A:葡萄牙經濟新聞網(ECO NEWS)2021年6月16日報導,葡萄牙中央銀行(Banco of Portugal)將葡萄牙2021年經濟成長預測自3.9%上修至4.8%,2022年則自5.2%上修至5.6%,2024年則放慢至2.4%;葡國央行預測葡萄牙經濟於2022年上半年可恢復至2019年新冠肺炎(COVID-19)前之水準。 葡國央行認為,隨著經濟復甦計畫之實施,2021年至2023年之公共投資平均可增長20%,就業率平均每年可增長1%,2021年失業率預測為7.2%,2023年則可降至6.8%。而葡萄牙居民之實際可支配收入2021年至2023年平均可增加1.3%。
A:據沙烏地政府公報本(2021)年6月20日公告,為利提升國內經商便利度、吸引投資及確保產業永續發展,沙國產業暨礦產資源部(Ministry of Industry and Mineral Resources)頃決定將製造業許可期限自3年延長至5年,此新規定適用於申請新許可及更新許可之業者。 另根據上述新規定,凡位於沙烏地工業城暨科技區管理局(Saudi Authority for Industrial Cities and Technology Zones, MODON)、朱拜耳暨揚布工業區王室特別委員會(Royal Commission for Jubail and Yanbu, RCJY)、經貿特區管理局(Economic Cities and Special Zones Authority, ECZA)轄下之新設工廠,業者可於取得工業用地同意後獲得1年期之製造許可,並於投產時獲得5年期之更新許可。
A:據媒體引用愛爾蘭市場研究公司ResearchAndMarkets.com最新調查報導,沙烏地包裹配送產業規模目前估計達9.7億美元,並將以平均6.5%s年增率成長至2026年,市場規模屬中東地區最大,主因之一為當地電子商務蓬勃發展,且密集之網路及物流聯結度、充沛之年輕勞動力、先進之基礎建設等皆使沙烏地成為中東地區主要線上零售市場之一。 上述調查顯示,由於大型電商業者投資基礎設施,沙烏地當地取件及遞件點(pickup, drop-off points, PUDO points)、倉儲庫房數量成長快速。其中,美國電商巨擘Amazon於本(2021)年3月宣布將於沙國新增11座物流建築,使其在沙國及區域內之倉儲容量分別提升89%及58%。 另媒體引用德國市場調查公司Statista最新數據指出,沙烏地電商市場營收規模本年預計可達70.51億美元,並將以5.38%年增率於2025年成長至86.97億美元。 此外,於沙烏地市場佔有一席之地的杜拜最大零售集團Majid Al-Futtaim (MAF)前已宣布,看好沙國電商市場及配送網絡發展,MAF將於沙國首都利雅德新設一座占地9,000平方公尺且以每週7日、每日24小時營運之大型物流暨倉儲中心,該中心將配置逾500名員工及擁有150輛冷藏送貨車之車隊,每日可處理高達5,000筆訂單量,MAF並計劃於明(2022)在沙國設立更多該類中心。
A:據媒體報導,阿拉伯聯合大公國(UAE)之Emirates Development Bank (EDB) 與點對點(peer-to-peer)借貸平台Beehive頃簽署合作協議,將提供中小企業所需信融資,增加業者可得融資選項。Beehive將針對符合資格之業者貸放總計3,000萬迪拉姆(約816萬美元),目標係協助醫療、製造業、食品、科技等類業者,此合作案亦為EDB呼應UAE政府推升國內產業投資、中小企業對GDP貢獻度等計畫。 Beehive係以群眾募資(crowdfunding)方式吸引匯集中小企業並媒合投資,目前主要以零售型投資者為主,未來也將包括EDB等機構性投資,使中小企業更易及更快取得資金。
A:據媒體報導,阿拉伯聯合大公國(UAE)之杜拜2020年與德國雙邊貿易額達246億迪拉姆(逾67億美元),杜拜矽谷綠洲發展管理局(Dubai Silicon Oasis Authority, DSOA)執行長Mohammed Al-Zarooni對此表示,政府持續推動相關政策,杜拜與德國及其他國際貿易夥伴國之雙邊貿易額可望持續成長。 DSOA係位於杜拜國際機場(Dubai International Airport)20公里以外之多功能開發市鎮,亦係2040都市開發總計畫(2040 Urban Master Plan)之一環。德國駐UAE大使Ernst Peter Fishcer則對此表示,杜拜之自由經貿特區具有完善之企業基礎建設,有利吸引國內外投資,其中尤以再生能源等產業最具發展潛力,亦有利提升杜拜及德國雙邊經貿關係。
A:據媒體報導,沙烏地國家石油公司(ARAMCO)出售旗下天然氣管線事業(Aramco Oil Pipelines Co.)之48%股份予國際投資集團,金額達124億美元,出資者為美國之EIG國際能源公司、阿布達比之穆巴達拉石油公司(Mubadala)等北美、亞洲、中東企業合資集團。 上述交易係ARAMCO長期經營策略之一環,旨在將公司收益極大化並協助沙烏地經濟多元化發展。至於交易內容則包括ARAMCO及Aramco Oil Pipelines Co.將展開為期25年之售後回租(leaseback)關係,前者將依協議費率支付費用予後者;ARAMCO仍持有Aramco Oil Pipelines Co.之51%股份,且該交易不會影響ARAMCO原油產量。
A:依據瑞士製藥業協會(Interpharma)最新公布之2020年統計數據,瑞士製藥業從業者約4萬7,000人,約占瑞士總員工數十五分之一,並自2000年以來逐步增加。若計算製藥相關產業,2020年員工人數約為25萬3,800人。2020年化學製藥產品出口金額為991億瑞士法郎,占總出口金額之45%,為瑞士最大出口產業,貿易順差約為596億瑞士法郎。瑞士2019年製藥業生產力占總生產毛額之5.4%,製藥相關產業生產力占總生產毛額之9.2%。 2020年瑞士製藥業協會共有23家企業成員,專利市占率超過90%。 2019年瑞士製藥業協會成員總營業額約為39億,於瑞士境內研發投資達71億。依據瑞士聯邦統計局(BFS)最新統計資料,2017年瑞士所有產業投入研發投資之總金額為226億瑞士法郎,其中私人企業占67.1%,瑞士各級政府機構共占25.9%,另7%為其他。 資料來源: 瑞士製藥業協會(Interpharma) 2020年年報
A:據媒體報導,卡達將主辦2022年世界盃足球賽並粗估可藉此創造200億美元經濟收益,相當於該國2019年GDP之11%,其中,卡達國內營造及觀光產業預計受惠最多。 卡達為主辦世足賽積極推展各項大型基礎建設案,包括新建捷運、機場擴建、新造市鎮等,總計耗資約3,000億美元,屆時活動若順利舉行,將成為國內外自COVID-19疫情爆發以來最盛大之運動賽事。
A:據媒體引用沙烏地證券交易所(Tadawul)及資本市場管理局(Saudi Capital Market Authority)最新數據報導,沙烏地上市公司去(2020)年債務量增加45%,主因為企業未因應COVID-19疫情衝擊並貸入大量低利資金。 上述數據顯示,沙烏地上市企業債務於去年第4季達到1.3兆里雅(約3,460億美元),高於前(2019)年的8,992億里雅,年增約45%、季增約8.1%;至於該等企業之債務對資產比則自前年的15.8%增加至去年的21.4%。 另由於美國聯準會(Federal Reserve)將利率控制在歷史低點,沙烏地企業為籌措更多資金,於近幾個月增加債券銷售,其中,沙烏地國家石油公司(ARAMCO)頃發行60億美元之伊斯蘭債券(sukuk),使該公司自2019年迄今之債券總額達260億美元。
A:柬埔寨商務部嚴查全國釀酒坊 資料來源: 柬華日報,2021年6月20日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組 柬埔寨商務部消費者保護、競爭與反詐欺總局發起全國釀酒坊普查行動,以打擊違規操作釀酒行為,以及加強宣傳白酒摻雜甲醇的危害。該總局表示,近2個月來,全國累計35人死於酒精中毒,如若發現釀酒坊使用甲醇超標,當局將立即實施封閉措施,禁止其出售劣質白酒或藥酒。截至本月17日,該總局工作組已在11個釀酒坊開展檢查工作,尚未發現違規業主。 為避免民眾健康和生命安全受到威脅,該總局潘翁局長呼籲民眾切勿飲用來路不明的白酒,同時也敦促釀酒業主規範釀酒工藝。今年5月和6月初,柬埔寨三個省份相繼發生酒精中毒事件。首起案例發生在幹拉省羅威艷縣,共造成14人身亡;第二起案件發在貢不省逢咋叻縣,共造成10人身亡,第三起發生在菩薩省哥哥縣,共造成11人身亡。
A:編輯資料:駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源:越南工商網報,2021年6月17日 據越南工商部統計,2021年越南貨品進口量約24.2億美元,與2020年同期相比,增加51.9%。累計,2021年1至5月越南貨品進口總額達1,152.6億美元,與2020年同期相比,成長35.4%,主要進口品項包括:電腦、電子產品生產材料及零組件、機械設備暨用具、手機零組件、布料、塑膠原材料等,為越南主要原材料服務加工生產及出口之品項。 其中,2021年1至5月紡織業原材料進口額為59億美元,與2020年同期相比,增加30.9%。據越南紡織協會Vu Duc Giang會長表示,由於近期紡織業出口逐漸恢復,原材料需求增高造成進口額特增,紡織原材料進口增加帶動該產出口成長,與2020年1至5月相比,成長15%。另,外人直接投資企業(FDI)進口額達855.1億美元,成長39.9%。由於近期外資企業到越南投資眾多,原材料進口量與同期相比,進口額增高未顯得太差,加上新冠肺炎疫情影響,眾多外資企業多進口原材料以防未來遭受疫情期間之進口管制措施,越南紡織業之發展空間仍非常強大。
A:柬埔寨2021年前4個月國際遊客較上年同期銳減93% 資料來源: 柬華日報,2021年6月20日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組 據柬埔寨觀光部近日發布的報告顯示,2021年前4個月柬埔寨接待國際遊客8萬2,839人次,同比下滑93%,泰國遊客位居榜首。報告顯示,今年前4個月柬埔寨接待泰國遊客4萬1,794人次,位居榜首;接待中國大陸遊客2萬5,986人次,位居第二;接待越南遊客4,814人次、印尼遊客2,933人次,其後依次為韓國、美國、馬來西亞、日本和法國等。 另據吳哥機構統計,2021年前5個月購買吳哥門票的國際遊客共計4,774人,較上年同期下降98.76%,門票收入為19萬7,208美元,同比下滑98.91%。據觀光部的數據報告得知,2020年柬埔寨共接待國際遊客130萬6143人次,與2019年的661萬0592人次逃避下滑80.2%。
A:根據CNBC報導,WHO表示Delta((印度))變種病毒較Alpha(英國)變種病毒傳播力強60%,持續變異且已傳播至80個國家,將成為全球流行的病毒,有跡象顯示感染Delta變種病毒後會有不同於其他變種病毒的嚴重症狀,更具傳染性、致死率高及具有對疫苗和治療的抗藥性,在英國確診新病例中已超過60%為感染Delta變種病毒,在美國確診新病例中約10%感染此變種病毒,美CDC認為Delta變種病毒將會成為美國主要的新冠變種病毒,並表示已完成接種疫苗者具有防護力,英國的公共衛生部的分析指出,兩劑輝瑞疫苗或AZ疫苗皆有高效力避免因感染而住院的機率。 前述報導全文,請瀏覽以下網址: https://www.cnbc.com/2021/06/18/who-says-delta-is-becoming-the-dominant-covid-variant-globally.html
A:華爾街日報本(21)日報導,美國莫德納藥廠(Moderna)正積極擴充產能,以供應更多國家及生產新冠疫苗增強劑,該藥廠位於波士頓郊區的Norwood工廠規劃新增二條生產線,預期提高50%產能,另莫德納亦與Lonza及Samsung Biologics等製造商合作擴展美國以外產能,並與Aldevron等原料供應商簽署合約擴大採購規模,目標係於2022年將全球新冠疫苗產能從2021年10億劑增至30億劑。 目前莫德納在美國每月生產約4,000萬劑至5,000萬劑新冠疫苗,預計7月底前提供美國3億劑,下半年額外2億劑,另與歐盟及Covax達成協議將供應中低收入國家新冠疫苗,然近期該藥廠歐洲製造夥伴低估人力需求,恐減少英國、加拿大及美國以外國家的供應量。 前述報導全文,請瀏覽以下網址: https://www.wsj.com/articles/moderna-plans-to-expand-production-to-make-covid-19-vaccine-boosters-supply-more-countries-11624273200
A:柬埔寨金邊單軌列車及地鐵計畫已完成可行性研究 資料來源: 柬華日報,2021年6月20日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組 柬埔寨公共工程暨運輸部部長孫占托日前向議院報告時表示,金邊市單軌列車(Monorail Way )和地鐵(Subway)計畫已完成可行性研究報告,目前已進入籌建階段,一旦落實後將能有效解決金邊交通擁堵問題。 該部還與日本國際協力機構(JICA)合作,計劃建設EDI Port港口計畫、14.4公尺深海港口建設、計劃完成金邊自治港口的升級、貢不省旅遊港口開發、制定鐵路運輸戰略,以及與越南進行磋商,連接從胡志明市至巴域市的鐵路路線等。 孫占托部長指出,該部與新加坡葉水福集團(YCH Group)簽署框架協議,將在金邊市打造一個現代化物流中心,從而積極參與和提升柬埔寨物流領域,成為區域內的物流中樞。 金邊市擬建設的單軌列車(Monorail Way )採用的是橡膠輪胎,減震降噪效果較好,而且造價也低於AGG空中列車系統,該列車系統與城市軌道交通系統相似,主要應用在城市人口密集的地方用於緩解交通。
A:2021年1至5月柬埔寨金邊自治港創收1,250萬美元 資料來源: 柬華日報,2021年6月20日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組 儘管2021年初柬埔寨深受疫情影響,但2021年1至5月金邊自治港(PPAP)的收入仍較上年同期成長約10%。 據金邊自治港(PPAP)近日發布的報告,2021年1至5月金邊自治港的收入達1,250萬美元,其中5月份的收入為239萬美元,較去年同期相比成長約37%。 據世界銀行駐柬埔寨辦事處日前發布的報告,儘管2021年初運輸成本有所增加,但柬埔寨產品出口仍保持成長趨勢,包括陸路和水路運輸。
A:柬埔寨水產養殖業發展潛力巨大 資料來源: 柬華日報,2021年6月19日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組 柬埔寨農林漁業部部長永沙坤於19日在其官方臉書發文表示,儘管面臨多方面的挑戰,柬埔寨水產養殖在過去5年取得令人矚目的成就。目前國內水產養殖分散,缺乏資金和水資源,至今還未構成一個良好的養殖體系,但該領域仍在不斷摸索前進,以盡快滿足國內發展需求。 2016年柬國政府實施權力下放,將打擊境內漁業和林業犯罪特別交由各省、市政府高層辦理,這無疑刺激和促進國內養殖業的發展。目前水產養殖收穫困難,跨省運輸耗時長。儘管面臨多方面的挑戰,柬埔寨水產養殖在過去5年取得令人矚目的成就。 部長永沙坤補充表示,水產養殖產量的穩定成長得益於相關部委和柬埔寨水文學專員的積極參與,再加上柬埔寨政府在技術和資金、貸款和預算方面的支持,另外國際發展夥伴也為柬埔寨的水產養殖的發展提供有力的援助。
A:針對廠商對 “生產出口貨物(SXXK)之銷毀原物料及成品是否須繳進口稅及加值稅”之疑慮,越南海關總局回復如下: 有關進口稅 2021年4月25日前(第18/2021/ND-CP號議定-簡稱第18號議定生效前): 廠商依照第134/2016/ND-CP號議定(簡稱第134號議定)第12條及進出口稅第16條第7項之規定辦理。 倘貨物為進口來生產出口類貨品之原物料、進口零件,而不存在使用之需求必須銷毀;為瑕疵品必須銷毀並須申報繳進口稅。 自本年4月25日起: 廠商依照第18號議定第1條第6項之規定,補充修正第134號議定。具體而言,第18號議定第1條第6項規定:進口來生產出口產品之貨物,生產過程中所產生之廢料、瑕疵品可銷毀,並實際上已依照海關法規進行銷毀者可豁免進口稅。 對進口來生產出口產品之貨品惟尚未使用或已用來生產產品但產品尚未出口,則不可豁免進口稅。繳稅人須申報新的報關單,並依照新報關單時間點所適用之稅率及計稅價格向海關機關申報及繳稅;依第18號議定第8條規定屬於贈送品之貨物除外。 有關增值稅: 依照第13/2008/QH12號增值稅法第3條之規定,使用於在越南生產、經營及消費之貨物及服務均屬於課徵增值稅之對象。 增值稅法第5條規定者除外,包括第5條第20項規定轉口及過境越南之貨物,暫時進口再出口貨物,暫時出口再進口貨物;進口來履行與外國夥伴簽定生產、加工出口合約之原料屬不課徵增值稅之對象。 倘貨物為生產出口貨物之原物料及零件而不存在使用需求必須銷毀;已經用來生產出半成品、成品,惟貨品瑕疵之原物料及零件必須全部銷毀才不須繳增值稅。 因此,對於被銷毀但仍有使用價值,並在越南使用之貨品依照增值稅之法規仍須繳增值稅。
A:柬埔寨政府正式實施為期15年的數位化轉型計畫 資料來源: 柬華日報,2021年6月19日 編輯單位: 駐胡志明市辦事處經濟組 柬埔寨政府宣布正式實施《2021-2035年柬埔寨數位經濟和數位社會政策框架》作為新的經濟成長模式,以加強應對未來國際經濟及貿易結構的變化,並加強適應能力,尤其是疫後經濟復甦。 新冠肺炎疫情暴發對柬埔寨社會經濟發展帶來衝擊,而《2021-2035年柬埔寨數位經濟和數位社會政策框架》也針對新冠肺炎疫情帶來的經驗和啟示,提出以數位經濟振興柬埔寨社會經濟的方案。 根據上述政策框架,柬國政府將成立國家數位經濟和數位社會理事會,以協調各相關部門有效執行措施,同時監督和評估效率和成果。據悉,柬國數位經濟發展政策框架列出五大優先領域,即發展數位基礎建設、建立數位系統的信賴和可靠性、建設電子國民身分、建設電子政務和促進電子商務發展。 柬政府於2018年宣布,將於2023年實現數位經濟目標。但在世界經濟論壇的網絡就緒指標中,柬埔寨排名依然處於低分國家行列,柬埔寨國內經濟和社會至今仍面對巨大的「數位落差」,數位經濟發展之路任重道遠。
A:據越南觀光總局稱,本(2021)年5月份來越國際旅客約1萬3,400人次,較上(4)月份減少30.8%,並較去(2020)年同期減少40.6%。累計本年前5個月來越國際旅客約8萬1千人次,較去年同期減少97.8%;其中以運輸工具別統計,利用空運來越之旅客人數為5萬500人次,減少98.3%;由陸路來越之旅客人數為3萬300人次,減少94.5%;海運來越之旅客人數193人次,減少99.9%。 以旅客國別統計,本年前5個月亞洲地區來越之旅客人數為7萬1,600人次,較去年同期減少97.4%,其中主要市場來月之旅客皆大幅下跌:中國旅客近3萬4,100人次,減少96.3%;韓國旅客為1萬6,900人次,減少97.9%;台灣旅客為6,200人次,減少96.8%;寮國旅客為4,300人次,減少88.5%;日本旅客為4,200人次,減少97.9%。 歐洲旅客部份,本年前5個月來越之旅客為6,100人次,較去年同期減少99.1%。 美洲地區來越之旅客近2,200人次,減少99.1%。澳紐旅客為590人次,減少99.4%。非洲旅客為590人次,較去年同期減少95.1%。