A:2021年前至5月越南腰果出口量及出口額均成長 編輯單位:駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源:越南商務網報(vietnam.biz) 2021年6月3日報導   據越南工商部進出口局統計,2021年5月越南腰果出口量約5.5萬公噸,出口額達3.39億美元,出口量及出口額分別較2021年4月,成長13.4%及18%,較2020年同期,出口量及出口額分別成長28.6%及29%。   2021年1至5月越南腰果出口總量達21.6萬公噸,出口總額達13億美元,出口量及出口額分別較2020年同期,成長18%及5%。 2021年5月越南腰果平均出口價格達每公噸6,164美元,較2021年4月相比,成長4.2%。2021年1至5月越南腰果平均出口價格為每公噸5,953美元,較2020年同期下降11.4%。

A:越南2021年1至5月鞋業出口至各國之金額均成長 類別 :B11(鞋類) 資料來源:越南工業暨貿易資訊中心網站 日期:2021年6月12日 編輯資料:駐胡志明市辦事處經濟組 據越南海關總局統計資料顯示,累計2021年1至5月越南鞋類出口金額達84億萬美元,較2020年同期成長25.5%。其中5月單月鞋類出口金額達18.9億美元,較2021年4月成長9.6%,較2020年同期成長44%。 目前,越南鞋類出口金額占越南2021年1至5月出口產品總金額之6.4%。本期越南出口主要產品項目清單中鞋類排名第5,僅次於手機、電腦、機械、紡織品等。 累計2021年1至5月越南鞋業出口至各國之金額均成長,居首位為美國,出口金額達33.5億美元,較2020年同期成長37.6%,占越南前1至5月鞋類出口總金額38.6%,較2021年4月成長3.7%,較2020年5月同期成長65.3% 。其次為歐盟出口金額19.2億美元(占22.9%)、其中5月單月該國出口金額,較2021年4月成長2.1%,較2020年同期成長33.4%,中國大陸出口金額8.31億美元(占9.6%),成長14.8%,日本出口金額4.1億美元(占4.2%),成長2.4% 。

A:據媒體報導,為推展數位基礎建設,同時刺激金融產業創業及就業,沙烏地內閣頃於本(2021)年6月22日同意授權財政部對國內首兩家數位銀行STC Bank及 Saudi Digital Bank核發成立許可。 沙烏地中央銀行(Saudi Central Bank, SAMA)金融監管主任Yazeed Alsheikh對此表示,沙烏地推展數位銀行有助提升作業品質、消費者經驗、產業創新,同時降低業者營運成本及刺激市場良性競爭,並推升銀行及金融科技公司發展。 惟A主任指出,金融科技公司與銀行之間具有差別,前者主要係將技術創新應運於特定金融業務,並透過數位平台或智慧裝置之應用程式向特定客戶提供特定金融產品及服務;至於後者則透過數位方式提供存款、融資等較全面性金融產品及服務,同時需遵守不同法規及監管要求。 據悉STC Bank將由目前STC Pay發展而成,資本額為25億里雅;Saudi Digital Bank則將由以Abdul Rahman bin Saad Al-Rashed and Sons Company為首之企業及投資人共同成立,資本額為15億里雅。二者成立並取得最終營運許可後,將分別成為沙烏地國內第12及第13大銀行。

A:據媒體報導及沙烏地政府公報本(2021)年6月25日公告,沙國市場公平競爭管理總局(General Authority for Competition, GAC)統計本年迄今,國內涉嫌不當利益勾結之標案金額總計逾10億里雅,目前接受調查之涉嫌公司已達86間,遠高於去(2020)年的55間及前(2019)年的19間。 上述調查案係沙烏地政府未落實政府標案暨採購管理法(Government Tenders and Procurement Law)及市場公平競爭管理法(Competition Law)規範,以確保政府事業及民間企業皆能符合相關規範。

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 推特禁令將影響商品價格 類別:經貿與投資 資料源:Punch網站 日期:110年6月8日 內容摘要:       自奈國聯邦政府宣布推特禁令以來,社會正義中心(Centre for Social Justice)主任Eze Onyekpere批評,該禁令將增加奈國商品與服務交易成本、不利經社發展,及打擊外人投資對奈國經商環境與奈國聯邦政府信心。該禁令亦將造成奈國青年人失業,無助於目前33.3%失業率及人口生計,更可能影響治安穩定與犯罪率。該單位呼籲布哈里總統儘早解除禁令,停止損傷奈國經濟及市民社會權力等。       網路相關連結,請參考:https://punchng.com/twitter-banll-increase-goods-production-cost-says-csj/、 https://businessday.ng/business-economy/article/nigerias-twitter-ban-puts-country-in-uncomfortable-company/、 https://businessday.ng/news/article/through-the-back-door/及 https://businessday.ng/technology/article/nigeria-loses-n90-7m-each-hour-twitter-stays-blocked/。

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 奈國近2年原油損失高達1兆美元 類別:經貿與投資 資料源:Punch網站 日期:110年6月8日 內容摘要:       據石油出口組織(OPEC)秘書長Sanusi Barkindo表示,2015年至2016年間奈國及其會員因國際原油價格波動損失高達1兆美元。也因此深深影響政府收入與相關開發計畫之執行。渠並舉2020-2021年武漢肺炎疫情影響全球經濟噢原油需求,開發中國家也因此受重創,如失業率增加及增加公司金融與營運上壓力。       網路相關連結,請參考:https://punchng.com/nigeria-others-lost-1tn-oil-revenue-in-two-years-opec/。

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 奈國列為全球前3大電力落差國家 類別:經貿與投資 資料源:Punch網站 日期:110年6月8日 內容摘要:       世界銀行將奈及利亞列為全球前3大電力落差國家,該銀行自2010年10年來協助薩哈拉沙漠以南(SSA)國家改善其永續發展目標,協助至少1億人口取得用電;惟該區域人口占全球前幾大,其無法取得電力人口激增,進步速度緩慢。本次受到武漢肺炎疫情影響,估計約有3,000萬人無法負擔電力。       世界銀行報告指出,前3大電力缺口國家包括剛果民主共和國、衣索比亞及奈及利亞,衣索比亞首次超越印度進入前3缺電國家,該等政府需採取必要措施於2030年前達到可取得、永續、可靠之淨能源。奈國業列入前20大難以取得食用燃料與技術國家,其中10個國家為薩哈拉沙漠以南國家,如奈及利亞、剛果、坦尚尼亞、烏干達、肯亞、莫三比克、馬達加斯加、迦納及尼日等。       網路相關連結,請參考:https://punchng.com/nigeria-among-top-three-countries-with-electricity-deficits-wbank/。

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 IMF奈國經濟復甦報告 類別:經貿與投資 資料源:非洲報告網站 日期:110年6月18日 內容摘要:       雖然近來國際貨幣基金(IMF)Jesmin Rahman表示,IMF對奈國經濟表現保持樂觀,惟IMF亦關切奈國受武漢肺炎復甦速度尚較緩慢,奈國2020年第4季雖逐漸正成長,2021年第1季則受到農業及服務業表現佳,達0.5%成長。惟參照奈國經社指標,奈國就業率仍持續下降及通貨膨脹雖於本年5月首次衰退至17.9%,奈國經濟復甦仍有賴國際原油價格、匯款流入及外匯短缺等影響。  網路相關連結,請參考:https://allafrica.com/stories/202106180105.html?utm_campaign=daily-headlines&utm_medium=email&utm_source=newsletter&utm_content=aans-view-link。

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 布哈里啟動深藍海計畫 類別:經貿與投資 資料源:Punch網站 日期:110年6月18日 內容摘要:     布拉里總統於本年6月2日啟動奈國國家安全及水域保護基礎建設計畫(Integrated National Security and Waterways Protection Infrastructure project, Deep Blue Project),亦即深藍海計畫。該計畫由奈國交通部及國防部共同執行,並由國家海事管理與安全署(NIMASA)及海軍、海防、警察及州安全司代表執行該等計畫。該計畫旨在建立西非及中非安全,以防止幾內亞灣之走私及搶劫。       奈國將布署16個海防巡邏車、2台特別任務兩棲車、17台快艇及2艘特別航空器監督奈國經濟領域、3台直升機負責搜索與援助以及4架無人機等。另海洋安全單位將布署600個專業軍隊。       據了解2021年第1季幾內瓦灣已發生43起海盜事件。       網路相關連結,請參考:https://punchng.com/buhari-inaugurates-deep-blue-project/及。

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 奈國將檢視與更新貿易政策 類別:經貿與投資 資料來源:Punch網站 日期:110年6月10日 內容摘要:       奈國工貿投部長Niyi Adebayo於奈國獨立60周年記者會中表示,奈國聯邦政府將更新其貿易政策以促進奈國經貿表現、協助中小企業發展及符合國際情勢,並可望於本年底前於奈國聯邦執委會通過。渠亦指出奈國製造商展及奈國文化週表演將展示奈國自給自足奈國產品。       渠並補充奈國各州擁有多元文化資產,值得發展觀光,成為旅遊新目的地之潛力。       網路相關連結,請參考:https://punchng.com/fg-to-introduce-updated-trade-policy-adebayo/。

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 奈國1州1產品政策可望於2025達300億出口目標 類別:經貿與投資 資料來源:Nairametrics報網站 日期:110年6月10日 內容摘要:       奈國出口促進委員會(NEPC)副主任Pauline Ndulaka揭露,奈國聯邦政府之1州1產品政策(One-State-One-Product、OSOP)倡議將協助非油出口於2025年前達300億美元目標。伊表示,倘順利執行OSOP計畫,將可協助增加奈國外匯存底,並預估未來10年創造50萬就業機會,協助奈國人脫離貧窮。       伊並呼籲奈國州政府改善其該州產品競爭力及改善出口,舉Akwa Ibom為例,擁有椰子由、山藥、海鮮、棕梠油等。       奈國本(2021)年第1季進口增加54%達6.85兆奈拉,較上(2020)年同期4.44兆奈拉增加;本季總貿易達9.76兆奈拉,較上年同期8.55兆奈拉增加14%。     網路相關連結,請參考:https://nairametrics.com/2021/06/10/export-one-state-one-product-initiative-will-achieve-30-billion-non-oil-exports-by-2025-nepc。

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 3個月來奈國外債增加1,910億奈拉,已達33.1兆奈拉 類別:經貿與投資 資料來源:Punch報網站 日期:110年6月13日 內容摘要:       奈國負債管理辦公室表示,奈本(2021)年第1季奈國外債加1,910億奈拉,從上(2020)年12月至本年3月以來,包括奈國聯邦政府、36州及聯邦行政特區之總外債已達33.11兆奈拉(折約872.40億美元)。該辦公室將持續監督與管理奈國外債。       網路相關連結,請參考:https://punchng.com/nigerias-total-debt-rises-by-n191bn-in-three-months-hits-n33-1tn/。

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 奈國仍有8000萬人無法取得用電 類別:經貿與投資 資料來源:Punch報網站 日期:110年6月10日 內容摘要:       奈國鄉村電力署總裁Everest Amaefule表示,奈國仍須改善基礎建設以改善奈國電力供應及縮小缺口,約有8,000萬奈國人無法取得用電;渠表示奈國需改善電網空間,刻正透過跨部會及其他國際組織研商改善奈國電力供給,其中鄉村區域更需採用乾淨、安全及可靠能源。       A總裁看好離網電力優點,如容易於奈國鄉村布建,且較安全與可靠,且可支撐當地電力供應,因此鄉村電力化有發展空間。奈國鄉村電力署透過鄉村電力基金(Rural Electrification Fund)採用新興科技及吸引私營機構方式進行相關計畫,迄今已可布署12個迷你離網,協助1萬9千個家計系統。       奈國電力計畫也獲得世界銀行及非洲開發銀行支持布署17萬個太陽能家用系統。       網路相關連結,請參考:https://punchng.com/80-million-nigerians-are-outside-electricity-coverage-rea-boss/。

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 奈國可能持續向中國借款 類別:經貿與投資 資料源:非洲報告網站 日期:110年6月16日 內容摘要:       根據奈國渣達銀行表示奈國將持續向中國借款以執行2條鐵路計畫,然奈國交通部長Rotimi Amaechi駁斥,奈國政府貸款資金來自渣達銀行非中國。另根據奈國債務管理局(DMO)表示,奈國自2010年迄今已向中國輸銀融資11項計畫,金額高達34.02億美元。       自2010年至2020年間向中國融資計畫包括:Zungeru Hydroelectric Power Project、40座稻米蒸熟加工場計畫(奈國聯邦政府農業及鄉村部)、阿布加輕軌工程、奈國資通訊建設骨幹計畫、奈國4座機場大廈擴充計畫(阿布加、卡農、拉哥斯及Port Harcourt等);其他計畫包括奈國國家公共安全 通系統計畫、奈及利亞鐵路整治計畫(Idu-Kaduna路段)、奈及利亞阿布加輕軌設備供應計畫、那及利亞阿布加水供應計畫、奈及利亞鐵路整治計畫(Lagos-Ibadan路段) 、奈及利亞道路更新工程(Abuja-Keffi Makurdi道路)等。       其中國家公共安全溝通系統計畫達3.99億美元,奈及利亞鐵路整治計畫(Idu-Kaduna路段)達5億美元之環款日將於2030年9月到期。網路相關連結,請參考:https://allafrica.com/stories/202106170010.html?utm_campaign=daily-headlines&utm_medium=email&utm_source=newsletter&utm_content=aans-view-link及 https://allafrica.com/stories/202106110150.html?utm_campaign=daily-headlines&utm_medium=email&utm_source=newsletter&utm_content=aans-view-link。

A:資料來源: 史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)2021年6月25日   史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)本(6)月25日以「遠東紡織公司贏得史瓦帝尼首屆出口商獎」(Far East Textiles wins Inaugrual Eswatini Exporter Awards)為題報導史國臺商遠東紡織公司榮獲美國政府與史國政府聯合頒贈之首屆年度優良出口商獎(Eswatini Exporter Award winner)。   臺商侯志良在史國投資之Far East Textile公司,由侯君配偶Tokky Hou(侯琇瑋)擔任該公司總經理。伊於本月23日代表該公司在Sibane 酒店接受史國商工暨貿易部長Mancoba Khumalo、美國駐史國大使Jeanne Maloney、史國投資促進局(EIPA)執行長Sibani Mngomezulu及史國商會(Business Eswatini, BE)執行長商會執行長E.Nathi Dlamini聯合頒發史瓦帝尼首屆傑出優良出口商獎。   該報導亦指出,該獎項係由美國國際開發總署 (USAID)、EIPA及史國商會(BE)於本年合作推出,旨在表揚出口公司在進入出口貿易之卓越表現。其他獲獎之廠商尚有Eswatini Kitchen。臺商遠東紡織公司同時贏得年度優良出口商獎以及南非市場獎,顯示該公司對南非之強勁出口能力。其他亞軍之獲獎廠商包括:Tintsaba Crafts公司及Sdemane Farming公司。該項獎賞係為激勵史國出口商提升出口競爭力及創新方法,肯定該等公司拓展南非及美國等市場。   該報導亦特別介紹遠東紡織公司之背景指出,遠東紡織成立於2002年,係一家來料加工(Cutting, Making, Trimming, CMT)之紡織成衣工廠,為南非The Foschini Group (TFG) 旗下各種不同品牌生產服裝,包括 Fix、Exact、Sportscene、Total Sports及Woolworths等。遠東紡織公司僱用約650名員工,每年出口超過200萬件服裝。此外,該公司正協助推動Vukani BoMake農村婦女紡織計畫,透過培訓史國農村婦女之紡織縫紉技術,逐漸協助渠等經營紡織廠。遠東紡織再將相關訂單轉包予該等農村工廠,協助渠等發展成為獨立之工廠,以協助農村發展。   謹查,侯女士亦為史國商業婦女協會(Business Women Eswatini)主席,平日熱心公益,積極提倡婦女經濟賦權,塑造台商優良企業形象,殊堪嘉許。

A:駐奈及利亞代表處經濟 執行AfCFTA奈國文創產業之機會與挑戰 類別:經貿與投資 資料來源:Nairametrics網站 日期:110年5月28日 內容摘要:       奈國文創產業充滿年輕人才,在武漢肺炎疫情期間不得不重新思考分散所得來源並盼掌握非洲大陸自由貿易區(AfCFTA)商機,然塑造經商環境將有助產業發展,否則勢必面臨淘汰局面。普遍看好AfCFTA市場開放,奈國急需提高對研發創新相關智慧財產權保護,以保護文創業者。AfCFTA第二階段談判包括智慧財產權、投資及競爭政策,而第三階段亦將納入電子商務相關談判。       近來美國及非洲國家網路攻擊案件層出不窮,各國須加強對電子商務與發明之保護,如資料保護等。非洲國家不得不提高對智慧財產權保障。       根據非洲報告資料顯示,奈國文創業者促進42億美元收入,其中Nollywood每年為奈國貢獻高達6億美元,並提供100萬個就業。2016年文創產業之所得貢獻比1.1%。       另麥肯錫報告指出,2014年至2019年期間,奈國金融新創公司募集約6億美元資金;2019年奈國次於肯亞(1.49億美元)於非洲科技新創募資4.92億美元中獲得25%(折約1.22億美元)。       媒體認為新創產業可協助AfCFTA議程,並提供非洲當地就業。聯合國貿易發展委員會(UNCTAD)納入廣告、建築、藝術、設計、時尚、電影、音樂、印刷、研究與發展、軟體、研發、廣播等列入知識經濟範疇。奈國需要改善包括:基礎設施不足、智慧財產權保障不足、市場脆弱及資金取得困難等。奈國文創產業對外則需面對非洲區域市場競爭、創新及經商環境與效率等問題       網路相關連結,請參考:https://nairametrics.com/2021/05/28/nigerian-creative-industry-under-the-afcfta-threats-and-opportunities/。  

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 本年4月奈國交通費用較去年同期增加72.6% 類別:經貿與投資 資料來源:Nairametrics網站 日期:110年5月30日 內容摘要:     根據奈國國家統計局(NBS)統計顯示,2021年4月奈國交通費較上(2020)年同期增加72.6%,並較上(3)月增加2.34%。舉奈國首都阿布加及拉哥斯為例,州際巴士費最高介於3,340至4,594奈拉間。     至本(4)月航空費用則較上年同期增加18.43%,平均費用從30,743奈拉增加至36,409奈拉。     平均摩特車費用本月較上年同期增加86.41%,平均費用148.22奈拉增加至276.3奈拉。     水路運費部分,本月較上年同期增加35.22%,平均費用從606.59奈拉增加至820.23奈拉。     總體而言,奈國人本月較上年同期支付高額交通費,且其核心通貨膨脹率則從本年3月12.67%上升至12.74%。     網路相關連結,請參考:https://nairametrics.com/2021/05/30/cost-of-bus-transportation-increases-by-72-6-year-on-year-in-april-2021-nbs/。  

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 Dangote呼籲糖業整合有助奈國增加每年7億美元收入 類別:經貿與投資 資料來源:Punch報網站 日期:110年5月28日 內容摘要:       Dangote糖廠(Dangote Sugar Refinery)主席Aliko Dangote建議,倘奈國糖業整合達到自給自足,預期每年可省下7億美元進口,渠並強調糖業整合有助進口糖類依賴,並賺取外匯(按:奈國聯邦政府刻正撰擬國家糖類政策,以協助糖業升級)。       網路相關連結,請參考:https://punchng.com/sugar-backward-integrationll-save-nigeria-700m-yearly-dangote/。  

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 奈國聯邦政府呼籲提高生產力 類別:經貿與投資 資料來源:Punch報網站 日期:110年5月28日 內容摘要       奈國工貿投部長Adeniyi Adebayo呼籲奈國協會/公司激勵員工以增加生產力與產出,另奈國勞動及就業部次長Festus Keyamo則表示,奈國經濟表現受到武漢肺炎疫情影響,將提供相關支持。最後奈國員工協會主席則企盼奈國聯邦政府協助青年就業與提供相關發展。       網路相關連結,請參考:https://punchng.com/minister-urges-firms-on-increased-productivity/。  

A:駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 EU允諾協助ECOWAS經濟發展 類別:經貿與投資 資料來源:Punch報網站 日期:110年5月26日 內容摘要:       歐盟駐奈國及西非國家經濟體大使Ketil Karlsen表示,歐盟承諾與奈國企業與政府夥伴關係,以追求經濟發展;渠重申歐盟為奈國重要貿易夥伴,奈國近年亦致力於發展環境與改善安全,允諾歐盟持續協助奈國治安穩定與民主和平。另奈國工貿投部長Otunba Richard Adebayo亦表達奈國聯邦政府感謝歐盟投資奈國倡議,將有效促進與改善奈國投資。       網路相關連結,請參考:https://punchng.com/eu-pledges-to-partner-nigeria-to-boost-development/。  

Inline content