Ａ：

Beiersdorf Myanmar公司的某主管人員在《Mawkun》雜誌透露，國際知名的NIVEA化妝品及Hansaplast製造商將離開緬甸。據其稱，鑑於目前緬甸國內市場的狀況，B公司無法繼續運營。整個Beiersdorf公司的業務也將在12月底前移交給DKSH公司。據初步瞭解，該公司已給付員工2年的補償金及休假，仍待該公司確認相關消息。

Beiersdorf公司是一家總部位於德國的公司，主要在緬甸生產及銷售Hansaplast及NIVEA化妝品。雖然該公司將撤離緬甸，但仍可照常購買及使用該公司的產品，承接其業務的DKSH緬甸公司，係自1963年開始在緬甸開展業務，主要經銷合作公司的各類消費品。2021年緬甸軍方接管政權後，部分知名國際企業紛紛離開緬甸。

Ａ：

據越南統計總局之資料顯示，本(2022)年7月越南進口金額約303億美元，較上(6)月份減少6%，惟較去(2021)年同期增加3.4%；其中越資企業進口金額為107億美元，較去年同期增加2.5%，外資企業進口金額196億美元，增加3.9%。累計本年前7個月越南進口金額約2,155.9億美元，較去年同期增加13.6%，其中越資企業之進口金額為760.6億美元，增加13.5%，外資企業進口金額1,395.3億美元，增加13.7%。

本年前7個月計有33項產品之進口金額逾10億美元，占進口總額之88.6%，3項進口金額逾100億美元，包括電子產品、電腦及其零件進口金額499.05億美元，增加24.7%；其他機械設備及其零件262.64億美元，減少3.2%；各種電話機及其零件118.28億美元，增加10%。

在進口市場部分，本年前7個月中國仍為越南最大進口來源國，進口金額為726億美元，較去年同期增加14.8%；自韓國進口374億美元，增加23.9%；自東協進口285億美元，增加14.6%；自日本進口141億美元，增加11%；自歐盟進口92億美元，減少4.7%；自美國進口90億美元，減少0.7%。

本年7月份貿易順差約2,100萬美元，前7個月貿易順差約7.64億美元；其中越資企業係逆差190.7億美元，而外資企業(含原油)則順差198.3億美元。

Ａ：

據越南統計總局之資料顯示， 本(2022)年7月份越南出口金額約303.2億美元，較上(6)月份減少7.7%，惟較去(2021)年同期成長8.9%；其中越資企業之出口金額為79.3億美元，較去年同期成長3.7%，外資企業之出口金額(含原油)為223.9億美元，成長10.8%。累計本年前7個月越南出口金額約2,163.5億美元，較去年同期成長16.1%，其中越資企業之出口金額為569.9億美元，成長17%，外資企業之出口金額(含原油)為1,593.6億美元，成長15.7%。

本年前7個月計有30項產品之出口金額逾10億美元，占出口總額之91.9%，其中有5項出口金額逾100億美元，包括：各種電話機及其零件出口金額為336.71億美元，較去年同期增加13.1%；電子產品、電腦及其零件出口金額316.81億美元，成長14.7%；其他機械設備及其零件249.09億美元，成長24.1%；紡織成衣品221.31億美元，增加19.8%；鞋類140.96億美元，增加19.6%。

在出口市場部分，美國仍為越南最大出口市場，出口金額為671億美元，成長24.3%；越南對中國之出口金額為304億美元，成長6.5%；對歐盟出口279億美元，成長22%；對東協出口206億美元，成長27.1%；對韓國出口139美元，成長14.5%；對日本出口134億美元，成長12.9%。

Ａ：

紐西蘭初級產業部於111年8月24日公佈新修訂之我國荔枝進口衛生標準(IHS)，增加低

溫檢疫處理標準如下：

1. 攝氏1度以下處理17天或1.38度以下處理20天

2. 不帶有土壤，並以全新乾淨之包裝材料包裝

3. 植物檢疫證明書加註未罹染有害生物等處理註記

詳細規定請參考紐西蘭初級產業部網站

https://www.mpi.govt.nz/legal/compliance-requirements/ihs-import-health-stan

dards/

Ａ：

根據丹麥財經媒體於8月25日報導，Sweco Danmark 與其他3間公司同時競標，Ｓ公司得標，將成為丹麥能源署北海能源島項目的顧問， 該項目涵蓋風機、基礎建設、電纜等，預計總額為 2100 億丹麥克朗；該協議價值4億至上限6 億丹麥克朗。該公司將於接下來的9年負責北海能源島的其餘招標工程之建築施工以及於移交階段提供技術建議。

S公司之執行長 Dariush Rezai表示， 對這名義上很大的任務及多層面的訂單感到滿意，該公司在能源島領域的能力和專業知識，不僅使該公司在人工島能源生產領域成為先鋒，並為該公司在綠能轉型領域奠定良好的基礎能力。

丹麥預計將在 2033 年正式啟用世界上第一個能源島。丹麥能源署副署長Mogens Hagelskær 表示，未來還會有更多能源島可實現，去年與市場進行對話時，約有20家對能源島及相關項目感到很大興趣的公司；毫無疑問，未來將會有更多的能源島，未來將大規模透過離岸風電來發電、建設港口、及運輸永續能源和將該能源轉化為其他形式等，爰對於能參與第一個能源島的初始階段，將會是未來各種能源島的參考。　

Ａ：

據維也納日報近日引述英國“Uswitch”於本年6月時所公布「電動車充電站研究–最適合電動車車主的歐洲國家」評比報告，該報告以四項指標(每10平方公里電動車充電站數、充電站與電動車數量比、快充站占充電站比例、每年平均充電成本)對歐洲國家進行評比，其中荷蘭得分最高(滿分10分，其獲得8.23分)，其他入選前10名國家分別為:克羅埃西亞(7.66分)、斯洛伐克（7.26分）、拉脫維亞（7.26分）、匈牙利（6.61分）、愛沙尼亞（6.45分）、捷克（6.29分）、波蘭（5.89分）、土耳其（5.65分）、義大利（5.57分）。

在本組轄區方面，克羅埃西亞人口雖僅有四百多萬，惟卻有531個充電站，其充電站數量與電動汽車數量之比例為1：1.47在歐洲排名第1，另外二國奧地利及斯洛維尼亞整體排名僅在中段，其排名及得分別為奧地利(第14名，4.76分)、斯洛維尼亞(第12名，5.08分)。

另外，Uswitch報告中亦評比出最差的五名歐洲國家，分別為:愛爾蘭(1.45分)、塞浦路斯（2.58分）、希臘（2.82分）、冰島（3.15分）、丹麥（3.47分）。
 

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

eNaira使用者高達20萬人

類別：經貿與投資

資料來源：企業新聞報網站

日期：111年8月19日

內容摘要：

        奈國央行（CBN）總裁Godwin Emefiele表示，奈國虛擬貨幣eNaira使用者已高達20萬人，其交易額達40億奈拉；CBN與非洲金融科技基金（African Fintec Foundry、AFF）共同舉辦駭客活動並邀請業界人士共同為改善eNaira尋找解決方案。

        奈國總統布哈里於2021年10月25日宣布啟用央行數位貨幣（CBDC），迄今下載數達84萬次，創造至少27萬個個人數位錢包及1萬7千個公司帳號；CBN看好數位貨幣可強化金融包容性、減少貧窮、支持軔性支付生態圈、促進有效跨境交易及改善支付安全性。

        網路相關連結，請參考：https://businessnewsreport.com.ng/enaira-records-200000-users-n4bn-transactions-value-emefiele/?ct=t(RSS_EMAIL_CAMPAIGN)。

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

奈國本年7月通膨達19.64%創17年新高

類別：經貿與投資

資料來源：Nairametrics網站

日期：111年8月23日

內容摘要：

        根據奈國統計局（NBS）統計，奈國2022年7月通膨達17年新高至19.64%，較上（6）月18.6%持續增加；次於本年7月通膨為2005年9月24.32%，主因來自糧食及核心通膨造成。另本年7月食品通膨亦升至14月最高達22.02%，主因來自麵包、穀類及山藥、肉及油品之價格上漲。

奈國36州通膨最高州為：Ibom州（22.88%）、Ebonyi州（22.51%）、Kogi州（22.08%）、Bayelsa州（21.6%）及Rivers州（21.37）等。

        網路相關連結，請參考：https://nairametrics.com/2022/08/15/breaking-nigerias-inflation-rate-surges-to-a-17-year-high-of-19-64-in-july-2022/。

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

奈國本年7月通膨達19.64%創17年新高

類別：經貿與投資

資料來源：Nairametrics網站

日期：111年8月23日

內容摘要：

        根據奈國統計局（NBS）統計，奈國2022年7月通膨達17年新高至19.64%，較上（6）月18.6%持續增加；次於本年7月通膨為2005年9月24.32%，主因來自糧食及核心通膨造成。另本年7月食品通膨亦升至14月最高達22.02%，主因來自麵包、穀類及山藥、肉及油品之價格上漲。

奈國36州通膨最高州為：Ibom州（22.88%）、Ebonyi州（22.51%）、Kogi州（22.08%）、Bayelsa州（21.6%）及Rivers州（21.37）等。

        網路相關連結，請參考：https://nairametrics.com/2022/08/15/breaking-nigerias-inflation-rate-surges-to-a-17-year-high-of-19-64-in-july-2022/。

Ａ：

波蘭公司開發鈣鈦礦太陽能電池突破性技術

Saule Technologies是研究和製造新一代鈣鈦礦太陽能電池的先驅，該電池有可能改變全球可再生能源的發展並有助於調和氣候變遷，獲得歐盟資金贊助。 Saule 的鈣鈦礦電池已準備展開商業用途。 2021 年年中，該公司在弗羅茨瓦夫啟動了第一條測試生產線，並且已經宣佈建設更多生產線。與此同時，今年春天Saule開始在Play和PKN Orlen 商店的貨架上測試鈣鈦礦模塊的價格。

Ａ：

• 波蘭部長會議通過關於企業所得稅修法草案，該草案目的在完善對企業所得稅法規定，有助於消弭文字解釋歧義及條文通順易於理解。草案將企業及社會各界訴求及現行稅法修正理念納入考量，特別減少納稅人程序上負擔，使稅收法規更合理、符合事業經營現狀，並澄清法規之適用。財政部次長Artur Soboń認為該修法將有助於經濟發展。
• 本次企業所得稅法草案重要修正包括：
  • 修改及延遲最低所得稅制施行（2022-2023 年將暫停施行）;
  • 廢除所謂「隱藏股利」課稅規定；
  • 修訂波蘭控股公司 (PSH) 條例；
  • 使報稅結構更靈活，排除使用「支付及退款機制」義務；
  • 修正關於變動收入徵稅規定；
  • 放寬結算債務融資成本的稅收規定；
  • 取消使用「呆賬減免」時須提交證明文件義務；
  • 修改公司所得稅定額稅的規定；
  • 修訂關於支付就業所得雇主部分負擔(勞工基金、團結基金和保證僱員福利基金等)之繳款期限規定。
• 另關於所得稅以外稅制修正：由於通貨膨脹的持續上升和烏俄戰爭對波蘭經濟和社會的負面影響，需要延長反通貨膨脹措施並將增值稅稅率維持在當前水準；修正關於公證人之公證契約、繼承證書的資訊數位化義務。

檢附該新聞稿網址如: https://ww.gov.pl/web/finanse/rada-ministrow-przyjela-projekt-ustawy-dotyczacej-zmian-w-cit。

Ａ：

The Staar報2022.08.24南非經濟組摘譯

• 南非農業企業協會(Agibz)日前表示中國取消南非羊毛進口禁令將有助南非綿羊畜牧業景氣恢復，2019年起南非自口蹄疫非疫區名單移除後，南非出口羊毛之設施必須事先向中國註冊及進行特定消毒檢疫措施後即可出口，然2022年初南非又爆發口蹄疫情，中國宣布禁止南非羊毛進口。
• 由於80%南非羊毛出口地為中國，中國禁令嚴重衝擊南非羊毛產業，威脅4.8萬名農夫及3.75萬勞工就業機會。南非農業協會(Agri SA)及南非羊毛協會(National Wool Growers’ Association of South Africa)感謝南非貿工競爭部及農業土地改革鄉村發展部協助產業協調相關事宜。

Ａ：

美國財政部副部長Wally Adeyemo於8月24日抵達印度孟買展開為期3天的訪問，在訪問印度理工學院(IIT)孟買分校時表示，沒有證據表明印度公司在俄羅斯入侵烏克蘭後規避美國主導的對俄羅斯制裁，世界各地的公司，包括印度、美國及歐洲的公司都在認真實施制裁。日前有報導援引印度央行(RBI)副行長Michael Patra的話指出，美國擔心印度被用來出口俄羅斯原油製成的燃料，違反美國實施的制裁。根據P副行長的說法，俄羅斯原油的轉運是在公海進行，這些船隻抵達印度Gujarat州的港口，在那裡將石油精煉並運往美國紐約。

A副部長訪印期間將與印度官員討論俄羅斯與烏克蘭及雙邊議題。A副部長強調，以美國為首的制裁聯盟已經擴大，最終目標是減少俄羅斯透過石油出口獲得收入，同時確保全球能源供應穩定，戰爭的經濟後果，尤其是通貨膨脹，造成印度消費者為能源支付的費用比應該支付的高得多。美國財政部表示，A副部長將重點討論關鍵的共同優先事項，例如加強能源安全、解決全球糧食不安全問題及打擊非法資金流動，訪問重點是深化印、美關係。

Ａ：

據印度媒體報導，印度政府可能會鼓勵使用盧比進行貿易結算的出口商，以提高盧比的接受度，並增加對俄羅斯的商品出口。印度央行(RBI)已於上(7)月建立使用盧比的國際貿易結算機制，此舉旨在促進與俄羅斯貿易，印度公司已將美元及歐元換成亞洲貨幣來結算交易，以避免西方對俄羅斯實施制裁，最有可能的激勵措施將適用於使用美元及歐元等完全可兌換貨幣對盧比進行的交易，但盧比只能部分兌換。根據現行計畫，印度出口商將獲得生產過程中積累的部分稅收及關稅的退稅，新的激勵措施將把這些退稅用於以盧比計價出口的商品。根據RBI上個月發布的通知，商工部正在與中央銀行及稅務部門合作，確保盧比相關的交易作為外匯變現。

對於前述報導，印度商工部、財政部及RBI並未立即回應。到目前為止，銀行及交易員並未增加使用盧比進行結算，因為他們正在等待央行及政府公布使用盧比激勵措施的更多細節，預計將很快公布指導方針，有助於促進與俄羅斯的貿易。據悉印度目標在未來兩個月內與俄羅斯增加60億至70億美元的貿易額。據路透先前報導，從2月24日俄羅斯入侵烏克蘭至7月底，印度自俄羅斯的進口額(主要是原油)增加5倍，超過150億美元，但同期出口額則從13.4億美元下降至8.5億美元。

Ａ：

出處：NIS News Bulletin, 2022/08/26

單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組

阿姆斯特丹為外國科技人才的熱門工作城市

荷蘭新聞簡報NIS News Bulletin報導，根據波士頓諮詢集團的數據據資料顯示，阿姆斯特丹與新加坡在科技人才尋找資訊、自動化、分析或數位化領域工作最受歡迎城市中，並列第二名，愛爾蘭首都都柏林則名列第一。

與柏林、倫敦、杜拜和上海等其他科技中心相比，阿姆斯特丹具有良好的工作與生活平衡。該市亦因其較短的旅行時間與相對較低的生活成本而備受推崇。 薪資與獲得永久居留或公民身份的可能性亦為選擇阿姆斯特丹的重要因素。

此外，荷蘭為外國技術人才移居荷蘭後的前五年提供 30% 所得稅減免(亦即以年度所得70%為基礎，計算所得稅額)，亦具有吸引力。

Ａ：

Business Day 2022.08.25 (駐南非代表處經濟組譯)

一、  南非統計局於8月25日發布最新數據，7 月份生產者物價指數漲幅為 18%，連續八個月超過10%。係由於經濟成長疲軟、高通膨與加息所致，另俄烏戰爭與供應鏈挑戰等全球問題引起之物價壓力越來越大。

二、 Nedbank 銀行表示，由於美國利率上升及投資人風險趨避加上南非蘭特貶值恐使生產者通膨加劇。另大宗商品價格居高不下，但過去幾個月價格已有所下降，而全球金屬價格下滑則有助於降低金屬、機械、設備、運輸設備零件與電腦設備等價格。

Ａ：

資料來源: The Brussels Times 

在能源價格高漲及天然氣供應劇減之背景下，歐盟各國政府刻正急切填補本年冬季所需之天然氣儲備量。歐盟前已設定冬季天然氣儲存目標，即本年11月1日前儲量須達80%，其後每年冬季之前儲量至少達到90%，至2025年底止。

比利時天然氣多自挪威進口，占總進口量45%，其他進口來源包括荷蘭、英國、卡達，比國與其他會員國相較，並不特別依賴俄國天然氣，僅占該國消費量6.5%。但俄國急速切斷供應，已使天然氣平均價格劇漲。

比國目前天然氣儲量已達85%，本年3月底亦與荷蘭、盧森堡、奧國、德國及瑞士就天然氣協調與跨境儲存達成協議。為控制價格，歐盟並將開始聯合採購天然氣，並為供應遭遇之衝擊建立緩衝機制。

整體而言，歐洲有42%天然氣儲存於德國。比國之儲量與儲存設施與鄰國相較仍待改善，例如法國將於明年建造一液化天然氣接收站以預備供應下降之影響。法國目前天然氣儲量已超過90%，亦有16個儲存設施，總儲量達132.3TWh，足以滿足該國四分之一之年消費量。比利時僅有1座地下儲氣槽，總容量僅9TWh，即使該儲量已達85%，卻只占年消費量之4%，仍無法保障供應安全。​

Ａ：

依據瑞士營建業公會(SBV)8月24日發布之新聞稿，經該公會調查顯示，在2022年第二季營建業的景氣復甦，與去年同期相比，營業額成長6.1%，金額約61億瑞郎。另新訂單量成長超過12%，金額為64億瑞士法郎。其中結構工程(住宅)成長11.2%，土木工程成長7.9%。 瑞士信貸銀行(Credit Suisse)和該公會所做的瑞士建築指數預測，今年第三季的營業額將進一步成長為8.9%。

該公會表示由於建築原物料價格大幅上漲、能源及運輸成本的增加，導致原本2%至3%的營運利潤恐將進一步縮減及造成業界新一波的影響。價格上漲最多產品為:建築鋼筋(+87%)、柴油(+45%)、塑膠管線(+19%)、木材(+14%)及瀝青(+12%)。另瑞士營建業在第二季聘僱員工約91,000名，與上一季相比，增加2,500名員工，約40%的營建業公司表示技術工人需求量增加，將聘雇更多員工。

資料來源: 瑞士營建業公會(SBV)

日期: 2022年8月26日

Ａ：

資料來源：德國明鏡週刊電子報（der Spiegel）
文號：1114080079號

儘管在新冠疫情及俄烏戰事接連影響下，大環境變得艱難不易，然德國經濟仍呈穩定發展。根據德國聯邦統計局初步資料，德國第2季GDP較上季微幅成長0.1%，出乎預期。此一結果雖低於今年初的預估成長0.8%，但優於天然氣危機可能引發之經濟停滯後果。

聯邦統計局局長Georg Thiel表示，雖然全球經濟情勢嚴峻，但德國經濟於2022年前2季大致維持穩定。相較於新冠疫情爆發前的2019年第4季，德國GDP顯然已於今春首度恢復到疫情前的水準。

2022年春季德國經濟主要支撐力來自民間消費及公共支出，外貿整體上亦有所成長。儘管受烏克蘭戰爭影響，第2季出口到俄羅斯的商品明顯少於年初，但企業整體出口持穩：即使全球供應斷鏈，第2季德國商品及服務出口仍比第1季增加0.3%，進口表現則略為強勁，增幅約1.6%。

德國央行預估今夏經濟產值「大致停滯」，且在長達半年的冬季期間，經濟恐因天然氣危機而陷入衰退。Ifo經濟研究院資料另顯示，由於消費物價上漲，民間消費將續為2022年的經濟成長動力。

不過，正如德國經濟研究院DIW院長Marcel Fratzscher最近警告，俄烏戰事已持續6個月，將在未來數年對德國經濟造成負擔，經濟損失金額估約2,000億歐元，多數民眾的生活水準可能下降。

尤其是大幅上漲的能源價格與持續的供應瓶頸，令工業界備感壓力，消費者也正在經歷數十年來最高的通貨膨脹。德國聯邦政府現試圖採取反制措施，如總理Olaf Scholz日前甫宣布第三次援助計畫。

另據德國聯邦統計局8月25日資料，儘管烏克蘭戰爭帶來額外負擔，但德國國家財政於2022上半年獲得顯著改善，平均赤字率僅0.7%。而2021上半年，由於新冠危機，赤字率為4.3%。