A:參考資料:Financial Times、The Telegraph 日期:109年3月11日 文號:駐英經(109)經字第104/P200號(商情文號:第104號) 商情本文: 根據金融時報及英國電訊報11日報導,英國財政部長Rishi Sunak於今(11)日公布2020年度財政預算報告,將提供300億英鎊資金來減輕新冠病毒爆發的經濟衝擊及在未來五年內提供超過6,000億英鎊資金用於基礎設施支出,也將修改財務規則、審查商業稅並提供NHS額外資金。Rishi Sunak表示,將盡一切努力確保國家及人民的健康和財務安全。 經濟成長 預算責任辦公室(Office for Budget Responsibility,OBR)對英國2020年的經濟成長預測下調至1.1%,2021-23年的預測分別為1.8%、1.5%和1.3%。Rishi Sunak表示,新冠病毒將對英國經濟產生重大但暫時性的影響,任何時候都可能會有20%的勞動人口同時染病且消費者支出將會下降,屆時需求減少將打擊國內生產力。 新冠病毒 該預算中對新冠病毒的應對措施包含,提供300億英鎊的財政刺激方案以應新冠病毒爆發帶來的經濟影響、提供NHS任何所需資金以應疫情需求並額外提供50億英鎊給NHS作為應急資金、提供5億英鎊資金以幫助弱勢團體度過災情,以及取消零售、休閒及旅遊相關小型企業一年的商業稅等。 公共支出和借款 Rishi Sunak表示將審查財務規則並在秋季向議會報告。預算責任辦公室估計2019/20財政年度的預算赤字佔GDP的2.1%,2020/21財年的預算赤字將增加至GDP的2.4%。 稅金和工資 Rishi Sunak表示將把國民保險金(National Insurance,NI)門檻提高至9,500英鎊以改善3,100萬人民的生活成本,並在2024年前提高國家最低工資(National living wage)至中位數的三分之二。稅金方面,不調降公司稅(Corporate tax)、取消女性生理用品稅(Tampon tax)、取消原定增加的烈酒及啤酒稅、凍結蘋果及葡萄酒稅、凍結燃油稅十年,以及取消數位出版物的增值稅等。 企業 Rishi Sunak增加就業補助的稅收減免,並宣布研發投資增加到每年220億英鎊;財政部將審查商業稅率。 基礎設施 Rishi Sunak承諾在未來五年內提供超過6,000億英鎊資金改善基礎設施;將在北部為政府增設新的經濟園區屆時將有22,000名公務人員遷出倫敦;將2015-21年間的防洪資金翻倍至52億英鎊;依倫敦式基金結算提供英國八大市長42億英鎊的交通運輸資金;提供英國公路網絡約270億英鎊資金同時 撥出25億英鎊修補道路;提供50億英鎊資金支持政府的新一代寬頻計畫;提供120億英鎊修建經濟適用房並對英國房地產的海外買家徵收額外2%的印花土地稅;提供10億英鎊資金用以清除18米高以上建築的不安全覆蓋。 環境 政府將增加污染稅,自2022年4月起將凍結電力的氣候變遷稅但增稅於石油的部分,同時起也將向製造商和進口商徵收每噸200英鎊的塑料包裝稅,此外將投資至少8億英鎊於碳捕獲及封存。
A:資料來源: Romania-Indider.com 日期: 2020年3月12日 根據羅馬尼亞汽車製造商協會發布資料,2020年前2個月羅馬尼亞汽車生產較2019年同期提高6%,超過9萬1,000輛。 2020年前2個月羅馬尼亞新車註冊達2萬1,325輛,較2019年同期減少18.1%。 2020年前2個月美國汽車製造商福特於羅馬尼亞生產約4萬輛車,較2019年同期提高90%。 另一方面,羅馬尼亞Dacia於2020年前2個月生產汽車5萬1,140輛,減少21%。
A: 資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.03.12 Publish News Bulletin 根據智庫Carbon Tracker公布報告,最遲到2030年,建設新的綠色電力裝置將與比全世界都在使用的燃煤發電更加經濟。投資燃煤發電設施的公司可能遭受高達6000億美元的損失。在波蘭,投資總裝機容量3GW的燃煤發電廠,投資者可能會損失60億美元。目前,波蘭多達97%的燃煤發電廠成本高於再生能源。 波蘭專研歐盟政策智庫WiseEuropa的Aleksander Sniegocki表示, 未來幾年,煤炭在全球的重要性將不可逆的下降,且會隨著時間的推移而加速。因應當前危機,以及未來幾年煤炭生產仍將持續下降, 波蘭需要針對採礦業進行改造。波蘭政府估計,2021-2040年波蘭電力行業轉型將耗資4700億波幣。
A: 資料蒐集:波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源:2020.03.11. PolandIn, PAP 據波蘭電力公司innogy Renewable Polska新聞發布,該公司已開始著手在Pomerania西部興建1座47.5MW的風電場。該項計畫將在2020年年底完成,將由Siemens Gamesa運交19部風機(turbines)。 該公司亦正在Lower Silesia興建1座33MW的風電場,將由Nordex公司運交11部風機(turbines),預定於本年6月營運。這2項投資計畫成本預計達1.01億歐元。該公司在波蘭已擁有8座陸上風電場,總發電容量達240MW。 另據波蘭電網營運業者Polskie Sieci Energetyczne(PSE)公司表示,2020年1月波蘭的太陽光電發電容量為1299.6MW,在3月1日為1,596.5MW,年增率達183.2%。在2020年1月至3月期間,增加8.4%。
A:從遊輪到隔離區再到學校停課,加州領導人對新冠病毒的迅速傳播充滿了擔憂。現在又增加一件事:總額達2220億元的年度預算。 加州是全球許多最巨大且成功的公司及其經營者的所在地,使其特別容易受到股市短期波動的影響。這就是官員周一至為關切股市重挫的原因。眾院預算委員會主席丁右立表示:「我們一直在擔心經濟衰退。這可能是引發衰退的導火線。」 加州有將近一半的個人所得稅收來自收入頂層1%的居民,而這些人的收入主要源自股市等資本利得。 美聯社報道指出,將稅收與股票市場緊密掛鉤,並非總是不好。道瓊斯工業平均指數在過去兩年不斷刷新紀錄,使加州出現空前的盈餘,其中包括本預算年度驚人的210億元盈餘。 但是,如果股市繼續重挫,可能給這個世界第五大經濟體帶來麻煩。 丁右立周一表示,加州已經開始出現達不到收入預期的跡象。幸而上次公布的數據顯示,加州在1月的個人所得稅收超過預估值逾10億元,因此獲得一些緩衝。 新的預估即將在4月發布,屆時將獲得部分所得稅申報的龐大稅收,預料紐森州長將根據該數字在5月發布最新的州預算案。 但是,如果特朗普政府由於新冠病毒疫情而延後傳統的所得稅申報截止日4月15日,4月的預估也可能因此推遲。 這將使加州難以準確估計稅收,導致議員無法依據法律在6月對州府開支計劃進行投票。但州財政局發言人帕爾默(H.D. Palmer)稱,就算缺乏那些資訊,他們仍舊有辦法估計收入。 丁右立等人指出,這次加州為應對潛在的經濟衰退的準備更加完全,不同於2008年的措手不及,被迫削減州開支達20%。 在那之後,選民批准了一項新法律,規定州政府未雨綢繆儲蓄資金,只要有大量的資本利得稅收,就必須自動將其中一部分供入「雨天基金」,而且除非州長宣布進入「預算緊急狀態」,否則議員不能動用該基金。 從7月1日開始的下一個預算年度,加州預計將有180億元的雨天基金。 https://www.singtaousa.com/
A:Google 10日正式宣布,讓北美的10萬員工在家工作;此前,Google只讓部分辦公室的部分員工在家工作。 執行長皮采(Sundar Pichai)10日推文說,防止新冠肺炎(Covid-19)擴散,因此讓員工在家工作,可以減少員工互相接觸,增加人員之間的距離;這樣做也可以減少辦公室所在地的衛生系統壓力。 Google母公司「字母」(Alphabet)財務長波拉特(Ruth Porat)10日也向員工發出電郵說,鑑於新冠肺炎擴散迅速,每一員工都須要作好在家工作的準備;「每晚下班時將筆電帶回家,隨時準備第二天在家工作。」 Google發言人接受CNBC訪問時表示,全北美所有Google的辦公室都受影響,每一員工都可選擇在家工作,公司也鼓勵在家工作。 Google全球員工共30萬人,北美有10萬人。 截至10日,全球已有4200人因新冠肺炎而死亡,11.8萬人確診感染。 Google 9日又已宣布,矽谷、灣區和紐約市的所有Google辦公室,暫時拒絕訪客。另外,Google又設立了一個「Covid-19基金」,用來資助感染的員工、供應商、以及因疫情而須隔離者。 https://www.worldjournal.com/
A:正當還在吵網約車司機屬於員工或合約工之際,2019新冠病毒肆虐讓Uber和Lyft決定,只要司機患了新冠病毒或因病而被隔離,就會給他們長達14天的有薪病假。 Uber乘車和平台高級副總Andrew MacDonald表示,該公司正在努力為其全球司機實施有薪病假政策。MacDonald說,當司機提出適當的新冠病毒診斷證明,被隔離或被要求自我隔離,或者在公衛機關指示下,要居家檢疫14天,他們就有資格請有薪病假。 Lyft發言人Alexandra LaManna,則在一份聲明中呼應了Uber的做法,LaManna說:「如果司機被診斷出患有COVID-19,或者由公衛機關進行單獨檢疫,我們就會資助他們。」 不過Uber和Lyft均未提供有關,司機如何因新冠病毒而請病假的補償細節。Uber表示,尚未收到任何該公司的司機有傳播新冠病毒給乘客的報告,而Lyft對此問題沒進一步評論。 http://newsforchinese.com/
A:Amazon週一(3/9)宣布,應用在Amazon Go便利商店和最近在Seattle推出的Amazon Go Grocery,讓客人不必排隊結帳的無收銀技術Just Walk Out,如今要提供給其它零售商。 路透社在Amazon正式發布消息之前,就率先報導了這一消息,並補充說Amazon表示已與有興趣在自己的商店,使用Just Walk Out的初期客戶簽署了「幾筆」交易,Amazon則沒有透露這些客戶是誰。 Amazon目前開設了一個官網,詳細介紹Just Walk Out的運作方式,並回答有關此新業務線的幾個問題。該網站寫到,多年來已有其它幾家零售商表達了對該技術的興趣,這就是為什麼它決定開始出售Just Walk Out的原因。內容指出,Amazon提供的系統包括「實現無結帳購物的所有必要技術」。這意味著,除了軟體系統之外,亞馬遜還將提供相機硬體和傳感器技術。不過網站並未提及價格,只說該系統還通過電話和電子郵件,提供24/7全天候支援。 http://newsforchinese.com/
A:資料來源: 秘魯管理報報導 秘魯顧問公司Macroconsult預測新型冠狀病毒不但削減秘魯銅礦外部需求及價格,甚至將造成匯率波動。 秘魯當地數家金融機構分析顯示,中國大陸港口因新型冠狀病毒而採取出口及進口管制,短期內可能影響秘魯銅礦出口中國大陸,中期看來可能影響秘魯經濟。自本年1月底中國大陸爆發新型冠狀病毒後,全球最大銅礦採購國家—中國大陸買主即以無法預防的重大災害而取消智利及奈及利亞的銅礦訂單或要求延後交運日期。另根據高盛(Goldman Sachs)報告預估新型冠狀病毒將造成全年減少30萬噸銅礦需求量並造成銅價下跌,並警示此次病毒已造成銅礦需求萎縮之危機。價格比預期的每磅2.85美元的價格低了9%。 M顧問公司並說明病毒事件造成中國大陸經濟活動及發展減緩,將進一步直接衝擊秘魯銅礦外部需求及市場價格,此不穩定經濟狀況將持續至病毒情形被控制,並且視中國大陸經濟發展率是否低於6%。另指出國際市場需求及價格降低對秘魯傳統產品的之礦業及非傳統產品之農業衝擊最大,該顧問公司預測秘魯2020年經濟成長率在最壞情形下為2%,目前預測為3%。 秘魯出口商協會(ADEX)表示相較於金屬價格下跌,中國大陸因病毒而管制進口將影響秘魯經濟更劇,今年3、4月經濟數據將會更清晰顯示該影響程度,並說明秘魯與中國大陸間因病毒而停止航班、暫停裝運出口及延後舉行商務洽談等均影響兩國金屬產品供應鏈,而秘魯其他產品如漁產、葡萄及芒果等出口中國大陸已發生無法卸貨而發生付款延期及庫存過多。 秘魯外貿暨觀光部則樂觀表示倘病毒獲得控制,自本年3月秘魯礦產出口金額將會成長;另根據ADEX統計,2019年秘魯礦產出口至中國大陸達115億9,900萬美元,較2018年成長2.2%。
A:秘魯勞工部於3月9日公布「因應新冠狀病毒之勞工就業守則」,其中勞工若經醫師認定須進行隔離,可請疫情假。 依秘魯勞工部規定,疫情假應給薪,薪資之額度應由雇主與勞工協議,另在雙方同意下亦可採行在家工作之作法,惟雇主應提供必要設備(例如電腦及網路等)。
A:一、總體經濟:專家預期本年秘魯經濟將成長2.8%,受到疫情影響,恐衰退0.3%。 二、運輸業、觀光業衰退:秘魯觀光產業年收入約50億美元,受到疫情影響,迄至4月恐減少1,000萬美元收入。 三、冷凍水產業衰退:由於中國數個港口停止作業,出口商協會並指出本年1月對中出口衰退16%。
A:一、防疫物資管制: (一)由於上(2)月疫情全在亞洲,眾多秘國業者大力採購口罩等醫療用品銷至中國等亞洲國家,爰駐地市面上已無口罩供各界採購,乾洗手等醫療相關產品雖可買到,但限制每人購買數量。。 (二)秘魯於3月6日起出現首件案例,迄今(3/12)已有22件確診案例,政府今日宣布未來90日全國進入衛生緊急狀態,並將於72小時內提出具體方案。 二、降低集會感染措施: (一)秘魯政府已延後全國學校上課時間至3月30日。 (二)不得舉辦超過300人之活動。 (三)要求來自義大利、西班牙、法國及中國的旅客需自我隔離14天。
A:巴幣兌美元履創新低,3月12日盤中曾破1美元兌巴幣5元,巴西央行進場動用外匯存底干預下,以1美元兌巴幣4.74元收盤。
A:日期:2020年3月12日 來源:澳洲總理府新聞稿、聯邦衛生部新聞稿 澳洲總理Scott Morrison頃於本(12)日發布新聞稿指出,為因應新冠病毒疫情對澳洲經濟造成之衝擊,聯邦政府正式提出176億澳元經濟振興方案(Economic Stimulus Package),以保障就業及協助中小企業。此方案包括支持企業投資、扶助中小企業、協助受創產業與地區及發放振興費(stimulus payments)等4大部分。 其中「支持企業投資」方面,聯邦將提撥7億澳元,將現行資產立即扣抵額(instant asset write off threshold)自3萬澳元增至15萬澳元,適用企業之年營收門檻亦從原先之5千萬澳元增為5億澳元。另提撥32億澳元,對年營收低於5億澳元之企業提供購置資產50%之折舊抵減,申請期限15個月,自即日起至2021年6月30日止。預計全國將有350萬家企業因此受惠。 「扶助中小企業」部分,聯邦將挹注67億澳元成立「業主現金流基金」(Boost Cash Flow for Employers),對年營收5千萬以下之中小企業主,凡於本(2020)年1月1日至6月30日期間聘用員工者,提供2千澳元至2萬5千澳元之獎助。預計將有69萬中小企業及780萬員工因此受惠。另挹注13億澳元,協助小型企業招募12萬學徒及受訓生。合格業主可申請50%工資之補助,適用期限9個月,自本年元月1日起至9月30日止。 「協助受創產業及地區」方面,聯邦政府將提撥10億澳元,針對疫情受創最重之地區及產業,如旅遊業、農業及教育服務業等,提供減免措施。如針對在大堡礁海洋公園(Great Barrier Reef Marine Park)及澳洲各地國家公園境內營運之旅遊業者,減免其相關費用,並將提出後續具體措施來振興國內觀光。疫情受創最重地區可個案申請所得稅延繳4個月。 「發放振興費」部分,聯邦政府將挹注48億預算,對領取年金(pensioners)、社福、退伍及低收入者,自本(3)月31日起發放一次性,750澳元之振興費,以鼓勵消費。 依據澳洲聯邦衛生部截至本日中午之統計,全澳累積新冠病毒確診病例為126起(增加14例),其中15例有中國武漢旅遊史,10例則係自鑽石公主號撤離人員,18例有伊朗旅遊史,52例有美國、英國、義大利、冰島、日本、南韓、泰國、新加坡、菲律賓、臺灣、古巴、印尼、尼泊爾、阿聯、千里達、埃及、奧地利、法國、西班牙及香港之旅遊史,28例並無國外旅遊史,其中8例與新南威爾斯州一老人安養中心有關,2例與參加醫療研討會之人員有關,18例與確診病患有密切接觸,另新增3例刻在調查其感染源。確診病例中3人死亡,24人已康復。確診病例依地理分布,新州計64例,維多利亞州18例,昆士蘭州17例,南澳8例,西澳7例,塔斯馬尼亞州2例。另10例係鑽石公主號撤返人員。
A:根據智利當地媒體3月12日報導,國際評級機構惠譽(Fitch)將智利的風險評級維持在”A”,但將展望從”穩定”調整為”負面”。根據其報告,此一決定是由於國際形勢更加複雜動盪,以及智利國內經濟成長放緩,財政赤字和公共債務增加,去年10月開始的社會危機的背景下所作出的。但由於智利相對強大的資產負債表,這些風險在一定程度上得到緩解,債務負擔遠低於歸類為”A”的國家的中位數。 惠譽預測智利2020年經濟成長1.2%,到2021年將小幅回升至2%,遠低於惠譽在智利社會危機爆發前預測的2020年3%和2021年的3.2%。
A:根據智利當地媒體報導,智利LATAM航空集團及其子公司12日宣布,由於新冠病毒(COVID-19)的傳播導致需求減少和政府對旅行限制,國際航班減班約30%, 目前減少的航班主要是於2020年4月1日至5月30日之間從南美飛往歐洲和美國的航班。 LATAM航空集團表示將繼續遵守其嚴格的安全和衛生要求,以保護其乘客、機組人員和地勤人員的健康。該集團並為其飛機實施特殊的清潔程序,這些程序具有配備HEPA過濾器的最新循環系統,該系統每三分鐘更新機艙內的空氣。 其他因應措施包括中止新的投資、支出和僱用,以及對無薪休假和提前休假的獎勵措施。 迄今為止,LATAM在國內市場需求並未受到影響,該集團決定暫時不對國內航班行程進行任何更改。
A:依據智利央行3月10日發布之經濟預期調查報告,下調智利經濟成長預期,由於去年10月起發生社會危機,且近期發生新冠病毒疫情及油價暴跌等不確定因素,2020年經濟成長預期調降至1.2%,2021年將進行總統大選,預期成長為2.1%,2022年成長2.5%。另在央行貨幣政策利率部分,部分專家認為智利自2019年10月以來,已藉主權基金及靈活的貨幣及匯率政策確保經濟正常運行,爰建議維持現行1.75%,惟預期5月將會調降25個基點。
A:資料來源:越南新聞報Vietnam News,2020年3月13日 由於受到全球COVID-19疫情蔓延影響,近期在越南港口停靠的船隻數量略有減少,但通過港口的貨物數量卻逆勢成長。 根據越南海事管理局統計,2020年前2月與去年同期相比,越南全境港口停靠船隻數量減少約15%,惟越南各港口的貨物吞吐量則整體增加,估計達9,570萬噸,同比增長約10%。如以貨櫃體積估算,相當於310萬二十呎當量單位(TEU),與去年相比增加14%。 越南各港口中,以湄公河三角洲城市Cần Thơ(芹苴市)貨運量增加最多,約成長50%,主要為裝運燃煤發電廠所需之燃料。他如Quảng Ngãi(廣義省),Quảng Trị(廣治省)以及Huế(順化市)等地商品量也增長18%至23%。但是,部分港口貨物數量下降,包括Quảng Nam廣南省(72%),An Giang安江省、以及Nam Định南定省(33-36%),胡志明市也下滑(18%)。 海事管理局發言人接受越南《交通報》訪問時表示,為防COVID-19疫情擴散該局均隨時向各港口當局發送最新消息,並與有關機構密切協調,以監控進出港口的船舶與船員,尤其是來自中國、日本、以及南韓之船隻。目前抵達、離開或過境的船舶仍繼續正常運行,以確保進出口活動順暢,但必要時將依實際需要採取預防措施。 對於客船,越南海事管理局要求港口當局與醫療檢疫中心進行協調,並責成各承辦旅行社,對船員與乘客在登船前進行健康申報。
A:荷蘭國王威廉亞歷山大於本(109)年3月10日至13日率貿易暨國際合作部部長卡格(Kaag)、基礎建設暨水資源部部長柯拉(Cora)及國務部部長德科(Dekker)以及自然資源暨食品部次長哥特(Goet)等官員前來印尼進行國是訪問,其中荷蘭訪團於本月10日於雅加達出席商務論壇(約130家荷商代表參加),會中荷印尼雙方簽署15億歐元之經貿合作MOU,涵蓋農業、生命科學、健康、水資源管理、海事及能源等項目。印尼貿易部長阿古斯(Agus Suparmanto)表示,盼在未來6至9個月內落實該些合作案。 除官方雙邊經貿合作MOU外,荷蘭太陽能公司HyET集團同意將與印尼國營石油公司Pertamina合資2.5億歐元,共同在印尼設立太陽能電池工廠。同時,荷蘭乳品公司Friesland Campina另與印尼投資協調委員會(BKPM)簽署MOU,將在印尼設廠生產乳品。荷商Green Rhino Energy Europe、荷商Netherland Development Finance Company (FMO)及印尼國家發展企劃署(Bappenas)在會上簽署合約,將在萬丹省的Tunda島上展開綠能合作。
A:新聞來源:韓國貿易協會(2020年3月13日) 韓國銀行於本年3月13日公布「2月進出口物價指數」表示,2月出口物價較上(1)月增加1.2%,受美元兌韓元匯率上升(韓幣貶值)之影響,半導體價格回升;進口物價則因國際油價下跌,呈現跌勢。分析2月整體進出口物價除新冠肺炎疫情之外,主要受匯率貶值及油價下跌影響較大。 該行分析,美元兌韓元匯率較上(1)月貶值2.5%,因進出口物價指數係以美元計價,較受匯率變動影響;扣除匯率影響後,契約貨幣標準之出口物價則較上月減少1.1%。各產品別方面,DRAM(2.8%)及FLASH記憶體(10.7%)等電腦、電子及光學機器等出口物價較上月增加3.5%。DRAM即使為契約貨幣報價之出口物價亦較上月成長0.2%,係自107年9月連續17個月衰退以來首次成長,但仍較上(108)年同期衰退35.3%。受國際油價下跌影響,柴油(-12.2%)及汽油(-7.2%)等煤炭及石油製品則較上月減少8.1%。 進口物價受國際油價較上(1)月每桶(54.23美元)下跌15.7%之影響,亦較上月減少1.3%,係自本年1月以來連續2個月減少。原油(-13.6%)等礦產品進口物價減少8.0%,煤炭及石油製品亦減少8.4%,契約貨幣標準之整體進口物價則較上月減少3.4%。