Ａ： 據南非商業科技網站12月13日消息，南非大學發布最新家庭財富指數顯示，儘管南非放鬆封禁限制，南非民眾第三季度依然未能延續財富增長趨勢，整體上南非人變得比以前更窮。數據顯示，2020年第一季度南非家庭淨財富值實際減少7736億蘭特，隨後第二季度強勁回升，增加7195億蘭特，但是，第三季度又下降23億蘭特，目前，南非家庭淨財富值約為75050億蘭特。這表明南非家庭淨財富仍未恢復到疫情大流行前水平。從家庭資產角度看，今年二季度南非家庭金融類資產增值幅度可觀，第三季度則略有下滑，非金融類資產則經歷先收縮後上升的相反走勢。從家庭負債角度看，情況較為樂觀，家庭未償債務實際值已連續兩個季度下滑，分別為減少128億和29億蘭特，研究人員估計，到2020年第3季度末，家庭未償債務的實際價值為1443億蘭特。

Ａ：駐奈及利亞表處經濟組 經貿商情 奈國因應AfCFTA執行措施 類別：經貿與投資 資料來源：奈國投資促進委員會網站、Nairametrics網站 日期：109年12月10日 內容摘要：         奈國AfCFTA國家行動委員會(National Action Committee、NAC)秘書長Mr. Francis Anatogu於第12次國家工業、貿易及投資委員會中表示，NAC刻正制定奈國執行AfCFTA國家策略，以確保明(2021)年1月1日交易日準備。渠表示，該委員會下依商品、服務及貿易授權等3領域成立14個工作小組。政策規範及法律小組亦開始確認重要要素之國內法與協定調和，以確保遵守AfCFTA規範。         A秘書長表示，該委員會將制定策略目標於2030年前出口成長2倍，並將篩選重要產業、服務業及商品供應非洲。AfCFTA將自由化5大領域，包括：金融服務、運輸、企業服務、觀光及通訊等。 NAC成立於2019年12月帶領相關部會、局及機構，並協助民間企業為執行AfCFTA而準備。 AfCFTA目標在創造非洲大陸商品及服務市場，允許人民與資本流動，盼透過非洲區域貿易自由化與合作創造關稅同盟。 奈國成為第34個於本(2020)年12月5日前提交國內批准書的AfCFTA會員國。         網路相關連結，請參考：https://nipc.gov.ng/2020/12/10/afcfta-nac-develops-implementation-strategy/?mc_cid=28c92571e7&mc_eid=e633232a69。

Ａ： 根據南非獨立傳媒網站12月14日報導，南非正為第二波疫情而緊張不安。專家警告稱，最新疫情可能對已遭受重創的經濟再次造成嚴重破壞。 Investec諮詢公司認為，如政府對第二波疫情實施嚴格限制措施將使南非經濟陷入更嚴重的崩潰。第二波疫情將減緩節日期間的消費支出，更多的工作可能會流失，尤其酒店和餐飲業。政府將不願實施嚴格限制措施，雖然第二波疫情肯定會給經濟帶來風險，但南非的情況可能與歐洲類似，該國經濟正在持續走強。

Ａ：駐奈及利亞表處經濟組 經貿商情 泛非洲付款清算系統將於明年1月展開 類別：經貿與投資 資料來源：商業新聞報網站 日期：109年12月7日 內容摘要：        泛非洲付款及清算系統(Pan-African Payment and Settlement System、PAPSS)委員會召開會議，討論面對非洲大陸自由貿易協定(AfCFTA)交易日展開後之付款系統相關事宜，預期PAPAA將於明年初啟用。        PAPSS委員會由西非貨幣區(West African Monetary Zone、WAMZ)6國、非盟經濟委員會、AfCFTA秘書長、非洲開發銀行及非洲輸出入銀行代表所組成，監督與確保付款系統成功運作。奈國央行總裁Mr. Godwin Emefiele表達支持WAMZ央行承諾，將有助執行AfCFTA。        非洲輸出入銀行總裁Benedict Oramah教授表示，該系統可改善跨境交易成本、金融整合及提高非洲貿易與投資競爭力。如該系統可允許奈商以奈拉計價自獅子山進口商品，以減少第3方貨幣、外匯及清算成本與時間。        非洲聯盟已於2019年7月採用PAPSS支付及清算系統以支持AfCFTA，並預期未來可創造新財務流及便利非洲國家間之貿易與活動。非洲輸出入銀行將協助區域內清算機關，提供付款之清算保障系統。        網路相關連結，請參考：https://businessnewsreport.com.ng/pan-african-payment-settlement-system-to-take-off-early-2021/?ct=t(RSS_EMAIL_CAMPAIGN)。

Ａ： 根據南非商業科技網站12月11日消息，南非小企業發展部刊登《國家小企業修正案法案》，旨在進一步規範南非的中小型和微型企業部門。儘管小型企業在南非的經濟和發展目標中發揮著關鍵作用，但中小企業部門仍然容易受到剝削，由於高昂成本，它們無法利用現有法律補救措施，該法案將進一步規定設立一個小型企業綜合服務機構。該法案規定，司法特派員可做出有利於小企業的裁決，包括對受到的任何經濟歧視或損害給予金錢賠償，並將賦予部長和監察員權力，進一步規範南非小企業的“不公平貿易行為”問題。此外，該還可以製定法規，要求特定企業以規定方式提供合同和付款方式等。

Ａ： 據南非每日商報網站12月14日報導，Eskom發布聲明表示，在截至9月份的六個月中，電力銷售同比下降10.3%，儘管電價上漲8.76%，淨收入實現8300萬蘭特的溫和利潤，但收入較去年同期下降19億蘭特，並預計未來每年將虧損220億蘭特。 Eskom仍面臨嚴重的財務挑戰，主要是因為電價不能有效地反應成本，且高債務難以持續，以及封禁限制經濟活動抑制需求。該公司還推遲實施拆分項目時間表。但由於蘭特升值，該公司債務減少200億蘭特至4640億蘭特。 Eskom指出，為持續改善財務狀況，希望通過提高電價來改善流動性狀況。

Ａ： 路透約翰內斯堡12月14日 - 南非蘭特兌美元週一走強，新冠疫苗接種進展提振全球風險較高的資產。 1530 GMT，蘭特兌美元報15.00500蘭特，比上週五紐約收盤水平高0.61%。美元跌至近兩年低點，受英退協議、美國新冠援助計劃和疫苗前景的推動，投資者尋求高收益資產。輝瑞和BioNTech獲得批准的疫苗週日在美國首批發貨，這讓人們對經濟更快復甦燃起希望。不過南非總統拉馬福薩定於週一就政府應對疫情發表全國講話，這抑制資金流入，外界臆測他或將討論更嚴格的封鎖限制，這抑制市場熱情。 ETM Analytics表示：“本地封鎖限制在不久的將來可能擴大風險非常大，這將嚴重阻礙蘭特在市場情緒普遍改善中受益的能力。

Ａ： 新加坡貿工部(MTI)部長陳振聲本(2020)年12月14日闡述星國進入解封第三階段後的四大策略，以進一步抓住機遇和克服當前各種挑戰。星國將確保經濟活動以穩定、保持連貫和可持續的方式安全恢復，並在保證公眾安全的前提下，為企業提供信心，繼續吸引投資以及為全球市場服務。貿工部也將逐步宣佈讓各領域推動星國經濟進入下一個發展階段的計畫。 陳振聲部長表示，更多商業活動將在第三階段恢復，以旅遊景點為例，所能容納的最大客流量將從50％提高至65％。星國亦將嘗試讓需要會晤的商務人士安全地在星國進行商務活動，新加坡將安全地與世界重建聯繫，以維持星國在旅遊和物流領域的樞紐地位；但同時也對人數進行管控，確保輸入病例不會讓星國醫療系統超負荷運作。 新加坡在疫情的影響下沒有限制出口，增加了全球商家對星國將竭盡所能維持供應鏈運轉的的信心。陳振聲部長指出，新加坡將繼續吸引高價值的長期投資，繼續為星國人創造良好的就業機會，政府也會繼續幫助企業和員工轉型至新領域。 新加坡也會繼續分散商品和食品的供應來源，確保無論遇到自然危害還是其他因素造成的供應鏈干擾，都能更有韌性。並且持續開發自由貿易協定網路，加強當地企業進入全球市場的能力。 新加坡中華總商會認為，商家應繼續保持堅韌、處變不驚的心態，增強企業自身實力、加強與海外市場合作，以及抓住星中合作新契機這三大方面做好準備，把握經濟復甦所帶來的機會。

Ａ： 新加坡李顯龍總理本(2020)年12月14日發表全國談話，宣布新加坡將於12月28日邁入解封第三階段。社交聚會和家庭訪客人數限制從5人放寬至8人，購物商場和旅遊景點等公共場所的客容量也將增加。但李總理亦提醒，雖然進入第三階段，但新冠病毒尚未消除，疫情仍在世界各地肆虐，單日病例屢創新高。 根據新加坡衛生部(MOH)公告，抗疫跨部門工作小組認為星國現在已滿足進入第三階段的3個先決條件。首先是多數企業和公眾遵守安全管理措施，有助維持較低社區傳染機率。其次為至12月13日止，約65％的新加坡居民已加入「合力追蹤」(TraceTogether)計畫，包括下載其應用程式或領取「攜手防疫器」，有望在年底達到先前設定70％的目標，並在明年初全面實施以合力追蹤進行SafeEntry登記。新冠病毒檢測能力的大幅提升是第三個先決條件。衛生部長顏金勇表示，星國的PCR檢測能力已從2月的每天約2,000次，增至每天超過5萬次。 新加坡也將更廣泛地使用抗原快速檢測(Antigen Rapid Test)，尤其是在較大型活動上。同時，政府將在第三階段進一步放寬對宗教場所的限制，所有宗教場所在進行宗教集會及儀式時，允許最多250人在場，但須分成50人一區。 與藝術和文化相關的現場表演，不論在室內或戶外舉行，也允許最多250人聚集，但同樣須分50人一區。隨著星國迎來第三階段，顏金勇部長提醒民眾必須繼續提高警惕，以防新一波疫情。

Ａ：新聞來源 : 韓國產業通商資源部(日期 : 2020年12月15日)   一、韓國產業通商資源部自由貿易協定政策官盧建基(ROH,KEON KI)於本(109)年12月15日出席「RCEP第1次臨時共同委員會」(interim Joint Committee)視訊會議，與相關會員國研商RCEP生效前之籌備工作，以及生效後之施行規則及程序。 二、盧建基政策官表示，RCEP會員國在簽訂RCEP協定後1個月立即舉辦共同委員會，研商RCEP辦理國內批准程序及相關後續細部計畫等，韓方肯定此次會議會有助促進各國協定生效及履行RCEP協定。渠亦表示，韓國政府將與其他成員國共同努力，以期促進RCEP在最短期日生效。

Ａ： 根據南非貿工部網站12月9日報導，家禽行業與貿工部部長帕特爾及農業、土地改革和農村發展部共同審查2019年11月簽署的《家禽業總體規劃》的實施情況。會議肯定一年的進展，包括：(一)對進口禽肉徵收新關稅，本地生產雞肉數量每週增加了100萬噸，為本地生產者提供更多保護。現在本地企業每月產量總計達145300噸。 (二)加大投資，擴大行業產能。 (三)在行業內新創930個工作崗位。 (四)出口熟製禽肉的生產能力每週增加65噸。 (五)符合黑人農民的支持計劃。 (六)與去年同期相比，今年前10個月家禽進口下17％。

Ａ：巴拉圭主流媒體國家報(La Nación)本(109)年12月14日以「巴拉圭2020年1-11月資本財進口金額30億4,700萬美元，減少24.3%」為題報導略以： 依據巴拉圭中央銀行(Banco Central del Paraguay，BCP)統計資料，巴拉圭2020年1-11月資本財進口金額30億4,700萬美元，較2019年同期之40億2,700萬美元，減少24.3%。主要資本財進口項目包括機械設備(不含汽車、吉普車及鄉村運輸貨車)、農具及其配備、鐵製工具、金屬工具、木材製品及活體動物。 該統計資料指出，2020年1-11月巴拉圭進口機械設備項目金額23億7,400萬美元、運輸設備金額4億8,000萬美元，以及其他資本財進口金額1億9,300萬美元。以重量而言，2020年1-10月巴拉圭進口資本財重量382公噸，較2019年同期之419公噸，減少8.9%。 儘管巴拉圭2020年1-11月出超13億9,040萬美元，較2019年同期之8億2,960萬美元，出超成長許多，惟2020年1-11月出口金額103億9,940萬美元，較2019年同期之116億8,880萬美元，則衰退11%。以進口而言，2020年1-11月進口金額90億900萬美元，較2019年同期之111億2,800萬美元，亦衰退19%。

Ａ：巴拉圭主流媒體國家報(La Nación)本(109)年12月14日以「巴拉圭黃豆出口將創自2016年來歷史新高紀錄」為題報導略以： 巴拉圭穀物及油籽公會(CAPECO)國際市場分析師Sonia Tamassone表示，儘管武漢肺炎(Covid-19)重創全球經濟，惟巴拉圭黃豆卻成為協助巴拉圭經濟復甦之重要穀物；巴拉圭黃豆2020年1-11月出口重量629萬公噸，較2019年同期之481萬公噸，增加148萬公噸出口，成長23.5%；已幾乎拉平2016年全年黃豆出口重量630萬公噸，倘再加計2020年12月出口，巴拉圭黃豆出口將創自2016年來之歷史新高紀錄等語。 T分析師續稱，巴拉圭大豆製油產量有如黃豆出口，產量亦較往年增加，意謂國內製油工業對黃豆原物料之需求亦呈現上漲趨勢；伊強調，巴拉圭大豆製油工廠45%沙拉油之產量均銷往阿根廷，2020年1-11月巴拉圭出口阿根廷之沙拉油總重量已達218萬公噸等語。 T分析師認為，巴西首次自該國Paranaguá港口進口南方共市區外油籽之紀錄，可見巴西對黃豆之需求未來仍看漲；伊認為巴西於下個黃豆收成季節仍續增加向巴拉圭採購黃豆等語。 依據該公會統計資料，巴拉圭2020年1-10月黃豆出口阿根廷占其總出口之77%，巴西則為巴拉圭黃豆之第2大出口國，占12%；俄羅斯排名第3大，占9%；其餘市場占2%。

Ａ：州長紐森最新簽署行政命令，延長小企業申報首季稅款限期至明年7月底，即是說，申報金額少於100萬元的企業享有額外90天報稅和繳稅時間。 即將踏入2021年之際，加州仍深受新冠疫情困擾，促使紐森實行多項限制令，不少行業因此關閉。州內大部份食肆被迫停止室內堂食，理髮和美甲等個人護理服務無法營業，商店亦只限少部份顧客進入，預期還有數星期才能讓企業重新開放。延長報稅限期是紐森最新一批疫情相關命令之一。他又擴大保障居於住屋中心的農工和其家眷的就業法例加強保障，又撤銷對工人工地作地點與住屋中心距離的要求。擴大法例之前，工人須於過去3至6個月內居於住屋中心方圓50英里範圍內，每年只限入住這些設施275天。 紐森的命令寫道︰「在這段時間尋覓新居所會構成健康風險，而且是極大負擔，尤其對遷移的農工和家眷更甚。」 紐森的行政命令亦於州職業安全衛生署(Cal-OSHA)規定下的隔離檢疫指引，與新發出的州衛生指引一致。加州之前指示僱主安排曾接觸病毒的工人休假兩星期，如今改為倘該人沒有出現任何症狀，休假日數減至10天，與聯邦指引看齊。 https://www.singtaousa.com/

Ａ：新冠大流行最終結束時，創業家、工程師與專家都會同意：矽谷將變得永遠不一樣了。不在辦公室的工作型態，將永久改變矽谷長期以來面對面合作來改變世界的方式。另一個巨大不確定也隨之而生：視訊的創造力與回應，是否能和面對面一樣豐富快速？ 新冠病毒爆發，帶動矽谷遠距工作的新形勢，灣區科技產業何時返回辦公室尚不清楚。推特已表示，員工可永久在家工作；臉書執行長查克柏格預期，臉書半數以上員工未來5-10年可能都要遠距工作。各不同產業都認為，考量節省辦公室租賃成本、減少通勤，員工與雇主有更多自由在任何地方工作與招聘，「分布式」(distributed)的工作地點將持續存在。 Betaworks創投合夥人羅傑斯(Peter Rojas)表示，這是個歷史性機會，可重組職涯生活，重新思考居住與工作地點。但儘管如此，科技業每個領域與職位的勞資雙方都明白，遠距工作，可能加深創新難度。 在矽谷工作逾20年的創業家帕克(Joyce Park)指出，快速回應是矽谷重要關鍵，嘗試創新工作時，要開許多會，和常規會議不同，因為創新會議更具執行力。若透過視頻呈現，會更強調美化各層面，但卻浪費時間，也扼殺創新。此外帕克還擔憂，代表未來創新的年輕科技人，因不在辦公室而無法吸收他人的知識、獲取前輩的經驗。 卡內基美隆大學矽谷校區創新課程近來都在遠程上課。教授華德瓦(Tarun Wadhwa)認為，遠程授課不再能面對面自由交流，特別是以前的課外聚會，有來自不同團體與背景學生下課後一起喝杯咖啡互動，遠程授課「無法激起火花。學生仍然出色，但缺乏課堂上面對面互動，無法讓他們進步。」 矽谷科技人斯特瑞瑟(Mike Strasser)認為，沒有在辦公室與同事建立默契，溝通問題在硬體產業更顯嚴重，因為團隊無法在同一個實體桌上傳遞模型，遠程工作迫使技術人員尋找新的解決方案，例如3D印表機或其他軟體。 創投家德拉普（Tim Draper）預測矽谷混合式的未來，面對面會議仍可以每周、每月或每季在共享的工作地點或具吸引力的目的地舉行。羅傑斯則認為，透過社交媒體與新媒體的轉變，人們可在任何地方合作與自我教育，「成功者將是能培育人才、建立強大文化並運用遠程工作的公司。」  https://www.worldjournal.com/

Ａ：富國證券(Wells Fargo Securities)在其2021年官方展望報告中對債券維持看空立場。 宏觀策略負責人舒馬赫(Michael Schumacher)預計，隨著對抑制新冠病毒的研究陸續出現進展，10年期和30年期美國國債殖利率將顯著走升。 他說：「說到底，就是疫苗問題。」「隨著疫苗配發快速增加，它將大大提高民眾信心，並將激發更多企業重新開始招聘新職位。更重要的是，屆時決策者應該對殖利率開始回升感到更加安心。」 舒馬赫的看法，正逢華爾街為15日今年聯準會(Fed)最後一次利率會議做好準備之際。 他表示，「我和富國銀行的同事們認為，疫苗配發會持續進行好幾個月，疫情會看起來越來越好，Fed主席鮑爾(Jerome Powell)和會中成員會說：『這真是太好了。無論10年期殖利率會回升多少，我們都可以面對20、30、40個基點的升幅。」 他的預測與今年年初開始擔憂新冠病毒席捲全球市場時有很大不同。舒馬赫在1月下旬曾預測，新冠病毒的擔憂將誘使更多投資人轉入美國國債市場，因為它是避險天堂，因此會大大降低殖利率。 大約一個月後，在3月9日的隔夜交易中，10年期美國國債殖利率跌至0.318%的歷史新低水平。 現在，舒馬赫的基本假設是：到2021年中期，指標10年期國債殖利率將升至1.15%至1.35%之間。比14日收盤價高出23至50個基點。 舒馬赫說：「如果一切都表現非常完美，無論是在經濟方面或者疫苗方面，那麼殖利率可能會回升至1.50%。」 https://www.worldjournal.com/

Ａ：美國汽車業遊說組織呼籲國會通過激勵措施、基礎設施投資和其他監管手段，來協助汽車業者開發電動車。 汽車創新聯盟(Alliance for Automotive Innovation)並未暗示此類電動車紓困計畫的成本規模，但在新發布的報告中指出，現在是「對電氣化以及先進安全技術進行大量、長期投資」的時候了。它強調汽車業在電動車和自駕車的開發「正處於重大轉型時刻」。 汽車製造商自我克制在新冠疫情期間尋求政府的大量援助，主要是由於消費者在全球公衛危機中對新車需求相對仍具韌性。 選舉人團14日投票確定拜登在總統大選中相對川普總統獲得絕對性勝利。與川普相比，拜登對電動車以及支持汽車基礎設施的支持更加明顯。 例如，拜登已承諾在電池技術和電動車等潔淨能源方面進行4000億元的公共投資。拜登的氣候方案中有一部分包括專門用於支持電動車的政府支出，到2030年底將有50萬個全新的電動車充電網點。根據能源部的數據，美國目前公共電動車充電站不到2萬9000個。 該聯盟的報告概述了對企業和消費者的支持。多年來，汽車製造商一直支持購買電動車的激勵措施以及基礎設施投資。 聯邦政府目前為購買電動插電式汽車的消費者提供高達7500元的稅收抵免。但是，每家汽車製造商最多只有20萬輛的配額，在達到門檻後抵免就開始縮減。目前只有特斯拉和通用汽車(GM)達到這個門檻。 報告建議對公司的支持包括鼓勵研發和製造方面的投資，並指出相關法規應更新，以支持而非阻礙自駕車技術的實現。 汽車創新聯盟代表在美國生產銷售99%的汽車和輕型卡車的汽車製造商。根據其網站資料，特斯拉並未加入該聯盟。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：蘋果公司將就隱私權問題對用戶iPhone設定進行巨大變革，將從根本上改變App收集數據以推出定向廣告的方式。 但是，許多行動廣告生態系統業者都表示，在重新調整App以符合「廣告商標識標準」(IDFA)相關新規則的過程中，蘋果並未提供明確的指南或溝通。 部分人士批評這項改變，指它將損害生態系統中小型獨立廣告商。即使某些業者違反了蘋果的規定，也不清楚是如何被發現，或者是否因為違反規則就被踢出App Store。 在這項改變中，iPhone用戶將在啟動每個App時看到一個新視窗，警告該App正在出於廣告目的收集其數據，並為阻止這種行為提供選項。例如，就臉書而言，它將顯示「臉書希望在其他公司的App和網站之間跟踪您的訊息」，並帶有允許跟踪或要求不被跟踪的選項。 讓App製造商最擔心的是，許多用戶在看到彈出警告後就會關閉App的廣告跟踪功能，並破壞定向廣告的效果和衡量廣告及其在iPhone上的效果的商業模式。臉書曾在8月警告，這項變革可能會減少廣告商網路收入達50% 對蘋果變革的反應非常混亂。行銷貿易組織MMA Global和行動統計公司AppsFlyer最近發布的調查發現，該貿易組織成員中有37%受訪者聲稱對IDFA規則了解甚少或根本不了解。 網站Mobile Dev Memo分析師塞弗特(Eric Seufert)說，蘋果在首次宣布這項變革，「像是在地板上丟出1萬片拼圖，然後就走人」。 「經過一段時間，其中一些已經成型，情況更加清晰。」 用戶需要選擇共享其IDFA以使App得以跟踪個資，可能代表選擇率會明顯降低，因而讓廣告商無法使用這些確切的數據。 蘋果公司軟體工程資深副總裁費德里希(Craig Federighi)上周表示，從2021年開始，如果未經用戶許可就與其他公司分享用戶數據，蘋果將從其App Store中刪除會跟踪用戶的App。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：巴拉圭主流媒體國家報(La Nación)本(109)年12月15日以「巴拉圭2020年1-11月消費品進口金額26億5,900萬美元，減少18.9%」為題報導略以： (一)依據巴拉圭中央銀行(Banco Central del Paraguay，BCP)統計資料，巴拉圭2020年1-11月消費品進口金額26億5,900萬美元，較2019年同期之32億7,700萬美元，衰退18.9%。主要消費品進口項目，不耐用包括食品、飲料及菸草，耐用部分包括汽車、卡車及電器等。以進口重量分析，2020年1-11月進口重量為1,456公噸，較2019年同期之1,404公噸，則成長3.7%。 (二)該統計資料指出，2020年1-11月巴拉圭進口食品金額4億3,800萬美元、汽車卡車3億3,500萬美元、飲料及菸草2億5,800萬美元、電器1億8,100萬美元，以及其他消費品14億4,500萬美元。 (三)儘管巴拉圭2020年1-11月出超13億9,040萬美元，較2019年同期之8億2,960萬美元，出超成長許多，惟2020年1-11月出口金額103億9,940萬美元，較2019年同期之116億8,880萬美元，則衰退11%。以進口而言，2020年1-11月進口金額90億900萬美元，較2019年同期之111億2,800萬美元，亦衰退19%。