Ａ：緬甸全球新光報報導，緬甸來料加工CMP監督小組委員會6月3日在奈比都舉行協調會議。勞工、移民及人口部副部長Win Shein作為CMP監督委員會主席表示，該委員會將依委員決議發布命令，組建小組來調查CMP程序。全國有各種類型的CMP，許多工廠由於原材料短缺、訂單短缺及其他損失等情況而暫時或永久關閉，部份已減少勞工，有部份則已恢復營運。CMP以勞動力為基礎，創造許多就業機會。 據緬甸成衣製造商協會表示，約有400家成衣廠申請了進口許可證，包括直接涉及計畫暨財政部的工廠。W副部長提到，一站式服務(OSS)遵循仰光管理委員會的指示下，協助了來自歐洲國家的訂單、供應鏈及銀行服務，成衣業需要從CMP模式轉向FOB模式，並檢查CMP地址是否正確、CMP是否系統性的執行、是否收到訂單、原材料進口、勞動力、出口、退貨、庫存及檢查報告。相關報告應提交給緬甸投資委員會(MIC)，並得到CMP小組委員會的批准。  

Ａ：緬甸全球新光報報導，仰光證券交易所(YSX)的月度報告顯示，2021年5月，YSX的股票交易量攀升至78,642股，交易額為4.32億緬幣。2021年2月，YSX交易的4.42億緬幣價值77,388股。3月份，這一數字進一步下跌至1.1億緬幣，價值19,816股。隨後，股市在4月份小幅上漲，值為2.8億緬幣，共42,964股。股市在5月份也保持了牛市。目前，有6家在YSX上市公司分別是：FMI、MTSH、MCB、FSB、TMH及EFR。2021年5月，FMI股價收於每股9,100緬幣、MTSH收於3,500緬幣、MCB收於7,800緬幣、FPB收於19,500緬幣、TMH收於2,750緬幣、EFR收於3,100緬幣。在新冠肺炎危機及政治變革的背景下，緬甸證券市場繼續運行，交易沒有中斷。

Ａ：緬甸全球新光報報導，根據商務部的統計，在本財年的2020-21年，緬甸的對外貿易從10月1日到5月21日暴跌至21億美元，同期比大幅減少逾10億美元。在上一個財年的同一時期，貿易額為32億美元。過去7個月，緬甸的出口額逾94.75億美元，較上年同期的98億美元大幅下降。與此同時，緬甸的進口價值116.5億美元，比上一財年大幅減少13.58億美元。由于新冠肺炎病毒的影響，海上貿易及邊境貿易都出現了衰退。鄰國加強邊境安全，限制貿易時間，遏制病毒蔓延。目前，由於民營銀行的限制，交易者出現了交易問題。根據《2020-21年國家規劃法》，緬甸定訂出口160億美元、進口180億美元的目標。

Ａ：越南海防港股份有限公司頃於Lach Huyen 國際港口區動工興建海防國際港口第3及第4號貨櫃碼頭，總長度達750公尺，可接收100,000 DWT(相當於8,000 TEUS)貨櫃船；另興建可接收100-160 TEUS船及駁船之碼頭、投資配套之技術、裝置基礎設施，符合貨物每年通關100-110萬TEUS之需求。 上述興建投資案之投資金額達約6.95兆越盾(約3.02億美元)，預計於2023年完工。 另外，本(2021)年3月4日越南副總理鄭廷勇(Trinh Dinh Dung)已簽發第299/QD-TTg號決定，核准海防港Lach Huyen 港區興建第5及第6號碼頭之投資計畫。投資案包括:兩個碼頭總長度為750公尺，可接收100,000 DWT貨櫃船；一個可接收48 TEUS船及駁船之碼頭；港區保護工程、倉儲系統、港區後勤基礎設施、船舶停留區及連通Lach Huyen國際港公共航海通道，使用土地面積為47公頃。 第5及第6號貨櫃碼頭投資案之投資資金約6.43兆越盾(約2.79億美元)，分為兩期，第一期約4年(2021-2025)，第二期約1年(2030年)。

Ａ：根據越南電力集團(EVN)之公告，本年前4個月該集團生產總電量達806.7億kWh，較去年同期成長6.4%。 其中水力發電達183.9億kWh，成長59.3%，佔總產量之22.8%；火力發電為414.8億kWh，減少8.7%，佔總電量之51.4%。 燃氣輪機為105.5億kWh，較去年減少16.4%；燃油火力發電量微小，僅約200萬kWh；再生能源為95億kWh，大幅成長156.9%(含風力發電、太陽能及生質能發電)。 值得留意的是，進口電量僅約4.81億kWh，較去年同期減少62.5%，佔全系統生產電總量之0.6%。累計本年前4個月EVN電力販售總量達708.4億kWh，較2020年同期成長6.74%。

Ａ：  類別: A23 (汽、機車及零配件) 資料來源：vietnam.net，2021年6月2日 編輯單位：駐胡志明市臺北經濟文化辦事處經濟組   根據越南海關總局統計，越南2021年5月原裝汽車進口量15,000輛，進口金額3.41億美元。較2021年4月上升10%(相當於114輛)。而4月汽車進口量14,866輛，進口金額3.1億美元。   2021年5月越南原裝汽車進口平均價格每輛逾2.27萬美元，較2021年4月成長10%。儘管受嚴重疫情影响但本月汽車進口量呈上升趨勢。     累計2021年1至5 月，越南汽車進口總數量65,161輛，較2020年同期成長76.5%；進口金額14.62億美元，較2020年同期成長78.3%。  

Ａ：資料來源：https://baodauthau.vn，2021年6月4日 編輯單位：駐胡志明市臺北經濟文化辦事處經濟組   越南2021年6月4日上午8時48分，富潤珠寶首飾股份公司(PNJ)將河內市場SJC金片買入價及賣出價分別定為每兩5,620萬越盾及5,690萬越盾，較前一交易日收盤價分別下降55萬越盾及45萬越盾。   西貢珠寶首飾公司SJC金片買入價及賣出價較前一交易日收盤價每兩分別下降20萬越盾，分別定為5675萬越盾及5737萬越盾。   富貴珠寶首飾集團SJC金片買入價及賣出價較前一交易日收盤價每兩下降45萬越盾及40萬越盾，分別定為5630萬越盾及5785萬越盾。   在國際市場，現貨黃金價格每盎司下降1.9%至1871.91美元：期貨黃金價格亦下降1.9%， 每盎司收於1873.3美元。

Ａ：資料來源：越南商業報網站2020年6月1日     渣打銀行於2021年6月1日發布預估全球研究報告，題目為“越南──今年經濟將繼續強勁發展”。並在報告中預測，越南2021年經濟成長率將達6.7%，有望於2022年達7.3%。 據渣打銀行負責越南與泰國經濟學家Tim Leelahaphan評論，越南經濟體在全球新冠肺炎疫情暴發期間表現雀躍，然而，我們將會密切關注新冠肺炎疫情正在該國蔓延引起之動態。 報告指出，越南於 2021 年 3 月 8 日開始接種疫苗，約有100萬人已接種疫苗，其中大部分為前線醫護工作人員。廣泛接種疫苗為促進經濟穩定發展及旅遊業重開的重要條件。 渣打銀行專指出，越南貿易自去(2020)年以上一直保持樂觀。其中，手機及零件占出口總金額之16%，電子、電腦及零副件占出口總金額之15%。2021年1至4月貿易順差為13億美元。有望在5月份高額成長。 渣打銀行續評論，經濟快速增長將會引起通貨膨脹加快，而全球食品價格上漲也在影響越南國內通膨。渣打銀行並預測，越南2021年平均通膨將達3.8%。

Ａ：編輯資料：駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源：越南工商報，2021年5月29日   據越南工商報報導，歐盟目前是越南最大貿易夥伴之一。2021年前4月，越南貨品出口至歐盟市場金額達125.5億美元，較2020年同期成長18.1%，其中以胡椒、稻米、橡膠、茶葉及咖啡等產品成長最高。報導指出，越南-歐盟自由貿易協定（EVFTA）生效為越南企業帶來新機會，同時越南政府及相關機構之輔助政策亦不停協助提升越南企業出口至歐盟市場之潛能及競爭力。   惟據越南頭號亞洲-太平洋-越南出口輔助企業 - Source of Asia供應鏈部門經理Zachaler先生表示，自新冠肺炎疫情（COVID-19）爆發，歐盟消費正面臨新舊趨勢之變更。目前歐盟消費者更關注產品之永續性，包括產品原產地可追溯性、社會責任及環保因素等；消費者將優先選擇採用環保生產方式、使用綠色能源及保障員工福利之企業產品。   據胡志明市投資貿易促進中心高副主任氏菲雲表示，越南企業需關注投資鑽研，應用適當政策及改進，協調經濟、社會及環境目標。

Ａ：線上藥房和實驗室Valisure測試發現，市面上78款防曬霜和曬後護理產品含有可致癌的化學物質苯（benzene)，因此衛生當局應該召回這些產品。 《今日美國》報道，總部設於康涅狄格州的Valisure，這次共測試、分析了69個品牌共294種防曬霜和曬後護理產品，在78款問題樣本中，露得清（Neutrogena）的苯含量最高，Sun Bum、CVS Health和Fruit of the Earth產品的苯含量也較高。 防曬霜和曬後護理產品通常都製成乳液或凝膠，但這次受污染的產品中一半以上屬於噴霧劑。健康專家表示，這樣讓用家吸入有害污染物的風險更高。因應結果，Valisure已經呼籲食品和藥物管理局（FDA）召回當中苯含量最高的40款產品。此外，Raw Elements、SunBurnt、Goodsense、Banana Boat、TopCare Everyday和EltaMD的產品，雖然苯含量在FDA允許的百萬分之2（ppm）濃度範圍內，但機構同樣將他們列入回收名單。但上述各家公司都表示，正審核和評估報告內容。Valisure在3月也曾就洗手液產品進行測試，結果發現260種產品之中44種含有苯。Valisure的 創始人兼執行長萊特（David Light）認為，苯污染的現象普遍，而且隨著供應鏈深入了不同產品，情況令人擔憂。 疾病控制及預防中心（CDC）資料顯示，苯同時存在於天然和人造環境，可以見於火山、森林大火、原油、汽油和香煙煙霧中，也是全美使用最廣泛的20種化學品之一。具體製造品包括塑料、樹脂、尼龍、合成纖維、潤滑劑、橡膠、染料、洗滌劑、藥物和殺蟲劑。 美國癌症協會表示，苯屬於可致癌化學物，長期接觸會損害骨髓，也可能引發白血病。非營利性醫療保健組織Medstar Health的皮膚科醫生鄧民（Min Deng，音譯）表示，苯無處不在，室內含量又會比室外高，而任何水平的苯都會對人體有害。鄧民提醒消費者繼續塗抹防曬霜，理由是陽光會引發全美最常見的皮膚癌。CDC數據指，全美每年大約有430萬名成年人接受皮膚癌治療。 https://www.singtaousa.com/

Ａ：因濫用其在數字廣告領域的主導地位，美國科技巨頭谷歌被法國監管機構處以2.2億歐元(約2.68億美元)罰款。 法國競爭管理機構表示，為了就此案達成和解，谷歌還作出了一系列承諾，包括讓競爭對手更容易使用其線上廣告工具等。該承諾具有三年效力。這也是谷歌首次同意對為其帶來豐厚利潤的廣告業務進行調整。 谷歌法國法務總監戈姆里（Maria Gomri） 在博客中寫到，谷歌還承諾，將使發布商能夠更方便地使用資料，並更好地將谷歌的工具與其他廣告技術結合起來使用。 「谷歌還將致力於與監管機構合作，投資新產品和技術，為出版商使用谷歌平台提供更多選擇和更優的結果，」戈姆里表示。 雖然上述承諾僅在法國具有約束力，但它們將成為谷歌解決其他地方類似訴訟的範本，並可能改變谷歌在全球範圍的運營方式。戈姆\xf9媞晼A谷歌將在未來幾個月對這些變化進行測試，之後或對其進行更大規模，甚至全球的推廣。 在這起案件中，法國競爭管理機構稱，通過提供競投價格等關鍵資料，谷歌針對大型出版商的廣告管理平台Google Ad Manager給予了谷歌自己的線上廣告拍賣平台AdX優惠待遇。出版商在AdX平台向廣告商即時出售廣告位。 該管理機構還指控，谷歌的廣告技術工具之間存在其他形式的自利偏好，包括AdX為Google Ad Manager提供更好的互用性選項。 法國競爭管理機構負責人德席爾瓦（Isabelle de Silva）7日表示，這些做法特別嚴重，因為它們對線上廣告仲介造成了巨大影響。 該監管機構稱，作為和解協議的一部分，谷歌作出了五項承諾，其中包括不再允許AdX使用競爭對手的競價來優化自己的競價，以及允許競爭對手的廣告服務器平等地訪問有關廣告拍賣的資料等。一名獨立觀察員屆時將負責監督谷歌是否履行承諾，並向法國監管機構報告。 全球許多出版商一直對科技巨頭們在廣告業務方面的做法感到不滿。法國反壟斷機構表示，對那些認為自己處在弱勢地位的出版商而言，這一最新決定將為其向谷歌尋求賠償打開大門。 谷歌的大部分銷售額來自搜索引擎和YouTube廣告，但去年有大約230億美元的收入與幫助出版商銷售廣告有關，這促使監管部門對谷歌業務之間的聯繫進行反壟斷審查。 法國財政部長勒梅爾對監管機構的決定表示歡迎。他稱，谷歌偏袒自己廣告技術公司的做法已經影響到了新聞機構，後者的商業模式嚴重依賴廣告收入。 法國監管機構最初啟動該調查，是因為在2019年收到了新聞集團（News Corp．）、法國媒體費加羅報、比利時媒體Rossel La Voix的投訴。 此後，新聞集團於2月與谷歌達成一項全球性新聞協定。新聞集團發言人表示，自2月以來，他們並未參與法國這一案件，但他們對於雙方達成和解協定表示高興。 這並非谷歌首次因線上廣告問題受到法國的反壟斷審查。2019年，法國認定谷歌濫用其在廣告業務中的優勢地位，違反市場競爭，對谷歌開出1.5億歐元罰單。 除了谷歌以外，法國反壟斷部門還在對Facebook、蘋果進行線上廣告業務的反壟斷調查。歐盟和英國也在上周表示，他們將對Facebook的分類廣告功能（即Marketplace）展開正式的反壟斷調查。歐盟還對蘋果和亞馬遜提起了反壟斷指控。這些公司皆否認有不當行為並對指控提出異議。 https://www.singtaousa.com/

Ａ：全球決策者在制定他們的國際稅收計劃時將確保亞馬遜被納入其中，即使這家美國公司的利潤率低於10%這個允許其他國家徵稅的提議門檻。 七國集團財長上周就稅收協定達成共識，從而將利潤率高於10%的大公司部分利潤能重新分配給其他國家/地區徵稅，亞馬遜估計今年的全球經營利潤率約為7.1%。 但兩名知情人士表示，亞馬遜將被包括在內，有關如何設計政策以納入該公司的細節仍在討論中。 知情人士說，談判人員正在研究怎麼設定該機制。這可能包括為亞馬遜利潤率更高的雲計算等單個業務而不是整個公司設置門檻，後者利潤率受到大量投資和零售業務利潤微薄的拖累。 歐洲領導人堅持將所有最大的互聯網公司都納入稅收計劃。20國集團財長將試圖在7月達成初步協定。 美國財長耶倫在上周新聞發布會上被問及亞馬遜和FacebookInc．等公司是否會被納入協議時做出了肯定答復，但她沒有說明鑒於亞馬遜較低的利潤率該公司會如何被覆蓋到。 財政部一位發言人7日拒絕詳細說明亞馬遜將如何被納入計劃。亞馬遜一位發言人提到了該公司早前發布的支援G7協議的聲明。 https://www.singtaousa.com/

Ａ：由於需求前景看好，西德州中級原油(WTI)上週末觸及 2018 年以來的最高價。週五突破每桶 70 美元後小幅回落，而布倫特原油則在盤中升至每桶 72 美元。 國際能源總署(IEA)表示，今年全球石油市場需求將強勁反彈。同時伊朗和世界大國重啟核協議的談判速度放慢，導致伊朗石油進入市場的前景黯淡。IEA預估全球石油需求將在一年内回復至疫情前水平。 IEA曾表示，如果全球要實現净零排放目標，必須在今年就終止對新石油和天然氣探勘的投資。能源專家指出這可能使油價升至每桶 200 美元。

Ａ：資料來源: Symsite Research   日期: 2021年5月31日 斯洛伐克Bratislava市及廢棄物處理公司Olo與Sensoneo公司共同推出一項廢棄物收集數位化及簡化方案，其由歐盟資金資助。 8萬5,000個廢棄物容器中的傳感器應減少維修所需里程，並允許在裝滿過量時及時採取行動，追蹤設備亦將安裝於所有92輛收集車上。    

Ａ：根據義大利媒體本(2021)年6月7日報導，美國電商巨頭亞馬遜(Amazon)將於未來數個月擴大招募約3,000位新聘人員，使該公司在義大利總員工人數將上升超過1,2500人。開放應徵職缺包括物流、機器學習等領域，橫跨位於義國內50個據點。         亞馬遜同時宣布「義大利計畫」將於倫巴底、艾米利亞羅馬涅、皮耶蒙特三個省成立新的營運中心，總投資金額約3.5億歐元，將可為義大利經濟帶來活水。此外，除前述三間營運中心，本年亞馬遜已準備興建兩座物流中心，以及數間發貨倉庫，近期亦在Vercelli市開幕歐洲創新中心(European Innovation Lab)。         亞馬遜義大利總經理Mariangela Marseglia表示，投資數位領域可為義大利創造工作機會，並協助進行數位培訓，是使用亞馬遜服務的中小企業發展的重要契機。

Ａ：葡萄牙經濟新聞網(ECO News)2021年6月2日報導，葡萄牙Galp能源公司執行長Andy Brown宣布，該公司計劃於2025年前於伊比利半島設置1萬個電動車充電站，以維持葡萄牙電動車發展之領導地位。 Galp能源公司指出，未來5年再生能源將占該公司淨投資之30%左右，計劃於2025年前每年平均投資8億至10億歐元，預計2025年再生能源總發電可超過4GW。

Ａ：葡萄牙經濟新聞網(ECO News)2021年5月31日報導，經濟合作暨發展組織(OECD)將葡萄牙2021年經濟成長率自2020年12月預測之1.7%上調至3.7%，2022年則自1.9%上調至4.9%，此係由於葡萄牙許多人口已接種疫苗，且經濟已開始復甦。 OECD預計，隨著新冠肺炎(COVID-19)疫情好轉，加上疫情管制措施取消，儲蓄率將逐漸下降，國內消費亦將大幅成長；葡萄牙工業部門活動將較為活躍，加上歐盟資金入注亦將推動投資與出口。惟OECD警告，企業破產數量可能會增加，特別是當2021年9月延緩破產結束時，逾期還款增加恐將影響投資與信貸供應。 OECD預測葡萄牙財政赤字將從2020年之5.7%降至2021年之4.8%，2022年為3.4%；2021年葡國公債為133.4%，僅較2020年減少0.2%，而2022年則可望降至130.2%；2021年及2022年失業率則分別為7.4%及7%。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.06.07 Polish News Bulletin取材自   法國農業信貸銀行(Credit Agricole)經濟學家上修今年對波蘭的經濟成長預測，從先前預測之4.6%調高為5.3%。2022年增長率應達到4.9%。預計投資增速更快，今年將增長7.6%，明年將增長8.4%。同時物價也將保持高增長，年均通膨率將達4.1%。樂觀預期主要因第一季度GDP降幅遠低於預期—今年前三個月經濟萎縮0.9%，較早先預估下降1.2%輕微。另一個正面的驚喜與投資有關，同比增長 1.3%，遠高於預期。根據經濟學家的說法，這主要與企業投資有關，並且由於產能的大量使用，預計未來幾個季度投資也會復甦。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.06.07 Polish News Bulletin取材自   據波蘭經濟發展、勞動和技術部估計，5月份登記失業率為6.1%，比前一個月下降0.2個百分點。最新數據顯示，5月份失業率連續第三個月下降。初步數據顯示，勞動局登記失業人數102.8萬人，比4月底下降2.55萬人，降幅為2.4%。 Wielkopolskie省登記失業率最低，為 3.7%，Warmińsko-Mazurskie省最高，為 9.7%。任何一個省的失業率都沒有超過10%。5月份雇主提供112,200個新職缺，比4月份增加1.9%，比去年同期增加48.4%。