Ａ：

Ａ：

Ａ：  俄羅斯經濟發展部網站本(2021)年3月5日刊登「俄羅斯聯邦經濟發展部於APEC架構下發起數位內容貿易中智慧財產權保護之相關討論」新聞資料。 前揭新聞稿略以，俄羅斯經濟發展部貿易談判司代表於本(3)月3至4日參加與APEC 貿易暨投資委員會本年第一次會議，會議要點如次： 年度工作重點：主辦會員經濟體紐西蘭概述委員會本年度工作重點，包括採取聯合措施應對疫情之經濟影響、激勵醫療產品之貿易及生產，特別是疫苗、「綠色貿易」，以及APEC對WTO議程之貢獻。   WTO第12屆部長會議籌備情形：APEC經濟體共同任務為推進WTO談判進程，包括制定關於漁業補貼、電子商務、投資促進、服務貿易之國內監管，以及微型暨中小企業參與國際貿易之國際規則。俄方指出，在APEC論壇各倡議和計畫框架下，資訊「供給」有助於趨近WTO談判立場，相關工作必須持續進行，目標為取得WTO第 12屆部長會議(MC12)具體成果。   「關於數位內容貿易智慧財產權保護網路研討會」：與會者對俄國經濟發展部訂於4月20至21日舉辦之APEC研討會表達興趣，APEC成員機構、俄羅斯業界及學界代表，以及包括WIPO和WTO在內之國際專家將參與會議。會中將探討廣泛主題：網路著作權和鄰接權保護問題及解決之道；APEC經濟體電子商務中商標權保護之特點和其他個別化手段；網域名稱之法律制度；保護新技術及技術獲取之途徑，議題皆與WTO電子商務談判議題相關。   加強參與區域經濟整合之資訊交流：俄方強調，在APEC各成員參與各種形式整合協調會之背景下，經驗及最佳實踐方法之交流具有重要意義。規模最大之經濟整合計畫確實集中於此區域，包括跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定（The Trans-Pacific Partnership；TPP）、區域全面經濟夥伴協定（Regional Comprehensive Economic Partnership；RCEP）及太平洋聯盟，而俄羅斯恰為APEC經濟體與歐亞經濟聯盟(Eurasian Economic Union ；EAEU)間之橋梁。   制定疫情後經濟復甦聯合解決方案：會中亦討論各種改善亞太地區貿易環境之機制，強調需要減少非關稅貿易障礙，並提高各經濟體貿易政策可預測性。俄方強調確保貿易體系透明度之重要性，同時分享實施提高關稅透明度倡議之中期成果，該倡議目標為向企業界提供有關APEC地區適用關稅稅率變化之可靠、及時更新資訊。   此外，俄外交部發言人Maria Zakharova前於本年2月18日例行記者會提及俄方本年度參與APEC之準備工作，要點略以： 當前世界經濟情勢使加強區域合作更顯重要，許多國家視區域合作為克服疫情負面影響之有效手段。而APEC為經過時間考驗之區域整合組織，俄方自1998年積極參加。 APEC新年度工作週期已開始，本年11月亞太經合峰會之準備工作已展開。俄羅斯共40多個部會、政府部門、國有及私營公司、研究中心和公共組織參與準備工作，參與60餘個APEC平台的專家網絡及對話。 在APEC框架下，俄方致力於促進自由、非歧視、透明和可預測之貿易及投資環境，將經濟和公共行政系統數位化，確保創新永續發展和安全性之成長。 面對當前挑戰，俄方認為提供公平之疫苗供應，在診斷、藥物開發、生產和分配方面進行建設性合作為當務之急。俄羅斯於APEC框架下成功的計畫包括經濟復甦倡議和偏遠地區整合。同時，俄方盼依俄國總統普丁提出之建立「大歐亞夥伴關係(Greater Eurasian Partnership)」倡議，增加APEC和其他區域整合組織間之互動。 (Y)

Ａ：捷克連鎖超市Kaufland昨天開始銷售新型冠狀病毒檢測試劑盒家用版，Flowflex抗原快篩劑每盒售價149.90捷克克朗，且每位客戶每日限購一盒，Kaufland另將在下週販售約25種新冠病毒檢測家用版；Penny Market也將於3月15日開始銷售抗原檢測試劑。​

Ａ：捷克新冠檢測服務站預約全滿，因一些企業要求雇員前去接受檢測，且檢測費用由醫療保險給付，企業無須另外支付費用，但捷克衛生部長Jan Blatný為此批評企業，認為應安排私醫前去企業進行集體檢測。目前新冠檢測可能需要數天或數週才能預約成功。

Ａ：據媒體報導，經濟合作暨發展組織（OECD）最新報告預估，2021年阿根廷經濟成長為4.6%，較2020年12月的報告上調0.9%，為該報告排名第10位，成長排名最好之前3位分別為印度(12.6%)、中國大陸(7.8%)及美國(6.5%)。然而對2022年阿根廷經濟預期卻大幅下修2.5%，由原4.6%調降至2.1%。 至於巴西，在OECD最新報告預估2021年及2022年該國經濟分別成長4.5%及2.7%；另對全球經濟成長分別預估為5.6%及4%，今明兩年成長率皆上調。 OECD上述報告是依據各國對新型冠狀病毒(COVID-19)逐步進行疫苗接種計畫情形、各國所提供的財政資料，以及各經濟體面對疫情所實施的措施成效等方面進行經濟成長預估。

Ａ：捷克外交部長佩特謝克表示，歐盟執委會將在3月17日就新冠肺炎通行證/護照提出方案。捷克盼該方案應對歐盟各會員國一體適用，並對所有人採行相同規則。捷克盼歐盟能儘早提供可行解決方案，以及時為本年夏季旅行準備。並建議相關證件應採行數位方式，其中並包括提供新冠檢測結果。

Ａ：資料來源：越南經濟時報網站，2021年3月8日        根據美國傳統基金會（Heritage Foundation）發布2021年經濟自由度指數，越南首次平均經濟自由指數達61.7分，排名第90位，較2020年經濟自由指數及排名分別上升2.9分及15名。越南經濟自由指數上升主要原因係金融狀況獲得改善。    越南經濟自由指數在亞太地區40個經濟體中，排名第17位，其總分高數於區域和世界平均分數。    美國傳統基金會認為，如果越南政府採取進一步開放投資及金融政策，則經濟自由指數的排名將有望進一步提高。    上述報告係針對12項評估指標，衡量全球 184個經濟體在法律制度（財產權、廉能政府、司法效能）、政府規模（政府支出、稅收負擔、財務健全）、監管效率（經商自由、勞動自由、貨幣自由）以及市場開放（貿易自由、投資自由、金融自由）等方面表現。其中，新加坡連續第2年奪冠，總分數為89.7分。

Ａ：標題：巴拉圭航空班機又開始減少班次 日期：2021.03.11 單位：駐巴拉圭大使館經參處 消息來源：國家報(La Nación) 內文： (一)由於全球武漢肺炎疫情危機持續造成航空業嚴重損失之際，所有經營巴拉圭航線之航空公司再次減少飛往亞松森之營運班次，旅客數量減少、防疫規定嚴格及全球與區域確診情勢嚴峻均嚴重影響航空業經濟復甦。巴拉圭民航局Douglas Cubilla局長表示，2021年3月航空公司開始減少飛往亞松森班次，由於多數巴國民眾不願旅行，爰旅客數量驟降；2021年1月旅客人數2萬4,750人，較2020年同期之11萬5,616人，驟降9萬866人，減少80%等語。 (二)Latam航空、Paranir航空、歐洲航空、Avianca航空、阿根廷航空、Eastern航空、巴拿馬航空及Amaszonas航空等8家均於本(3)月開始減班，應於執行疫苗施打數月後始有復原跡象。歐洲航空巴拉圭分公司Olavi Linkola總經理表示，歐洲目前針對全球旅客嚴訂防疫規定，其中一項即旅客須為已施打疫苗者始能返抵歐洲國家；儘管隔離檢疫已非官方所要求，惟目前僅合法居留及歐洲公民始能返抵入境歐洲；亞松森與馬德里間每週一班飛機，應於4月起將增加前述城市間之航班等語。 (三)儘管歐盟本年3月31日即執行前述防疫規定，惟西班牙自2020年11月23日起即要求源自紅色警戒疫區國家之旅客均須進行核酸檢測篩檢(PCR)且報告為陰性，始得入境該國。

Ａ：標題：巴拉圭養牛畜牧業者有意加強建立生產履歷 日期：2021.03.11 單位：駐巴拉圭大使館經參處 消息來源：國家報(La Nación) 內文： (一)巴拉圭鄉村協會(Asociación Rural del Paraguay，ARP)本(3)月11日表示，巴拉圭養牛畜牧業者有意參與及使用牛隻生產履歷工具，以追朔牛隻單一識別所給予之認證及為業者所帶來之好處，以為更大之國際市場進軍而提前準備。 (二)ARP董事會與巴拉圭追朔系統辦公室(Sistema de Trazabilidad del Paraguay，Sitrap)昨(10)日以「追朔性(Trazabilidad)，加強競爭力之工具(Herramienta de Competitividad)」為題，並以線上及實體方式與畜牧業者及廠商會員進行產業對話研討會。ARP主席Pedro Galli表示，強調國際市場對畜牧業者牛群落實生產履歷之牛隻單一識別可追朔性之重要性；畜牧業者不僅將可記錄牛隻飼養階段之生長情形，並可追朔將牛隻後送至生產設施進行屠宰、切割及分解等處理情形，將有效符合生產履歷所須監控之任何環節，好處大於壞處等語。 (三)Sitrap辦公室主任Jorge Johannsen則表示，此次產業對話研討會有助對巴拉圭畜牧業者傳達國際生產履歷之正確訊息，儘管該辦公室執行該生產履歷計畫及優質生產設施僅1年多時間，惟仍有待加強貫徹生產履歷新知予傳統畜牧業者，以縮短協會與業者間之認知落差等語。 (四)此次產業對話議程中，巴拉圭農牧部(MAG)及國家品質暨動物健康局(SENACSA)亦分別擔任「國家單一識別系統計畫(Sistema de Identificación Individual País)」引言人，線上參與97人，實體參與43人，產業對話歷時3小時。

Ａ：標題：智利擬擴增與巴拉圭經貿暨投資關係 日期：2021.03.11 單位：駐巴拉圭大使館經參處 消息來源：國家報(La Nación) 內文： (一)巴拉圭工商部Luis Alberto Castiglioni部長本年3月11日接見智利駐巴拉圭大使Jorge Ulloa Aguillón，討論促進智利與巴拉圭經貿暨投資關係具體行動。U大使表示，智利係巴拉圭牛肉第1大出口及消費市場，其他產業別亦在兩國表現成長之趨勢，不僅互惠互利兩國政府及國民，實有必要增加智巴雙邊經貿暨投資關係。U大使強調，智利業者亦有意出口巴拉圭市場供巴拉圭國民享用廉價且品質優良之智利原產之馬鈴薯。 (二)C部長表示，對巴拉圭而言，倘能增加巴拉圭及巴西在地加工製造產品透過智利港口向太平洋另一端等亞洲國家輸銷，即符合巴拉圭國家利益，且有必要改善為增加雙邊貿易所須之貿易便捷化設備系統、速度及流量。C部長強調，巴國目前正積極建設兩洋快速道路(Carretera Bioceánica)，以利巴拉圭內陸城市所生產之農牧產品可快速抵達出海港口，增加經濟發展潛力等語。 (三)有關回復U大使有關增進兩國實質貿易關係一節，C部長表示巴國政府在前述國家基礎建設中，除積極強化國內物流系統外，亦研議如何載運至智利牛肉卸貨後之回頭車進行最佳之運用，尤其須載運回巴拉圭將係有利國民及國家之產品。 (四)C部長稱，智利屬開放經濟體，擁有54個自由貿易協定，爭取以量制價方式善選具價格競爭力及品質之好商品進入該國市場，並同時努力改善國民生活品質及條件；巴拉圭有意加強促進與智利之雙邊經貿暨投資關係，並透過智利延伸至全球供應鏈市場，運用兩國生產力共同拓銷尚未開發之其他市場等語。

Ａ：根據媒體本（110）年3月11日報導，義大利工會在與物流協會(Assoespressi)代表協商失敗後，號召於該公司物流線上之工人，於3月22日進行全天罷工。 據報導稱，工會主要係針對工人契約、工作量、輪班、餐旅費及績效獎金等方面表達不滿，並要求降低貨運駕駛工時。對此，亞馬遜表示工會應直接與該公司管理人員洽談，而非透過物流協會協商。 亞馬遜自十年前進軍義大利迄今已投資58億歐元，本年初更宣布投資2.3億歐元加蓋兩間物流中心，另外該公司在義大利直接雇用員工約9,500人，其中有三分之二為物流相關人員。亞馬遜位於義大利中部廠區去年也曾面臨罷工危機，主要係員工希望提升疫情相關防護措施。

Ａ：資料來源：哥倫比亞Portafolio財經日報電子版   依據美商INRIX調查報告，2020年哥倫比亞首都波哥大為全球交通最壅塞城市，全年平均每位市民因塞車問題浪費133小時(2019年約200小時)通勤時間，儘管該年因新冠病毒疫情哥京自3月底起多次採取全市及分區強制防疫隔離措施、許多政府機關及公司行號並採取居家遠距上班，通勤人車減少，但交通擁塞仍嚴重。   依據該INRIX報告，2020年全球各大城市交通壅塞情況，因新冠病毒疫情致人車通行減少，塞車問題均較2019年好轉。2020年拉丁美洲國家城市交通壅塞情況居全球前25名城市共5個，哥國除波哥大外，入榜者尚有第3大城Cali市及第2大城Medellín市，因塞車問題每位市民分別浪費81小時及62小時，另2個拉美城市分別為厄瓜多首都基多及巴西商業大城聖保羅，每位市民因塞車問題浪費之通勤時間則分別為87小時及52小時。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.03.12   biznespolska.pl   COVID-19疫情大流行減緩辦公大樓開發商的活動，加劇住宅用地市場的競爭，而倉庫用地的供應卻在減少。COVID-19疫情大流行證實有關指定用於辦公計畫的土地價格上漲的預測。以華沙為例，儘管有COVID-19大流行，但保持價值的最佳機會是郊區及城市中心的土地，其每平方公尺可用區域的平均價值始終在3,000-4,500波幣之間變動。華沙住宅每平方公尺可用區域的平均交易價格約為2,000波幣，在最負盛名的地區，包括Powiśle、Śródmieście中心區及Upper Mokotów區，價格超過5,000波幣。在最大的區域城市中，與住宅可用區域相關的平均交易價格在700-2,000波幣之間。   波蘭零售園區未開發土地的平均價格為每平方公尺150-500波幣。位於郊區或最大區域性城市的市區範圍內的土地出現上升趨勢。在華沙此類土地的價格高達每平方公尺1,000波幣或以上。近年來，物流業的發展以及對投資土地的高度需求直接影響最受歡迎地區之用於倉庫及生產開發的土地之交易價格的上漲。在COVID-19大流行期間，更加強這種趨勢。華沙仍然是最昂貴的市場，價格由每平方公尺700波幣提高至800波幣。離華沙城市邊界越遠，土地價格越低，降至每平方公尺100-120波波幣。上西里西亞(Upper Silesia)、弗羅茨瓦夫(Wrocław)及波茲南(Poznań)同樣吸引人的地區其價格穩定在每平方公尺150-300波幣。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.03.12  PAP, The First News,   波蘭最大的電力集團PGE公司及最大的煉油廠PKN Orlen公司將與外國夥伴合作，在波羅的海建立風電場。波蘭競爭與消費者保護辦公室（Office of Competition and Consumer Protection ; UOKiK）已對2個合資企業核發許可證，允許在波羅的海建立離岸風電場。   在第一個案例，PGE公司與其丹麥同業Orsted公司已獲准共同開發2個離岸風電場計畫。在第二個案例，PKN Orlen公司將與加拿大Northland Power公司合夥合作，共同開發1個1.2GW的離岸風電場。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.03.12  PAP, PolandIn   N部長於3月11日週四在商業電視上被問到有關阿斯利康疫苗(AstraZeneca vaccine)及一些國家懷疑該疫苗可能會引起副作用-血凝塊，而暫停使用該疫苗的問題。之前，奧地利、愛沙尼亞、立陶宛、拉脫維亞及盧森堡，以及義大利、冰島及羅馬尼亞也停止使用阿斯利康疫苗接種。N部長在回答問題時強調，波蘭在歐洲藥品管理局（EMA）中派有代表，收集有關目前疫苗使用的所有資訊及訊號。該衛生部沒有看到任何證據顯示阿斯利康疫苗對健康有害。EMA的風險評估委員會已經發表意見，認為疫苗與已報導的偶發事件之間沒有直接聯繫。一些國家以保守的反應來回應停止疫苗接種，但是該部沒有看到有證據顯示這種疫苗很危險。N部長重申，AstraZeneca疫苗已被全世界數百萬人使用。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.03.12  PAP, IAR, PolandIn   根據波蘭衛生部長Adam Niedzielski表示，傳染性更強的英國新型冠狀病毒變種現在占波蘭所有COVID-19病例約40％。   N部長於3月11日週四晚表示，到目前為止，導致此COVID-19疫情大流行迅速發展的主要因素是英國突變病毒的蔓延。在1月初，英國變種病毒占波蘭確診病例的5％，而在1月底上升至10％，在2月底上升至25％。現在此數據已接近40％。   波蘭衛生部週四公布單日新型冠狀病毒感染確診病例數為21,045例，是自11月以來的最高記錄。N部長週四宣布，由於疫情激增，從3月15日起在另外兩個省份(Mazowieckie及Lubuskie省)實施部分防疫封鎖措施。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.03.12  PAP, PolandIn   歐盟執委會於3月12日週五批准波蘭一項針對受Covid-19大流行影響企業的廣泛援助計畫。這項金額達11億歐元的計畫旨在對零售、旅遊及娛樂等多個產業提供支持，已被歐盟執委會通過，作為波蘭的臨時援助。   歐盟執委會副主席Margrethe Vestager表示，該計畫將可使那些遭受大流行危害的公司保持財務的償還能力並繼續營運。執委會正在與會員國合作，為歐盟經濟建立支持機制。波蘭計劃將對大小不限的公司提供員工工資補助及直接財務補助， 還將讓那些業務下降至少40％的公司暫停支付社會保險費。

Ａ：資料來源: 史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)2021年3月10日   史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)於本(3)月10日以「東南部非洲共同市場之線上貿易平台即將啟動」(COMESA Online Trade platform going live soon)為題，報導東南部非洲共同市場(COMESA)秘書處呼籲會員國儘速完成線上貿易窗口聯絡人之提名程序，俾儘早落實COMESA之數位自由貿易區之倡議(COMESA Digital Free Trade Area Initatives)（謹註：COMESA之DFTA倡議包括線上貿易入口網平台、以區塊鏈技術建置之電子原產地證書(eCO)、跨境交易者之移動應用程式等）。   該報導指出包括史瓦帝尼在內COMESA之21個會員國，已有18個會員國提名擔任線上貿易入口網站（Online Trade Portal）之聯絡窗口，負責管理國家級之貿易網站，與國家利益關係者間進行協調，並蒐集、更新即時相關資訊。COMESA之線上貿易入口網站平台係2020年5月COMESA部長會議通過，惟成員國提名擔任聯絡窗口之進度緩慢，導致該平台尚未啟動。COMESA盼透過該平台能有效為COMEA地區之業務簡化提供解決方案，各會員國將能共享相關潛在產品市場資訊及不同類型產品之生產與供應資訊。因為建立商品買主廠商及供應商之聯繫網絡，將有助於促進COMESA區域內貿易，尤其對小型跨境貿易商及中小型企業家，該平台或許即為獲取國際市場資訊之主要來源。因此，COMESA助理秘書長Dr. Kipyego Cheluget於本月10日主持COMESA成員國平台網絡研討會時，敦促COMESA成員國儘速完成貿易入口網聯絡窗口之提名程序。   C助理秘書長強調，該貿易入口網平台雖有利於經濟復甦，惟擔憂推動進展過於緩慢，一再延誤恐會造成武漢肺炎疫情對區域之衝擊影響風險更大。渠表示，COMESA秘書處過去4個月已針對所有提名之聯絡窗口者進行培訓工作。盼商業各界多加利用該平台，向更廣泛地區展示其產品。（謹註：史瓦帝尼已於上年下旬啟動史國貿易資訊入口網：https://www.eswatinitradeporta.com）