Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.10.11   Polish News Bulletin, businessinsider.com.pl, bankier.pl,   波蘭貨幣政策理事會(Monetary Policy Council ;RPP)於10月6日上週三做出提高利率的決定令市場感到意外，儘管經濟學家預計會出現這樣的舉動，但他們中的大多數人預計會晚一些，而現在他們認為參考利率上調40個基點只是理事會必須實施的一系列提高利率的開始。   對消費者而言，此一決定意味著分期付款的增加、貸款及借款利息的增加以及存款利息的增加，儘管它仍然沒有吸引力。例如，根據 HRE Investments的數據，存款利率將從目前的0.1-0.2%上升至0.4-0.5%。   另據波蘭新聞布告報導，波蘭PKO BP銀行首席經濟學家Piotr Bujak認為，由貨幣政策理事會(RPP)決定提高利率引發的波幣升值，應該會導致包括原材料在內的進口商品價格下降。   Bujak經濟學家承認，波蘭貨幣理事會的決定令大多數分析師感到意外，並補充表示，在他看來，這只是貨幣政策正常化的開始。根據Bujak經濟學家表示，經濟形勢需要做出回應，而提高利率的決定加強中央銀行對抗通貨膨脹的可信度，並提供避免通貨膨脹暫時上升的二次影響的機會。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.10.11   Polish News Bulletin, polsatnews.pl   波蘭生技製藥業者Mabion S.A公司報導稱，該公司於10月8日與美商諾瓦瓦克斯(Novavax, Inc.)公司簽署生產該公司新型冠狀病毒(COVID-19)疫苗的合約。該合約價值為3.72億美元，即約14.6億波幣，該合約簽訂期限確定至2025年底，並帶有續約選項。   波蘭發展基金(Polish Development Fund; PFR)執行長Paweł Borys也宣布了該合約，他在推特上評論稱，Mabion公司將在該基金的財政支持下開始大規模生產Novavax公司的新型冠狀病毒疫苗。Borys 執行長表示，Mabion公司已成功完成技術轉讓階段，並與Novavax簽訂了一份多年期合約。

Ａ：資料來源：歐盟2021年10月11日第L359號公報   查歐盟執委會前於上年8月14日公告就中國進口之扁軋鋁製品啟動反傾銷調查，並自本年4月13日起對前述產品課徵臨時反傾銷稅。   經檢視相關事證，執委會認定自中國進口之旨揭產品具傾銷事實，且導致歐盟產業實質損害，並嗣於本年10月11日第L359號公報公告自次日起對旨揭產品課徵稅率14.3%至24.6%不等之反傾銷稅。受課徵產品歐盟稅則號列為CN codes ex 7606 11 10 (TARIC codes 7606111025及 7606111086)、ex 7606 11 91 (TARIC codes 7606119125及7606119186)、ex 7606 11 93 (TARIC codes 7606119325及7606119386)、ex 7606 11 99 (TARIC codes 7606119925及7606119986)、ex 7606 12 20 (TARIC codes 7606122025及7606122088)、ex 7606 12 92 (TARIC codes 7606129225及7606129293)、ex 7606 12 93 (TARIC code 7606129386)、 ex 7606 12 99 (TARIC codes 7606129925及7606129986)、 ex 7606 91 00 (TARIC codes 7606910025及7606910086)、 ex 7606 92 00 (TARIC codes 7606920025及7606920092)、 ex 7607 11 90 (TARIC codes 7607119048、7607119051、7607119053、7607119065、7607119073、7607119075、7607119077、7607119091、7607119093)及ex 7607 19 90 (TARIC codes 7607199075及7607199094)。   然數家中國業者提供本案受調期間後市場條件改變之證據，並主張前述證據可作為執委會依反傾銷基本規章第14.4條暫停實施反傾銷措施之正當理由。經檢視相關事證，執委會認定歐盟境內於受調期間後因後疫情復甦，使其境內對本案產品需求量增加，然供給量卻不足，且暫停實施反傾銷措施9個月應不致使產業再度受損，爰執委會於本年10月11日在第L359號公報公告暫停實施前述反傾銷措施9個月，惟倘前述市場條件改變之情形不再，執委會得提前撤銷暫停實施反傾銷措施之決定。   本案詳細資料請逕自歐盟公報網站下載，網址為：https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:359:FULL&from=EN。  

Ａ：資料來源 : 瑞典政府網站 (Regeringen)    第26屆締約國大會(Conference of the Party, COP)將於10月30日至11月12日在英國Glasgow召開，在正式召開前，已由義大利於9月28日至10月2日在米蘭舉行會前會部長會議Pre-COP，討論包括全球溫度控制在1.5度C的目標、《巴黎協定規則》的定論、因應氣候變化適應之作為、可避免減少和解決氣候變遷所造成之損失和損害的相關措施，以及資金等相關重要議題。瑞典環保部長Per Bolund負責主持氣候融資(climate finance)議題之討論。   Bolund部長表示，氣候融資是國際氣候談判中重要且重覆出現的問題。2009年在哥本哈根召開的COP25，早已決定1,000億美元資金。後由經濟合作發展組織(OECD)於每年針對資金進展情況進行評估，並於2019年報告資金總額約790億美元。因此COP26的Pre-COP會議，旨在達成2020年至2025年每年可調動共1,000億美元為目標，並於COP26就2025年後的新氣候融資目標進行討論。

Ａ：資料來源 : 挪威政府官網 (Regjeringen)    由於全球氣候變造成洪水、乾旱及熱浪等天災，製造汙染並失去生物多樣性，2020年有10%(近8億)人口飽受飢荒，危及全球糧食安全，導致糧食危機並讓開發中國家的小規模農戶面臨嚴峻挑戰。挪威政府認為，透過改善種子遺傳特性，可使農作物更具韌性對抗惡劣氣候，將是確保糧食安全的關鍵。因此，挪威資助「增加機會、促進生計與發展的生物多樣性」專案計畫(the Biodiversity for Opportunities, Livelihoods and Development, BOLD)。 本專案係挪威發展合作局(The Norwegian Agency for Development Cooperation, Norad)與設於德國的全球農作物多樣性基金(the Global Crop Diversity Trust)簽訂5,800萬美元、為期10年計畫，旨在保護作物多樣性與開發新作物品種，發展農作物基因特性，使其更具氣候韌性，同時鼓勵小農選擇此類種子，俾在面對極端氣候時可確保糧食安全，以及保障脆弱小農可靠收成。 BOLD專案將資助15個發展中國家的基因銀行，以保護該國的農作物多樣性與糧食安全。該等國家的種子也將儲存備份在挪威的Svalbard全球種子庫(Global Seed Vault)；本計畫亦屬於挪威在聯合國糧食高峰會推動種子安全保護機制的一環。

Ａ：參考資料：BBC 日期：110年10月11日 文號：駐英經（110）經字第844/P200號（商情文號:第844號） 商情本文： 作為母公司GFG Alliance集團組織重整計畫的一部分，Liberty Steel鋼鐵公司已獲5000萬英鎊投資。該集團於三月份在其主要貸款銀行Greensill 資產財務公司陷入嚴重財務危機後，被迫尋求新資金來源。該集團首席轉型主管Jeffrey Kabel表示，向Liberty Steel公司投資5000萬英鎊股東資金，是該集團重組轉型的重要步伐。此投資將可使Liberty Steel公司位於Rotherham的工廠於本月恢復營運，更可保障該廠約660名員工生計。 英國鋼鐵協會發言人表示，此消息不僅對該公司，且對許多工人及其家人與當地社區而言均是一大好消息。該協會仍呼籲，政府應在尚未為時已晚前干預該產業危機。Community鋼鐵工人協會秘書長 Roy Rickhuss表示，上述交易展現GFG Alliance集團可為英國籌資能力，雖產業巨大挑戰仍在，但其廠現終可恢復營運，重開生產線。 2021年初，Liberty Steel鋼鐵公司尚在英國有3000名鋼鐵工人；但在三月初，原主要貸款銀行英國Greensill 資產財務公司倒閉後，Liberty Steel公司的未來受到嚴重考驗與質疑，母集團隨後不斷努力籌資，旗下大多數員工均被排入政府薪資補貼計畫中；本年四月，該集團曾向政府尋求協助，但被商業部長Kwasi Kwarteng拒絕。 GFG Alliance集團現也計劃出售Liberty Steel鋼鐵公司的特殊鋼材（Speciality Steels）部門，該部門位於South Yorkshire郡的工廠，且聘有約750名員工。該集團表示，若投資進駐將有助於特殊鋼材部門建立穩定經營環境，且成為更有吸引力的資產。在其他地區，該集團亦同意與瑞士信貸集團(Credit Suisse)資產管理公司針對Liberty Steel鋼鐵公司澳洲分部進行債務重組。Greensill公司與GFG Alliance集團之間的糾紛，曾導致瑞士信貸集團凍結該公司價值約100億英鎊的擔保資金。  

Ａ：  參考資料：The Guardian 日期：110年10月11日 文號：駐英經（110）經字第843/P200號（商情文號:第843號） 商情本文： 由於英國原物料成本上升、能源危機以及運輸駕駛短缺等問題加劇，供應鏈危機打擊國內信心。根據BDO顧問公司數據，英國九月份產量成長已連續第5個月放緩，為自3月份以來最低。供應鏈中斷與勞力短缺正破壞經濟復甦能力，製造業和服務業成長均放緩。 另PwC顧問公司今早報告亦顯示，消費者信心已降至2021年最新低，幾乎全年齡層、地區及人口的統計均顯示信心下滑。超市貨架空蕩蕩的情形，使多數受訪者認為隨著聖誕節將近，貨品短缺情況將惡化，調查尚發現，民眾在購買家具和家用電器等大型商品的意願下降。該公司消費市場主管Lisa Hooker警告，引發國內情緒下降的因素在短期內不太可能消失，尤其在超市與汽油方面，未來幾周將是解決問題的關鍵時機。 英國商業部長Kwasi Kwarteng與鋼鐵業等重要業者代表於8日開會，許多業者表示恐在數日後以暫時停產方式因應。據稱，該部長已指示其團隊制定提案，並計畫在數日內提交財政部，以研討支持難以負擔能源成本飆升的相關業者，財政部隨後則否認收到任何關於支持陷入困境的業者之提議。 天然氣批發價格自1月以來，已上漲250%，使許多業者均陷入困境，且與消費者有所不同，國內企業並沒有受能源價格上限之監管保護。英國鋼鐵協會祕書長Gareth Stace警告，若政府不盡快採取行動，將對該產業造成長期損害，部分公司已被迫暫時停產。接近冬季之際，尚可能導致停工時間延長、設備損壞，以及錯失出口良機等。包括玻璃、陶瓷製造業者等其他高能源密集產業均呼籲，政府應採取及時且預防處理措施，以避免供應鏈危機持續延燒至其他產業部門。  

Ａ：出處：Dutch News, 2021/10/11 單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組   大多數荷蘭消費者不願花更多的錢購買有機食品   荷蘭新聞Dutch News報導，根據消費者和市場監管機構 ACM 的最新研究報告，大多數荷蘭消費者不願為有機食品付出更高的價格，此為荷蘭農業更加永續的主要障礙。   荷蘭農業部委託ACM所做的研究報告顯示，儘管有一小部分消費者願意為有機食品付出更高的價格，但若要實現政府有機食品供應成長計畫，必須有更多的消費者參與。   ACM 提出許多消除有機食品銷售成長障礙的建議，例如引入補貼或降低食品類加值稅(目前為 9%)，惟ACM 亦表示，僅採取刺激需求的措施，恐仍有所不足，必須有生產限制措施，例如提高法定最低永續性要求，惟此類措施顯然將對農業產生深遠的影響，需要做更詳細地研究。   ACM 主管Martijn Snoep 對民眾日報( Volkskrant)表示，目前僅 5% 的荷蘭農田用於有機農業，遠低於歐盟其他國家，以荷蘭目前的成長率來看，到 2030 年將無法達到歐盟有機農業 25% 的目標。   有機農業協會 Bionext 於上月表示，有機產品在荷蘭超市逐漸開始受到歡迎，去年銷售額成長近 13%，其中以有機牛奶、優格和雞蛋最暢銷。   零售業專家Paul Moers表示，荷蘭有機產品遲遲未趕上鄰國的原因是超市對產品價格的持續關注，此點與荷蘭的文化相關聯，荷蘭人具商人特質，重點是盡可能的壓低價格，若要刺激有機市場成長，必須討論價格以外的各種因素，而超市應承擔更多的責任。

Ａ：資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組 根據義大利媒體報導，義國全國總工會下的金屬業工會(FIM-CISL)近期公布相關報告指出，汽車製造大廠Stellantis集團本(2021)年產能受全球晶片短缺影響已較COVID19封城限制來的更嚴重，迄今該集團已陸續停止歐洲及美國的產線，預期本年產量會減少140萬輛，且預料影響持續至2022年上半年。 根據工會數據，本年前 9 個月 Stellantis 在義大利產量為 31.9 萬輛車，雖較去年同期增加 11%，但自第三季起出現嚴重惡化，該集團在義大利的6條產線第三季產量較去年同期惡化46%，其中受打擊最嚴重的產線位於Pomigliano(主要生產小車款Panda)，該產線第三季產量下滑65%。該集團在義大利的最大產線Melfi預計10月僅會運作6天、位於德國Eisenach的Opel產線則會停產至年底。 鑒於第三季起產能大幅下滑，工會預計本年度總產量將較2020年46.1萬輛少，整個集團唯一未受影響的只有位於Mirafiori的電動車款500e，主要是因為達成減碳政策目標而未遭減產，至於其他客車、箱型車等車型皆難以倖免，連帶影響生產鏈上游，例如Stellantis在Mirafiori的變速箱廠十月整月停止生產6段手排變速箱。 晶片短缺會大幅延後Stellantis的投資進度及新車款交期，例如該集團旗下的瑪莎拉蒂新款SUV Grecale、愛快羅密歐SUV Tonale預計要在2022年下半年起才可交車，工會擔憂集團減產使勞工權益受到影響，近期將會與義大利經濟發展部、Stellantis進行三方協商。

Ａ：資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組 根據義大利媒體及官方公告，義大利各大工會於本(2021)年10月11日發起全國性一日罷工，包含教職、交通產業等私部門企業及公部門，主要原因係工會不滿義國政府疫情復甦規劃不完善，尤其是金額龐大的國家復甦暨韌性計畫中對於社會公共領域著墨不多，此外，工會亦提出不減薪但減少工時以解決自動化帶來的失業問題、基本工資之適用等訴求。 大眾交通是受本次罷工影響較大的部門，主要大城羅馬及米蘭的鐵路、電車、公車等都已公布受影響的路線，運輸單位並提醒民眾在上班及下班期間仍有保證班次可搭乘，罷工主要影響的時間範圍集中在上午9時至下午5時之間。

Ａ：根據丹麥新聞媒體於10月11日引述丹麥統計局之數據， 2021年9月之消費者物價指數上漲2.2%較上個月之2.1% 高，是自2012年以來之最高單月漲幅。   過去一年的電費上漲15.2%， 為13年來的最大漲幅；瓦斯費年漲幅更高達 52.8%，是 1980 年以來的最高漲幅。瓦斯費在整體上之消費者物價指數所佔比較小，但對於丹麥大約 40萬戶瓦斯供暖的家庭來說， 則必須支付更高的費用。   丹麥商總 ( Dansk Erhverv) 之經濟分析師 Kristian Skriver指出: 電價大幅上漲主要是由於夏季降雨量少於往常， 北歐水庫枯竭，導致電網中水力發電量減少。另外，夏季風力減少導致風力發電減低，亦為導致9月份消費者價格指數漲幅最大的原因。   Dansk Bnak 之私人經濟分析師 Louise Aggerstrøm Hansen 指出，如果將能源價格排除在外，通膨率在過去一年中僅上漲了 1.3% , 相較於國際間之通膨率， 這仍然是溫和的。

Ａ：資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組 據義大利安莎通訊社(Agenzia ANSA)本(110)年10月9日引述義大利手工業暨小型企業協會(CGIA)所蒐之數據顯示，自疫情爆發最初期之2020年2月份至2021年8月份止的一年半期間，義國自營業者人數減少30.2萬人(-5.8%)至493.6萬人，受僱員工人數則縮減8.9萬人(-0.5%)至約達1784.7萬人。 CGIA 進一步表示，以公司規模來看，受疫情影響最大的係自營業者，除了如冗長的官僚主義、信用貸款不足、稅收高昂等微型企業常年必須面對的既有問題外，疫情期間又雪上加霜的不得不配合防疫而縮短營業時間，而人口流動的限制、家庭及個人消費的縮減，及反倒因疫得益，更為消費者所青睞的電子商務市場的強勢競爭，種種因素更加惡化自營業者本就辛苦的經營境況，而上述所提因素中的義國家庭總消費僅在 2020 年便減少達 1,300 億歐元。 自營業類者在2004 年 3 月份達到歷史紀錄人數高峰，共達630.3萬名，之後便連年不斷下降，至2020年12月份時，自營業類者已降至500萬名以下，在2021年2月份時，再自492.5萬名連續上升增至4月份後，並至8月份為止維持在493.6萬名註冊量。

Ａ：據越南統計總局統計資料顯示，本(2021)年第二季越南經濟呈負成長，成長率較去(2020)年同期減少6.17%；其中工業暨營造業減少5.02%、服務業減少9.28%、農林水產業成長1.04%。由於新冠疫情造成各個產業嚴重影響，加上若干越南經濟重鎮採取長時間之社交距離措施，導致本年前9個月越南經濟成長率較去年同期僅成長約1.42%；其中工業暨營造業成長3.57%、服務業減少0.69%、農林水產業成長2.74%。 在農林水產業方面，作為疫情複雜下之整體經濟支柱，稻米產能提高、畜牧穩定成長、若干農產品出口成長良好，爰農業較去年同期成長3.32%、林業成長3.3%、水產業成長0.66%。 在工業暨營造業方面，本年前9個月做為整體經濟成長驅動力之製造加工業成長率為6.05%，電力生產與配銷成長5.24%，礦物開採業減少7.17%，營造業減少0.58%。 在服務業方面，本年前9個月由於若干地方因新冠疫情爆發而採取社交距離作法導致餐飲服務與乘客運輸等服務業遭到困難，故本年前9個月服務業減少0.69%；其中，批發與零售業減少3.1%，膳宿服務減少23.18%，金融、銀行與保險業成長8.37%，物流業減少7.79%。 有關本年前9個月GDP經濟結構方面，農林水產業占12.79%、工業暨營造業占38.03%、服務業占40.19%，產品稅收(產品補貼除外)占8.99%。 在本年前9個月GDP以支出面估計，終端消費較去年同期成長1.6%、資產累積成長4.27%、貨品與勞務出口成長14.21%、貨品與勞務進口成長18.46%。

Ａ：據越南統計總局稱，越南本(2021)年9月份消費者物價指數(CPI)較去(2020)年12月份上漲1.88%，亦較去年同期上漲2.06%，惟較上(8)月份減少0.62%。其中若干產品與服務項目之CPI減少，包括：餐飲服務、房屋及建材、交通費用、郵電費用與教育費用等分別減少0.16%、1.99%、0.16%與0.06%。此外，下列貨品與服務項目之CPI呈上漲趨勢：飲料與香菸上漲0.17%、成衣帽子暨鞋類上漲0.02%、家具設備上漲0.09%、藥品及衛生服務上漲0.03%、文化、娛樂與觀光服務上漲0.01%、其他貨品及服務項目上漲0.02%。 此外，本年9月份黃金價格較上個月維持穩定，並與去年同期相較減少2.7%。

Ａ：據報載，印尼國會已於本(2021)年9月30日批准 2022 年國家預算法案草案，該法案草案目前尚待總統簽署頒布成為印尼法律。 印尼2022 年國家預算法案草案要點如下： 印尼2022年稅收目標約1,841兆印尼盾(約1,297億美元)，其中包含約1,507兆印尼盾(約1,062億美元)來自稅收，333兆印尼盾(約235億美元)來自非稅金收入，另預計有約5,799億印尼盾(約4,085萬美元)來自援贈。 印尼2022年預計支出約2,709兆印尼盾(約1,908億美元)，其中1,938億印尼盾(約1,365萬美元)用於中央政府支出，770兆印尼盾(約542億美元)為地方政府預算。 謹查，本年印尼預算赤字為1,006兆印尼盾(約709億美元)，占本年印尼GDP之5.7%。2022年印尼政府預算赤字預估868兆印尼盾(約611億美元)(比本年減少13.7%)，預估將占印尼2022年GDP(17,897兆印尼盾；約1.26兆美元)之4.85%。 印尼2022年國家預算法案草案中，預設2022年印尼經濟成長率將達5.2%、通貨膨脹率將達3%、匯率為每美元兌14350印尼盾、印尼原油價格目標為每桶63美元。 印尼2022年發展目標包含：失業率5.5%-6.3%、貧窮率8.5%-9%、基尼係數(GINI)0.376-0.378、人類發展指數73.41-73.46、農民價格指數(NTP)103-105、漁民價格指數(NTN)104-106。 另查，依據印尼法律規定，印尼政府預算赤字不得超過印尼GDP之3%，惟因去(2020)年新冠肺炎疫情肆虐，影響印尼人民生計，因此印尼政府於去年3月31日頒布並實施2020年第1號政府條例(Perppu)，允許政府疫情期間(至2022年為止)預算赤字可超過印尼GDP之3%。

Ａ：柬埔寨政府積極協助中小型企業數位轉型 資料來源: 柬華日報，商業經濟，2021年10月10日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組   柬埔寨商務部潘索拉部長(Pan Soraska)於日前出席聯合國貿易與發展會議第15屆部長級圓桌線上會議時表示，數位化轉型與電子商務一直在幫助柬埔寨中小企業(MSME) 提高生產力及競爭力。   潘部長表示，數位轉型與電子商務交流有助提高中小企業的生產力和競爭力，同時也是柬埔寨經濟的支柱。目前柬國政府正在制定與加強相關政策、法律、法規及措施，以加快數位經濟領域發展，使其取得成功及永續性。   潘部長續表示，貿易與數位經濟的快速成長拉開已開發國家與發展中國家之間的距離，尤其是低度開發國家之間的數位鴻溝。有鑒於此，與貿易夥伴、發展夥伴及相關國際組織的雙邊與多邊合作，並透過協助興建基礎設施、技術移轉、加強法律與政策體系，以及能力發展等，支持數位商務發展與收益極具重要性，可促進發展中國家與低度發展國家的創新。   柬埔寨政府近期啟動柬埔寨2021-2035年數位經濟社會政策架構，將為後疫情時代經濟復甦、促進新成長與增進社會福祉做出重大貢獻。同時，潘部長呼籲貿發會議繼續支持包括柬埔寨在內的低度發展國家加強生產能力、發展機構能力與人力資源，以及技術技能。(註: 歐盟國家在疫情前即對柬國快速經濟成長表達意見，認為柬國應由低度發展國家LDC升級為發展中國家，惟疫情爆發後，柬國深受疫情之害，此議題則獲暫緩)  

Ａ：亞洲開發銀行融資3,000萬美元協助柬埔寨改善衛生系統 資料來源: 柬華日報，商業經濟，2021年10月10日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組   亞洲開發銀行（ADB）日前發布新聞通告稱，該行決定向柬埔寨提供3,000萬美元的融資援助，幫助柬埔寨加強衛生系統以因應新冠 肺炎疫情。   上述融資援助中的2,500萬美元源於大湄公河次區域經濟合作機制（GMS），將幫助柬埔寨全國81個省級與鄉級升級醫院的病毒檢查及檢驗室服務，從而提升因應病毒監測系統及病毒管控和溯源工作；另500萬美元的融資為日本政府的日本貧困削減基金（JFPR）援助，將用於緊急改善柬埔寨14所醫院的基礎建設，其中包括提供資金用於收購新醫療設備，包括救護車、氧氣罐、氧氣治療設備，以及培訓治療新冠患者人力資源等。   亞洲開發銀行高級社會專家Rikard Elfving表示，新冠病毒對柬埔寨經濟帶來重創，並威脅到柬埔寨減貧與人才發展的工作。通過上述援助項目將加強柬國公共衛生系統，以有效應對新冠疫情挑戰，減少對公共衛生與社會帶來的威脅及影響，有助扶貧工作。

Ａ：馬來西亞首相依斯邁沙比里(Ismail Sabri)頃宣布，由於馬國於2021年10月10日達成90%疫苗接種成年人口的目標，馬國政府 決定自10月11日起，全國人民獲准跨州，惟僅限已完成接種二劑疫苗之人士。該措施意味馬國民眾除加強行動管制措施（EMCO）地區外，已可全國跨州，且不需要再向警方申請。   馬國政府自去(2020)年3月18日實施全國行動管制措施，禁止民眾跨州。由於國內新冠疫情持續嚴峻，馬國政府自本年5月10日起收緊標準作業程序(SOP)，全國各地嚴禁跨州越縣，並在6月1日起落實全面封鎖措施。儘管各州從8月起，陸續邁入國家復甦計畫第一、第二、第三階段，跨縣行動亦逐漸被放寬，但跨州禁令始終未曾被解除。   另一方面，馬國政府亦同意允許馬國公民，在完成接種二劑疫苗後，已無需再透過移民局（JIM）的MyTravelPass申請，即可出國。然遊客回國後仍須接受檢測與強制隔離。   儘管馬國已允許馬國公民出國，但還未全面允許外國公民入境。截至目前，馬國尚未向海外遊客開放邊境，除非涉及緊急事件、商業及官方活動。馬國政府在開放邊境前，將根據六項指標，包括(一)評估每個國家在最近14天的新冠確診病例、(二)每100萬人口的陽性率、(三)每100萬人口的死亡率、(四)總死亡率、(五)復甦指數及(六)累計新冠病例，以列出高風險國及低風險國名單。   “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ：馬來西亞馬臺經貿協會會長陳榮立頃發布消息稱，該協會歡迎臺灣申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），並期待馬臺雙邊經貿再創新高，乃至共同邁向區域經濟一體化。   由於世貿組織（WTO）功能失衡，上訴機構運作癱瘓，難以解決國際貿易糾紛，加上單邊主義與新冠疫情的衝擊，導致全球貿易格局大轉變，各國傾向加入區域貿易協定，例如全面投資協定（CAI）、經濟合作協定（EPA）、區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）及CPTPP等。   臺灣與CPTPP 11個成員國的貿易，占臺灣貿易總額24%，而馬國仍在衡量加入CPTPP利弊得失，若馬國與臺灣均加入該協定，相信馬臺經貿將可更上一層樓。   2020年馬臺雙邊貿易額為193.4億美元，馬國成為臺灣第6大進口國，第7大交易夥伴，以及第8大貿易出口國，而臺灣則是馬國第5大進口國，以及第8大出口夥伴。   馬臺進出口貿易以積體電路（IC）為主，其中臺灣產業技術領先馬國，資通訊科技產品相對較占優勢，而馬國則有豐富天然資源，因此雙邊貿易互惠互利，相輔相成，只是雙方缺乏貿易協定，有待進一步開拓合作空間。   CPTPP是全球最高標準的自貿協定，若馬國加入此協定，國內企業須破舊立新、改革創新，並向臺灣企業取經，取人之長補己之短，才能面向國際市場。   過去馬臺曾舉辦許多經貿交流活動，其中尤以「馬來西亞臺灣形象展」最引人矚目，該活動自2017年首次亮相後，成為馬臺經貿合作平台之一，即使2020年全球爆發疫情，參展者依然可通過3D虛擬技術，身歷其境。   疫情過後電商崛起，馬臺電商平台互銷產品，其中馬國電商平臺Youbeli，媒合臺灣各大品牌商，而EasyStore則與馬國數位經濟機構（MDEC）合作，聯辦「大馬首選購物節」，協助本地電商業者出口產品至臺灣。   馬臺合作顯然充滿前景，只是欠缺合作平台，而CPTPP則為馬臺合作，乃至東協區域經濟發展，將可創造更多商機。   “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”