A:俄羅斯航空集團(Aeroflot Group)在20201月至8月間運載1,960萬名乘客,較去年同期減少52.2%。同期間俄羅斯航空公司(Aeroflot)運送1,030萬名乘客,較去年同期減少59.1%。   俄羅斯航空集團客運量下降55.9%,而俄羅斯航空公司客運量下降61.9%。 俄羅斯航空集團乘客座位佔用率與去年同期相比下降10.4個百分點,為72%,而俄羅斯航空公司此指標下降14.1個百分點,為65.9%。   俄羅斯航空集團於新聞稿中指出,8月該集團國內客流量持續恢復,國際航班亦開始恢復。8月客運量與7月相比有所增加,座位佔用數量亦有所改善。9月除飛往土耳其、英國和瑞士的航班外,亦增加飛往埃及、阿拉伯聯合大公國和馬爾地夫航班。 (Y) 參考資料: 2020年9月22日俄媒報導 https://tass.ru/ekonomika/9517113

A:根據Svyaznoy公司數據,2020年1月至8月俄羅斯智慧型手錶銷售總額增長31%,達164億盧布,銷售數量約為100萬支。   平均價格則上漲3%,為 15,800盧布。今年前8個月,線上銷售額大幅增長,佔46%,而在2019年同期間,線上銷售佔比為32%。   蘋果市場占比近乎40%,其次為三星(14.7%)和Amazfit(10.5%)。倘以銷售額計算,蘋果亦居領導地位,占比達60.7%。 (Y) 參考資料: 2020年9月22日俄媒報導 https://tass.ru/ekonomika/9516093

A:俄羅斯工商會負責Sergei Katyrin於致俄羅斯聯邦副總理Viktoria Abramchenko信中稱,俄國擴大生產者之廢物管理責任機制有助促進輪胎及電池回收。   2014年擴大生產者之廢物管理責任機制於俄羅斯生效,假定產品製造商應肩負處理其產生之廢物及包裝的責任。該機制提供製造商3種選項:向國家支付包裝回收之環境費用,與承包商簽屬回收相關合約或獨立組織相關流程。   該機制在激勵某類均質廢物及包裝品之回收處理具良好成效。業界亦已開始投資廢物處理設施及回收基礎設施。此期間輪胎回收增加4倍,私部門於電子回收方面之投資超過40億盧布,電池回收廠應運而生,已開始建置價值超過30億盧布處置機油之設施。塑料、玻璃、紡織材料以及電纜處理之商業活動規模更為重要,另應指出中小型企業將隨此趨勢發展。廢物管理相關產業已獲得巨大投資動力,其初步結果已顯現,並將於2020-2024年期間展現明顯成果。   參考資料: 2020年9月22日俄媒報導 https://tass.ru/ekonomika/9515927

A:資料來源:The Citizen報 2020年09月17日 南非半國營Telkom電信公司日前表示,受全國封鎖管制措施居家上班影響,消費者對網路數據需求大增,該公司行動數據業務大幅成長,目前該公司營業額已超過Cell C成為南非第三大電信服務商,Cell C前因經營不善進行資本重整以處理90億斐鍰債務 Telkom公司行動數據業務收入佔行動通話業務收入70%,包括營收及使用者數量均明顯成長,其中個人用戶數量成長最明顯,至於企業用戶則受全國封鎖帶來之經濟衝擊影響,對通信資本投資減少,導致Telkom市話營業額呈現衰退,然整體營收仍然大幅成長。 Telkom表示就先前以美元借款給Multi-Links Telecommunication導致南非國稅局(SARS)認定8.7億斐鍰應納稅款一事,與SARS達成協議,預計於明(2021)年3月開始償還。  

A:資料來源:The Star報 2020年09月18日 南非BankservAfrica公司日前表示本(2020)年7月經該公司全國支付系統(National Payments System)處理之薪資匯款轉帳較去年同期減少35%,入帳帳戶從330萬至360萬個減少至290萬個,轉帳總金額亦減少,顯示全國封鎖期間勞工薪資減少,並可能存在企業裁員情形,然經比較本年6月及5月資料,顯示企業營運有好轉現象。 分析家認為,失業保險基金(UIF)核發僱主/勞工財務紓困補助(TERS)或因系統錯誤無法核發補助,均可能使企業須重新計算薪資,導致轉帳金額及次數減少原因之一,整體勞工薪資是否減少仍須待停止發放TERS後才能下定論。 另本年7月私人年金透過BankservAfrica公司全國支付系統支付之年金亦減少2.7%,已連續4個月呈現衰退,加上7月零售業衰退9%,顯示後疫情時待經濟景氣仍然疲弱。  

A:資料來源:The Star報 2020年09月18日 南部非洲觀光聯合協會(Federated Hospitality Association of South Africa)及南非觀光企業協會(Tourism Business Council of South Africa)歡迎政府作出第一級全國封鎖措施開放國境之決定,由於南非即將迎來夏季旅遊旺季,政府此項措施將有助於推動觀光業景氣恢復。 該協會表示第二級全國封鎖管制下旅館住房率低於20%,住房率遠低於往年平均值,開普敦觀光局則表示將與業者商議如何採取相關防疫措施,維護顧客及員工健康安全。南非觀光產業共提供150萬個工作機會,產值達GDP之8.6%,自本年3月起全國封鎖管制措施重創南非觀光業。另目前週末仍禁止酒精飲料銷售,每日晚上12點前餐廳得以銷售酒精飲料,對相關產業仍有相當衝擊。 南非在野黨民主聯盟(DA)則表示全國封鎖導致數百萬人生計陷入困難,許多人民因此陷入貧窮,企業倒閉,擴大社會不平等,加上政府稅收大幅減少,該政策為錯誤政策。

A:資料來源:The Star報 2020年09月18日 南非政府與產業公協會刻正研商以礦業為主之經濟振興計畫,盼能有效推動後疫情時代南非景氣發展。該計畫預計在三個月內將礦業產量提高至全球產量之3%,包括縮短採礦申請及環境影響評估期間一半以上等簡化採礦申請規則,並將強化基礎建設投資、簡化出口手續及打擊貪污等,以創造就業並提升政府財政收入及外匯收入。 南非1980年代礦業產值佔GDP超過20%,現今礦業產值佔GDP約8.1%,這段期間全球鐵礦、白金礦、黃金及鉻礦需求大幅上漲,該產業2012年提供52萬個工作機會,現今則為45萬。其中黃金及白金礦藏減少,南非黃金產量從全球第一衰退至第八,導致AngloGold Ashanti及Gold Fields等黃金採礦公司撤離南非,Sibanya Stillwaster及Impala Platinum白金採礦公司亦計畫前往北美洲投資。 分析家表示以礦業發展推動整體經濟,必須先解決供電問題,儘管政府已同意南非礦業公司自行發電,然申請發電程序仍然冗長,允許之發電量亦不令人感到滿意。此外政府應避免5至10年即變更相關政策,讓業者無所適從。

A:資料來源:The Star報 2020年09月18日 Amazon Web Services (AWS) 表示,南非業與國際夥伴合作,透過使用人工智慧(Artificial Intelligence)及機器學習(Machine Learning)協助社區及企業對抗新型冠狀病毒疫情,包括擴大企業顧客聯繫、強化新冠病毒疫情認知及加速研究治療方法。未來機器學習將強化遠距醫療品質及促進糧食安全。 例如南非推出之語音及文字應用程式GovChat透過採用Amazon Lex科技,除以簡訊通知可能被傳染之使用者外,系統並將詢問使用者有何症狀後提供建議,甚至建議前往醫療院所就醫。 另一個南非應用程式A2D24亦透過使用Amazon Lex人工智慧自動演算方式,與南非採礦公司合作,使用者每次返回礦區工作前均須上網登記本人及家屬是否曾出席家庭、朋友或公開集會活動,並輸入體溫後始能進入礦區工作,此外該系統亦即時提供使用者各項醫療建議,避免疫情況擴大。 由於醫療人員在疫情期間難以處理大量湧入之各項資訊,AWS開發CORD-19 Search搜尋工具,資料庫已建有12.8萬份醫療研究報告,能即時提供精確且含有出處之正確醫療資訊,協助醫療人員作出正確判斷。

A:資料來源:The Citizen報 2020年09月17日 代表超過700家因新型冠狀病毒疫情及全國封鎖措施衝擊而受損害之南非企業,向各大保險公司請求保險給付之非洲被保險人協會(Insurance Claims Africa)表示,英國高等法院判決新型冠狀病毒疫情與全國封鎖導致之企業損失有直接因果關係,與南非保險公司之企業損失係導因於全國封鎖政策,而非新型冠狀病毒之主張大相逕庭,儘管該判決在南非不具法效力,但極有參考價值。 本年7月南非金融監理機構(FSCA)命令保險公司應給付保險金,同月開普敦高等法院判決駁回保險公司有關企業損失係導因於全國封鎖而非新型冠狀病毒之主張。

A:資料來源:The Citizen報 2020年09月18日   南非農業協會(Agri SA)日前表示儘管政府實施第一級全國封鎖管制,開放週一至週五銷售酒精飲料,然因南非葡萄酒莊為重要觀光聖地,吸引大批遊客前往,特別是週末為遊客集中時間,若週末禁止銷售酒類產品將大幅影響酒莊生意,特別是許多酒莊為中小企業,盼政府能儘速開放週末禁酒令。

A: 據南非每日商報網站9月8日報導 由於種植面積增加,以及在西開普省有利的降雨後預期產量更高,2020-21年南非大麥產量預計增加46%。但由于冠狀病毒引發的酒精禁令,大麥行業將面臨需求下滑,南非將可能成為大麥的淨出口國。過去五年,南非大麥的主要出口市場是非洲大陸的烏干達、納米比亞、贊比亞、博茨瓦納、萊索托和多哥。南非必須為其在傳統市場之外的盈餘尋找出口機會,中國、伊朗、沙特阿拉伯、荷蘭和比利時等全球市場上的主要大麥進口國將是目標地區。大麥生產商和出口商可以考慮與向這些國家出口相關的關稅和非關稅壁壘等關鍵附加因素,並確定較低的關稅是否為南非進入這些市場提供有意義的競爭優勢,擴大在這些國家的市場進入勢。

A: 據新加坡聯合早報報導指出,東協所有成員國已核准修訂東協產品貿易協定的第一協定(First Protocol),並採納東協自行驗證計畫(ASEAN-wide Self-Certification Scheme)。自本(109)年9月20日起,在東協進行跨境貿易的合格出口商將在自行驗證計畫下獲益,於認證貨物的源頭時可簡化行政程序。 新加坡關稅局與貿工部表示,新計畫將促進跨區域貿易,未來商家不會因尚未申請到貨物源頭認證書而耽誤出貨,製造商也不用為新加坡當地製造品向關稅局提呈製造成本表。 新加坡貿工部(MTI)副常任祕書吳鵬毅指出,在新冠病毒疫情期間,星國企業面對許多挑戰,新的自行驗證計畫可為當地企業帶來實際利益。這也反映東協組織儘管面對疫情衝擊,在簡化關稅程序與加強供應鏈連接方面的堅持。 東協10國於今年1月22日簽署第一協定。9月20日起,合格出口商在還未獲關稅局的貨物源頭認證書前,將能根據自己的時間自行完成申報程序,如提呈商業發票、帳單和出貨單等。 新加坡國際港務集團東南亞區域總裁王金榜指出,計畫將為貨主帶來便利,包括節省時間和成本,且港口清關程序可變得更快捷。

A:海地9/25確診個案8,684例,增加16例,死亡維持227例。海總理Joseph Jouthe表示本年經濟衰退2.9%,預測明年經濟將反彈2.4%,物價膨脹率27.3%,並將致力推動經濟復甦方案。   千里達及托巴哥確診個案4,277例,增加17例,死亡70例,增加1例,疫情似有降溫。 安地卡及巴布達確診個案98例,增加1例,死亡維持3例。

A:巴拿馬9/25確診個案109,431例,增加705例,死亡2,311例,增加14例,疫情略有降溫。   巴衛生部公告自9/28起開放商店、餐廳等多數經濟活動,並宣布明年2月之嘉年華活動取消。   巴勞工部表示,截至9/24估計已有62,019位勞工已復工,該部月初曾估計本年底巴國失業人數恐達50萬人。

A:哥斯大黎加9/25確診個案70,816例,增加1,357例,死亡812例,增加17例,疫情持續嚴峻。   哥總統Carlos Alvarado表示,倘疫情於10月惡化,仍將持續開放經濟活動,顯示哥政府已確立經濟優先之政策。   哥政府已簽約加入WHO所建立之COVAX機制,並同意支付632萬美元以及時取得疫苗,預計可對20%人口施打。   Alvarado總統於聯合國大會倡議設置5,000億美元之特別基金,由占全球GDP前80%之富國捐助(相當約前20名國家),並透過多邊銀行貸款給新興國家,期限50年(含不還本5年)且零利率,以振興因疫影響之經濟。   哥政府宣布社保費雇主分攤比率將自26.5%下調至21.5%,為期4年,以協助企業僱用勞工,損失將由金融交易稅填補。(6)哥政府宣布自10/1起開放美國加州及俄亥俄州,以及墨西哥、牙買加居民來哥觀光,按墨國為哥國第3大旅客來源,去年計有9.7萬人訪哥。

A:尼加拉瓜政府9/25未更新統計,確診個案維持4,065例(死亡149例)。尼國公民疫情監測機構亦未更新每週統計,迄9/16疑似確診個案達10,258例(死亡2,721例),媒體已罕見疫情相關報導。   尼國商業公會(CCSN)及中小企業公會(CONIMIPYME)表示,商戶鑒於失業增加、一般受薪階級年終獎金減少、購買力降低,商家爰無意進口更多存貨,另儘管中美洲經濟整合銀行(CABEI)儘管已撥出5,000萬美元融資額度,惟尼國銀行僅願貸款予資本額逾25,000美元企業戶,亦使企業缺乏資金進口,年底消費旺季表現恐未如往年。

A:一、宏都拉斯: (一)衛生部迄至9月24日統計資料,宏國COVID-19確診個案累計達73,193例,單日增加518例;其中累計死亡案例共2249例,單日增加27例。 (二)COVID-19疫期造成宏國港口收益減少,各港口總營收截至本年7月底僅有1億1,800萬宏幣,較去年同期減少約1億2,000萬宏幣,衰退幅度高達50.5%。 二、貝里斯:迄至9月24日統計資料,COVID-19確診個案1627例。死亡19例,增加0例。 三、聖露西亞:迄至9月24日統計資料,COVID-19確診個案27例,增加0例。死亡0例,未增加。

A:巴西央行調整巴西經濟成長率從-6.4%,再修正為-5%,2021年經濟成長率為3.9%。2020年物價指數上漲率為2.1%,2021年為2.9%,2022年為3.3%,2023年為3.3%。 巴西央行行長Roberto Campos Neto表示,目前看來物價尚稱穩定,雖然白米價格大幅上漲,但屬短期現象,對物價影響應不會遞延到明年,目前要考慮是緊急救助金僅發放到年底,需要觀察對經濟的影響。  

A:宏都拉斯媒體指出,相較於巴拿馬、薩爾瓦多、瓜地馬拉及哥斯大黎加等鄰國持續加強管控疫情,宏國近日卻因北部汕埠實驗室無法運作等因素而導致篩檢數偏低,此將導致訊息不明確,影響疫情防治作業。 宏國衛生部表示,已自國外購買之試劑已到貨,將可進行192,000人次篩檢,另汕埠實驗室預計於下周重啟,美國國際開發署(USAID)亦正資 助30萬宏幣予北部大城La Ceiba興建實驗室,盼能盡速發揮功效。 另據新任歐盟駐宏大使Jaume Segura指稱,歐盟首要之務包括協助宏國擺脫疫情、重振經濟,其他包括對抗氣候變遷、增加就業、確保糧食及營養來源,亦是未來合作重點。 資料來源: El Heraldo報社,2020/9/25

A:國際稻米價格高,加上美元升值,2020年1-8月巴西稻米出口量為147萬噸,較2019年同期89萬2,700噸增加64.7%。出口金額為4億700萬美元。 2020年1-8月,巴西稻米進口量為57萬1,500噸,較2019年同期減少16.4%。進口金額1億4,570萬美元,較2019年同期減少12%。 隨著巴西政府開放40萬噸稻米免徵進口關稅,以平衡白米供需,價格應將穩定。  

Inline content