Ａ： 依據日本經濟新聞本(109)年10月21日報導，日本首相菅義偉預定於本年10月26日發表就職演說上，揭櫫日本2050年二氧化碳實質排放量為零之目標。 日本政府迄今不願正面說明日本二氧化碳排放量減為零之時程，過去以揭櫫減碳目標為80%、儘早於本世紀後半實現低碳社會等語模糊以對，而日本在環保議題消極因應的態度因此引發國際社會批判。如今菅首相與歐盟同步，揭櫫2050年二氧化碳實質排放量為零之目標，且與《巴黎協定》將氣溫升幅限制在工業革命前的1.5度C以內的目標相符。為實現前述目標，英國、法國及德國已決定全面廢除溫室氣體排放量甚多的煤炭火力。 日本政府規劃2021年夏季修訂《能源基本計畫》，為實現旨揭目標，該計畫勢必大幅修改。現行《能源基本計畫》揭櫫日本2030年度電源占比為，核電(20-22%)、再生能源發電(22-24%)，以及煤炭與液化天然氣等火力發電(56%)。梶山經濟產業大臣接受日本經濟新聞採訪表示，再生能源將成為日本的主力電源，惟日本再生能源發電占比僅17%，遠低於歐洲的30%，要大幅削減發電占比高達70%的煤炭火力對日本並不容易。

Ａ： 依據日刊水產經濟新聞本(2020)年10月22日報導。 依漁業情報服務中心指出，依據10月19日道東的花咲與釧路、三陸的大船渡與氣仙沼的統計數量，本期的秋刀魚單日卸魚量首次突破千噸，為1,460噸。20日也有1,400噸的記錄。連續2日秋刀魚單日卸魚量超過千噸，漁獲作業情形終於活絡。 該中心指出，目前漁場位於日本海域、俄羅斯海域、公海境界線周邊，可發現魚群但捕撈數量並無增加，魚群並不密集，未來仍須先花時間探魚後再作業。現在大型、中小型漁船正在作業中，生產現場活絡。 市場行情也稍好轉，20日產地的花咲港散裝為每公斤302-637日圓的高價，但與17日價格相較跌了14％。 魚體尺寸多以100-110克/尾中小型魚為主，夾雜少許140-150克/尾的大型魚。據聞，部分漁船為捕獲尺寸較大魚隻而赴公海作業，穩定的漁場及漁獲量仍是問題點。 去年漁期漁獲量為歷史新低，去年10月尚有4次記錄單日漁獲量破千噸，而本年度10月連2日破千噸，量仍不算多。本年8月至10月20日的累計漁獲量約7,000噸，仍只有去年同期的6成，尚有待接下來的情勢好轉。

Ａ：

Ａ：波索納羅總統10月21日表示，巴西不會購買中國疫苗。巴西衛生部昨（20）日宣布將Butantan基金會與中國Sinovac公司合作生產CoronaVac疫苗列入全國防疫計畫，波索納羅總統經反映後，做出前述決定。衛生部隨即修改文字，改為有意納入。據總統府人士表示，中國疫苗可列入全國防疫計畫，其前題為經巴西疾病管制局（Anvisa）核准且非為強制性接種。CoronaVac疫苗係聖保羅州逕洽繫中國Sinovac公司採購，又聖保羅州自行規定接種為強制性。由於聖保羅州長Joao Doria為波索納羅政敵，衛生部誤判情勢，將CoronaVac列入全國計畫，有可能以聯邦資源為Joao Doria州長加分，波索納羅直接下令不買中國疫苗，惟總統府仍保留但書，作為轉圜。  

Ａ：巴西國家電力系統營運商（ONS）表示，由於東北地區、南部地區及北部地區風場豐沛，10月17日晚間10時39分國家電力網（SIN）瞬間風力發電達到1萬2,140兆瓦新記錄，佔風機發電容量79.3%，相當於全國電力18.6%。前次記錄為10月5日，當時發電達到1萬340兆瓦。  

Ａ：資料來源：華爾街日報 日期：10月21日 美國輝瑞藥廠已斥資20億美元研發新冠疫苗及建置配送網路，預計11月底向美FDA申請新冠疫苗緊急使用授權後，展開史上最大規模的配送計畫，台灣東洋公司已取得輝瑞與德國BioNTec研發團隊的新冠疫苗台灣代理權。目前輝瑞規劃在美國密西根州Kalamazoo市及比利時Puurs設立冷凍倉儲配送及最終組裝中心，並在威斯康辛州Pleasant Prairie及德國Karlsruhe建置額外的倉儲能量，輝瑞將規避傳統分銷商配送網路，直接向醫療院所等最終單位供貨，預估從配送中心到使用點總交貨時間平均為三天。 目前輝瑞研發的新冠疫苗配送遇到冷凍設備不足的挑戰，為保證疫苗安全運輸及時效性，輝瑞自行設計可重複使用的容器，每個容器可保存1,000至5,000劑疫苗，疫苗將可在該容器以超低溫度保存長達10天，從而避免傳統飛機及卡車未有超低溫冷藏設備的困擾。 目前美國政府已向輝瑞購買1億劑疫苗，保留加購權5億劑；歐盟訂購2億劑，保留加購權1億劑；日本訂購1.2億劑、英國訂購3,000萬劑，另南美和亞太地區國家亦有訂單，輝瑞將預計今年底供應全球1億劑疫苗，2021年供應13億劑疫苗。

Ａ： 依據日刊水產經濟新聞本(2020)年10月21日報導辦理。 日本沖繩縣於10月19日發表於大宜味村的南美白蝦養殖場發生境內首例「急性肝胰臟壞死綜合病(AHPND)」。全數蝦已處分完畢並進行養殖池消毒以防止傳染病蔓延。 AHPND於2010-13年在泰國等東南亞產地蔓延，為世界蝦類生產量急遽減少之蝦類早期死亡綜合症(EMS)。 問題養殖場於今年開始南美白蝦養殖，8月9日自泰國進口蝦苗約10萬尾並放養至水槽中。由於養殖場未向縣政府提交須每月1次的飼育情形報告書，縣政府前往養殖場進行場內檢查時，得知蝦苗大量死亡而採取樣本檢驗。依縣水產海洋技術中心檢驗結果懷疑為AHPND，再交由水產研究．教育構構檢驗，18日證實為AHPND陽性。之後進行養殖場內處分剩餘的2,000尾蝦及消毒。該養殖場9座100噸水槽中3座原準備用於養殖，但因蝦苗死亡過多而全放養至1座中。據悉養殖法為封閉循環式，蝦苗的育成水槽仍有微量注排水，排水使用氯中和後排出。沖繩縣內盛行日本對蝦(斑節蝦)養殖，沖繩本島大宜味村鄰近之名護市屋我地島的養殖則未受影響。 日本由泰國進口蝦類時，必須提出特定疾病(如AHPND)等10種的檢驗陰性的證明書，而本次養殖場亦有提出泰國政府發行的證明書。 AHPND的傳染力極強，依FAO統計記錄，泰國於2011年蝦類增產達60萬噸，但AHPND蔓延，於2013年生產量急遽減少至31萬噸，之後維持在30萬噸左右。

Ａ：

Ａ：

Ａ：詳附件

Ａ：

Ａ：一、美國聯邦疾病防治中心(CDC)重新定義與新冠肺炎患者之「近距離接觸」，有別於原定義為:與染疫者處於6呎以內且連續相處至少15分鐘，更新後之定義為:24小時內與染疫者處於6呎以內且接觸時間累積達15分鐘或以上。 二、美國入秋以來，新冠肺炎疫情曲線與氣溫成反比走向，天氣漸冷使民眾轉向室內活動，導致病毒更易傳播，過去一週新增逾42萬確診數，顯示秋季疫情趨勢漸增。 三、相較全美多數各州刻正面臨新一疫情之揚升的挑戰，加州疫情則顯得相對平穩，住院人數已連續12週減少，10月18日之前7天確認平均數為2,243人。惟公衛及傳染病專家提醒面對即將到來之三大節日:萬聖節、感恩節及聖誕節，倘加州居民無法忍受居家隔離之過節方式，則疫情可能很快地捲土重來。 四、據報導，反亞太裔仇恨與歧視全國聯盟指出，全美最近數月對亞裔族群之歧視及仇恨攻擊層出，尤值此新冠疫情期間，「中國病毒」成為華人民眾與商家受攻擊之藉口，另亞裔移民在移民案件審核、就業、留學等方面亦受到嚴重負面影響。

Ａ：一、美國明尼蘇達大學傳染病研究與政策中心主任Michael Osterholm警告，未來6至12週將是疫情爆發以來最嚴重的時期，另據華盛頓郵報報導，國會已撥款90億美金防疫，然白宮迄今並未動用該筆款項作為病毒檢測經費。 二、加州新冠肺炎死亡人數近月來急劇下降，然死亡人數仍為全美第三高，為近1萬7000人，依10月19日數據顯示，加州病例數仍居全美第一，超過87萬5,000人，惟病毒傳播在加州已趨向穩定。七日平均新增病例數，已降至3,000人以下，檢測陽性率在過去兩週，亦處於較低的2.5%。據洛杉磯時報數據顯示，這是自6月中以來，七日平均確診數目首次低於3,000人。據加州公共衛生局統計，截至10月19日止，全州共有87萬零791人確診，較前一日增加3474人。累計死亡人數1萬6970，較前一日增加27人。 三、加州州長紐森10月19日公佈新冠疫苗初步接種計劃，首批疫苗預計在2020年底前推出，預估期程可於11月間進行接種，惟數量有限，估計僅約100萬至200萬人可以注射，以醫護人員、第一線工作人員，及65歲以上的新冠高危群體優先，大規模的疫苗接種，可能在2021年第一至第三季之間。 四、洛杉磯郡公共衛生局19日表示，隨洛郡經濟重啟幅度加大，社區感染機率正在提高，洛郡年輕人口，已逐漸成為新冠疫情擴散的主要受害者與傳播媒介。 據報導，18到29歲的青年病人在住院病人中的比例從5%上升至10%，反映目前洛郡新冠疫情向青年人口擴散的趨勢。同時在接受洛郡公衛局採訪的1萬3278名新冠病人中，絕大多數均不知道是在何時及何地感染。

Ａ：依據巴西應用經濟研究所（Ipea）報告，由於2019/20年度黃豆收成創紀錄，玉米及咖啡豐收且高糧價推動下，2020年農業對國內生產毛額（GDP）成長貢獻提高至1.9％，9月時預估為1.6％。在畜牧業及魚業分別下降1.5％和6.5％下，否則增長將更好。 依據國家供應公司（Conab）統計，主要農作物產量增長，黃豆（4.3％）、咖啡（25％）、玉米（2.5％）及小麥（33％），其中玉米及黃豆收成是創紀錄。巴西全國地理暨統計局（IBGE）預估黃豆（7％）、咖啡（21.5％）、小麥（30.6％），玉米（-0.1％）。 2020年畜牧業表現不佳，主要是牛肉產量下降5.2％。豬肉增長7.8％。家禽第2季低迷之後正在復甦，雞蛋預計增長3.2％。預計2020年牛奶產量將小幅增長0.2％。 Ipea預估2021年，農作增長1.8%，畜牧業增長3.9%。

Ａ：資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2020年10月15日 根據羅馬尼亞統計局的資料，2020年8月羅馬尼亞工業生產年減4.3%，為自2020年2月(-2.4%)以來最佳表現。 此外，在核心製造業中，2020年8月僅年減4.3%；公用事業幾乎恢復(年減1.6%)。  

Ａ：依據巴西國家地理暨統計局（IBGE）統計，2018年巴西共有有440萬家公司，僱用3,870萬名員工。2018年有76萬2,940家公司關閉，同時期有69萬7,100家公司開張，減少6萬5,840家公司。  

Ａ：來自休士頓的醫療新創公司Path Ex 打敗了56個對手，贏得MassChallenge 休士頓新創比賽鑽石獎，獲得獎金10萬美元。 Path Ex 研發的醫療裝置可以從血液裡提取敗血症病原體(Sepsis Pathogens)。同樣來自休士頓的新創公司- Starling Medical 則贏得Innospark 人工智慧獎，Starling Medical 正在研發專為患有神經性膀胱功能障礙的患者所使用的導管技術。 這項比賽總獎金共20萬美元，有7個新創公司得獎，56個參賽者中，來自13個國家及13個美國的州。 其他得獎者包括： Healium (密蘇里州) – 開發虛擬焦慮管理產品。 Ozark Integrated Circuits (阿肯色州) – 開發專門在惡劣環境使用的網路設備。 PREEMIEr Diagnostics (密西根州) – 開發血糖調整技術供給早產兒，預防失明。 Scout (維吉尼雅州) – 開發延長衛星壽命的技術。 Articulate Labs （德州達拉斯）- 開發幫助膝蓋康復的移動式設備。

Ａ：資料來源:  Romania-Insider.com 日期: 2020年10月21日 羅馬尼亞Dacia宣布其在匈牙利市場第一款電動車Dacia Spring價格為1萬7,800歐元。 匈牙利為雷洛宣布該新車型價格的歐洲第一個市場。 扣除匈牙利對電動車的6,800歐元補貼，Dacia Spring的最終價格為1萬1,000歐元。

Ａ：歐洲航空安全局（EASA）局長帕特里克·奇（Patrick Ky）近日表示，波音公司737 Max客機的安全性已達標，該機型有望於2020年底前在歐洲恢復飛行。奇表示，該機型已在9月進行了試飛，現在正在評估最終文件，將於下個月發佈一份相關指令。 EASA仍預計波音公司將增加綜合傳感器，該傳感器可能在20~24個月內準備就緒，但在此期間該機型仍被認為足夠安全。 EASA稱，波音改進後的機型需要在兩個問題上達標。其一，要證明該型號客機的「災難性故障」發生可能性小於1次/每10億小時飛行時間。其二，將重新評估「危機情景下的人機交互界面與飛行員訓練」。在兩次空難發生時，駕駛該型號客機的飛行員都未能從錯誤觸發的自動駕駛系統那里奪回對飛機的控制權。奇表示，EASA的分析顯示，改進後的波音737 Max客機的安全性已足夠高。在安裝了第三個傳感器後，該機型已達到了更高的安全水平。 日前，波音方面也證實，美國聯邦航空管理局（FAA）將發佈安全恢復737運營的擬議規則通知。對遭遇停飛風波和疫情突襲的波音來說，737 MAX復飛帶來的希望不言而喻，但要真的擺脫困境，波音或許還有很長的路要走。 本月18日，美國航空集團（American Airlines）表示，如果737 MAX獲得FAA認證，那麼美航將計劃在今年底讓其重返客運服務。美航在當天發佈的一份聲明中稱，計劃在今年12月29日至明年1月4日期間，安排波音737 MAX每天在邁阿密和紐約之間執飛一次，航班於10月24日起開放預定。 MAX機型復飛在望幾乎是波音在過去一年半的時間裡迎來的最好的消息。目前，波音的主要認證機構FAA也在對737 MAX進行審查，但具體的復飛時間表仍舊沒能面世。 10月18日，FAA也在聲明中重申，批准737 MAX復飛並沒有時間表，「只有在FAA安全專家認定，這型飛機符合發放證照標準，才會解除禁飛令」。 http://seattlechinesepost.com/