A:資料來源:8月6日 the Citizen 南非是世界新鮮柑橘的第二大出口國,儘管它僅是世界第11大生產國。西開普省和北開普省柑桔種植者預計2020年,約有6萬噸(約1.413億箱)柑桔類水果從開普敦運到美國費城港口,與去年同時期相比,成長9%再創佳績。之前最佳紀錄是在2018年運送5.5萬噸柑橘至美國。南部非洲約計230戶柑橘種植者出口至美國,僱用約3萬農民。 Summer Citrusfrom South Africa組織成立於1999年,旨在鞏固所有物流、市場營銷和銷售工作,以期在夏季增加市輸銷柑橘類水果美國。該組織促使過去十年來出口到美國的柑橘數量增加60%。 Summer Citrus首席執行官Suhanra Conradie表示Covid-19大流行和全國封鎖措施雖對南非柑橘類種植者從開普敦港口出口到美國造成物流挑戰,但合作夥伴已解決供應鏈問題。由於南非柑桔產業計劃在未來3到5年內將其產量再增加50萬噸,中國、印度、菲律賓、日本、越南、美國和歐盟為主要市場。 由於目前對美國的出口僅限於西開普省和北開普省的產品,其他地區的種植者急切地等待著美國農業部核准關於延長輸入期限相關規則,以加入拓銷美國行列。
A:資料來源: 8月5日The star 報 南非鑽石業銷售全世界以及為英國皇冠提供寶石而聞名世界,在Covid-19疫情爆發後,該產業正轉向國內市場以保持競爭力。其實在Covid-19大流行前,鑽石價格和需求本就很疲軟。南非De Beers公司和其他未加工鑽石生產商表示對封鎖期間消費者購買珠寶的程度感到驚訝,可能因為在家親密關係浪漫和感覺良好的而激起更多消費。南非切割拋光公司Nungu Diamonds表示,自南非3月份實行嚴格封鎖政策以來,客戶制定珠寶銷售增長60%。客戶利用封鎖在家數週時間進行線上諮詢,並在6月商店重新開業時排隊等待購買。
A: 資料來源;8月9日中非新聞報 南非家具零售商劉易斯集團(Lewis Group)表示,由於新冠病毒(Covid-19)的流行和全國范圍的封鎖,截至2020年6月的三個月封鎖時間裡,商品銷售額下降了30%以上。 為應對這場健康危機,南非從3月最後幾週開始進行全國性封鎖。 儘管銷售額下滑,包括Lewis、Beares、Best Home和Electric在內的集團表示,在封鎖期間不需要任何借款。 自2020年6月1日起,南非實行第三級禁閉,所有南非商店都重新開門迎客。 該集團在所有品牌都經歷強勁的客戶需求,6月份的商品銷售額同比增長了22.3%。五月及六月的回收率為74.8%,而去年則為83.3%。
A:瑞士車床製造商Tornos在2020年上半年營業額約為5,620萬瑞士法郎,較去年同期減少52%。新訂單金額約為4,280 萬瑞士法郎,較去年同期減少44%。該公司實施短工時制後,支出減少約380萬瑞士法郎,今年上半年共裁撤93個職位,另節省約930萬瑞士法郎。 儘管採取了節流措施,但營業額減少仍造成利潤縮減。今年上半年稅前息前(EBIT)虧損約達1,310萬瑞士法郎;去年同期利潤為890萬瑞士法郎。經存貨價值調整後虧損1,390萬法郎,而去年同期利潤為900萬法郎。 Tornos營業額減少主因是該公司的客戶如汽車製造業、醫療及牙科器械製造業、電子製造業和製錶業受疫情嚴重影響。Tornos公司不認為今年下半年情況會有明顯變化,恐至明年營業額才會開始緩慢復甦。 資料來源: 觀點日報(Blick) 日期: 2020年8月11日
A:資料來源: 瑞典新聞總匯(Mundus News) 瑞典農學博士Göte Bertilsson和農學家Peter Sylwan指出,如果歐盟和瑞典想達到於2030年25%及30%農地為有機農地的個別目標,一場全新結合有機農業與傳統農業的農業革命是必要的,並強調"生態傳統 (eco-conventional) "農民的重要性。 "生態傳統 (eco-conventional) "農民的耕種方式是幾乎停止犁耕土地,選擇所謂的中間作物(intermediate crops)可於前次作物收穫後立即播種,這類農作方法不僅比普通慣行農法更有利於環境,也比歐盟提出擴增有機農業的建議更好,因為有機農業雖有利於環境,但僅偏重有機農產品將會減少現有農作物的收穫量,進而造成糧食安全危機,而"生態傳統 (eco-conventional) "農法則無類此問題。
A:資料來源: 瑞典新聞總匯(Mundus News) 挪威公共健康局(Norwegian Institute of Public Health, FHI)建議挪威政府針對瑞典和丹麥部分區域實施旅行禁令,瑞典包括六個區域: Östergötland、Blekinge、 Värmland、Uppsala、Dalarna及Örebro等區域。主要原因是這些地區的Covid-19新確診病例數,已超過該局所提出的確診率參考值,包括過去兩周內每10萬人低於20個確診病例以及過去兩周內每周低於5%的確診率。 該旅行禁令將針對曾進入上述區域的遊客,進行強制隔離。挪威Indre Østfold市長曾要求挪威政府完全關閉瑞典邊境,認為住在被標誌紅色(危險)區域的瑞典人常到屬綠色(安全)區域的瑞典Värmland度假,對相關地區的居民都帶來感染Covid-19之風險。
A: 據日本經濟新聞本(8)月11日報導稱,日本川崎重工業及檢測設備商Medicaroid公司頃宣布將在本(8)月開始上市銷售日本國產首款手術輔助機器人;該機器人可輔助病患前列腺癌等內視鏡手術,預估最快2022年可在美國及歐洲等海外銷售。 Medicaroid公司採用川崎重工業特有之機器人專業技術,並擬透過在日本國內生產以降低售價,未來將朝全球市場目標邁進。上述手術機器人系統由擁有4條機械手臂的機器人等構成,每條機械手臂均可握有手術器具等。
A:日本橫河集團宣布在瑞士成立生物技術創新公司(Yokogawa Innovation Switzerland GmbH),並於2020年8月開始運作。 Switzerland Global Enterprise中心表示,生物科技產品市場不斷擴大,橫河集團希望利用瑞士該產業的高競爭力和勞動力創造永續經營的平台,為循環經濟做出貢獻。 資料來源:Switzerland Global Enterprise 日期:2020年8月3日
A:總部於瑞士的科技公司Acronis,目前全球共有1,500多名員工,為50萬家公司及超過550萬的用戶提供服務。該公司現計畫在大蘇黎世地區設立新的網路安全中心,為歐洲、中東和非洲加強網路安全領域的服務。 中心負責人Candid Wüest表示,現今的企業必須早期識別以及排除威脅,因此該中心將每天為顧客提供新的網路威脅和自然災害警報,以及分析和驗證相關軟體的漏洞,並以此客製及更新網路安全計畫。 資料來源: Switzerland Global Enterprise 日期:2020年8月4日
A:西班牙ABC日報報導,西班牙本年第2季經濟成長為-18.5%,衰退程度大幅超出其他歐盟會員國,原期盼之經濟復甦恐難以實現。依據經濟合作暨發展組織(OECD)最新公布之「綜合領先指標」(Índice compuesto de indicadores líderes,CLI,用以評估未來半年至9個月一國整體經濟景氣走勢,以100為基準點,當指標向上代表基本面好轉;指標向下,代表整體基本面惡化),本年4月西班牙CLI降至91.6點,6月回升至94.31點,7月又降至93.72點。OECD警告,相較於其他已開發國家,西班牙經濟成長速度不僅緩慢,且其復甦速度亦大幅落後其他歐盟會員國,係短期內經濟惡化最嚴重之國家。 本年7月除西班牙之外,在歐洲僅斯洛維尼亞(Eslovenia)及斯洛伐克(Eslovaquia)之 CLI指標下跌,分別減少約0.2點;在所有OECD會員國中,則尚有澳洲(Australia)及墨西哥(México)之CLI指標亦呈下跌趨勢,惟西班牙係此5國之中表現最差者。整體而言,OECD之CLI指標平均值由6月之97點成長至7月之98點,歐盟會員國大致亦呈現復甦之趨勢,各國之表現分別為﹕德國自6月之97.9點成長至7月之98.8點;法國自97.1點成長至97.9點;英國自97.5點成長至99點及義大利自95.6點成長至95.9點;另美國自96點成長至97.5點,CLI指標值均呈正成長。 西國凱克薩銀行研究中心(CaixaBank Research)及西國外換銀行研究中心(BBVA Research)均提出警告,西國新冠肺炎(COVID-19)疫情持續蔓延,經濟前景充滿不確定性。西班牙中央銀行本年6月預估,西國本年經濟成長將介於-9%至-11.6%間;OECD則預估,西國本年經濟成長將介於-11.1%至-14.4%間;另國際貨幣基金組織(IMF)則預估西國本年經濟成長將為-12.8%。
A:二、 5月短期工作人數創新高 (一) 5月份從事短期工作的人數創新高,達670萬人,相較於4月份有610萬人,3月份有246萬人。 (二) 7月份德國企業宣佈的短期工作人數為19萬人,足見繼3月和4月大幅增加後,已又大幅下降。而根據經驗,實際從事短期工作人數會較所報備為少,因企業多會預先多報短期工作人數。 (三) 根據過去的經驗,德國企業通常在12月至3月,僱用短期工作情況,較4月至11月為多。
A:資料來源:世界報 一、 7月份失業人數溫和上升 (一) 德國7月失業人數為291萬,較6月增加5.7萬人,也較去年同期增加63.5萬人;失業率在一個月內上升了0.1個百分點,至6.3%。 (二) 德國聯邦就業局(Bundesagentur für Arbeit)表示,失業人口增加並非受Covid-19疫情影響,因德國企業在暑假前,多不會僱用新員工,或會終止培訓關係,故通常7月份會因季節性因素而有失業率上升情況。 (三) 德國聯邦就業局主管Detlef Scheele表示,即使德國經濟正在復甦,但受到Covid-19疫情影響,就業市場仍面臨壓力。
A:六、 可再生能源應用面: (一) 取暖應用: 1. 可再生能源在取暖方面的應用量,主要取決於天氣變化。2020年初因相對溫暖,使得供暖需求低於去年同期,也因此應用於取暖的生物能電力略有下降 2. 由於晴天天數多,太陽熱能及環境熱能儲備量都略有增加。 (二) 交通應用: 1. 2020年生物燃料應用於交通運輸方面條件不佳:儘管法定溫室氣體減排率在2020年由原先4%提高到6%,使得生物燃料比重增加,但受Covid-19疫情影響,汽油和柴油燃料之應用量減少情況不同。 2. 相較於2020年上半年生物乙醇需求量較去年同期減少約8%,預計生物柴油(包括氫化植物油hydrierter Pflanzenöle;HVO)需求量將較去年同期成長約9%。
A:四、 太陽能: (一) 太陽能在2020年上半年發電量約為280億千瓦時,較去年同期成長30億千瓦時,成長主因在於2019年新增的太陽能系統,以及上半年充足的陽光,特別是4月與5月; (二) 2020年上半年,太陽能系統的產能達2,245兆瓦,與去年相近,而總輸出電量已超過51,000兆瓦。 五、 生物能源,水力發電,地熱能: (一) 生物和生物廢料在2020年上半年發電近260億千瓦時; (二) 水力發電量在2020年上半年為110億千瓦時,與去年同期相當; (三) 地熱能在2020年上半年發電約1億千瓦時,對電力供應的貢獻仍不大。
A:三、 風能: (一) 風能是德國電力結構中最重要的能源,成長量較煤炭、天然氣、核能和所有其他可再生能源多; (二) 風能在2020年上半年發電量達730億千瓦時以上,較去年同期成長約10%;因此風能以其佔一半以上可再生能源電力的比重,在可再生能源發電結構中,仍扮演重要角色。 (三) 離岸風電場2020年上半年發電量約140億千瓦時,成長18%,主要由於2019年下半年產能達870兆瓦(Megawatt)的新離岸風電場開始投產所致;2020年新增電力如預期般不多,達 213兆瓦,表示先前產能約7.7吉瓦(Gigawatt)的離岸風電場已充分利用。 (四) 岸上風力發電量的成長,主要來自於2020年2月的異常強勁風力;儘管其餘5個月發電量接近或略低於去年同期,但總發電量成長約9%到590億千瓦時;2020年上半年並無增加新的岸上風力發電機。
A:資料來源:德國聯邦環保局 根據德國可再生能源統計工作小組(Arbeitsgruppe Erneuerbare Energien-Statistik;AGEE-Stat)的數據,德國2020年上半年可再生能源發電量與使用量都有成長,主要貢獻來源在於2020年2月強勁的風力與上半年充足的陽光。 一、 2020年上半年可再生能源電力產量達1,380億千瓦時(Kilowattstunden),較去年同期大幅成長約100億千瓦時,相當於8%。 二、 受到Covid-19疫情影響,總體用電量減少,使得可再生能源佔總用電量比重明顯增加,今年前六個月佔約50%,較去年同期增加約6個百分點,2019年上半年仍為44%。
A:根據丹麥財經媒體於8月11日報導,目前為止,丹麥國會、市政當局、工商業界和政界人士對垃圾資源分類回收雖表示同意。然而,實質的執行該由誰來進行引發爭論。 依據歐盟指令丹麥最遲在2025年前必須對包裝實行所謂的生產者責任。這意味著包裝製造商應正式負責回收其產品。當丹麥必須引入製造商負有責回收包裝的責任,預計將使企業界花上15億丹麥克朗的成本於回收包裝之材料。 DI希望有一個計劃,讓包裝製造廠商自己回收和處理包裝垃圾。 丹麥工總之循環經濟顧問Niels Bukholt說: 我們100%專注於回收材料本質,因為回收需要用再次使用這些材料,這也是我們必須支付的成本 。 DI希望建立一個模型,在這種模型中,由生產包裝的公司組成的“集體組織”負責回收和處理包裝的垃圾。根據丹麥工總B氏的說法,這項任務預計將耗資至少15億丹麥克朗。B氏強調: “這是遵循歐盟指令原則, 生產者必須支付整個產業鏈之成本。因此,包裝製造商顯然對任務的執行方式感興趣。” “包裝製造商不必執行但它必須提供任務。” 丹麥垃圾協會主席Mads Jakobsen說 :" 當然,工總提出由包裝製造商負責回收的想法很好, 但垃圾收集是市政當局的工作 " 同時J主席也提出“丹麥已經建立一套收集市民垃圾的基礎設施,我們認為不發明新的併行方式是明智的。" 但實際上,垃圾資源分類回收可以通過多種方式實現。去年,丹麥環境保護局研究丹麥鄰國的處理分法,範圍從純粹的財務模型(公司僅需支付費用)給市政當局由其進行收垃圾資源分類回收的工作,到由公司完全承擔責任的模型。 北歐最大的垃圾回收公司Stena Recycling之市場總監Jakob Kristensen希望企業界承擔主要責任。K 總監說: “如果各市政府對垃圾的處理制定各自的要求將無濟於事。”“我們最終需要的是全面使用一致性均質的原材料,那麼垃圾分類的處理才會經濟實惠且有效益。
A:瑞士聯邦政府今天(8月12日)發表新聞稿,其中預測,因瑞士財政受新冠病毒疫情衝擊嚴重,2020年全年聯邦政府赤字恐達209億瑞士法郎。其中經常性預算可能將出現31億瑞士法郎的赤字,而之前原估計會有3億瑞士法郎盈餘。另財政收入大幅減少了52億,節流帶來的18億僅能抵消小部分收入衰退的衝擊。控制新冠病毒疫情管理的特別支出,初步估計達178億瑞士法郎。 資料來源:瑞士聯邦議會新聞稿(Bundesrat) 日期:2020年8月12日
A:出處:NIS, 2020/08/11 單位:歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組 荷蘭反對黨敦促政府採取更多新冠病毒防疫措施 由於日前荷蘭的新冠病毒感染人數持續增加,芬蘭、立陶宛和愛沙尼亞已對荷蘭遊客實施旅行限制,而持有工作證或居留證返回上述三國的荷蘭人則必須隔離兩個星期。 荷蘭外交部亦將芬蘭、立陶宛和愛沙尼亞的旅行建議改為橙色(避免非必要旅行),自三國返荷的遊客將被隔離兩個星期。 荷蘭總理Mark Rutte和衛生部長Hugo de Jonge於8月6日招開新冠疫情發佈會,呼籲年輕人要堅守1.5公尺的社交距離,若近期未遵守此規定,就不要近距離接觸健康風險高者。 荷蘭眾議院的反對黨認為政府防疫措施做的不夠,無法有效控制新冠病毒傳播,必須立即採取行動以防止疫情惡化。 實際上荷蘭政府已收緊了一些措施,例如從現在開始,要求餐旅業必須詢問來客的姓名和聯繫方式,以便在疫情發生時易於進行來源和接觸追蹤,但不是強制性的。 餐廳、咖啡廳和室外用餐,一定要有座位,若餐旅業、博物館或遊樂園爆發新冠病毒感染,將被迫關閉兩個星期。 Rutte總理表示:病毒正在蔓延,不希望發生二度封鎖,目前尚無此必要,大家必須堅守防疫規則,但憂心現在有越來越多的人不遵守規則,尤其是年輕人感染人數正在攀升,或許年輕人自認不怕染疫,但會傳感染給他人,並呼籲檢測呈陽性的年輕人做感染源與接觸者追蹤調查。 荷蘭政府授權各地方政府採取地區性的防疫措施,市長可以限制餐旅業的營業時間、禁止大型聚會如足球賽等。若有必要,Rutte總理承諾將把這些措施擴大至全國。
A:根據丹麥財經媒體於8月12日報導, 根據主要銀行丹麥銀行Danske Bank,Sydbank和Nordea銀行預期於週五發布的丹麥第二季度經濟成長數據將介於4%-6% 之間 受近年來最大的跌幅,但下跌幅度小於許多國家,且低於許多經濟學家所預估之數字。 三家銀行對丹麥本季度之GDP預估分別為: 丹麥銀行(Danske Bank)下降4%,Nordea預估下跌5%至6%,而Sydbank預估下跌3-5%。與其他國家之第二季度的GDP相比之下,瑞典下降8.4%,美國下降9.5%,德國下降10.1%,法國下降13%,西班牙下降超過18%,英國將下降多達20%。 丹麥銀行經濟學家Las Olsen 說:“如果我們沒錯,丹麥將仍然是全球在疫情中表現最好的國家之一。” 三家銀行認為丹麥第二季度經濟成長不差的原因是運氣好,擁有穩健及良好的家庭經濟,疫情的迅速掌控致傳染人數下降以及所採取的政策的結合。 儘管自3月中旬以來失業人數增加至42,000多人,但長期以來一直保持穩定。就業部的數據顯示,上週失業人數甚至減少了4,757人。根據Danske Bank的數據,7月份,Jobindex.dk上的職位發布數量僅較去年同期下降4.4%而4月則減少約44%。經濟學家指出自四月份政府提出之紓困計劃和快速解封抑制就業人數的下降。根據銀行的說法,勞工市場的穩定發展使丹麥人安心,從而幫助人們持續消費穩固和房屋市場。Nordea銀行表示消費卡交易量新數據顯示,在第31週上升15%,較去年同期高 尤以零售業的消費回升迅速。房地產市場的發展也跌破銀行對價格將下跌的預測。 根據Boligsiden.dk,丹麥房價目前處於有史以來的最高水平,7月之公寓價格較6月成長了2.3%,也高於疫情前的水平。 最後,根據丹麥銀行(Danske Bank)的數據,丹麥因產業結構與其他國家不同, 部分產業表現優於許多國家,特別是製藥業和農產品產業沒有在3月和4月被迫關閉,因此,5月和6月出口均增加,另與德國第2技工業生產下跌19%及瑞典下跌15%相較, 丹麥僅下跌5%主要還是歸功於製藥產業與農產品產業之支撐 , 而無汽車等產業之拖累。 Nordea首席分析師JanStørupNielsen說 : “毫無疑問,第二季度將是我們所見過的最糟糕的時期 , 但已比我們所擔心的要好得多。 “與其他許多國家相比,丹麥看起來還不錯。”