Ａ：緬甸政府為減輕新冠肺炎疫情對產業的影響，由計劃、財政暨工業部於 2020 年 3 月 24 日發布第 38/2020 號公告，自 2020 年 4 月 1 日至9月30日期間免徵 2% 出口預付所得稅 (Advance Income Tax on Exports)，公告詳情請參考：https://www.ird.gov.mm/sites/default/files/38-2020.pdf (緬文版)。計劃、財政暨工業部再次於 2020 年 9 月 15 日發布第 103/2020 號公告，將上述期限延長至 2020 年 12 月底。   資料來源：Global New Light of Myanmar https://www.gnlm.com.mm/ministry-of-planning-finance-and-industry-union-ministers-office-notification/  

Ａ：緬甸投資暨公司管理局 (DICA) 於 9 月 9 日公告聘請外籍員工及外籍專家的規定，公告譯文如下： 經過緬甸投資委員會 (MIC) 投資許可 (Permit) 或投資認可 (Endorsement) 以及省/邦投資委員會批准之公司所聘請的外籍高級管理人員、技術與運營專家或顧問，MIC 會審查 Form-12 並依據《緬甸投資法》第 51 條與《緬甸投資法施行細則》 第 206 條給予批准。 《緬甸投資法施行細則》 第 206 條規定，若投資者希望根據《緬甸投資法》第 51 條 (a) 款聘請外籍人士擔任高級管理人員、技術與運營專家或顧問，應向委員會辦公室提交附有該等外籍人士的護照、專業證明或學歷、及簡歷的申請書，以獲得批准。但是，一些公司仍然僅提交公司董事或總公司的推薦函作為專業證明，而未提交學歷或證書。 因此，MIC 宣布將根據《緬甸投資法》第 51 條與《緬甸投資法施行細則》第 206 條批准外籍人士擔任為期 6 個月的高級管理人員、技術與運營專家或顧問，僅適用於可以提交與業務性質相關的專業證明與學歷或職業證書的副本 (翻譯公證原件) 的外籍人士，且 MIC 可以拒絕不符合上述條件的申請。   資料來源：DICA https://www.dica.gov.mm/en/news/announcement-appointment-foreign-expert

Ａ：印度商工部統計數據顯示，印度出口貿易自本(2020)年5月起有好轉跡象，惟8月出口表現又再衰退不振，出口金額約227億美元，低於上(7)月的236億美元及去(2019)年同期的259億美元(跌幅12.66%)；8月進口金額294.7億美元，較去年同期下跌26%，貿易赤字則為67.7億美元，高於上月的48.3億美元但低淤去年同期的138.6億美元。另若以本(2020-21)財政年度前5個月(2020年4月至8月)來看，印度貿易赤字為207.2億美元，遠低於去年同期的772.5億美元，其中出口金額976.6億美元，跌幅26.65%，進口金額1,183.8億美元，跌幅則高達43.73%，主因為印度COVID-19疫情依然嚴峻，部分地方政府仍實施封鎖及停工等防疫措施，儘管中央政府自6月起逐步解封經濟活動，但在國內需求不振的情況下，進口跌幅遠高於出口，才會使貿易赤字縮減。 在主要進口貿易品項方面，印度8月石油進口金額64.2億美元，較去年同期跌幅達41.62%；在非石油類產品方面，除黃金進口37億美元，高於去年同期的13.6億美元外，機械、電機及非電機類產品、化學品、木材及電子產品等皆呈現衰退。另以本年4月至8月來看，印度石油進口下跌53.61%至260億美元，非石油類進口則下跌40%至923.5億美元，顯示印度內需市場仍持續不振。 在主要出口貿易產品方面，除稻米、咖啡、菸草、鐵礦砂、油籽、油渣、畜肉品、乳製品、禽肉品、藥品、塑膠製品等呈現成長外，其餘產品多呈現衰退，包括腰果(-47.61%)、珠寶類(-43.28%)、石油類(-40%)、人造織料(-24.23%)、皮件(-16.82%)、成衣(-14%)、工程用品(-7.69%)等。 印度國內外各界對於8月及本年貿易表現之看法： 印度出口商聯合總會(Federation of Indian Export Organizations, FIEO)會長Sharad Kumar Saraf憂心表示，由於勞力密集產業之出口明顯衰退，直接或間接影響國內就業情形。渠亦表示應對進口衰退進行分析，因為這與國內產業未來幾個月的復甦及發展息息相關。 印度貿易促進委員會(Trade Promotion Council of India, TPCI)主席Mohit Singla則指出，印度食品加工業產出成長22%，稻米、榖片及油籽等產品出口明顯成長，由於食品係基本必需物資，印度食品加工業可望持續成長。 印度信評公司ICRA首席經濟學家Aditi Nayar分析預估，印度本財政年度第2季(2020年7月至9月)經常帳可能有70億至100億美元的順差。 印度央行RBI則表示，印度本年7月之服務業出口下跌10.76%至170.3億美元，服務業支出及進口亦下跌21.69%至100億美元。

Ａ：新聞來源 :韓國企劃財政部(日期 : 2020年9月17日)   一、韓國企劃財政部於本(109)年9月15日成立「韓國版新政顧問小組」，並由金容範次長召開「安全網加強小組」第1次會議。並邀請50位數位新政、綠色新政與加強安全網等領域之專家組成「韓國版新政顧問小組」，並由其中16位具備僱用與社會安全網、職業訓練及健康保險等領域有現場經驗及專業知識之專門委員組成「安全網加強專門小組」，並將持續加強及推動強化安全網之相關計畫及策略。 二、金容範次長表示，因新冠疫情已擴散至全球，世界各國陸續封鎖邊境，造成全球經濟蕭條，其中更以就業問題最為嚴重，若不儘早解決，可能影響經濟復甦。渠再表示，本次經濟危機與先前發生之全球金融危機時之情況不同，並非整體經濟面臨危機，主要以弱勢階層為主受嚴重影響，出現不均勻(Uneven)情況。據OECD分析，OECD會員國家之國民中，無收入期間長達3個月者占36%，屬財務最脆弱階層之貧困階層，其中，所受保護較少，但社會接觸度高之「零工經濟(Gig Economy)工作者面臨更大危機。另據韓國僱用統計結果，就業人數與去年同期相比雖維持增加趨勢，但臨時及短期之工作人數則減少。 三、金容範次長指出，新冠疫情帶動數位與綠色經濟快速成長，新技術及新產業領域之人才需求增加，並以大規模經濟危機大多伴隨「就業機會重新分配(reallocation of labor)」之歷史經驗，預期本次新冠疫情危機將成為繼第二次世界大戰以後，最快產生「就業機會重新分配」之時刻。據調查，韓國大企業中表示將減少僱用大學新鮮人之企業約占37%，而AI及數據領域之數位相關職位則將擴大僱用(51.8%)。 四、韓國政府於7月14日發表之「韓國版新政綜合計畫」中，將於2025年以前投資安全網加強領域27兆韓元(約6,691億4千萬新台幣)，加強僱用與社會安全網，以保護弱勢階層，減少收入落差及並改善相關福利制度，培育未來人才並支援數位及綠色就業機會重新分配等。過去於克服外匯危機及國際經融危機之過程中，曾發生僱用不穩定及兩極化等問題，本次在克服危機之過程中，將加強僱用市場及福利系統，作為減少社會不平等之契機。 五、全球各先進國家向來致力於建立社會安全網，韓國政府本次亦擬透過韓國版新政，擴大加入僱用保險之對象，國會已於本年5月審議通過藝術工作者適用僱用保險之僱用保險法修訂案，而特殊類型工作者適用僱用保險之僱用保險法亦擬於近期提交國會，並將於2020年底以前，研擬「解決僱用保險不完善之計畫」，分階段擴大適用僱用保險之對象。 六、另韓國政府已啟動全體部會TF，建立所得資訊確認系統，推廣全體國民僱用保險，並提供訂定及修訂各種經濟與社會政策之數據，以期解決訂定及執行僱用與福利相關領域之政策過程中面臨之問題，自明年起亦將實施「國民就業支援制度」，並廢止「生活補助金撫養義務者標準」，以及研擬「韓國版傷病補助實施方案」等，以解決社會福立不完善之問題。 七、韓國政府於上週發表「4大緊急災難救助套案」，並第4次追加編列7.8兆韓元(約1,933億新台幣)之預算，擬全力支援受新冠疫情影響而生活面臨困難者，相關支援對象如下： (一)銷售減少之微型商家及自營業者 (二)僱用弱勢階層 (三)因失業及停業致生活面臨困難者 (四)因停課增加育兒負擔之家長 八、金容範次長另表示，韓國政府頃正推動韓國版新政之各種計畫，並於全力克服新冠疫情之同時，持續加強現行計畫，積極開發新計畫，另亦將透過本次會議，蒐集各專家之意見，並與相關機關充分協議後，研擬相關政策。

Ａ：資料來源: Symsite Research 日期: 2020年9月16日 斯洛伐克冷凍食品業者Ho&Pe Family於大流行期間虧損450萬歐元，因其分銷客戶、旅館及餐廳於疫情期間關閉。 由於2020年夏天需求恢復，Ho&Pe Family盼今年能獲利；目前員工數維持180人。 Ho&Pe Family以270萬歐元投資獲得120萬歐元的歐盟資金，該投資用於擴大生產，投資項目計劃於2022年底完成。

Ａ：資料來源: Symsite Research 日期: 2020年9月18日 根據人力資源公司Manpower對斯洛伐克558名雇主所作定期調查，2020年第4季斯國僅有10%的公司盼招聘員工、11%希望裁員、73%預期員工數不會變化、6%無意見。 金融、保險、房地產及其他商業服務行業對前景最為樂觀(計劃增聘之公司較計劃裁員比例高出13個百分點)。 由於大流行加速自動化，幾乎一半的雇主認為無法達到大流行前的就業水準。 250名員工以上的大型公司對2020年第4季招聘計畫最樂觀。 大流行對勞動市場的影響較預期為小，失業率僅由歷史最低點5%上升至8月的7.6%。  

Ａ：週四(9/17)公佈上週美國冷暖氣用的天然氣燃料庫存增加890億立方英尺，達3.614兆立方英尺，遠高於分析師預估，週四天然氣價格大幅下跌至$2.048，創下近兩年來最大跌幅9.9%。庫存增加的原因包括入秋以來天氣暖和抑制需求，以及疫情使得工業界對天然氣的需求降至2015年以來最低。 上個月頁岩油商因油價疲軟而減產，加上市場認為今年冬季酷寒將提高天然氣使用量，近期連續熱浪襲擊美國西部和颶風來襲墨西哥灣天然氣探採平台暫時關閉等因素，一度推升天然氣價格至一年來高點，然而近日連番下跌已抵銷漲幅。 市場預估，天然氣庫存壓力尚未結束，以往每年秋冬季時的庫存都創下紀錄，對市場造成壓力。部分商品分析師則認為，2021年的供需平衡仍然緊張，儘管暖冬限制天然氣價格上漲，但2021年的價格仍可能會上漲。

Ａ：遠端工作雖然換來自由與居住環境，但也很可能要付出薪水變少的代價，事實上矽谷一些公司已經在暗地裡依遠端當地生活物價來調整新水，而《彭博社》報導說，Palo Alto的VMWare則是第一家依此明文化訂出政策的公司。 依其政策，如果搬到Denver的山區，則減薪18%；Los Angeles和San Diego減薪8%。不過VMWare不是光減遠端工作員工的薪水，還是有為其提供一些福利，包括升級居家辦公設備補助$400，另外再多給兩週的假期。 減薪政策聽起來好像很嚴厲，但是在《彭博社》的文章之後，《商業內幕》報導說，一名VMWare員工在職場聊天應用程式上發表了減薪內容，說減的只是本薪而不是獎金，所以員工受影響的程度未如外界所想的那樣。VMWare員工寫道：「只有本薪減少，而本薪只占我總酬勞的一半。我搬到一個房價與稅金只要兩成的地方，薪水少了6.5%，所以這五六趴有差別嗎？」 http://www.newsforchinese.com/

Ａ：美國企業隨著新冠肺炎疫情蔓延實施在家工作，如今，投資管理公司貝萊德（Blackrock）及谷歌母公司Alphabet開始擔憂遠距工作對企業文化帶來的影響。 貝萊德執行長芬克（Larry Fink）3月曾表示，雖然他當初懷疑自己在家工作的能力，但已發現這種工作方式其實提高了他的工作效率。如今，他開始擔心遠距工作會造成生產力及合作不足，而「最艱難的問題是文化的存留，因爲遠端笉工作方式是不會有公司文化的」。在思考策略的過程中，芬克擔心，企業的遠距視訊營運模式，會喪失許多重大想法和 「茶水間閒聊」激發的靈感。 Alphabet財務長波蕾特（Ruth Porat）也持有類似的觀點。她説，谷歌的原本模式是將員工集中在一個園區，而員工能夠擁有親自合作的體驗才是開發創意的關鍵，但新冠肺炎疫情的爆發也將對工作文化造成一定的改變。 摩根大通（JP Morgan ）執行長戴蒙（Jamie Dimon）表示，回去辦公室工作是一件好事，也認爲持續遠端工作的模式會嚴重危害社會和經濟。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：17日的記者會中，州長紐森（Gavin Newsom）簽署兩項工人保護法案，包括聖馬刁縣選出的參議員希爾（Jerry Hill）所提出SB 1159法案和聖伯納汀諾縣州眾議員雷耶斯（Eloise Gómez Reyes）提出的AB 685法案，擴大受COVID-19疫情影響的工人獲賠償機會，並要求雇主向員工和政府通報工作場所爆發疫情的情況。 紐森說：「保護工人對減緩病毒傳播至關重要。這兩項法案有助加州人在工作中保持安全。」 針對發生在工作場所14天內爆發的疫情，SB 1159擴大工人獲賠償的機會，使急救人員、衛生健保工作者和在工作場所因疫情而檢測呈陽性的人，更易獲得支持，包括醫療保健和薪酬替代性福利。 希爾說：「這些工作人員幫助所有人應對今天的挑戰。100多年來，加州一直堅持工人安全。簽署SB 1159時，州長加强這一承諾，確保弱勢工人不忽略。」 AB 685要求雇主將工作場所疫情及時通知地方和州衛生官員，必須在一個工作日內向可能接觸到COVID-19的員工通報已知病例，採取必要防治，如尋求檢測、醫療幫助或遵守檢疫流程。法案明確授權，關閉受疫情危害的工作場所，並縮短採取行動的時間，加強加州職場安全與健康管理局（Cal/OSHA）執法權。 雷耶斯說：「疫情時期，必要行業工人冒生命危險，在農場、醫院、雜貨店、肉類加工廠、餐廳廚房和加州無數行業中工作，他們及所愛的人生命受到威脅。COVID-19不成比例地影響著西裔、非裔和亞太裔社區，因這些人占加州低薪工人大多數。」 紐森最近幾周頒布了「工人保護計畫」系列法案。上周他簽署AB 1867，立即確保每名加州工人都能有帶薪病假，填補聯邦和州法律的空白。他還為受疫情影響的工人和雇主外展、教育和執法活動提供資金。 「工人保護計畫」擴大兒童保育、獲檢測和建立個人防護設備（PPE）管道，以幫助工人保持安全。州府還發布工作場所安全和健康指導，要求戴口罩、保持社交距離、清潔消毒、勤洗手、檢測、生病時待在家中。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：宏都拉斯農牧部與中美洲經濟整合銀行執行農村灌溉系統設計與施工，將在科馬瓜瓜、拉巴斯、因蒂布卡、聖巴巴拉、科潘、奧蘭喬、尤羅、弗朗西斯科·莫拉贊和帕拉索索等省份偏鄉，協助農民建構灌溉基礎設施和設備，以利生產及減貧。 有興趣之我商可參閱本標案網站http://sag.gob.hn/adquisiciones-uap/ 聯絡電郵:projectppr.sag.2020@gmail.com  

Ａ：依據印度政府本(2020)年2月25日公告「玩具品質管制令(Toys (Quality Control) Order, 2020) 」，自本年9月1 日起，所有在印度市場銷售供14歲以下兒童使用之玩具，須取得印度標準局(BIS)檢驗合格，未取得許可者將負民事罰緩或(及)刑事之處分。惟商工部於本(9)月15日發布公告，決定延後4個月至明(2021)年1月1日生效實施。 據統計2020年印度玩具市場規模約381億美元，位於新德里之法律顧問公司ASP Advocated合夥人Abhixit Singh表示，該管制令於9月1日實施後，印度玩具製造商、進口商及零售商受到重大衝擊，延後實施給予業者調整及過渡期之機會及充分時間取得相關檢驗證明。上(8)月30日印度總理莫迪曾表示，印度有能力成為全球玩具中心，但目前印度在全球高達7兆盧比的玩具市場中僅占一小部分。 自從印度與中國大陸爆發邊境衝突後，印度為降低與中國大陸經濟關係，採取一系列措施限制中國大陸輪胎、汽車零組件、玩具等產品進口，並以國家安全為由禁用中國大陸應用軟體。全印度玩具協會(All India Toys Federation, AITF)對延後實施玩具強制標準檢驗表示歡迎，並希望擴大開放提供足夠經BIS認證實驗室進行玩具標準檢驗工作。

Ａ：依據印度政府2017年公布的第4階段製造業發展計畫，自本(2020)年4月1日起對顯示器(Display Assembly)、觸控面板(Touch Panel)、保護玻璃(Cover Glass Assembly)、震動馬達/響鈴(Vibrator Motor/Ringer)等手機零組件課徵10%的基本關稅(BCD)，該4 項產品中除震動馬達/響鈴外，其餘3項先前已展延課稅1年。據此間媒體於本月17日報導，印度資通訊部(MeitY)已向財政部建議再度延後1年至明(2021)年10月實施課徵進口關稅。 顯示器、觸控面板及保護玻璃等3 項零組件占手機材料成本20%，如進口關稅提高勢必壓縮業者生產成本；若資通訊部上述建議順利獲通過，對手機製造業者而言，則可望降低產品成本。印度手機暨電子協會(ICEA)主席Pankaj Mohindroo表示，前述延後課稅建議係該協會提出並獲資通訊部採納，預期財政部可能於近期內通過。ICEA會員眾多包含全球主要手機品牌Xiaomi、Apple、Motorola、Nokia、Oppo、Vivo、Realme等，組裝大廠Foxconn、Wistron、Dixon，及印度本地品牌Lava、Micromax、Karboon等。Ｍ會長表示，雖然Samsung並非ICEA會員但亦贊成延後課稅，該公司去年在印度Greater Noida市投資設立的工廠Samsung Display至少還需要1 年才能開始生產。 ICEA本(9)月4日曾致函印度財政部表示，顯示器產業在印度本土化尚未開始，因為部分廠商承諾的投資計畫進展緩慢，目前Holitech、TXD、LCE、CSOT等已在印度開始生產，預期本年10月每月可生產智慧手機顯示器1,390萬個，一般手機顯示器1,140萬個，該產能仍無法滿足市場需求，因為零件供應商與代工廠及品牌商之間就產品規格、品質等的合約細節討論仍未開始，至少還需要8個月。Ｍ主席表示，印度積極建立國內顯示器產業體系，在從無到有的過程中，重心並不在於組裝，期盼在2年內建立整條完整的製造供應鏈。

Ａ：印度海關為查緝疑似中國大陸貨品利用印度與東協國家(ASEAN)簽署之FTA，偽報產地進行違規轉運，尤其以享有FTA優惠關稅進入印度市場，加上印度與中國大陸邊境緊張，中國大陸貨品輸入印度在消費者杯葛、海關實施逐批檢驗等措施，更增加違規轉運之誘因，使海關決定擴大邊境查驗。印度財政部已於上(8)月21日公告「海關貿易協定原產地管理規則」，自本年9月21起針對進口貨品尤其行動電話、機上盒(Set-Top Box)、相機、電視、通訊網路設備、白色家電等高違規轉運之電子產品進行嚴格邊境之查驗。 印度政府於本年度聯邦預算書中修訂關稅法(Customs Act)第28DA有關申請適用FTA優惠稅率程序，依據前述海關貿易協定原產地管理規則，進口商或代理商在提出進口提單(Bill of Entry)時，須自我聲明進口貨品符合原產地資格，同時提出產地證明(Certificate of Origine)，如資料不全、塗改或過期海關得給予退件。 根據印度政府統計，自2010年與東協簽署FTA生效後10年來，印度對東協國家出口持平，惟貿易赤字自50億美元攀升至220億美元，其中越南由於吸引自中國大陸移轉投資布局，已躍居印度在亞州的第3大貿易夥伴，僅次於新加坡及香港；印度與越南雙邊貿易從2018至2020年度3年間，印度享有28億美元貿易順差轉變成22億美元貿易逆差，至於印度對馬來西亞、泰國、印尼等國貿易赤字亦持續擴大。因此印度政府質疑中國大陸貨品利用該FTA 違規轉運至印度，造成印度國內產業損害，過去5年來印度海關已查獲進口金額達120億盧比之偽報FTA產地案件。

Ａ：印度商工部長Piyush Goyal於本月15日出席「印度-英國經濟夥伴高峰會(India-UK Economic Partnership Summit)」致詞時表示，印度莫迪總理推動2025年達成5兆美元經濟規模之目標，雖受疫情之影響，本(9)月8日至14日當週印度出口值達68.8億美元，較去年同期成長10.73%，顯示印度經濟逐漸復甦，企業信心亦獲提升。G部長建議，印英應掌握此時機展開FTA協商，或可先洽談早期收穫(Early Harvest)貿易協議，向全球展現兩國洽簽FTA貿易協議之決心及誠意。在互惠貿易下，使雙方企業獲益並創造就業機會。目前雙方已展開對話盼於明年1月前能夠進入下一階段。G部長續表示，印度與日本及澳洲已研議建立「供應鏈復甦倡議(Resilient Supply Chain Initiative, RSCI)」，該倡議可擴大結合英國、歐盟、美國、部分拉丁美洲、非洲等具有潛力國家共同參與及推動。 在FTA談判及自由化貿易利益方面，G部長指出印、英兩國有許多產業具有合作空間及互補，雙方具貿易創造效果之利益。貨品貿易方面，英國為淨進口，印度則具有競爭優勢，例如印度醫療器材品質、價格交期等符合英國市場需求。印度願於FTA談判中開放蘇格蘭威士忌(Scotch Whiskey)進口，讓消費者以合理價格取得，避免仿冒品流入印度市場，雙方在協商過程中將為印度中小企業、農民、酪農業、漁民、紡織業、手工業、珠寶業等創造機會。 G部長認為雙方就全面性FTA展開諮商，所牽涉層面較廣，有許多待解決議題，達成協議仍需一段時間，或許雙方可先篩選40~50項重要產品，洽談FTA之早期收穫協議，此早收談判及協議完全符合WTO相關規範，建議雙方應儘快啟動諮商。 此外，針對資料處理問題，G部長表示，印度正面臨資料洩漏問題，某些國家或企業在資料處理及分析時危及印度國家安全及利益，因此全球各國必須體認網路安全及隱私的重要性，特別是個人隱私資料或企業資料。G部長最後強調，印度產業可望恢復正軌，經濟亦持續成長；製造業體系在未來5年將成長3,000億美元，印度政府重點推動的24項產業將促進國內消費及出口。在受到疫情衝擊，印度仍遵守國際承諾，例如維持防疫用藥、物資等出口。

Ａ：資料來源: Symsite Research 日期: 2020年9月16日 斯洛伐克財政部預測2020年斯國GDP衰退9.8%(2021年成長7.6%、2022年成長1.8%)；2020年失業率達7.4%(2021年為6.7%、2022年為6.4%)；2020年通膨率達1.8%(2021年為0.3%、2022年為1.3%)。  

Ａ：參考資料:  The Guardian,  Today Headline  日期：109年9月18日 文號：駐英經（109）經字第662/P200號（商情文號:第662號）   商情本文：   在英格蘭銀行（英國中央銀行）的貨幣政策委員會（MPC）表示正在尋求克服負利率的障礙之後，將允許從目前的0.1％基礎利率進一步下調，據信，在2021年可能會將利率降至零以下。   貨幣政策委員會此前曾裁定將借貸成本削減至零以下，因為其認為此會使許多銀行和建築協會的抵押貸款無利可圖。   貨幣政策委員會投票同意將其主要利率保持在0.1％不變，並維持規模7450億英鎊的量化寬鬆計劃（自3月份以來增加3000億英鎊）。部分分析師表示，若英國經濟復甦繼續停滯後，貨幣政策委員會可能將在其11月份的下一次會議上為其量化寬鬆計劃再增加750億至1000億英鎊。Capital Economics經濟研究顧問公司的經濟學家Andrew Wishart表示，預計未來五年利率將不超過0.10％。   英格蘭銀行的行長Andrew Bailey表示，儘管8月份通貨膨脹率急劇下降至0.2％，貨幣政策委員會仍保持利率穩定，以及預計“臨時削減旅宿業、度假住宿和景點的增值稅，再加上政府的‘Eat Out to Help Out’的餐飲折扣計劃，將導致8月份通貨膨脹率大幅下降。” 另補充，雖然辦公室工作人員緩慢地返回辦公室，並且當地「封城」限制經濟活動，但預計通貨膨脹率將保持在較低水準。

Ａ：參考資料:  The Financial Times, Armenian Reporter 日期：109年9月18日 文號：駐英經（109）經字第661/P200號（商情文號:第661號）   商情本文：  歐盟擬將不接受英國為確保電動汽車出口市場進入計劃，並拒絕英國旨在維持英國脫歐過渡期結束後的供應鏈之提議。歐盟外交官表示，歐盟執委會對英國談判代表上週提出的計劃持謹慎態度，該計劃將使汽車製造商有權從其他國家採購大量零件，同時仍向歐盟出口免稅汽車。   自由貿易協定通常規定，約有50％的產品需要本地採購才能有資格獲得優惠的市場進入待遇。根據英國《金融時報》的報導， 與其他貿易協議相比，英國計劃放寬要求商品必須具有本地自製率的規則。   英國也在尋求最大限度地降低電動汽車免關稅進入歐盟市場所需的本地自製率。英國的提案建議，可能為70％的零件來自非英國市場，但這一門檻將逐漸下降，首先降至60％，該協議生效後的第7年再降至50％。   英國提議，由於歐盟和英國都與日本達成貿易協定，因此日本零件部分應可視為英國製產品，英國與歐盟貿易可享有相同的權利。將使汽車更容易達到潛在的歐盟-英國貿易協定所規定的零關稅所必需的當地自製率規定。

Ａ：參考資料: The Financial Times 日期：109年9月18日 文號：駐英經（109）經字第660/P200號（商情文號:第660號）   商情本文：  根據英國環境署(Environment Agency)公布的數據顯示，英格蘭的河川、湖泊和沿海水域污染程度如同四年前，僅16％擁有良好的生態狀況，河川地區表現最差，僅14％符合歐盟水法規規定的良好生態標準。   由於英國環境署允許自來水公司可以將一定數量未經處理的污水和雨水透過排水系統傾瀉到海河中，而農業也可能透過農藥造成水污染，此外，儘管計劃要在2025年前安裝1萬4,000台監控顯示器，惟許多水道仍未受到監控。   儘管環境署有進行水質檢測，惟這些檢測有減少趨勢，根據環境署數據顯示，過去五年來，其定點水質檢測從2014年的1萬7,970個下降至2019年的1萬4,498個，下降近五分之一，另表示監測河川質量的樣本數也從12萬6,293個降至9萬4,908個。