A:資料來源:Canadian Press   趨勢科技(Trend Micro)加拿大公司宣布與加國Carleton大學合作推出女性資訊工程技術(WiE&IT)計畫,以支持女性從事科學、技術、工程和數學 (STEM)等相關領域工作。   該計畫將會由Trend Micro的專業技術人員與Carleton大學攻讀STEM領域女學生直接接觸,協助學生與學生之間,以及學生與企業之間建立相互聯繫管道,為其職業生涯預作準備。Carleton大學表示,盼此計畫成為大學與科技業界之橋樑。  目前加拿大從事STEM專業領域的女性低於25%,Trend Micro表示,透過WiE&IT 計畫可為女性大學生及研究生提供更多工具、知識和資源,以縮減STEM領域職業的性別差距,使女性更易進入相關職場。  這項計畫將包括產業會談、產業交流及直接對話等3類型活動,以創造Carleton STEM領域女學生與產業界交流的機會,例如Trend Micro將會提供女學生更多有關就業技能培訓機會與資訊,此外,也將邀請Trend Micro專業人士與女學生直接對話,分享女性職場個人經歷等事宜。  

A:參考資料:GOV.UK 日期:110年9月17日 文號:駐英經(110)經字第/P200號(商情文號:第768號)   商情本文: 英國與阿拉伯聯合大公國(UAE)於今年三月共同宣布成立主權投資夥伴關係(UK-UAE Sovereign Investment Partnership, SIP)後,今天由英國投資辦公室 Office for Investment(OFI)與阿國的阿布達比穆巴達拉投資公司(Mubadala Investment Company)簽署擴大投資方案,由阿國加碼投資英國企業100億英鎊,在未來五年內,投入科技、基礎建設與能源轉換三大產業,以及已經進行投資的生命科學產業。   今年三月公布的UK-UAE主權投資夥伴關係架構係由阿國投資8億英鎊,以及英國投資2億英鎊,總計10億英鎊,投入英國生命科學產業。英國與阿國係重要貿易夥伴,2019年雙方貿易往來達186億英鎊,雙向投資金額達134億英鎊。未來夥伴關係建立在歷史聯繫的基礎上,以規範和指導阿聯酋和英國之間的貿易、投資和創新關係。並且將建立跨優先事項的新合作,包括氣候變遷、教育、區域穩定和糧食安全。   英國投資辦公室與阿國的阿布達比穆巴達拉投資公司監督的主權投資夥伴 SIP 下進行投資,根據投資標準優先評估機會和支持在兩國創造就業機會、加強國家研發能力和發起新投資領域的潛力合作和經濟聯繫。迄今為止,自 2021 年 3 月啟動主權投資夥伴 SIP 以來,已超過 11 億英鎊。

A:參考資料:BBC/ The Guardian /Financial Times 日期:110年9月17日 文號:駐英經(110)經字第/P200號(商情文號:第767號)   商情本文:  英國國家統計局17日資料顯示,英國8月份零售業銷售額下跌0.9%,已連續下跌4個月,但跌幅小於7月份的2.8%。國家統計局表示食品超市下跌1.2%,與旅宿觀光業解禁,外食人口增加有關。非食品業亦呈 1%下降,百貨商店和​​運動器材已連續5個月下降。但是隨著解禁外出成長,汽車燃料銷量成長 1.5%。另外,網路購物營業額8月占零售業27.7%,超過2020年2月疫情前的19.7%,顯現疫情造成購物者結構性改變。   業界分析指出,勞動力短缺和供應鏈中斷造成銷售下跌,其中貨車司機不足是長久以來的問題,再加上Covid疫情、脫歐的影響以及加稅的政策,讓這幾個月以來的市場情形顯得更加困難。國家統計局調查指出,6.5%的零售業者表示在過去的兩週,無法得到所需的補貨量,其中18.2%為百貨業,11.1%為服飾業。   英國EY顧問公司資深經濟顧問Martin Beck表示很驚訝見到零售業業績下降,因為8月份刷卡消費已有改善,惟認為銷售額持續下降可能反映零售業受負面影響,致降低消費機會。另外英國Accenture 企管公司零售業主管Lynda Petherick表示,勞動力短缺和供應鏈中斷的持續將給零售業帶來沉重壓力,預計聖誕節期間商品和勞動力短缺將繼續。  

A:參考資料:Telegraph 日期:110年9月16日 文號:駐英經(110)經字第/P200號(商情文號:第766號)  商情本文: 近期逐漸高漲的瓦斯、煤碳與電費,考驗著歐洲各國綠能轉換的決心。   英國天然氣的價格在一年內漲了五倍,更別提今年10月簽訂的合約中,每度天然氣漲價192%。高盛金融機構預測今年冬天,歐洲企業可能面臨斷電或是輪流供電的處境。英國關閉Rough油氣井後,也打破了各國必須保存20%年需求的不成文規定,目前英國勉強自給4%,主要依賴荷蘭和德國的供應。但若連德國都自給不足的話,還會繼續供應給英國嗎?愛爾蘭業者上週兩度關閉橫跨愛爾蘭海峽的Moyle電力交換系統,引發操作性安全危機。    西班牙也極度仰賴進口液態天然氣,必須與中國、日本與南韓其他國家爭奪這稀少的資源。歐洲的液態天然氣從今年4月到現在已經漲價3倍,來到22美元(MMBtu)。西班牙經濟部長Nadia Calviño警告燃料危機可能引發社會質疑綠能交易(Green Deal)的共識,事實上這樣的質疑也普遍存在歐洲、英國與美國。   歐盟氣候主席Frans Timmermans認為歐洲電價在今年漲價20%要歸咎於逐漸上漲的碳交易價格,雖然他的理論是錯誤的,但他也指出氣候變遷議題中的政治因素。   反對綠能交易的聲音越來越大。波蘭總理Mateusz Morawiecki認為歐洲的綠能交易已經失控, 要求波蘭的電力公司逐項列出因為歐盟氣候政策而增加家庭電費帳單的確切金額。   然而期待資源有限的液態天然氣要始終維持在可令人接受的價格,無異是天方夜譚。針對目前的石化燃料漲價危機,淨零碳排政策是解答,而不是問題。因為褐色能源(brown energy)永遠比不上成本曲線快速下降的綠能科技。姑且不論氣候變遷的訴求,力求降低綠能成本是全世界各國政府不能錯過的經濟競賽。

A:參考資料:GOV.UK 日期:110年9月16日 文號:駐英經(110)經字第/P200號(商情文號:第765號)   商情本文: 英國政府與東南亞國家協會(Association of Southeast Asian Nations, ASEAN,以下簡稱東協) 公布合作宣言,於東協經濟共同體 (AEC) 2025 年藍圖中,雙方達成五項共同努力目標: (i) 高度整合與凝聚的經濟體; (ii) 具備競爭力、創新和活力的東協; (iii) 緊密聯繫與跨部門合作; (iv) 具有彈性、包容力、與以人為本的東協; (v) 放眼全球的東協。並以此做為東協與英國發展經濟關係的基礎。  司 這份合作宣言中的重點包括: Covid-19疫情後的經濟復甦: 英國承諾提供100萬英鎊投入東協應對基金(ASEAN Response Fund),繼續支持東協檢測、控制和預防Covid-19傳播,東協也承諾將從該基金規劃480萬英鎊給柬埔寨、寮國、緬甸與越南以對抗疫情。   英國與東協的供應鏈及維持開放市場:英國與東協在2020年的貿易量達338億英鎊,較2019年下降16.5%。雙方將維持市場開放的原則,減少不必要的措施,以利微型與中小型企業發展。今年以強化雙方供應鏈為主軸,由英國資助東協和東亞經濟研究所(ERIA)研究「英國-東協貿易:加強供應鏈聯繫(UK-ASEAN Trade: Strengthening the Supply Chain Linkages)」和「加強Covid-19經濟支持計劃(Accelerated COVID-19 Economic Support (ACES) programme)」。   管制架構:援引國際間標準做為雙方管制架構,支持Master Plan on ASEAN Connectivity (MPAC) 2025計畫(簡稱MPAC 2025),包括1900萬英鎊預算的經濟改革項目。   數位創新:規劃至2025年,執行MPAC 2025計畫中的ASEAN Connectivity 2025,包括三大主軸:數位政府、數位經濟、與可靠的數位服務。   金融服務:英國將協助東協發展金融科技(FinTech)產業,包括綠能金融(green finance),開發東協各國的金融服務商機。   永續成長:在COP26會議中,英國與東協各國也將加強長期的合作機會,參照2030永續發展議程 (Agenda for Sustainable Development)、聯合國氣候變遷大會(UNFCCC)以及巴黎合約(Paris Agreement)的內容。   基礎建設:在MPAC2025計畫中,英國與東協的永續基礎建設項目已經在2021年4月定案,接著依計畫建造東協各國智慧城市中的基礎建設。   技術與教育:東協與英國將加強以技能為主的教育內容,英國將擔任東南亞教育部長協會(SEAMEO)的顧問,成立科技與職業教育訓練委員會(Technical and Vocational Education Council (ATC))。英國將於2022年3月擔任Wilton Park座談會的綠能技術與創業項目的主席。   微中小型企業發展:東協與英國均意識到在東協各國,微中小型企業(Micro, Small and Medium-sized Enterprises, MSMEs)係整體經濟主要支柱,具有創造收入、就業機會與均衡城鄉發展的社會功能。因此在東協策略行動計畫中包含中小型企業2016-2025年的專章,協助產業發展。   女性經濟賦權:東協產業顧問委員會(ASEAN-Business Advisory Council, ASEAN-BAC)與東協女性企業家協會( ASEAN Women Entrepreneurs Network, AWEN)均致力於弭平經濟活動中的性別差別待遇,以及提升女性專業技能與地位。   公私部門合作關係:雙方透過東協產業顧問委員會所支持的聯合商會,特別是英國─東協聯合商會,加強公私部門之間的合作關係。

A:參考資料:GOV.UK 日期:110年9月15日 文號:駐英經(110)經字第/P200號(商情文號:第764號)   商情本文: 英國衛生部14日公告,政府接受獨立疫苗接種和免疫聯合委員會建議,將從下週開始向數百萬弱勢人群提供COVID-19補強疫苗。根據科學證據表明,輝瑞/BioNTech疫苗或Moderna疫苗兩種疫苗都能提供加強保護,未來數百萬弱勢人群將提供接種全劑量的輝瑞/BioNTech疫苗或半劑量的Moderna 疫苗。   該計劃將推廣到與以前相同的優先群體,包括養老院居民、衛生和社會護理工作者、50歲以上的人、16至49歲的潛在健康狀況面臨更高的嚴重COVID-19風險的人、成年護理人員以及免疫抑制個體的成年家庭接觸者。   該計劃將具有靈活性,允許所有符合條件的人在第二次接種後6個月後接種補強疫苗。這種方法將使確保為最有可能患上COVID-19重病的人提供保護性疫苗。英國國家統計局公佈數據顯示,今年上半年,在英格蘭所有涉及COVID-19的死亡人數中,未接種疫苗的人約佔99%。

A:參考資料:Financial Times、BBC 日期:110年9月15日 文號:駐英經(110)經字第/P200號(商情文號:第763號) 商情本文: 英國BBC及金融時報本(15)日報導,國家統計局數據顯示,8 月份CPI通貨膨脹成長 3.2%,為 2012 年 3 月以來的最高水平。在 7 月份回落至央行設定的 2% 目標後,8 月份通貨膨脹超出經濟學家的預期。   8月份,食品、交通、娛樂、家具和餐廳價格的月漲幅超過 1%,其中餐館、咖啡館和劇院價格上升 9.6%,家用家具上漲 8%,而露營裝備上漲 10% 以上,另外由於供應鏈問題,二手車價格上漲 18%。但國家統計局  表示 8 月的價格上漲為暫時性,因為去年,由於政府予以餐飲業外出就餐計劃,致餐廳和咖啡館的價格大幅下跌。   英國Capital Economics經濟學家 Paul Dales 表示, 預期11 月份CPI 通貨膨脹可能升至 4.5%,隨著許多產業影響逐漸消退,明年底通貨膨脹將大幅下降並低於 2 %。另英國央行預測,到今年年底通貨膨脹將達到 4%,然後在 2022 年和 2023 年回落。部分經濟學者預期,政策制定者可能必須在明年提高利率,以防止經濟過熱。

A:依據斯洛維尼亞媒體「Total Slovenia News」2021年9月17日引述斯國總體經濟分析暨發展機構(IMAD)預測資料,IMAD將斯國2021年經濟成長預測自4.6%上修至6.1%,2022年及2023年GDP預估將分別成長4.7%及3.3%。上修主因為全球經濟復甦速度高於預期,尤其2021年第2季及暑期更為顯著,且企業及消費者持續因應疫情變化進行調整。 2020年斯國經濟衰退4.2%,與對外貿易相關之斯國製造業及運輸業自2020年下半年明顯回溫,復甦動能持續至2021年。投資部分,斯國對設備及機械之投資持續成長,IMAD預估,斯國2021年投資及對外貿易均將超過2019年水平。 斯國可支配所得及過去1年累積儲蓄增加,均使個人消費提升,政府支出亦穩健成長,惟估計個人消費至2022年方能回到新冠疫情前水平。 個別部門復甦情形存在差異,2021年斯國零售業營收隨防疫逐步解封有所成長;個人消費動能逐漸恢復,則帶動旅宿餐飲業、博弈產業,以及體育文化娛樂暨個人照護產業之回溫。2021年製造業及營建業,以及與此2業別有關之服務業產值,均有望超過2019年水平。供應鏈斷鏈及原料價格高昂,使2021年上半年斯國營建業產值有所下降,而下半年斯國政府之投資將可刺激成長。除觀光業外,其餘服務業產值或可望於2022年回復至疫情前水平。 斯國就業市場持續回溫,預計2021年斯國失業人口將減少11%,僅較2019年多出2%,惟缺工問題恐將更嚴峻。 斯國及其主要貿易夥伴新冠疫情發展,以及疫苗覆蓋率仍為經濟預測之變數。IMAD認為,斯國政府持續針對疫情及經濟情勢,採取防疫及紓困措施,並有效運用「歐盟復甦基金」(EU Recovery and Resilience Facility, RRF),對緩解疫情帶來之衝擊極具重要性。倘疫情長期獲得控制及緩解,且疫苗覆蓋率提高,將能增加消費者信心,帶來更多個人消費及投資成長,推升經濟。

A:依據奧地利統計局新聞稿,2021年8月份奧地利物價較2020年同期上漲3.2%,高於2021年7月之2.9%,為2011年12月以來最高。如按照歐元區調和消費者物價指數(HICP 2015)之計算方式,通膨率亦為3.2%。 「房租、水費及能源費用」及「交通」2分類為2021年8月推升物價主要因素,較2020年同期分別上漲3.6%及9.2%。其中,柴油及高級汽油價格分別上漲21.4%及25%,輕燃油批發價格上漲30.1%,機票價格則上漲34.2%。除此2類別外,價格上升較顯著之細項尚包括:營建用木材(+54.6%)。 反之,2021年8月較2020年同期,手機通話費及手機價格下降4.2%及4.7%;心理治療費用、音樂劇門票及石膏板價格平均降低2.7%、4.4%及3.5%。 2021年8月較2020年同期,多數食品、日報、咖啡飲品等組成之「每日所需消費」價格約上漲2.2%,倘再加上燃料等構成「每週所需消費」,則物價上漲6.5%。

A:根據丹麥新聞媒體於9月17日引述國家債務管理署的一份最新報告指出,大約有 110 萬名丹麥民眾,以未繳稅款、交通罰款等形式欠政府債,欠債金額小至幾克朗,大至數百萬克朗,平均每人的債務為 105,000 丹麥克朗。於新西蘭大區,每個民眾平均欠款為 127,000 丹麥克朗。在日德蘭中部地區,則為 95,000 丹麥克朗。   政府計劃在秋季與其他各方就進一步收緊債務清償進行商討。稅務部部長Morten Bodskov指出,去年,國家債務管理署追回了創紀錄的 104 億丹麥克朗。由於欠債的高利率,債務數字正在快速增長。 渠預計今年的數額會更高,僅在今年前7個月,債務就增加 70 億丹麥克朗。 有太多民眾不支付賬單, 這就是為什麼該部將以一個全面的新系統向民眾討回債務, 許多民眾已被國家債務管理署聯繫上催繳帳單。作為公民或公司,有公共債務,或者被罰款,是有義務支付。 渠補充說:“這個政府決定不註銷債務,且將投入大量資金來重建一個更有效的催繳欠債系統。”

A:根據丹麥新聞媒體於9月17日引述丹麥統計局的數據顯示,目前丹麥公司的營業額較疫情前高, 能源營業額除外,2021 年上半年丹麥企業之營業額較去年同期成長 9.6%。   據丹麥商總之經濟分析師 Tore Stramer指出, 6 月和 7 月以令人印象深刻的速度增長可讓許多人高枕無憂。 新冠疫情危機很嚴重,但也很短暫,丹麥的經濟在創紀錄的時間內進入​​新的繁榮。

A:平陽省2021年1月至8月外人直接投資金額達14億9,300萬美元 資料來源:越南電子網報 (Vnexpress)  2021年9月14日 編輯單位:駐胡志明市辦事處經濟組     越南平陽省人委會頃表示,本(2021)年8月(統計至8月15日)平陽省核准外人直接投資(FDI)金額合計3,390萬美元。其中包括新投資案5件,金額3,290萬美元;增資案2件,金額70萬美元;合資、股份購買案6件,金額300萬美元。   累計本年1月至8月(統計至8月15日)平陽省核准FDI金額合計14億9,300萬美元。其中包括新投資案42件,金額4億7,660萬美元。增資案21件,金額7億7,290萬美元;合資、股份購買案78件,金額2億2,390萬美元。   外人主要投資之產業項目為製造與加工業,占投資總額之77%;其次為房地產業及買賣零售業。   在增資項目中,平陽省寶鵬縣淶源鎮寶鵬工業區,臺商越南遠東化纖責任有限公司 (Công ty TNHH Polytex Far Eastern Việt Nam) 增資金額最高,達6億1,000萬美元,總投資金額為10億3,700萬美元。

A:中國正式申請加入CPTPP 一、越南媒體於9月17日報導,中國在與成員國接觸後,於9月16日正式申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」( CPTPP),要點如下: (一)中國商務部於本(2021 )年9月16日宣布,中國已正式申請加入包括越南在內11個成員國於2018年在智利簽署之CPTPP。 (二)該申請係中國於16日向紐西蘭駐中國大使館遞函申請入會,中國商務部部長王文濤並致電紐西蘭貿易部部長Damien O’Connor確認此案,並就後續有關工作進行溝通。 (三)本年2月中國曾宣布與部分CPTPP成員國進行非正式對話,惟未透露細節。本年5月CPTPP之4個成員國官員曾表示,澳大利亞、馬來西亞、紐西蘭,以及其他國家領導人與中國領導人就CPTPP進行對話。中國國家主席習近平去年曾多次公開表示中國有意加入CPTPP。 (四)英國亦於本年1 月 正式申請加入CPTPP ,俾於脫離歐盟 (EU) 後加強與該地區之經貿聯繫。英國自2018 年初開始研究加入 CPTPP之可能性,以刺激脫歐後之出口。倘成功加入,英國將成為CPTPP中第1個不與南海或太平洋接壤之國家。  二、CPTPP 包括澳大利亞、汶萊、加拿大、智利、日本、馬來西亞、墨西哥、新加坡、紐西蘭、秘魯及越南 11 個成員國,自 2019 年初開始對越南生效。CPTPP國家占全球 GDP之13.5%。

A:編輯資料:駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源:越南工商網報,2021年9月16日 根據越南海關總局統計,2021年8月越南木材及木製品出口至美國金額達5億4,000萬美元,年增24.2%。2021年前8月越南木材及木製品出口至美國金額達64億,年增60%。 越南林產既木材協會(VIFOREST)Đỗ Xuân Lập表示,由於美國新冠肺炎疫情已受控制,該國經濟逐漸恢復,促進木材及木製品銷售成長,尤其下半年為購物旺季,預估2021年美國經濟成長率將達6%至7%,貨品需求可達1,000億美元,倘越南疫情受控制,該產業出口至美國成長率亦將可望大幅增加。  據mordorintelligence.com預估,自2021年至2026年美國家具市場年平均成長率將達3%,主要成長動力來自美國建築業逐漸恢復,加上美國木材及木製品產量未能滿足國內需求,將帶動越南木材及木製品出口大幅成長。 惟據越南工商部貿易防衛局表示,越南木材及木製品不僅面對疫情影響,近期該部對越南10家木材及木製品外銷企業展開反規避稅、原產地證明及運輸違規等貿易防衛調查,調查品項包括木櫃、木框架沙發及膠合板木板,遭調查品項均出口至美國。專家們呼籲越南外銷企業需加強原產地證明查驗及申報,避免部分企業利用關稅差額作出不適當行為,損害該產業之商機與利益。

A:出處:NL Times, 2021/09/17 單位:歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組   Shell將在鹿特丹建造大型生物燃料精煉廠   荷蘭時報NL Times報導,荷蘭石油和天然氣巨擘Shell計畫在鹿特丹 Pernis 煉油廠所在地建造生物燃料精煉廠,此將為歐洲最大的生物燃料廠之一。   預計新廠年產總能為 82 萬噸燃料,將於 2024 年投入營運。Shell公司計劃捕獲新廠生產過程中排放的二氧化碳並將其儲存在北海下。   新廠將利用烹飪廢油、動物脂肪等生產低碳燃料。總產能的一半以上將用於生產永續性航空燃油,其餘為再生柴油。Shell表示,新廠生產的再生柴油,預計每年將可將減少 280 萬噸二氧化碳排放量,相當於減少100 萬輛汽車的排放量。   Shell 公司煉油部門主管 Hubert Vigeveno 表示,上述計畫是Shell 公司轉型的重要進展。Shell希望未來幾年將旗下全球 14 家煉油廠減少到 5 個大型能源和化工園區。  

A:紐約州政府於本(2021)年9月8日公告,州長霍楚已簽署法案訂定2035年紐約州境內所有新銷售的汽車及卡車須實現淨零排放目標,並指示環境保護廳發布研議顯著減少卡車所製造空氣汙染的法律,預期若通過立法,將加速紐約州淨零排放卡車的銷售,改善紐約州空氣品質,加快實現「氣候領導力和社區保護法案(CLCPA)」,推動紐約州交通運輸業完成電氣化轉型。 紐約州預計將在未來5年針對零排放車輛投資超過10億美元,且將投入超過210億美元於全紐約州91個大型可再生能源項目,68億美元於減少建築物碳排放,18億美元於擴大太陽能項目,超過10億美元用於綠色運輸計畫,超過12億美元於紐約綠色銀行承諾。透過CLCPA,紐約州正逐漸實現2040年前電力行業零排放的強制目標,包括2030年前實現70%可再生能源發電,預計2050年前溫室氣體的排放量將較1990年減少85%,推動紐約州2025年能源效率目標。   https://www.governor.ny.gov/news/advance-climate-week-2021-governor-hochul-announces-new-actions-make-new-yorks-transportation https://www.governor.ny.gov/sites/default/files/2021-09/09.08.21.rel_.ACTION_Chinese.pdf

A:瑞士醫療藥品管理局於9月16日宣布,輝瑞(Pfizer)及莫德納(Moderna)已於上週分別向該管理局遞交第三劑新冠病毒疫苗審核申請。該兩項申請案將透過逐步審查程序 (rolling review process) 辦理,該程序旨在縮短審核時間,於兩企業繼續蒐集臨床實驗數據同時,便允許瑞士醫療藥品管理局開始審查實驗室數據。最終申請案批准結果取決於該兩公司最終臨床實驗資料。   目前該兩廠牌之新冠病毒疫苗於瑞士皆允許用於12歲以上族群,施打兩劑。   資料來源:瑞士醫療藥品管理局(Swissmedic)新聞稿 日期:2021年9月16日

A:2021年世界經濟論壇(WEF)年會因受新冠病毒疫情影響,於1月期間僅舉辦視訊會議;另該論壇曾計畫於本年8月間於新加坡舉辦實體會議後因疫情取消。   世界經濟論壇(WEF)於2021年9月16日再度發佈新聞宣布,該論壇2022年年會將繼續於明年1月17日至22日期間在瑞士Davos舉辦實體會議,會議主題為Working Together, Restoring Trust。   往年世界經濟論壇(WEF)年會皆於1月期間於瑞士Davos舉辦,並邀請政經人士約3,000人與會。   資料來源: 瑞士德語廣播電視(SRF)新聞報導 日期:2021年9月16日

A:資料來源: 東南部非洲共同市場(COMESA)秘書處網站2021年9月16日   東南部非洲共同市場(COMESA)頃於本(9)月16日在COMESA秘書處網站以「東南部非洲共同市場境內出口因武漢肺炎疫情損失約9.05億美元」(About $950m Worth of Intra-COMESA Expots Lost to COVID-19)為題,報導東南部非洲共同市場(COMESA)頃於本月中旬舉行第8屆COMESA研究論壇,討論武漢肺炎疫情對COMESA區域境內貿易之影響,並呼籲COMESA成員國應加強落實關務之電子資料交換系統(Electoronic Digital Integration, EDI system),提升貿易便捷化,因應疫情對COMESA境內貿易之衝擊。   該報導引用辛巴威商工及企業發展部首席經濟學家Adam Will之研究報告指出,COMESA各會員國受疫情影響出口之情形不一,肯亞與埃及約損失超過1億美元,剛果民主共和國、衣索比亞、蘇丹、突尼西亞、烏干達以及尚比亞約損失6,000萬美元至1億美元,其他COMESA成員國損失低於2,000萬美元。由於COMESA境內網路使用率低及欠缺數位貿易所需之資通訊技術,導致疫情對COMESA境內貿易影響更為嚴重。若COMESA區域內加強應用電子商務將可減輕疫情之影響,進出口貿易商若採用電子網路交流之使用量增加10%,將可增加COMESA境內出口增加0.021%,若統一採用電子資料交換系統(EDI),則可再增加COMESA境內貿易額0.12%。   該研究報告爰呼籲COMESA應制訂相關法規架構,以支持數位化貿易政策,減輕疫情對COMESA境內貿易之影響,例如實施關務EDI系統、海關資料自動化系統(Automated System for Customs Data, ASYCUDA)及電子貿易單一窗口。該等數位化措施將加強關務程序現代化之應用,包括電子風險管理系統;出口貨物抵達前之電子報關單以及電子許可證、原產地證明及動植物檢疫證書之申請與核發;對貨櫃採用非侵入式檢查及電子追踪。

A:華爾街日報9月17日報導,亞洲新冠疫情病例遽增,造成加工廠及農場關閉、港口壅塞,導致棕櫚油、咖啡及錫等原物料短缺,加劇全球供應鏈瓶頸,進而推升商品價格,企業並將上漲成本轉嫁給消費者。   亞州原物料生產受新冠疫情衝擊,例如全球第二大棕櫚油生產國馬來西亞限制外國移工進入該國,棕櫚油種植場缺乏足夠勞工且降雨量不足,本年上半年已減少5%產量,馬來西亞棕櫚油協會(MPOC),本年前8個月馬來西亞棕櫚油出口較去年同期下降13.6%;全球第二大咖啡出口國越南限制措施則延遲咖啡豆加工與出口,本年1月至8月中旬越南咖啡出口量已較去年同期減少8.2%,先前咖啡價格已因全球最大咖啡出口國巴西的乾旱與霜凍等天候問題大幅上漲,越南更推高咖啡價格;用於電腦晶片及電子產品電路板的錫金屬因馬來西亞冶煉廠關閉,導致工業金屬價格上漲。   近幾個月來全球商品價格攀升,業者已將成本轉嫁給消費者,聯合利華及 J.M. Smucker Co.等全球大型消費及食品企業均稱原物料價格上漲加劇成本壓力,如聯合利華表示,棕櫚油係肌膚清潔產品關鍵成分,市場需求增加,然生產下降,推升價格,目前棕櫚油價格已較長期平均水準高出70%,本年7月該公司已提高部分產品售價。

Inline content