Ａ：參考資料: Gov.uk Press Release, Parliament UK, Pig World 日期：109年7月08日 文號：駐英經（109）經字第379/P200號（商情文號:第379號）   商情本文：  英國《農業法案》（Agriculture Bill）於7月7日返回英國上議院，進入委員會審議階段(Committee stage - 立法的第三階段），由英國農業部（Defra）以及上議院大臣John Gardiner領導。該法案於1月16日首次提交下議院，其目的是逐步擺脫歐盟的共同農業政策。   《農業法案》（Agriculture Bill）制定新的土地管理系統計劃，在該法案中，農民若為公眾利益改善環境將可獲得獎勵，例如改善空氣和水的質量並為野生動植物提供棲息地。同時，其將有助於提高生產力，並以更可持續的方式最大限度地利用土地來生產優質食品。   其他具體目標包括： •授權支出農業用途 •定義英國脫歐盟後直接補助法律基礎 •修改保留的歐盟法律 •提供糧食安全和糧食供應鏈 •定義有關肥料、動物可追溯性、紅肉稅和農業租賃相關法律 •確保遵守《世界貿易組織農業協定》（World Trade Organisation Agreement on Agriculture）   英國政府上週另宣布將成立貿易和農業委員會（Trade and Agriculture Commission），以確保英國未來貿易政策保留英國的高環境保護，動物福利和食品安全標準。    

Ａ：巴西Claro電信公司自下週起將在里約和聖保羅的某些地區提供5G服務，並計畫在9月底前擴大服務範圍，因巴西政府之5G標案將延至明（2021）年舉行，爰Claro搶先提供已擁有之5G動態頻譜共享技術（DSS）服務。 Claro表示將使用當前4G頻譜，並共同採用4G和5G兩個標準，但並不意味著該公司將放棄參與之後5G標案，標案所獲之額外頻率將可增加5G容量。

Ａ：巴西電商協會（ABComm）近日表示，自新冠肺炎疫情以來，巴西已有超過13.5萬家商店加入電商，而疫情前平均每月僅有1萬家左右，其中最受歡迎的是時裝、食品和服務業。 ABComm觀察，6月有關電商延遲交貨的投訴有所增加。惟儘管遇到一些瓶頸，但電商業反應良好。開店競爭非常激烈，但整個行業應對非常積極，包括在處理物流問題上。

Ａ：墨西哥中部的天然氣管道工程最近完工，將有助於西德州頁岩氣的出口。 Mexico City油管公司Fermaca於墨西哥境內沿Villa de Reyes-Aguascalientes-Guadalajara輸氣管新建工程於7月完工後將連接Wahalajara輸氣管，每天自西德州二疊紀盆地的Waha Hub接收近10億立方英尺的天然氣，供發電廠和工業用戶使用。 在過去的四年中，墨西哥一直在擴展其天然氣油管的布建，輸送的天然氣大部分來自美國。10月，美國向墨西哥的天然氣出口量將達創紀錄的每天55億立方英尺。

Ａ：據加州健康照護基金會(California Health Care Foundation，簡稱CHCF)與市調公司進行民調指出，許多加州居民認為，由於新冠疫情尚未控制，加上確診與住院人數不斷飆升，政府過早重啟經濟。該調查在6月26日至6月30日對1,156位加州居民進行意見調查。數據顯示，53%民眾對疫情的擔憂與日劇增，認為太快放寬居家禁令，高出先前6月19日所調查統計出的43%，其中71%黑人認為重啟太快，高於拉丁裔的51%和白人50%；另27%民眾認為時機適宜；18%民眾則認為重啟太慢。CHCF認為，加州居民顯然在回到工作崗位後，快速上升的確診人數促使他們開始擔心疫情再度升溫。   加州州長Gavin Newsom在7月1日表示，當初發布居家禁令目的是為了爭取時間，讓醫院能夠有足夠的床位和器材，政府並不打算讓加州陷入一整年的停滯。若封城太久，恐會造成美國史上從未見過的危機。   此次民調，約77%受訪者表示擔心自己或家人會感染新冠病毒。收入較低的受訪者擔憂程度更高達81%。此外，61%拉丁裔居民表示非常擔心；亞裔則為90%。針對醫療系統，有84%的受訪者相信政府可提供所需照護；收入較低(收入等於或低於聯邦貧困準則138%)的受訪者則有70%表示肯定。90%的白人表示有信心；拉丁裔為73%；黑人和亞裔則為83%。   另受訪者中有38%表示已經開始到辦公室上班，其中75%擔心自己會使家人暴露在病毒環境；84%的拉丁裔表示擔心，白人則佔59%。在回到工作崗位部分，83%的雇主要求至少大部分時間須配戴口罩，其中嚴格要求一直配戴的則佔2/3。已開始正常外出上班的受訪者中，約有69%認為雇主有完善準備以確保員工工作環境安全；21%則認為雇主準備不足。   新聞來源

Ａ：根據經濟合作暨發展組織（OECD）數據，2020年在109個國家或地區中，21個國家的稅率高於30％。巴西公司稅34%排名第4，印度公司稅最高為48.3％，馬爾他以35％排名第2，剛果民主共和國位居第3。 巴西經濟部長Paulo Guedes於2019年參加世界經濟論壇時，宣布研議降低公司的稅從34％降至15％。

Ａ：根據經濟合作暨發展組織（OECD）數據，2020年在109個國家或地區中，21個國家的稅率高於30％。巴西公司稅34%排名第4，印度公司稅最高為48.3％，馬爾他以35％排名第2，剛果民主共和國位居第3。 巴西經濟部長Paulo Guedes於2019年參加世界經濟論壇時，宣布研議降低公司的稅從34％降至15％。

Ａ：包括農業、金融業和工業跨產業38家大型巴西及跨國公司執行長聯名致函法律亞馬遜全國委員會(Conselho Nacional da Amazonia Legal)主席、副總統HamiltonMourao，對亞馬遜雨林開發表示關注，要求採取行動保護亞馬遜雨林，並建議巴西未來經濟政策應以節能減碳為施政目標。 這是波索納羅總統執政以來首次由工商界聯名呼籲保護亞馬遜雨林，文中強調農業發展已非以往與雨林爭地，現今亞馬遜雨林砍伐與投機掠奪土地及房地產開發有關，籲請政府關注非法開發的問題，重視對環境永續經營的承諾。 近年來亞馬遜雨林濫墾問題嚴重，商人以合法掩護非法侵佔林地，加上2019年乾季大火毀去大片雨林，歐盟國家普遍認為巴西在雨林保護方面作為不足，已有多國國會通過議案阻擾歐盟及南方共同自由貿易協定，另有大型跨國家公司抵制來自非法開發雨林地區產品。

Ａ：包括農業、金融業和工業跨產業38家大型巴西及跨國公司執行長聯名致函法律亞馬遜全國委員會(Conselho Nacional da Amazonia Legal)主席、副總統HamiltonMourao，對亞馬遜雨林開發表示關注，要求採取行動保護亞馬遜雨林，並建議巴西未來經濟政策應以節能減碳為施政目標。 這是波索納羅總統執政以來首次由工商界聯名呼籲保護亞馬遜雨林，文中強調農業發展已非以往與雨林爭地，現今亞馬遜雨林砍伐與投機掠奪土地及房地產開發有關，籲請政府關注非法開發的問題，重視對環境永續經營的承諾。 近年來亞馬遜雨林濫墾問題嚴重，商人以合法掩護非法侵佔林地，加上2019年乾季大火毀去大片雨林，歐盟國家普遍認為巴西在雨林保護方面作為不足，已有多國國會通過議案阻擾歐盟及南方共同自由貿易協定，另有大型跨國家公司抵制來自非法開發雨林地區產品。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 AfDB:非洲經濟將衰退3.4% 類別：經貿與投資 資料來源：Punch、Nairametrics、商業新聞報等 日期：109年7月8日 內容摘要：        非洲開發銀行預測，依據疫情（COVID-19)影響程度、經濟復甦時間及國際原油價格等因素，奈國本(2020)年經濟衰退介於-4.4%至-7.2%間。至於非洲大陸經濟表現，估計衰退約-3.4%，另預期2021年前非洲貧窮人口將新增3,400萬至4,920萬。       根據非洲開發銀行非洲經濟預測表示，奈國總體經濟因國際原油價格曾於本年3月從每桶60美元跌至30美元，疫情爆發也影響外人投資意願、影響資金流動及觀光旅遊等產業受創。初步估計奈國實質國民所得將衰退-4.4%至7.2%間。由於奈國石油出口占總出口90%及50%政府收入；國際石油價格波動對奈國經濟產生直接影響。       奈國政府刻正面對醫療及總體經濟社會影響及國家收入減少之際，本年第2濟復甦情形將影響全年是否進入經濟衰退。雖然目前雨季農產品產出將獲改善，但消費者需求降低及通貨膨脹由11.1%升至14%，COVID-19已對經濟社會產生影響，並危急就業與貧窮。       網路相關連結，請參考：https://afdb.org/en/news-and-events/press-releases/post-covid-19-africas-growth-stands-rebound-3-2021-african-development-bank-says-african-economic-outlook-2020-supplement-36768、https://www.vanguardngr.com/2020/07/afdb-says-nigerias-gdp-to-contract-between-4-4-and-7-2/、 https://nairametrics.com/2020/07/08/africas-gdp-could-fall-by-3-4-in-2020-if-covid-19-continues-afdb-2/、 https://businessnewsreport.com.ng/africa-to-rebound-from-pandemic-slump-in-2021-europe-is-headed-for-deeper-recession/?ct=t(RSS_EMAIL_CAMPAIGN)、 https://punchng.com/covid-19ll-cost-nigeria-togo-others-236-7bn-gdp-afdb/及 https://businessday.ng/lead-story/article/africa-to-rebound-from-pandemic-slump-in-2021-but-damage-done-afdb/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 AfDB:非洲經濟將衰退3.4% 類別：經貿與投資 資料來源：Punch、Nairametrics、商業新聞報等 日期：109年7月8日 內容摘要：        非洲開發銀行預測，依據疫情（COVID-19)影響程度、經濟復甦時間及國際原油價格等因素，奈國本(2020)年經濟衰退介於-4.4%至-7.2%間。至於非洲大陸經濟表現，估計衰退約-3.4%，另預期2021年前非洲貧窮人口將新增3,400萬至4,920萬。       根據非洲開發銀行非洲經濟預測表示，奈國總體經濟因國際原油價格曾於本年3月從每桶60美元跌至30美元，疫情爆發也影響外人投資意願、影響資金流動及觀光旅遊等產業受創。初步估計奈國實質國民所得將衰退-4.4%至7.2%間。由於奈國石油出口占總出口90%及50%政府收入；國際石油價格波動對奈國經濟產生直接影響。       奈國政府刻正面對醫療及總體經濟社會影響及國家收入減少之際，本年第2濟復甦情形將影響全年是否進入經濟衰退。雖然目前雨季農產品產出將獲改善，但消費者需求降低及通貨膨脹由11.1%升至14%，COVID-19已對經濟社會產生影響，並危急就業與貧窮。       網路相關連結，請參考：https://afdb.org/en/news-and-events/press-releases/post-covid-19-africas-growth-stands-rebound-3-2021-african-development-bank-says-african-economic-outlook-2020-supplement-36768、https://www.vanguardngr.com/2020/07/afdb-says-nigerias-gdp-to-contract-between-4-4-and-7-2/、 https://nairametrics.com/2020/07/08/africas-gdp-could-fall-by-3-4-in-2020-if-covid-19-continues-afdb-2/、 https://businessnewsreport.com.ng/africa-to-rebound-from-pandemic-slump-in-2021-europe-is-headed-for-deeper-recession/?ct=t(RSS_EMAIL_CAMPAIGN)、 https://punchng.com/covid-19ll-cost-nigeria-togo-others-236-7bn-gdp-afdb/及 https://businessday.ng/lead-story/article/africa-to-rebound-from-pandemic-slump-in-2021-but-damage-done-afdb/。

Ａ：      奈國出口加工區管理局(Nigeria Export Processing Zones Authority、NEPZA)與奈國投資促進委員會(Nigeria Investment Promotion Commission、NIPC)將加強合作，盼吸引國內及國 外投資者策略進駐 41 個貿易加工區。           NEPZA公司委員會主席 Martins Odeh 及總經理 Prof Adesoji Adesugba 等乙行於本(2020)年7月7日拜會NIPC秘書長Yewande Sadiku，盼透過雙方合作協助加工出口區營運，及吸引外人投資，特別受到COVID-19 疫情後刺激投資對奈國經濟發展重要性。 

Ａ：      奈國出口加工區管理局(Nigeria Export Processing Zones Authority、NEPZA)與奈國投資促進委員會(Nigeria Investment Promotion Commission、NIPC)將加強合作，盼吸引國內及國 外投資者策略進駐 41 個貿易加工區。           NEPZA公司委員會主席 Martins Odeh 及總經理 Prof Adesoji Adesugba 等乙行於本(2020)年7月7日拜會NIPC秘書長Yewande Sadiku，盼透過雙方合作協助加工出口區營運，及吸引外人投資，特別受到COVID-19 疫情後刺激投資對奈國經濟發展重要性。 

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 改善奈國交通建議 類別：經貿與投資 資料來源：商業日報 日期：109年7月8日 內容摘要：       專家建議拉哥斯需要投資大眾運輸系統、鐵路及船舶等3種交通系統以解決交通阻塞、創造就業、促進經濟發展及提高競爭力。拉哥斯為奈國最大商業城，盼成為21世紀智慧城市及大都會，奈國政府需具有政治企圖心改善交通運輸系統。       大多數拉哥斯民眾平均花費10小時通勤，對其身心造成巨大壓力與影響，也影響工作效率與生產力，因此公共基礎建設及道路設施改善，尤為重要。       亦有專家建議設立公車專用道協助疏通交通流量，在空間使用上，一個人占用一台車不具效率，形成資源與空間浪費。專家並建議使用有效大眾運輸系統可能對私人客車產生影響，亦可考慮投資水路交通、鐵路、停車限制、腳踏車專用道、人行等方式改善。亦有專家學者建議限制貨車出入時間與行徑路線，       奈國企業反映員工每週花費30小時交通時間等同於歐洲員工每月的工作時數。       拉哥斯交通廳廳長Fredrick Oladeinde表示，拉哥斯需採用聯合國永續都市行動應用，目前刻正研擬設立大眾運輸系統，另拉哥斯州也投注於改善水路交通，購買14艘船以鼓勵居民使用水路運輸。       網路相關連結，請參考：https://businessday.ng/exclusives/article/lagos-needs-to-invest-in-three-leg-transportation-system-to-become-competitive-experts/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 改善奈國交通建議 類別：經貿與投資 資料來源：商業日報 日期：109年7月8日 內容摘要：       專家建議拉哥斯需要投資大眾運輸系統、鐵路及船舶等3種交通系統以解決交通阻塞、創造就業、促進經濟發展及提高競爭力。拉哥斯為奈國最大商業城，盼成為21世紀智慧城市及大都會，奈國政府需具有政治企圖心改善交通運輸系統。       大多數拉哥斯民眾平均花費10小時通勤，對其身心造成巨大壓力與影響，也影響工作效率與生產力，因此公共基礎建設及道路設施改善，尤為重要。       亦有專家建議設立公車專用道協助疏通交通流量，在空間使用上，一個人占用一台車不具效率，形成資源與空間浪費。專家並建議使用有效大眾運輸系統可能對私人客車產生影響，亦可考慮投資水路交通、鐵路、停車限制、腳踏車專用道、人行等方式改善。亦有專家學者建議限制貨車出入時間與行徑路線，       奈國企業反映員工每週花費30小時交通時間等同於歐洲員工每月的工作時數。       拉哥斯交通廳廳長Fredrick Oladeinde表示，拉哥斯需採用聯合國永續都市行動應用，目前刻正研擬設立大眾運輸系統，另拉哥斯州也投注於改善水路交通，購買14艘船以鼓勵居民使用水路運輸。       網路相關連結，請參考：https://businessday.ng/exclusives/article/lagos-needs-to-invest-in-three-leg-transportation-system-to-become-competitive-experts/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 奈國央行貶值官方匯率 類別：經貿與投資 資料來源：Vanguard、商業日報 日期：109年7月8日 內容摘要：       奈國央行宣布調升官方兌美元匯率由1:360至1:381，此為本年第2段調整，惟平行市場匯率已升至1:460（按：本年3月第1次調整1:306至1:360）。       統一多種匯率是世界銀行及國際貨幣基金核准奈國25億美元及34億美元條件之一，奈國商業日報分析師表示，奈國貶值將有助增加700億奈拉石油營收。奈國央行總裁Godwin Emefiele表示，奈國盼統一外匯市場(Foreign Exchange Market(NAFEX)及投資與出口商窗口I&E(Investors’ and Exporters’ FX window)匯率。       許多抱怨I&E 匯率長期受到奈國央行操縱，自2017年起為協助投資及出口商取得美元需求而設。許多製造商及企業國際交易接受到平行市場匯率影響，而平行市場美元匯率貶值至1:460。       奈國央行總裁宣稱，平行市場匯率受到非法交易及仲介干預，迄今奈國央行匯率決定，已不採納平行市場匯率。       網路相關連結，請參考：https://businessday.ng/lead-story/article/breaking-cbn-devalues-official-naira-to-n381/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 奈國央行貶值官方匯率 類別：經貿與投資 資料來源：Vanguard、商業日報 日期：109年7月8日 內容摘要：       奈國央行宣布調升官方兌美元匯率由1:360至1:381，此為本年第2段調整，惟平行市場匯率已升至1:460（按：本年3月第1次調整1:306至1:360）。       統一多種匯率是世界銀行及國際貨幣基金核准奈國25億美元及34億美元條件之一，奈國商業日報分析師表示，奈國貶值將有助增加700億奈拉石油營收。奈國央行總裁Godwin Emefiele表示，奈國盼統一外匯市場(Foreign Exchange Market(NAFEX)及投資與出口商窗口I&E(Investors’ and Exporters’ FX window)匯率。       許多抱怨I&E 匯率長期受到奈國央行操縱，自2017年起為協助投資及出口商取得美元需求而設。許多製造商及企業國際交易接受到平行市場匯率影響，而平行市場美元匯率貶值至1:460。       奈國央行總裁宣稱，平行市場匯率受到非法交易及仲介干預，迄今奈國央行匯率決定，已不採納平行市場匯率。       網路相關連結，請參考：https://businessday.ng/lead-story/article/breaking-cbn-devalues-official-naira-to-n381/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 非洲貧窮人口將新增3400至4920萬人 類別：經貿與投資 資料來源：領導報 日期：109年7月8日 內容摘要：     非洲開發銀行預測，依據疫情（COVID-19)影響程度、經濟復甦時間及國際原油價格等因素，奈國本年經濟衰退介於-4.4%至-7.2%間。至於非洲大陸經濟表現，估計衰退約-3.4%，另預期2021年前非洲貧窮人口將新增3,400萬至4,920萬。     網路相關連結，請參考：https://leadership.ng/2020/07/07/covid-19-poor-people-in-africa-to-increase-by-49-2m-in-2021-afdb/。

Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 非洲貧窮人口將新增3400至4920萬人 類別：經貿與投資 資料來源：領導報 日期：109年7月8日 內容摘要：     非洲開發銀行預測，依據疫情（COVID-19)影響程度、經濟復甦時間及國際原油價格等因素，奈國本年經濟衰退介於-4.4%至-7.2%間。至於非洲大陸經濟表現，估計衰退約-3.4%，另預期2021年前非洲貧窮人口將新增3,400萬至4,920萬。     網路相關連結，請參考：https://leadership.ng/2020/07/07/covid-19-poor-people-in-africa-to-increase-by-49-2m-in-2021-afdb/。