Ａ：聖保羅大學近日公佈調查顯示，巴西68%水果和蔬菜商收入因新冠疫情大流行而減少。在蔬菜方面，夏季收成生產效率下降，產品供應數量減少，至於水果，氣候影響產量，但在出口方面表現良好，減輕價格壓力。 預期未來幾個月仍會出現失業、民眾購買力下降、消費者習慣改變等負面影響，而減輕損失方法是提高效率和生產率，但約有20%農民稱尚未針對疫情採取任何行動計畫。

Ａ：巴西咖啡出口商協會（Cecafé）表示，新冠病毒大流行對巴西咖啡出貨量並未產生實質性影響，但由於去年巴西咖啡收穫量下降，2019/2020年度全國咖啡出口總量為3990萬袋（每袋60公斤），比上一年度出貨量減少3.6%。儘管2019/2020年度咖啡出口量出現下降，但仍為有史以來第二高，僅次於2018/2019年度4140萬袋。 在新冠病毒大流行期間家庭咖啡消費量出現驚人增加，從而抵消飯店、咖啡館和餐廳等對咖啡需求下降，阿拉比卡咖啡在2019/2020年度仍表現出最強勁成長，本年度阿拉比卡咖啡出口量達到440萬袋，同比增長了近23%。

Ａ：參考資料:  Gov.uk  Press Release, HGV UK, Fleet Point 日期：109年7月16日 文號：駐英經（109）經字第405/P200號（商情文號:第405號）   商情本文：   英國交通部主管道路業務次長Charlotte Vere於7月15日宣布，英格蘭、蘇格蘭和威爾斯的道路將禁止卡車、公共汽車和長途汽車使用10年以上的輪胎，以提高道路安全性，車主及駕駛者對車輛的安全負責。   新措施還包括確保汽車輪胎符合新要求，英國駕駛員和車輛標準局（DVSA）將持續檢查輪胎年齡，作為其日常路邊執法活動的一部分，並在年度測試計劃（交通運輸部MOT測試）中增加其他評估項目。 英國政府於2019年發布《道路安全聲明》(Road Safety Statement )和兩年行動計劃，其中規定70多項措施，以減少在英國各地道路上喪生或受傷的人數。

Ａ：參考資料:  Gov.uk  Press Release, HGV UK, Fleet Point 日期：109年7月16日 文號：駐英經（109）經字第405/P200號（商情文號:第405號）   商情本文：   英國交通部主管道路業務次長Charlotte Vere於7月15日宣布，英格蘭、蘇格蘭和威爾斯的道路將禁止卡車、公共汽車和長途汽車使用10年以上的輪胎，以提高道路安全性，車主及駕駛者對車輛的安全負責。   新措施還包括確保汽車輪胎符合新要求，英國駕駛員和車輛標準局（DVSA）將持續檢查輪胎年齡，作為其日常路邊執法活動的一部分，並在年度測試計劃（交通運輸部MOT測試）中增加其他評估項目。 英國政府於2019年發布《道路安全聲明》(Road Safety Statement )和兩年行動計劃，其中規定70多項措施，以減少在英國各地道路上喪生或受傷的人數。

Ａ：參考資料:  Gov.uk  Press Release, Insider Media, Business News Wales  日期：109年7月16日 文號：駐英經（109）經字第404/P200號（商情文號:第404號）   商情本文：   威爾斯科技公司Excelerate專門為在全球提供緊急服務之客戶供應重要事故的地面技術。英國出口金融機構(UKEF)和巴克萊銀行(Barclays)提供的營運資金支持幫助Excelerate獲得價值1000萬英鎊的出口訂單，此確保Excelerate能夠保留業務中的資金，同時完成在卡達（Qatar）提供多種事故指揮車輛和配套服務的訂單，Excelerate公司盼未來出口可佔其業務的90％以上。    UKEF的年度報告顯示，該機構為協助威爾斯出口商出口融資的海外銷售額達到2700萬英鎊。

Ａ：參考資料:  Gov.uk  Press Release, Insider Media, Business News Wales  日期：109年7月16日 文號：駐英經（109）經字第404/P200號（商情文號:第404號）   商情本文：   威爾斯科技公司Excelerate專門為在全球提供緊急服務之客戶供應重要事故的地面技術。英國出口金融機構(UKEF)和巴克萊銀行(Barclays)提供的營運資金支持幫助Excelerate獲得價值1000萬英鎊的出口訂單，此確保Excelerate能夠保留業務中的資金，同時完成在卡達（Qatar）提供多種事故指揮車輛和配套服務的訂單，Excelerate公司盼未來出口可佔其業務的90％以上。    UKEF的年度報告顯示，該機構為協助威爾斯出口商出口融資的海外銷售額達到2700萬英鎊。

Ａ：參考資料:  Gov.uk  Press Release 日期：109年7月16日 文號：駐英經（109）經字第403/P200號（商情文號:第403號）   商情本文：  英國數位、文化，媒體與體育部（DCMS）於7月16日發布一項新法律的提案，旨在提高在英國境內銷售的所有消費類智能產品（如智慧揚聲器、廚房電器或攝影機）的安全標準，此將有助於保護數百萬智能設備用戶免受網絡犯罪分子的侵害。   消費類智能產品必須遵守以下三個要求： 1.設備密碼必須唯一，並且不能重置為任何通用出廠設置。 2.製造商必須提供對外聯繫窗口，以便任何人都可通報設備漏洞。 3.必須向客戶提供說明設備將收到安全更新的即時信息。 研究顯示，全球目前有200億種智能設備被稱為物聯網（IoT），但只有大約13％的製造商在其產品中嵌入網絡安全的基本方法。英國政府於2018年發布消費者物聯網安全實踐準則，供製造商解決該問題。   工業界需要遵守的新法律可能包括以下： •在進行測試時，暫時禁止產品的供應或銷售。 •如果發現違反規定，則永久禁止銷售不安全的產品。 •提供召回通知，迫使製造商或零售商採取措施，從消費者處回收不安全的產品。 •向法院申請沒收或銷毀危險產品的命令；發出罰款通知書，直接對企業處以罰款。   對於希望破壞家庭網絡的駭客而言，消費類智能產品是容易攻擊的環節，而且所有者通常不知道欠缺周延的密碼或過時的軟件可能會導致一系列危害，包括入侵 隱私，欺詐甚至人身傷害，不安全的智能設備還會使對基礎架構和服務的網絡攻擊更加廣泛且不穩定。 

Ａ：參考資料:  Gov.uk  Press Release 日期：109年7月16日 文號：駐英經（109）經字第403/P200號（商情文號:第403號）   商情本文：  英國數位、文化，媒體與體育部（DCMS）於7月16日發布一項新法律的提案，旨在提高在英國境內銷售的所有消費類智能產品（如智慧揚聲器、廚房電器或攝影機）的安全標準，此將有助於保護數百萬智能設備用戶免受網絡犯罪分子的侵害。   消費類智能產品必須遵守以下三個要求： 1.設備密碼必須唯一，並且不能重置為任何通用出廠設置。 2.製造商必須提供對外聯繫窗口，以便任何人都可通報設備漏洞。 3.必須向客戶提供說明設備將收到安全更新的即時信息。 研究顯示，全球目前有200億種智能設備被稱為物聯網（IoT），但只有大約13％的製造商在其產品中嵌入網絡安全的基本方法。英國政府於2018年發布消費者物聯網安全實踐準則，供製造商解決該問題。   工業界需要遵守的新法律可能包括以下： •在進行測試時，暫時禁止產品的供應或銷售。 •如果發現違反規定，則永久禁止銷售不安全的產品。 •提供召回通知，迫使製造商或零售商採取措施，從消費者處回收不安全的產品。 •向法院申請沒收或銷毀危險產品的命令；發出罰款通知書，直接對企業處以罰款。   對於希望破壞家庭網絡的駭客而言，消費類智能產品是容易攻擊的環節，而且所有者通常不知道欠缺周延的密碼或過時的軟件可能會導致一系列危害，包括入侵 隱私，欺詐甚至人身傷害，不安全的智能設備還會使對基礎架構和服務的網絡攻擊更加廣泛且不穩定。 

Ａ：參考資料: The Financial Times, The Telegraph 日期：109年7月15日 文號：駐英經（109）經字第402/P200號（商情文號:第402號）   商情本文：   英國國家統計局(ONS)表示，遊戲機及服裝價格上漲促使英國消費者物價指數（CPI）從5月的0.5％上升至6月的0.6％，但仍遠低於英格蘭銀行（英國中央銀行）的2％目標。核心通貨膨脹率也從5月的1.2％的年率小幅上升至6月的1.4％。   專家認為，隨著英國的新型冠狀病毒疫情「封城」措施引發遊戲機等娛樂設備支出的激增，因此與去年相比，整體休閒娛樂類產品的價格上漲1.8％。在6月份，隨著商店的恢復運作，服裝和鞋類的價格降幅遠低於預期。   英格蘭銀行行政策制定者Silvana Tenreyro表示，英國的經濟復甦可能是“不完全的V”，並預計隨著購物者改變其行為方式和失業率攀升，大幅消費成長將在7月至9月之間發生。   經濟研究諮詢公司Capital Economics的首席經濟學家Paul Dales預測任何上漲都不會持續很長時間，此外，到7月或8月，CPI通脹可能已降至零以下。但是官方數據的增長表明，即使家庭支出下降，部分公司也可能會將增加的成本轉嫁給客戶。 

Ａ：參考資料: The Financial Times, The Telegraph 日期：109年7月15日 文號：駐英經（109）經字第402/P200號（商情文號:第402號）   商情本文：   英國國家統計局(ONS)表示，遊戲機及服裝價格上漲促使英國消費者物價指數（CPI）從5月的0.5％上升至6月的0.6％，但仍遠低於英格蘭銀行（英國中央銀行）的2％目標。核心通貨膨脹率也從5月的1.2％的年率小幅上升至6月的1.4％。   專家認為，隨著英國的新型冠狀病毒疫情「封城」措施引發遊戲機等娛樂設備支出的激增，因此與去年相比，整體休閒娛樂類產品的價格上漲1.8％。在6月份，隨著商店的恢復運作，服裝和鞋類的價格降幅遠低於預期。   英格蘭銀行行政策制定者Silvana Tenreyro表示，英國的經濟復甦可能是“不完全的V”，並預計隨著購物者改變其行為方式和失業率攀升，大幅消費成長將在7月至9月之間發生。   經濟研究諮詢公司Capital Economics的首席經濟學家Paul Dales預測任何上漲都不會持續很長時間，此外，到7月或8月，CPI通脹可能已降至零以下。但是官方數據的增長表明，即使家庭支出下降，部分公司也可能會將增加的成本轉嫁給客戶。 

Ａ：資料來源：哥倫比亞Dinero財經雜誌電子版(2020.07.15)   依據聯合國拉丁美洲暨加勒比海經濟委員會(CEPAL)報告，受新冠(武漢)肺炎疫情影響，預估今(2020)年拉丁美洲暨加勒比海地區經濟將出現高達9.1%的負成長，其中哥倫比亞係區域國家中表現相對較佳者，預估今年經濟將負成長5.6%，委內瑞拉則為表現最差者，預估將負成長26.0%。該報告並預估今年全球經濟將負成長5.2%，其中開發中國家經濟將負成長7.0%，新興市場國家則為負成長1.6%。   拉美地區除經濟將出現大幅衰退外，報告中亦預估該區失業率亦將顯著增加，預估今年底拉美地區失業率將達13.5%，貧窮人口亦將顯著增加，預估今年底貧窮線以下人口則將增為2億3,090萬人，相當於該地區37.3%人口，較去年的1億8,550萬人增加4,540萬人，而極度貧窮人口則將達9,620萬人，相當區域內人口的15.5%。

Ａ：資料來源：哥倫比亞Dinero財經雜誌電子版(2020.07.15)   依據聯合國拉丁美洲暨加勒比海經濟委員會(CEPAL)報告，受新冠(武漢)肺炎疫情影響，預估今(2020)年拉丁美洲暨加勒比海地區經濟將出現高達9.1%的負成長，其中哥倫比亞係區域國家中表現相對較佳者，預估今年經濟將負成長5.6%，委內瑞拉則為表現最差者，預估將負成長26.0%。該報告並預估今年全球經濟將負成長5.2%，其中開發中國家經濟將負成長7.0%，新興市場國家則為負成長1.6%。   拉美地區除經濟將出現大幅衰退外，報告中亦預估該區失業率亦將顯著增加，預估今年底拉美地區失業率將達13.5%，貧窮人口亦將顯著增加，預估今年底貧窮線以下人口則將增為2億3,090萬人，相當於該地區37.3%人口，較去年的1億8,550萬人增加4,540萬人，而極度貧窮人口則將達9,620萬人，相當區域內人口的15.5%。

Ａ：資料來源：哥倫比亞Dinero財經雜誌電子版(2020.07.15)   依據哥倫比亞央行資料，在歐美各國逐步解封下，哥國旅外僑民今(2020)年6月份之僑匯收入回升至6億5,200萬美元，較上(5)月增加15.2%，亦較去(2019)年同期的6億3,800萬美元增加2.2%。   僑匯收入係哥國重要的外匯來源，今年4月及5月由於歐美新冠(武漢)肺炎疫情嚴峻，哥國僑匯收入分別僅達4億8,600萬美元及5億6,600萬美元。今年1至6月哥國僑匯收入累計達38億5,600萬美元，去年全年僑匯收入總額則為82億8,300萬美元，

Ａ：資料來源：哥倫比亞Dinero財經雜誌電子版(2020.07.15)   依據哥倫比亞央行資料，在歐美各國逐步解封下，哥國旅外僑民今(2020)年6月份之僑匯收入回升至6億5,200萬美元，較上(5)月增加15.2%，亦較去(2019)年同期的6億3,800萬美元增加2.2%。   僑匯收入係哥國重要的外匯來源，今年4月及5月由於歐美新冠(武漢)肺炎疫情嚴峻，哥國僑匯收入分別僅達4億8,600萬美元及5億6,600萬美元。今年1至6月哥國僑匯收入累計達38億5,600萬美元，去年全年僑匯收入總額則為82億8,300萬美元，

Ａ：資料來源：哥倫比亞DINERO財經雜誌電子版(2020.07.15)   依據哥倫比亞統計署(DANE)資料，今(2020)年5月受新冠(武漢)肺炎疫情影響哥國零售業銷售額年減26.8%，如不計汽車及汽油銷售，則零售額年減14.7%。就業人數方面，5月份年減3.7％，減幅最大的產業為服飾銷售業，年減17.7%。   今年5月哥國汽機銷售額及汽油銷售額分別年減57.1%及37.7%，係造成當月份哥國零售業銷售額大幅下滑的主因，而資通訊產品及食品銷售額則表現亮眼，分別年增22.6%及8.5%。   今年1至5月哥國累計零售業銷售額，則較去年同期減少11.2%，如不計汽車及汽油銷售，則零售額年減3.6%。   此外，今年5月批發業銷售額則年減14.2%，就業人數年減5.7%。

Ａ：資料來源：哥倫比亞DINERO財經雜誌電子版(2020.07.15)   依據哥倫比亞統計署(DANE)資料，今(2020)年5月受新冠(武漢)肺炎疫情影響哥國零售業銷售額年減26.8%，如不計汽車及汽油銷售，則零售額年減14.7%。就業人數方面，5月份年減3.7％，減幅最大的產業為服飾銷售業，年減17.7%。   今年5月哥國汽機銷售額及汽油銷售額分別年減57.1%及37.7%，係造成當月份哥國零售業銷售額大幅下滑的主因，而資通訊產品及食品銷售額則表現亮眼，分別年增22.6%及8.5%。   今年1至5月哥國累計零售業銷售額，則較去年同期減少11.2%，如不計汽車及汽油銷售，則零售額年減3.6%。   此外，今年5月批發業銷售額則年減14.2%，就業人數年減5.7%。

Ａ：資料來源：哥倫比亞DINERO財經雜誌電子版(2020.07.15)   依據哥倫比亞統計署(DANE)公布之製造業調查資料，今(2020)年5月哥國製造業產值年減26.2%，就業人數則減少8.9%。在39項製造業分業中，有高達34項產業產值出現衰退，表現最差的飲料製造業衰退達32.4%，動植物油酯業則表現最佳，產值增加6.2%。   製造業就業人數減少主要來自成衣製造業及紗線紡織製造業，該2產業就業人數分別減少14.7%及24.6%。   哥國今年1至5月製造業產值累計較去年同期減少12.9%，就業人數則減少4.1%。

Ａ：資料來源：哥倫比亞DINERO財經雜誌電子版(2020.07.15)   依據哥倫比亞統計署(DANE)公布之製造業調查資料，今(2020)年5月哥國製造業產值年減26.2%，就業人數則減少8.9%。在39項製造業分業中，有高達34項產業產值出現衰退，表現最差的飲料製造業衰退達32.4%，動植物油酯業則表現最佳，產值增加6.2%。   製造業就業人數減少主要來自成衣製造業及紗線紡織製造業，該2產業就業人數分別減少14.7%及24.6%。   哥國今年1至5月製造業產值累計較去年同期減少12.9%，就業人數則減少4.1%。

Ａ：資料來源：哥倫比亞Dinero財經雜誌電子版(2020.07.16)   今(2020)年1至5月哥倫比亞香蕉出口韓國金額達390萬美元，較去(2019)年同期大幅成長16倍。哥倫比亞對外推廣機構(ProColombia)執行長Flavia Santoro表示，此項成果係去年10月該機構與哥國商工暨觀光部率哥國企業團訪韓之成效，韓國係哥國重要的貿易夥伴，雙方之自由貿易協定，讓哥國產品在韓國市場更具競爭力。目前哥國已成為韓國進口香蕉的第3大來源國，僅次於菲律賓及厄瓜多，此外，哥國花卉及咖啡均已成功拓展韓國市場。   哥國多家香蕉出口商亦表示，在哥韓自由貿易協定下，哥國香蕉出口韓國享關稅優惠，因此能在韓國市場上與全球第一大香蕉出口國菲律賓競爭。   依據哥國對外推廣機構資料，哥國今年前5月香蕉出口金額達3億8,340萬美元，主要出口市場包括比利時、英國、美國，此外，出口波蘭、西班牙、法國、烏克蘭、俄羅斯、中國、土耳其等國家的金額均有成長。