A:資料來源: 斯洛伐克統計局 日期: 2020年8月14日   斯洛伐克2020年第2季GDP較上年同期衰退12.1%,低於原先分析師預估 (-15.4%),工業生產減少28%、出口減少27%、營建生產減少16%、零售營業額微減8%   2020年6月斯洛伐克工業、出口及零售貿易狀況好轉,關鍵行業(汽車業)相對強勁復甦有助緩和第2季經濟衰退。                            

A:資料來源: 斯洛伐克統計局 日期: 2020年8月14日   斯洛伐克2020年6月工業新訂單較上月增加51.5%,達43億1,890萬歐元,與2019年6月相較則無變化。   2020年7月斯洛伐克消費者物價年增1.7%,為自2017年10月以來最低通膨數字,主要係受食品價格下跌影響;全球市場油價回升緩解通貨膨脹放緩,經濟成長疲弱及商業部門薪資增長減緩可能在未來幾個月抑制通貨膨脹率;2020年前7個月斯國消費者物價平均年增2.3%。      

A:資料來源: SITA 日期: 2020年8月17日   斯洛伐克2020年第1季就業人數年減0.5%、第2季減少2.6%,4月至6月就業人數達239萬人,經季節調整後,2020年第2季就業人數年減2.3%、較上季減少1.1%。  

A:2020年8月13日在美國居中斡旋下,阿拉伯聯合聯大公國(簡稱阿聯)與以色列簽署歷史性協議,宣布兩國關係全面正常化(full normalization of diplomatic relations),以色列承諾暫停(suspend)併吞約旦河西岸土地,未來數週內兩國官員將簽署雙邊投資、旅遊、直航、安全、資通訊、科技、能源、健康醫療、文化、環境以及互設大使館等相關協議。   8月16日開始,阿聯與以色列兩國雙邊通訊服務開通,兩國室內電話或手機可直接通聯,阿聯外交部部長Sheikh Abdullah bin Zayed Al-Nahyan並與以色列外交部長Gabi Ashkenazi通話,電話服務通聯象徵兩國關係正常化的第一步。   另以色列先前遭阿聯封鎖的新聞網站,包括以色列時代(Times of Israel)、耶路薩冷報(Jerusalem Post)及YNet等,目前皆可透過阿聯網路進行瀏覽。   以色列通訊部部長Yoaz Handel則發表聲明祝賀阿聯排除障礙。

A:2020年8月16日沙烏地阿拉伯能源部(Ministry of Energy)部長Abdul Aziz bin Salman王子與約旦能源暨礦產資源部(Ministry of Energy and Mineral Resources)部長Hala Zawati簽署合作備忘錄(MOU)。   根據該MOU,雙方將分別委託沙烏地電力公司(Saudi Electricity Company, SEC)及約旦國家電力公司(National Electricity Company)進行準備並在MOU架構下執行電力互連計畫協議(electrical interconnection projection agreement)。   Abdul Aziz bin Salman部長表示:(1)沙烏地與約旦領導人盼鞏固策略夥伴關係,滿足人民福祉;(2)沙約兩國皆盼建立電力互連網以及連結兩國通訊網路的光導纖維(optical fiber line between the two communications networks);(3)沙烏地與伊拉克電力互連建案幾近完工,將連結沙伊兩國及其他海灣國家;(4)沙約電力互連計畫將強化區域電力交易市場並有助兩國參與;(5)沙烏地刻發展再生能源發電,盼透過電網互連計畫出口剩餘電力;(6)發展電力互連計畫為沙烏地帶來許多好處,包括強化電網穩定(enhancing the reliability of the electric grid)、在尖峰或緊急時刻提供備用或支援互連網(providing the necessary support and reserves for interconnected networks at times of peak consumption or electrical emergencies)以及交易剩餘電力的投資機會(opportunity to exchange surplus generation capacity)等;(7)分攤電力供應來源並加強環境保護。   約旦Hala Zawati 部長表示,盼透過MOU簽署,打造約旦成為區域能源交換中心,尤其在連結海灣國家、東部阿拉伯國家與西部阿拉伯半島與北非地區的電網運通後,將進一步強化區域電力交易市場。

A:資料來源 : 瑞典新聞總匯(Mundus News)、產業日報 (Dagensindustri)   瑞典國營鐵礦公司LKAB (Loussavaara-Kiirunavaara AB)發布本(2020)年第二季財報,稅前盈利約為24億瑞典克朗,大幅少於去(2019) 年同期的45億瑞典克朗。 LKAB將第二季的衰退歸因於Covid-19疫情影響國際經濟情勢,導致國際市場鋼鐵產量較去年同期減少10%,該公司的第二季產量也從去年同期的620萬噸減少至600萬噸。

A:印度政府積極推動自給自足經濟計畫,以降低對進口產品依賴,其中,太陽光電為印度政府促進在地發展的主要產業之一。在以進口關稅協助國內太陽光電產業發展方面,印度電力暨再生能源部部長R K Singh對外表示,印度目前除對主要自中國大陸、馬來西亞等進口之太陽光電產品延長課徵全球防衛措施進口關稅至2021年7月外,政府亦考慮對該等產品提升20%至25%基本關稅(BCD;MFN關稅),渠亦認為調高基本關稅完全符合WTO之規範,關稅調高有助於保障及扶植國內業者發展,同時刺激國內外業者在印度進行長期投資製造。 Singh部長續表示,除延長SG措施稅及調高BCD關稅外,財政部研議給予太陽光電設備製造商5%利息補貼的計畫,同時規劃太陽光電產業產業聚落及專區,對加速外人投資已具成效,並提升跨國及本國企業向政府參與投資計畫,包括來自印度Kolkata州的Vikram Solar計畫在未來4年內於Tamil Nadu州投資設立3GW產能的設施,製造太陽能電池及模組;印度Gurgaon市的Renew Power計畫設立2GW產能的設施生產太陽能電池及模組;Delhi的Waaree Energies計畫設立3GW產能的設施;美國的First Solar為全球主要太陽能面板製造商,產能達20GW,也已向印度提出在當地設立2.4GW產能的設施。此外,Adani Green Energy 及 Azure Power亦與州政府經營之Solar Energy Corporation 達成合作生產的協議。 印度目前為全年第3大太陽光電市場,國內太陽能電池需求為20GW,商機龐大,雖然自2014年起國內產能大幅提升,但目前平均每年僅為3GW,其餘80%的產能及產品零組件則由中國大陸進口產品滿足,依賴程度仍極高。另印度市場調查公司Mercom India Research指出,印度國內目前有16家太陽能電池製造商,其中僅半數的產能可達100MW以上。專家分析,由於太陽能電池製程複雜,且為技術及資本密集產業,技術升級週期最短為每8至10個月,印度本土業者難以追上此技術落差,另中國大陸在太陽能電池製造領先全球,挾其價格優勢主導印度太陽能電池零組件市場,在2019-20財政年度,中國大陸對印度該等產品在印度同類產品的整體進口佔比高達78%,金額為16.8億美元。

A: 本年1至7月份越南對外貿易總額為2,868億2,000萬美元,較上年同期減少0.8%,前5大貿易夥伴依序為中國大陸、美國、韓國、日本及我國,其中越南對美國出口增加18.3%。以單月份觀察,本年7月份越南對外貿易總額為467億500萬美元,較上年同期成長2.0%,其中出口為248億1,900萬美元,進口為218億8,600萬美元,順差為29億3,300萬美元。 累計本年1至7月越南與我國貿易總額為115億3,680萬美元,較上年同期成長7.4%,其中自我進口88億7,060萬美元,較上年成長4.2%,對我出口26億6,620萬美元,較上年成長19.8%。累計對我國貿易逆差為62億440萬美元,較上年同期減少1.3%。本年1至7月份,我國為越南第5大貿易夥伴,第3大貿易逆差國(次於中國大陸、韓國),我國為越南第9大出口市場(次於美國、中國大陸、日本、韓國、香港、荷蘭、德國及英國),第4大進口來源國(次於中國大陸、韓國及日本)。 台越雙邊貿易單月份分析方面,本年7月份越南與我國貿易總額為18億3,120萬美元,與上年同期成長6.1%,其中越南對我出口4億7,340萬美元,較上年同期成長1.9%,自我進口13億5,780萬美元,較上年同期成長0.2%,逆差為8億8,440萬美元,較上年同期減少10.1%。

A:越南總理於本(2020)年8月10日頒布第22/2020/QD-TTg號決定「有關屬第84/NQ-CP號決議規定之受新冠肺炎疫情衝擊者土地租金減收施行細則」,並自同(10)日生效實施,其重點摘譯如次: 一、適用減租對象:對於向政府依主管機關之決定、契約以按年支付土地租金方式直接承租土地且因新冠疫情而停止生產經營15天以上之企業、組織機構、家庭戶、自然人。 二、減租比例:對於上述對象之2020年應繳之土地租金減收15%;不適用於2020年前仍積欠之土地租金與遲繳罰款(倘有)。 三、減租申請文件:(一)依該決定之申請表格填寫,並自負法律責任;(二)土地租出決定或土地承租契約。 四、減租申請流程、作業:(一)土地承租者以電子或其他方式將土地減租申請文件(01份)送至稅捐稽徵機關、經濟區管理委員會、高科技園區管理委員會、法律規定之其他單位,送件期間自該決定生效實施之日起至本年12月31日止;(二)主管機關自收到齊全合格之減租申請文件之日起不得超過20天內審核認定可減租之金額,並簽發土地減租之決定;(三)倘獲准減租後發現不屬於減租對象者,土地承租者必須退還減租金額與其遲繳罰款;(四)倘土地承租者已付清本年土地租金,而扣除可減收之租金後仍有餘額者,則可用於抵扣下一期或次年之土地租金,倘並無發生下一期土地租金,則退還承租者。 五、第22/2020/QD-TTg號決定全文,請參考http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=1&_page=1&mode=detail&document_id=200742。

A:根據新之計算方法,製造業及商用電價可能將較平均零售電價高1.67至2.46倍。 第一方案:針對製造業及商用客戶之算法 其中,製造業之電價(含旅遊業之住宿及物流業)仍按照平均零售價比例、電壓(1kV、1-35 kV、35 kV-200kV及220kV以上)及時段計算。 在第一方案中,1kV以下之低壓電,製造業之電價最高相當於167% 平均零售電價,在離峰時段以220kV以上之電壓 最低電價相當於平均零售電價之51%。以目前平均零售電價為1,864.44越盾/kWh,預估製造業最高電價為3,114越盾/kWh,最低電價為951越盾/kWh。 電壓級 與平均零售價相較之比率(%) 預估價格 * 電壓 220 kV 以上     - 正常時段 81 1.510 - 離峰時段 51 951 - 尖峰時段 144 2.684 電壓 35 至 220 kV     - 正常時段 83 1.547 - 離峰時段 55 1.025 - 尖峰時段 149 2.778 中壓 (1-35 kV)     - 正常時段 84 1.566 - 離峰時段 58 1.081 - 尖峰時段 155 2.890 低壓(至1kV)     - 正常時段 91 1.697 - 離峰時段 66 1.231 - 尖峰時段 167 3.114 *以平均零售價格為1,864.44越盾/kWh為計算基礎 關於商用電價: 最低電價相當於73%零售電價(離峰時段,且為1kV以上之中壓及高壓電)。 電壓級 與平均零售價相較之比率(%) 預估價格 * 中壓及高壓電 (1kV以上)     - 正常時段 131 2.442 - 離峰時段 73 1.361 - 尖峰時段 228 4.251 低壓電 ( 至1kV)     - 正常時段 143 2.666 - 離峰時段 87 1.622 - 尖峰時段 246 4.587 *以平均零售價格為1,864.44越盾/kWh為計算基礎 第二方案:越南工商部建議將製造業、行政事業及商用等對象列為生活用電外之類別。在此方案中,製造業及商業用電價格最低相當於平均零售電價之51%,最高相當於平均零售電價之169%。 電壓級 與平均零售價相較之比率(%) 預估價格 * 電壓 220 kV 以上     - 正常時段 81 1.510 - 離峰時段 51 951 - 尖峰時段 144 2.685 電壓 35 – 至220 kV以下     - 正常時段 85 1.585 - 離峰時段 56 1.044 - 尖峰時段 150 2.797 中壓 (1-35 kV)     - 正常時段 88 1.641 - 離峰時段 60 1.119 - 尖峰時段 160 2.983 低壓 (至 1kV)     - 正常時段 94 1.753 - 離峰時段 68 1.279 - 尖峰時段 169 3.151 依此方案,上述對象採購之電價將較目前之電價成長5%,且倘將上述幾種對象分成一類,電力公司需換取新電表以依時段來測量行政事業單位之用電量。越南工商部稱,將製造業、商業及行政事業等對象歸納為生活用電外之對象將減少上述對象間之電價差距,簡化並減少電價適用之疏忽。另外,與目前電價相較商業用戶可減少35%電費。 惟對製造業及商業電費表之架構時,各分析家認為本草案中之電價表架構仍未能克服生活用電價格高於製造業及商業用電價格,而生活用電僅佔電力總產量之30%,因此難以鼓勵企業應用節能、環保之新技術。 越南工商部電價表架構草案徵詢意見之時間為本年8月份,之後將完善並呈上總理審議。預計新電價表將於2021年起實施。

A:資料來源 : 瑞典廣播電台(Sverige Radio) 、挪威VG新聞網 (VG)      在挪威開放邊境後,為因應COVID-19確診案例增加趨勢,挪威衛服部長Bent Høie於8月14日的記者會中由宣佈建議挪威居民搭乘公共交通時戴口罩。 挪威政府將疫情分為低、中、高等三個感染等級,各別是於14天內每10萬人低於20個確診病例、超過20個確診病例及超過100個確診病例。如果出現高感染區域的地區,挪威政府將建議在商店、大學、一般街道等公共區域的居民都應該戴口罩。 挪威政府提醒雖然建議戴口罩,但挪威居民應仍持續一般的防護措施。  

A: 據日本共同新聞社本(8)月14日報導稱,日本財務省預定在明(2021)年度上半期發行新版500日圓硬幣,基本上該新款硬幣正反面圖案與現在流通硬幣並無改變;惟特點是為防止偽造,將由現行500日圓硬幣的顏色及銀色顏色組成。 此係日本政府自2000年發行現行500日圓硬幣以來,再次發行新硬幣,新硬幣將鎳黃銅的中心部分挖出圓孔,嵌入使用銅等三層結構的銀色組件。藉由三種不同金屬的組合,新硬幣將難以偽造。 目前日本財務省正全力推進相關準備發行的工作,在新硬幣上市流通前,規劃舉辦本次鑄幣的相關製造技術儀式,未來並將透過各種管道行銷廣宣。

A:綜整奧媒報導美國國務卿Mike Pompeo本(109)年8月13至14日訪奧地利重要結果如后: 依據奧新聞報(Die Presse)報導:美奧在排除華為參與5G建構、俄羅斯向歐洲輸送天然氣(北溪2號計畫)以及數位稅等議題上仍意見紛歧,惟Pompeo仍讚賞奧地利是美國最佳盟友。奧國政府迄今對5G政策是不干預中企華為等和奧國電信商之合作;另美方盼歐洲盟國終止參與俄國天然氣輸往德國之「北溪2號計畫」,奧國石油企業OMV亦為投資商之一,奧方迄今亦未放棄參與。 依據奧總理府及外交部發布Sebastian Kurz總理等官員,會見P氏新聞稿,會談重點如下: )強調美奧雙邊關係之重要性:持續深化及拓展策略夥伴關係,包括貿易及投資關係。美國為奧國第3大貿易夥伴(僅次於德、義),新冠疫情爆發前奧對美出口成長至逾100億歐元,另奧商在美國投資創造約4萬名就業,在奧地利則有約6萬名就業機會與美商投資有關。目前重要目標為回復受疫情衝擊之雙邊貿易動能。 )加強雙邊戰略夥伴關係:在國際政治議題上,強調兩國在經濟,政治及文化具共同點,重申兩國不僅在雙邊,且在多邊如:歐洲安全合作組織(OSCE)聯合國或國際原子能總署(IAEA)等加強戰略夥伴關係。雙方針對維持西巴爾幹半島穩定、白俄羅斯政局動盪情勢、黎巴嫩等中東議題進行討論;另亦針對對抗新冠疫情交換意見。 P氏會見奧國財政部長Gernot Blümel,並與重要奧商經貿座談:B財長會後表示,美國係奧國第2大出口國(僅次於德國),故奧美經貿合作關係相當重要,需儘量化解兩國之歧見,惟未透漏會談細節。 4. P氏拜會奧國總統Alexander Van der Bellen就全球氣候變遷議題交換意見,奧國總統對美國退出巴黎氣候協定表示遺憾。 5.P氏另會見「國際原子能總署」(IAEA)秘書長Rafael Grossi洽談有關伊朗核協議(JCPOA)事;美國已於2018年單方面退出在維也納締結之上述協議。  

A:資料來源: 瑞典新聞總匯(Mundus News)   瑞典旅遊集團Ving旗下航空公司 Sunclass Airlines因遭受COVID-19疫情嚴重衝擊後,該公司為降低營運成本,決定從8月20日起裁員所有瑞典機組人員。Sunclass Airlines原本隸屬於the Thomas Cook集團,該集團於2019年破產重整後,由挪威富豪Petter Stordalen和兩家投顧公司(Altor Equity Partners和TDR Capital)投資併購。   另一家知名歐洲旅行社TUI宣佈,第二季度營收大幅減少98.5%,虧損高達11億歐元。該公司認為旅遊業要到2022年才會完全復甦,並早在5月提出可能減薪的警告,將影響在北歐約1,600名員工。市場認為TUI可能必須出售才得以支付債務。

A:依據南非政府新聞網本(109)年8月15日報導辦理。 南非總統Mr. Cyril Ramaphosa於本年8月15日對全國人民發表演說表示,自本(8)月17日晚上24時起實施全國第二級封鎖管制,相關措施包括: 重新開放之措施: 開放跨省往來交通運輸。 新開放旅宿業、娛樂場所及觀光旅遊營業,並將另公布應遵守之營業規範。 開放餐廳、酒吧營業,並將另公布應遵守之營業規範。 重新開放香菸銷售。 重新開放酒精飲料銷售,並將另公布應遵守之營業規範。 允許領有執照之餐廳或酒吧銷售酒精類飲料至夜間10點。 酒類專賣店限每週一至週四上午9時至下午5時銷售酒精類飲料。 允許家庭社交拜會活動,建議國民審慎考慮其必要性及應遵守相關防疫措施。 下列禁令仍繼續生效: 國際旅遊。 超過50人以上之聚會,包括葬禮及宗教活動。 觀看運動比賽。 晚上10時至翌日上午4時實施宵禁。 南非政府呼籲國民仍須保持社交距離,非必要仍盡量避免外出,盡量居家上班,特別是60歲以上或健康狀況不佳者。

A:依據南非SANRAL本(109)年8月6日報導辦理。 南非公路總局(South African National Roads Agency Limited, SANRAL)日前表示響應南非總統Mr. Cyril Ramaphosa在南非基礎建設永續發展論壇(Sustainable Infrastructure Development Symposium of South Africa, SIDSSA)呼籲公、私部門踴躍投資基礎建設以刺激南非經濟成長,該局提出總金額約300億斐鍰之各項道路工程。 該局表示本次工程範圍包括公路建設、維護及營運等共278個標案,預計在2020/2021會計年度完成所有工程,其中總金額73億斐鍰共136個標案已決標,該局另將在全國9個省追加200個標案,以刺激經濟成長、促進就業及經濟轉型。 SANRAL招標公告網站如後:https://tenderbulletins.co.za/department-company/south-african-national-roads-agency-soc-limited-sanral/,貴司若有意投標請同時副知本組,俾協助掌握後續進展。

A:資料來源 : 瑞典新聞總匯(Mundus News) 、瑞典日報(Svenska Dagbladet)   為了減少碳排及化石燃料的使用,促進再生能源如風電、太陽能之運用,及使用相關電動車日益盛行,因此突顯製造所需的相關原物料的重要性。當瑞典電池製造商Northvolt將於2021年正式生產的日期越來越接近,也使瑞典更加陷入中國供應的緊箍,因為中國正是掌握全球稀有原物料的主要供應國。如果中國突然決定限制出口時,勢必影響眾多國家的製造業,今年疫情嚴重影響供應鏈便是一例。 國際能源組織(International Energy Agency)便指出,今(2020)年春季因為疫情,礦產明顯減少,雖然對原物料的需求也下降,但這清楚顯示再生能源背後所存在的供應鏈風險。在過去,取得化石燃料便擁有極大機會取得權力。現在隨著再生能源的發展,未來的能源和電力的權力將被重新分配,而中國可能是最大的贏家。所以,歐盟已經開始計劃減少對中國供應的依賴度,Northvolt也計劃在瑞典本土採購原物料。

A:資料來源 : 芬蘭政府 (Finnish Government)、瑞典廣播電台(Sverige Radio)   鑒於近日芬蘭COVID-19確診案例有逐步增加的趨勢,以及可能的第二波疫情,根據芬蘭國家衛生福利研究所(National Institute for Health and Welfare, THL)的建議,芬蘭總理Sanna Marin8月13日宣布,建議人民在公共交通工具上及一般無法保持社交距離的公共場所戴口罩。 戴口罩的建議針對15歲以上的芬蘭居民,如果在公共場所可能與人相處超過15分鐘以上,建議應該戴上口罩以避免被感染的風險。Marin總理指出,戴口罩不是取代其他的防護措施,是加強原有的防護建議。  

A:烏克蘭經濟貿易和農業部於8月14日發布2021-2023年經濟和社會發展之修訂預測,該部指出,基本情況下該國2021年GDP成長預計為4.6%,2022年為4.3%,2023年為4.7%。   勞工實際平均月薪將增加,2021年為12.1%,2022年為6%,2023年為5.1%,失業率則將下降。   該部門強調,宣布之總體預測指標將成為編制明年度烏克蘭國家預算草案基礎。   根據4月通過之國家預算變化,政府預計今年經濟下降4.9%。其他機構之預測值亦下修:烏克蘭國家銀行預計GDP下降至少6%,IMF則預計下降8.2%。     參考資訊:俄媒2020年8月14日報導 https://regnum.ru/news/economy/3037165.html  

A:根據烏克蘭國家統計局,該國2020年第2季度國內生產總值較2019年同期下降11.4%,與今年第1季相比,下降9.9%。 此經濟下滑為2015年以來之最大跌幅,當時烏克蘭因頓巴斯武裝衝突面臨大量資本外流。 (Y)

Inline content