，尤其是汽車業，則因供應鏈短缺而調降產量。 經濟學者指出，4月就業降溫，主因政府提供300元失業給付，使雇主提供的薪資不易吸引勞工，經濟復甦動能因而減弱。 報告指出，雇主目前提供的職缺比疫情前還要多，4月平均時薪也比3月大幅提高0.7%；經濟學者指出，政府快速重啟經濟可能對薪資形成正向壓力，但每周平均工時也隨之增加，證據顯示許多企業要求員工延長工時。 求職網站Glassdoor首席經濟學者趙丹尼(Daniel Zhao，音譯)說：「需求高於供給，全美皆然，從半導體到林業，我們看到就業市場中類似的艱難局面。」 就業數據偏弱，使市場對聯準會(Fed)量化寬鬆政策(ＱE)可能提前退場的憂慮下降；Fed主席鮑爾(Jerome Powell)表示，報告顯示經濟邁向全面復甦；Fed官員則說，2023年前無意調高短期利率。 葉倫7日在記者會上表示，疫情等重大災難後的快速經濟復甦，不可能完全不受影響，「我們深諳復甦是條漫長道路，這也是國會提供最後支持而非僅數月紓困的原因，我們知道這不是100天的戰鬥。」 葉倫預期，就業數字增加但面臨市場的波動，相信經濟復甦走在正軌上，「每個月會因不同因素而顛簸，絕不能看單月數據決定潛在趨勢。」 https://www.worldjournal.com/

Ａ：資料來源: 史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)2021年5月4日   史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)於本(5)月9日以「甜蜜交易：史瓦帝尼糖保證可輸銷美國市場」（Sweet deal: Eswatini’s USA sugar market guaranteed）為題報導史瓦帝尼已獲美國原糖之穩定市場。依據美國農業部本年4月19日之年度糖業報告，史瓦帝尼每年獲准之原糖（粗糖raw sugar）關稅配額為16,849噸，以零關稅優惠待遇出口美國；史國關稅配額過去幾年之分配額度均維持不變，預估2021/2022年之配額可完全使用完畢。   該報導引用史瓦帝尼糖業協會執行長Dr. Phil Mnisi受訪報告指出，美國糖市場係優質之溢價市場，史國非常重視，並盼能加強出口至美國市場。至於歐洲糖市場，因歐盟甜菜製糖之限制措施廢除（謹著：取消配額制度及最低價格規定）以及取消向低度開發國家以優惠價格購糖，導致史瓦帝尼出口食糖至歐盟之市場不穩定，其市場波動因素包括：歐洲境內產量增加、歐洲境內市場價格降低及歐洲自外進口量減少等。   在非洲市場方面，史國同時具有東南部非洲共同市場(COMESA)、南部非洲關稅同盟(SACU)及南部非洲發展共同體(SADC)之會員身分，而導致史國2018/2019失去COMESA關稅優惠，當年出口東非市場亦因此減少。整體上，史國食糖仍以SACU為主要出口市場，約占史國糖產業45%至70%之市場；其整體市場分布概況如下：南非約占53%、歐洲33%、肯亞10%、美國3%。史國規畫將甘蔗種植面積自2020/2021年之7萬公頃增加3%至2021/2022年之7.2萬公頃，爰預估年產量亦將自63.4萬噸增加至2021/2022年之64.5萬噸。惟SACU成員國近來擬開放自巴西及阿拉伯聯合大公國進口價格較低之食糖（謹註：阿國不產糖，僅是轉出口），爰此，史國樂見美國提供史國食糖出口穩定之關稅配額市場。

Ａ：參考資料：GOV.UK 日期：110年5月10日 文號：駐英經（110）經字第354/P200號（商情文號:第354號）       商情本文： COP26主席Alok Sharma在今天舉行的B7(Business 7)高峰會中呼籲企業共同關注氣候變遷議題。B7高峰會為G7議程之中的ㄧ項主要會議，由英國工商總會(CBI)主辦。 G7包括英國、美國、加拿大、日本、德國、法國與義大利，另外還有歐盟。英國也邀請澳洲、印度、南韓和南非為今年G7的與會國家，因此成為G7+。這次G7首長會議主要議題之一是處理氣候變遷與維護地球的生物多樣性。G7氣候與環境主題的重頭戲將是5月20日到21日舉行的氣候與環境部長會議，由COP主席Alok Sharma與環境食品事務George Eustice部長共同主持。 英國自2021年一月擔任G7主席之後，從一月到四月，有171個大型企業透過「企業宏願1.5度C」(Business Ambition for 1.5C)加入聯合國零碳排競賽，總計增加到534個企業參加，較2020年12月增加47%。這些企業總市值達13兆美元，在全球擁有超過一千九百萬名員工。 今天將有來自84個國家，超過2000家企業承諾簽署零排放宣言。例如美國Walmart及其全球超過3000家的供應商，都將共同致力於減低碳排放量，例如使用再生能源。英國最大的建材居家零售業者(Kingfisher也推出持久耐用的家庭產品，能夠幫助消費者節省開支與資源，更能幾乎做到百分之百的木材與紙張回收再利用。義大利的Enel電力公司並已經裝設2千9百萬個第二代智能電表，以及建造73萬6千個電動汽車充電站。 今天的B7會議上，業者分享零碳排競賽策略，包括英國銀行NatWest銀行 、日本Hitachi公司、法國Saint Gobain公司、義大利Enel電力公司與美國HP公司。 英國政府預計於這週推出政府與民間團體PUBLIC共同策劃的「Tech For Our Planet」，這是新創數位科技活動，邀請各界提供科技新點子來解決當前的氣候難題。募集成果將在COP26會議上向全世界的業者、投資者與政府公部門展示。零碳排競賽是全球最大的策略聯盟，包含企業、城市、投資者與教育組織等，目標定在2030年之前，全球碳排量減半，以及盡可能地達到零碳排放。 大約有800個英國企業簽署零碳排競賽，英國透過「企業宏願1.5度C」(Business Ambition for 1.5C)」倡議，鼓勵106個大型企業總部加入零碳排競賽。超過三分之一的倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數(Financial Times Stock Exchange 100 Index, FTSE100)業者現在也加入了零碳排競賽。 來自G7+各國的業者從2021年4月紛紛簽署參與零碳排競賽，包括 日本Asahi公司、美國Dell 科技公司、美國蘋果公司、加拿大Mercer International公司、英國Natwest銀行、美國Twitter 公司、英國Johnson Matthey公司、日本花王公司、英國Kingfisher公司、美國Visa公司、美國沃爾瑪公司、德國GEA機械工程公司、義大利Danieli & C. Officine Meccaniche機械器具公司、日本SECOM保全公司、丹麥Grundfos Pump公司等。

Ａ：參考資料：The Telegraph 日期：110年5月10日 文號：駐英經（110）經字第353/P200號（商情文號:第 353 號）     商情本文： 新冠疫情大幅增加英國債務，使其目前已達近GDP 之100％，且將持續攀升。由於國債大部分為民眾購買，且主要由國家投資機構及英國央行掌管，此為公共債務。另外，英國對外資產（或對外負債）也應受更大關注。其中，英國政府對外債務，約占對外總資產的四分之一。2020年，儘管英國公共債務增加GDP之16％，英國對外負債淨額僅增加1.5％ (對外負債淨額，為英國積欠外國之債務，減去英國對外資產及外國積欠英國之債務)。 公共債務由政府借貸累計，即政府支出與稅收之間的差額，相較之下，英國對外負債淨額則主要受經常帳（current account）盈餘或虧損的情況影響，包括進出口貿易營收，以及英國國際投資收支。經常帳數據在近年雖不受關注，但在過去幾十年卻經常被新聞媒體引用。2019年，經常帳赤字占GDP的3％，今年則可能達4.5％；顯示英國對外負債淨額相對地惡化。 值得注意的是，英國對外資產/對外負債情形皆在過去曾發生重大變化。例如，19世紀時，英國曾在對外資產方面累積大筆盈餘，至第一次世界大戰前為興盛時期，當時盈餘曾超過GDP的150％，除為英國累積可觀的國際投資淨資產，也使之可維持貿易逆差。此興盛時期則在20世紀受2次重大打擊，即第一次世界大戰及第二次世界大戰時期，戰時英國花費大量資產支付國防軍事開銷，到第二次世界大戰後期，英國對外資產淨額幾乎歸零。而戰後初期，英國仍設法維持淨資產少量盈餘的情形；在1980年代，英國對外負債淨額曾超過GDP的10％，自此之後，經常帳赤字則持續損害國際投資淨資產。2020年，英國對外負債淨額則達GDP的30％。 英國尚可透過避險基金（hedge fund）獲得投資收益；基本上，英國大部分對外負債為價值相對較低的銀行存款或債券，而英國國際投資淨資產則主要為收益較高的股票及外國直接投資。此策略卻在2007年後逐漸失效，自此英國幾乎不再享有國際投資淨資產盈餘，2020年國際投資淨資產赤字更達GDP的約2％。此時，較低的英鎊匯率則可作為解決計策。由於英國對外負債大部分皆以英鎊計算，英國大多數的對外資產則以外幣計算；因此，當英鎊匯率下跌，提高英國對外資產的英鎊價值，而英國對外負債的英鎊價值則保持不變。 當一國面臨持續快速的經濟成長前景，而無法輕易為其自身融資時，應吸引外資，此為19世紀許多國家，如美國、拉丁美洲及大英帝國等之經驗，而當今的英國卻不同，境內私人部門及公共部門的投資皆低。英國對外資產下降使國際投資淨資產呈負成長，此將可能損害英國人民未來生活水平。最佳的解決辦法便為，吸引外資進駐英國；但若外資投入情形受英國對外資產表現惡化而抵銷，便無法真正獲益。因此，英國也應改善國內進出口貿易情形。5月12日政府應將發布最新貿易數據，儘管為新冠疫情及英國脫歐雙重背景下的特別時期，仍應含有改善英國未來貿易的方向。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.05.10   PAP, IAR   波蘭官員於5月10日週一表示，波蘭已決定將第一劑和第二劑Moderna、輝瑞(Pfizer)及阿斯利康(AZ)COVID-19疫苗的接種間隔縮短至35天。   波蘭總理的最高助手Michał Dworczyk負責全國的疫苗接種行動，他說這一改變將於5月17日生效。目前波蘭Moderna及Pfizer疫苗第1劑與第2劑接種的間隔為42天，而阿斯利康(AZ)疫苗接種間隔為82天。在波蘭加強推動疫苗接種之際，此規則將改變。週一，波蘭衛生部官方公布單日新型冠狀病毒感染確診病例為2032例及死亡病例22例，使該國在大流行期間累計的總確診病例數達到2,835,083例，死亡病例達到70,034例。   另波蘭衛生部官員週一宣布，到目前為止，波蘭共接種13,764,238劑COVID-19疫苗，其中包括過去24小時接種的78,812劑疫苗。衛生部的數據顯示，截至週一，波蘭已經有超過1,026萬人接種第一劑COVID-19疫苗，同時已經有超過367萬人完成接種2劑疫苗。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.05.10  Biznes Polska, money.pl   由於因應新型冠狀病毒大流行，波蘭已將利率降低到接近零的水準，這對抵押借款人很有幫助，但是，這也對儲蓄利息產生負面影響。波蘭定期存款的平均利率已下降到1%以下。波蘭人一直在從銀行存款中提款，並尋找更具盈利能力的替代方案，例如投資基金，股票和房地產。後者在投資者中特別受歡迎。   波蘭銀行存款的金額已從2020年2月約2,950億波幣減少至1,950億波幣。對房地產需求的增長已經反映在公寓價格的上漲和抵押貸款申請的金額上。 Money.pl報告說，對土地，尤其是建築用地的需求也在增加。PKO BP估計，2020年土地價格已上漲20％以上。投資者還一直在度假區購買土地，例如海岸，波蘭南部以及Warmia和Mazury。放寬貸款政策已鼓勵更多的投資者申請抵押貸款。但是，大多數抵押借款人購買房地產來滿足自己的住宅需求。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.05.10    Polish News Bulletin, forsal.pl   波蘭經濟發展、勞動及技術部報告稱，4月份登記的失業率為6.3％，比3月份低0.1％。在就業中心登記的失業人數已經有2個月呈現減少。4月底，登記的失業人數為1,053,300人，比3月底減少25,100（2.3％）人。該部副部長Iwona Michałek表示，Covid-19大流行及針對大流行採取的限制措施並未像去年預期的那樣嚴重影響波蘭經濟。勞動力市場的狀況相對良好，這應歸功於波蘭政府實施的工作保護計畫。   在4月底之前，波蘭地區及省級就業中心為730萬個工作的保存做出貢獻。根據歐盟統計局(Eurostat)的方法計算，在2021年前3個月中，波蘭的失業率是居歐盟中最低的。在此期間，經季節性調整的波蘭失業率達到3.1％，而歐盟和歐元區的平均失業率分別為7.3％和8.1％。