Ａ：緬甸全球新光報報導，聯邦投資暨對外經濟關係（MIFER）部長兼緬甸投資委員會副主席Aung Naing Oo於4月9日下午在曼德勒省投資委員會辦公室接見曼德勒省投資委員會主席及成員。 在會議上，聯邦部長強調，緬甸投資委員會(MIC)已經成立了省邦投資委員會，委員會在促進各省邦的投資方面發揮了重要作用。他還強調了對投資者提供後續服務的重要性，以及大力支持已獲MIC暨各區域投資委員會核可的投資案。聯邦部長就當前全球投資趨勢交換了信息，值得注意是2020年投資額減少42%，根據國際投資專家的說法，2021年將繼續減少5%至10%。儘管未來面臨挑戰，他敦促區域投資委員會成員繼續努力，在2020-21年吸引更多的投資。此外，聯邦部長通知了MIC目前採取的促進投資的措施，特別是修訂現行的標準操作程序(SOP)，修訂後的SOP將是透明的、可預測的，並將投資者的監管負擔減至最低。他還敦促委員會與地區政府機構及私營部門密切合作，根據國家管理委員會的指導意見，支持工業園區的業務，吸引更多的新工業園區，以促進區域發展。他呼籲要按照投資法規及時推進批註許可辦理，盡快監督有關部門辦理營業執照及許可證。 隨後，曼德勒省投資委員會主席兼曼德勒省管理委員會主席Maung Ko討論了地區投資促進活動。曼德勒省投資暨公司管理局(DICA)辦事處主任Min Zaw Oo博士向部長匯報了投資情況，隨後與省投資委員會成員進行了討論。曼德勒省投資委員會成員及DICA官員出席了會議。

Ａ：緬甸全球新光報報導，4月9日上午，緬甸中央銀行CBM行長吳Than Nyein以視訊會議方式與緬甸銀行協會主席、私營銀行董事長、副董事長及相關主管會商。 在會議上，緬甸中央銀行行長表示，由於中央銀行與私人銀行之間的合作，已經開設了1,000多家銀行。銀行需要提供順暢的服務以贏得人民的信任，倘金流的收入正確，困難將會得到解決。他呼籲各銀行就當前面臨的挑戰及問題提供建議，緬甸央行正在協調促進銀行業的發展。與會者提到有關解決銀行謠言的問題，通過提供服務與合作建立與公眾的信任，解決促進銀行服務所需的問題，滿足金融需求。緬甸央行行長稱，某些人一直在散佈部分銀行將關閉的虛假謠言，引起公眾對在銀行存款的擔憂，並從銀行提取更多不必要的錢。緬甸中央銀行正在密切監控各銀行的日常運作，並按照規定向各銀行提供可靠的服務。人們可以定期使用銀行服務，而不必擔心。這些消息已於4月7日在緬甸中央銀行網站上公佈。 中央銀行副行長們討論了銀行發放公司及工廠工人工資、便利公眾提款及轉帳、便利支付及清算系統以滿足銀行現金需求等問題。會議還討論了銀行系統的協調及銀行提供良好服務的問題。

Ａ：緬甸全球新光報報導，確保貿易及貨物快速流動工作委員會在4月9日於奈比都舉行委員會會議上，主席Moe Myint Htun中將討論了海上貿易額、邊境貿易額、私人銀行的運作、來料加工CMP工廠的工資支付及流通、工廠及工業火災、集裝箱租金及非法貿易等問題。 該委員會在2021年2月22日至4月8日期間共執行了78,603個集裝箱—進口貨物38,254個集裝箱及出口產品40,349個集裝箱。它還在碼頭卸載了239,043噸Octane、304,022噸柴油及115,993噸棕櫚油。在邊境貿易部門中，木姐貿易區在2021年2月22日至4月8日之間的收入逾2.98億美元，而苗瓦低貿易區的收入逾2.49億美元。 仰光省的一站式服務OSS成員每天都在解決貿易、投資、轉帳、工資支付等方面的困難。如商人有困難，可致電:09-664075683、09-664596327、09-687635943、09-676320826與委員會聯繫;致電:067-3409671、067-3409672、067-340967與奈比都中央委員會辦公室聯繫。

Ａ：緬甸全球新光報報導，在奈比都的Mani Yadanar玉廳舉行的為期10天的珍珠及寶石展售會的最後一天，以緬元進行交易，於2021年4月10日成功舉行而圓滿結束。共有317件珍珠拍品以14.27億緬幣成交，另有1,955件玉石拍品以315.96億緬幣成交，及52件珠寶以5.26億緬幣成交。在展售會的第10天，從第1801號到2148號的348件玉石拍品中，有347件以73.1億緬元成交。 緬甸寶石企業表示，本展售會的目的是為寶石商提供適當的資金融通，以及滿足寶石製成品行業對玉石的需求，同時創造就業機會。本次活動遵循新冠肺炎衛生規則及保持社交距離的方法，展售會非常成功。 該展售會於4月1日至10日舉行，317件珍珠拍品全部售罄，2,148件玉器拍品中1,955件，199件珠寶拍品中52件被售出。

Ａ： 據日本財務省本(4)月19日公布貿易統計速報(以海關統計基準)，2021年3月出口值計7兆3,781億日圓，較上年同期大幅成長16.1%，主要係受惠對中國輸銷暢旺及比較基期較低等因素所致，同時亦反映全球經濟正邁向復甦的趨勢。 以出口地區別來看，日本3月對中國市場出口計1兆6,344億日圓，較上年同期遽增37.2%，且連續9個月呈現正成長，其中以有色金屬及塑膠原物料的出口量最大，而半導體機械設備的交易亦為暢旺。日本對亞洲地區的整體出口大幅成長22.4％。 此外，3月對美出口額計1兆2,395億日圓，較上年同期增加4.9%，係5個月來首度正成長，其中汽車輸銷有增溫趨勢。另，對歐盟(EU)出口計7145億日圓，同成長12.8%。 日本3月進口額計6兆7,144億日圓，較上年同期增加5.7%。出口減去進口之貿易收支計順差6,637億日圓，連續2個月呈現順差狀況。

Ａ：標題：巴拉圭擬加強推動樹薯生產及加工芡粉出口 日期：2021.04.19 單位：駐巴拉圭大使館經參處 消息來源：國家報(La Nación) 內文： (一)依據巴拉圭樹薯暨芡粉商業同業公會(Cámara Paraguaya de Mandioca y Almidón，CAPAMA)統計資料，巴拉圭2019年及2020年樹薯出口重量分別為4萬5,000公噸及4萬7,900公噸，巴拉圭廠商開始運用當地所種植之天然樹薯，加工成芡粉以增加附加價值，再成為該國出口重要產品項目，並將目標對準國際市場。 (二)巴拉圭CAPAMA公會理事長Eno Bronstrup表示，儘管2021年樹薯種植之收成總數量尚為未知數，惟預期將較2020年表現更佳；渠另強調該產業為目前巴拉圭農牧業之明星產業，惟仍缺乏高科技技術以協助增加樹薯種植產量，並企盼巴拉圭農牧部(Ministerio de Agricultura y Ganaderia，MAG)能儘速協助樹薯小農取得技術增加產量。 (三)另據CAPAMA公會統計資料，2019年巴拉圭加工芡粉生產量共計5萬927公噸，1萬9,770公噸國內自用，3萬1,157公噸則出口，出口金額1,400萬美元。2019年巴拉圭芡粉主要出口市場為哥倫比亞，占芡粉總出口之35%，其他市場依序如次：阿根廷(19%)、玻利維亞(16%)、智利(7%)、委內瑞拉(5%)、烏拉圭(4%)、厄瓜多及美國則均為(2%)、西班牙(1%)；未具出口統計數據之國家包括：哥斯大黎加、荷蘭、瓜地馬拉、加拿大、秘魯、多明尼加、法國及德國等。 (四)巴拉圭2021年1-3月樹薯及芡粉出口重量9,247公噸，出口金額則為420萬美元；主要出口市場則為美國(31%)、阿根廷(27%)、智利(7%)、墨西哥(7%)及玻利維亞(7%)。

Ａ：標題：巴拉圭2021年紡織暨成衣產業規模預計遭武漢肺炎(Covid-19)萎縮約20%~30% 日期：2021.04.19 單位：駐巴拉圭大使館經參處 消息來源：國家報(La Nación) 內文： (一)巴拉圭全國成衣工業同業協會(Asociación Industrial de Confeccionistas del Paraguay，AICP)理事長Adriana Chaparro表示，儘管巴拉圭紡織暨成衣產業受損情形嚴重，惟協會仍必須支持業者繼續維持下去，亦請政府給予協助。該產業多數為微中小型企業，已減少約20%~30%之市場商機，且協會擁有加工出口身分之30家廠商會員表示巴西及阿根廷因疫情情勢嚴峻，市場亦開始萎縮。 (二)AICP分析，2020年疫情初巴國衛福部在國家緊急命令下，政府緊急採購國產防護衣，當時為因應國家需求，仍有中小企業生存之道，惟目前國內紡織暨成衣市場已面臨嚴峻挑戰。 (三)儘管巴拉圭紡織及成衣業者面臨市場萎縮之勢態，惟巴拉圭工商部投資暨出口促進局(Rediex)統計資料顯示，巴拉圭2021年3月單月較2020年同期出口成長82%，主要紡品出口情形：毛毯成長14%、各種未加工面料成長157%，以及特殊用途織物成長505%，前述產品主要用於個人防疫及防護用品。至傳統個人服飾、長褲及外套等，依照前述統計資料分析，確實尚未恢復至武漢肺炎疫情前之量產情形。

Ａ：標題：巴拉圭2021年1-3月玉米出口衰退18.5% 日期：2021.04.19 單位：駐巴拉圭大使館經參處 消息來源：國家報(La Nación) 內文： (一)依據巴拉圭穀物暨油仔出口商協會(Capeco)統計資料，2021年1-3月巴拉圭玉米出口量246萬9,768公噸，較2020年同期之306萬3,166公噸，減少59萬3,398公噸之出口，爰至本年3月止，巴拉圭玉米出口衰退18.5%。 (二)Capeco分析，巴拉圭2021年全年玉米產量預計400萬公噸；巴西為巴拉圭玉米主要出口市場，占巴拉圭總出口量之65%，其他依次排序為智利(15%)、韓國(8%)、烏拉圭(5%)，其他共占總出口7%之國家包括沙烏地阿拉伯、哥倫比亞、塞內加爾、阿爾及利亞、埃及、伊拉克及秘魯。 (三)2021年1-3月間約70家企業參與巴國玉米出口作業，巴國主要玉米出口商為Cargill(19%)、Agrofértil(18%)、LAR(12%)、Copagra(6%)、Coopasam(4%)、Cofco(3%)、ADM(3%)及其他出口商(35%)。

Ａ：紐外長4月19日宣布，澳洲外長4月21日至4月23日將訪紐參加紐澳雙邊外長諮商，此乃疫情爆發以來，紐澳外長首度舉行實體會議。 紐外長表示澳洲外長來訪象徵紐澳兩國防疫有成，並展開第一步重新連結全球，雙方屆時將討論雙邊、區域及全球議題，澳洲主管國際發展及太平洋議題部長亦將陪同訪紐。 另紐澳安全旅行圈19日啟動，來自澳洲旅客將可免檢疫隔離入境紐國。  

Ａ：依據阿根廷政府公報2021年4月16日刊載生產部第132/2021號決議如下：阿根廷政府完成對自中國大陸進口之非自吸式離心電泵(流量介於100L/min至1000L/min間，且發動機功率介於1875KW(0.25HP)至5.625KW(7.5HP)間（即南方共市稅則號列8413.70.80及8413.70.90）之反傾銷落日複查，並維持前經濟暨公共財政部2015年4月15日第243/15號決議第二條之規定，課徵反傾銷稅，為期5年。阿國海關將依相關法令，對旨揭產品採行非優惠性原產地管制措施。

Ａ： 路透約翰內斯堡4月15日 - 南非蘭特幣週四升至15個月來最高，延續前一交易日的漲勢，受強勁的風險胃納和利好的南非零售銷售數據支撐。蘭特幣兌美元上漲1.56%，至14.1650蘭特，為2020年1月初以來最高。 隨著美國公債收益率穩定在上月觸及的一年高位下方，美元本月一直處境不利。由於美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)重申未來幾年將維持利率在近零水平的承諾，以及一些人擔心最近通脹上升將是暫時的，美國公債收益率有所下降。FXTM首席市場策略師Hussein Sayed表示：“美元要想恢復今年的上漲趨勢，需要在經濟方面出現強勁的驚喜，讓投資者再次相信通脹壓力不斷上升。”

Ａ： 據南非每日商報網站4月13日報導，南非統計局最新數據顯示，2月份南非採礦業產量比去年同時期增長0.8%，為自2020年2月以來首次實現成長，好於此前彭博社預測將下降3%。其中，鐵礦石產量成長65.7%，錳礦產量成長21.6%，煤炭產量下降19.3%，黃金產量下降8.7%，其他非金屬礦產產量增長12.6%。專家表示，儘管採礦業產量有所改善，但仍面臨來自各方面的潛在阻力，包括全球經濟增長減緩風險、國內電力供應中斷以及基礎設施挑戰等因素。

Ａ： 據南非金融24小時網站4月14日報導，南非工商會（SACCI）表示，在去年12月份實施嚴格封禁措施後，預計貿易狀況將在未來幾個月內有所改善。最新貿易狀況調查報告顯示，貿易活動指數從2月份的40點上升至3月份的49點，貿易預期指數從1月份的40點上升至3月份的54點。 SACCI指出，貿易狀況改善體現在與貿易相關的各個方面，尤其是銷售額、新訂單以及供應商交貨情況，目前貿易部門就業狀況已復蘇至去年12月份實施嚴格封禁措施之前的水平。

Ａ： 據南非每日商報網站4月14日報導，得益於第二波新冠疫情確診病例減少以及“禁酒令”結束促使消費者支出增加，2月份南非零售業表現好於市場預期。南非統計局最新數據顯示，2月份南非零售額比去年同時期成長2.3%，此前連續10個月處於負增長狀態。報導稱，零售業改善主要驅動因素包括家具、電器、設備、服裝和皮革製品。在截至2月份的三個月內，南非零售額比去年同時期下降0.9%。萊利銀行表示，預計今年零售業將對南非經濟作出積極貢獻。

Ａ： 據南非businesstech 4月14日報導，南非公佈新燈具使用規範，即日起至4月30日南非公民可對相關規範提出意見。 南非國家能源發展研究所（Sanedi）表示，該規範旨在通過淘汰低效且對環境有害的照明產品來提高南非使用的燈具的安全性、環保性和節能性。 南非國家能源發展研究所表示，執行新規範以後，南非未來15年將能節省117億蘭特（約53億元人民幣）的能源開支。

Ａ： 據南非商業科技網站4月12日報導，經濟研究局（BER）最新研究報告顯示，南非新冠肺炎疫情目前處於相對可控狀態，在過去7天內新增確診人數平均值穩定在1000以下，但目前仍無法判定南非政府在復活節假期期間實施的封禁措施是否有效。第三波疫情風險對經濟復甦造成的威脅仍然存在，特別是新冠疫苗推廣緩慢將加劇第三波疫情風險。 BER表示，新冠疫苗推廣緩慢已經開始影響南非經濟增長預期，國際貨幣基金組織（IMF）最新數據預計南非經濟復甦將落後於其他新興經濟體。 IMF預計2021年全球經濟增長率為6%，而南非經濟增長率為3.1%。

Ａ：The Citizen 2021.04.15 賴索托MG Health藥廠日前表示該公司藥用大麻生產程序已獲得歐盟GMP認證，目前符合該標準之國家未達20個，賴索托為第一個符合歐盟GMP標準之非洲國家，未來賴索托生產之藥用大麻將可出口歐盟，有機會進入全球供應價值鏈體系。德國為歐盟內最大要用大麻國家。 該公司表示MG Health位於賴索托Maluti山區，空氣清新，水源潔淨，少有病蟲害，適合栽種高品質大麻，盼未來政府能儘速通過相關法規以擴大產能，增加雇用生物科學學位學生，以開拓非洲市場。

Ａ：依據國際數據資訊公司(IDC)統計，因全國封城及居家上班，2020年紐西蘭電腦產品市場需求強勁，總計銷售83萬台電腦，成長12%，其中筆記型電腦成長21%，銷售66萬台，個人電腦維持長期需求下降趨勢，減少15%，銷售量為17萬台。 資訊科技研究機構Gartner表示2020年紐國整體資訊產品支出下降1.6%，2021年可望成長2.7%，支出金額上看128億紐元，企業軟體、資訊服務及數據中心系統成長可期，惟紐國疫情趨緩減少遠距上班上學需求，業者對投資消費心態保守，未來發展仍有待觀察。

Ａ：資料來源: SITA 日期: 2021年4月21日 2021年3月斯洛伐克失業率較上月增加0.08個百分點，達7.98%；較2020年同期提高2.79個百分點(2020年3月為5.19%)。 2021年3月斯洛伐克可立即上班的求職者達21萬8,627人，較上月增加2,132人。 2021年3月斯洛伐克連續第3個月超過1萬名失業者找到工作；斯國勞動市場仍提供超過6萬個職位空缺。