A:根據智利當地媒體報導,由於銅礦產量下降及國際需求增加等因素,銅價已連續第8週呈上漲趨勢,截至7月9日銅價達每磅2.88美元,創下今年1月底來以來的最高價。上漲主因為COVID-19疫情,智利部分礦區關閉導致供給減少,投資者預期心理,使銅價持續上漲。 依據智利銅業委員會(Cochilco)公布的數據,2020年1-5月智利銅礦產量增加3.2%至236.6萬噸。但隨著COVID-19在智利主要礦區開始流行,預計未來幾個月產量將下降的風險正在增加,預估智利今年銅礦產量將減少20萬噸。
A:為改善巴西形象並回應38家大型巴西及跨國公司執行長聯名保護亞馬遜雨林函,巴西副總統Hamilton Mourano於7月9日與Storebrand(挪威)、Sumitomo(日本)、Nordea(瑞典)、BlueBay(英國)、Robeco(荷蘭)等跨國資產投資公司舉行視訊會議,聽取建言,會中跨國公司表達行動重於承諾,巴西應提出保護雨林成果,副總統強調,雖有非法砍伐,但雨林仍在,巴西在發展經濟下將加強取締非法濫墾,並期盼各公司解囊相助,協助巴西保護雨林。環保部長Ricardo Salles會中表示,下週波索納羅總統將簽署法令,禁止在雨林放火整地120天。38家大公司中,有29家為跨國公司,多數為資產投資公司,總計管理資金4兆1,000億美元(約巴幣21兆6,000億元)。
A:依據巴西經濟部勞工處7月9日公布數據,6月有65萬3,200份失業保險申請,較2019年同期50萬8,900件 ,增加28.4%,但與2020年4月相較減少32%。自3月中旬巴西經濟受到新冠肺炎影響以來,申請失業保險總人數達259萬人。 6月份申請失業保險前3州依序為,聖保羅(19萬9,066件)、Minas Gerais(7萬333件)及里約(5萬2,163件)。
A:新聞來源 : 韓國產業通商資源部(日期 : 2020年7月9日) 一、韓國產業通商資源部通商交涉本部長俞明希(相當於經濟部次長)與柬埔寨商務部部長PAN Sorasak於本(109)年7月9日舉行視訊會議,並宣布兩國將開始協商自由貿易協定(FTA)。查韓國及柬埔寨於2019年3月「韓國-柬埔寨高峰會」確定簽署FTA意向之後,兩國政府即展開磋商及共同評估FTA之可行性等研究,日前兩國皆完成國內程序,於本次視訊會議宣布開始協商。 二、俞明希本部長表示,在新冠疫情流行期間,證明與新南方國家合作之重要,柬埔寨為極具潛力之東南亞國家,亦為東協之生產及貿易樞紐,爰非常樂意與柬埔寨展開協商FTA。渠並表示,雙方已承諾將儘速協商,期以於本年內完成簽署。渠亦表示,企盼透過韓國與柬埔寨簽署FTA,加強雙邊之經濟交流,提升韓國企業在柬埔寨市場之競爭力及擴大兩國之貿易及投資關係。 三、韓國及柬埔寨計劃於7月中旬召開第1次諮商會議,並深入研商開放商品市場及合作等議題,為克服新冠疫情不便出入境之困難,將兼採視訊及面對面會議方式進行磋商。 四、PAN Sorasak部長表示,非常讚賞俞明希本部長熟悉貿易業務、見識非凡及專業,預祝俞明希本部長順利當選WTO秘書長一職等語。
A: 資料來源:越南西貢經濟時報,2020年7月7日 編輯單位:胡志明市辦事處經濟组 據越南工商部進出口局統計,2020年6月越南蔬果出口金額約3億美元,較2019年同期成長8.4%。累計2020年1至6月越南蔬果出口金額達18億美元,惟較2019年同期减少11.4%。 受到新冠肺炎疫情影響,2020年前5個月越南對中國大陸蔬果出口大幅下降,出ロ金额9.06億美元,較2019年同期减少29.1%。越南蔬果對中國大陸以外地區之出ロ則呈現增加趨勢,尤其對泰國出ロ金额6,800萬美元,較2019年同期成長233.4%;對南韓出口6,740萬美元,成長21.9%;對美國出口6,200萬美元,成長6.2%;對日本出口5,770萬美元,成長15.7%。 另一方面,越歐自由貿易協定(EVFTA)將自2020年8月1日起生效,將為越南蔬果產業擴大出口市場創造有利條件。
A:編輯資料:駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源:Vietnam News,2020年7月9日 聯合國教科文組織(UNESCO)第209次執行計畫與對外關係委員會(Programme and External Relations Commission of the 209th Executive Board)甫將位於越南中部高地省-得農省之Đắk Nông Geopark(得農地質公園)認證為全球地質公園。 該地質公園占地4,760平方公里,相當於五分之二個得農省面積。是越南繼Hà Giang(河江省)的Đồng Văn Karst Plateau Geopark高原地質公園,以及Cao Bằng(高平省)的Non Nước Cao Bằng地質公園之後,第3座經聯合國教科文組織認可的全球地質公園。 得農地質公園涵蓋全省8個行政區中的其中6個,分別是Krông Nô、Cư Jút、Đắk Mil、Đắk Song、Đắk G’Long、以及Gia Nghĩa。得農地質公園位於M’Nông高原區,平均海拔600-700米,公園內共有65處歷史遺跡,包括火山口,以及由全長10,000m的火山和瀑布組成的50處洞穴。在許多洞穴中,考古學家發現不少奇特的自然地質特徵,以及和早期人類活動的遺跡。 得農地質公園可以經由陸路或空中路線到達,其中包括與柬埔寨的兩處邊界關口。當地以赤道熱帶季風與高原氣候為特徵,河流、小溪、湖泊與水庫遍布。地質公園範圍內有40個民族(按:越南全境共有54個民族分類),總人數約41萬餘人,其中包括3個土著部落,當地居民主要從事農林業、貿易與服務業、以及小型手工業。公園內有諸多考古、歷史和文化遺跡,以及風景名勝均陸續受到當地政府認可與保護。 該地區少數民族文化以及傳統慶典,特別是聯合國教科文組織的「銅鑼文化」非物質遺產(包括人類最古老的石板樂器),也為地質公園增添寶貴的價值及特色。 遊客可以參觀在基岩山中運行的洞穴系統,岩石山群始於Krông Nô區,是目前已知東南亞最長的火山洞穴系統。還有其他景點,例如Bãng Mo火山(在CưJút區)、Nâm Gleh R'luh火山(Đắk Mil區),原始的自然景觀,Ê-đê與少數民族M' Nông族的文化,Tà Đùng國家公園以及Tà Đùng湖等。 獲得UNESCO的認證後,包括越南國家教科文組織委員會、自然資源與環境部、以及省級當局在內的有關機構,將與國內外科學家共同展開環境保護、自然保護、以合理利用地質公園內的現有資源,並致力於地質公園內自然景觀、生物多樣性、文化、歷史以及民族傳統的保護。 有關得農地質公園介紹,可參閱官網(英文版):http://daknonggeopark.com/daknong-geopark/
A:編輯資料:駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源:財政雜誌網報,2020年7月6日 據農業暨農村發展部農產品市場發展暨加工局統計,2020年上半年越南稻米出口量約350萬公噸,出口金額達17.1億美元,出口量及出口金額較2019年同期分別成長4.4%及17.9%。其中,2020年6月份稻米出口量為40.9萬公噸,金額2.07億美元。 另,2020年1至5月越南稻米出口至菲律賓最多,出口量達130萬公噸,出口金額為5.98億美元,出口量及金額較2019年同期分別成長23.%及42%。至於越南稻米出口至塞內加爾、印尼及中國大陸之成長幅度最高,出口至上述3國之出口金額成長幅度分別為18.3倍、2.9倍及2.3倍。至於2020年5月越南稻米出口平均價格為每公噸485美元,較2019年同期增加13%。
A:資料來源:越南工商報,2020年7月2日 編輯單位:駐胡志明市辦事處經濟組 據越南工商報報導,2020年5月及6月越南水產出口分別下降16%及10%,出口金額為6.39億美元及6.26億美元。2020年1至6月越南全國水產出口僅達35億美元,較2019年同期下降10%。據越南水產出口及加工協會表示,楂魚為受影響最大的產品之一,出口額足足下降31%,其次為鮪魚及章魚均減少20%。唯有蝦子產品逆勢而上,出口金額成長約3%。 據越南水產出口及加工協會分析,因受新冠肺炎病毒(COVID-19)疫情影響,全球水產消費需求降低,越南出口訂單也隨之減少35至50%。2020年1至6月越南水產出口至歐盟市場大幅減少35%,出口至美國、南韓、中國大陸及日本等市場亦分別減少6%、9%、3%及5%。
A:編輯資料:駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源:西貢經濟時報,2020年7月3日 據越南統計總局胡志明市分局資料,2020年前6月胡志明市貨品出口總額達207億美元,較2019年同期成長5.8%。其中,電腦、電子產品及零配件出口額達81.8億美元,較2019年同期成長34.1%,占該市出口總額之44.9%。 由於電腦、電子產品及零配件產業先前已接獲訂單並生產,加上部分中國大陸加工製造廠暫停營運,大量訂單移轉至胡志明市之工廠生產,因此上述品項出口額較其他產品大幅成長。 目前西貢高科技園區內之廠商為上述品項之主要生產單位,惟隨著中國大陸工廠逐漸恢復營運後,預估越南出口量及金額將回復至原有水準。另,因疫情影響,各外資企業無法順利取得進口原料,部分外資企業逐漸向越南國內供應商採購原料,應可進步帶動越南國內產業發展。
A:編輯資料:駐胡志明市辦事處經濟組 資料來源:Vietnam News,2020年7月4日 根據越南勞動總聯合會(Vietnam General Confederation of Labour)以及勞動、傷殘及社會事務部(MOLISA)新近的調查,由於受到新型冠狀病毒肺炎疫情影響,許多企業計劃在未來幾個月內減少雇員數量。 儘管越南在防疫作為上表現優異,COVID-19疫情目前控制得不錯,但無可諱言的,在可預見的未來仍將繼續感受到COVID-19疫情長期影響。許多企業計劃減少勞動力的幅度,甚至高達60%至70%。 勞動總聯合會的報告指出,截至2020年4月底的調查發現,約有5,600家企業以及1,300多個非公立、非營利單位必須解散、停止工作、或縮小生產規模,影響共461,000多名勞工的工作。 勞動總聯合會主席Nguyễn Đình Khang表示,該會在2020年初數個月的活動主要集中在與機構、組織以及企業合作,以部署解決方案,以期預防與因應疫情在職場蔓延的可能。繼而在政府逐步解除社會隔離政策之後,與企業一起共同努力,恢復生產與業務營運,設法維持工作職位,並在社會隔離期間前後,確保工人的收入能持續穩定。 MOLISA下屬的就業部表示,即使COVID-19疫情得到良好控制,估計至少仍將有70,000至80,000工人將失業,300萬至350萬工人將面臨縮減工時及待遇,估計全國大約70%-75%的企業均將受到影響。 為協助克服企業與勞工的困難,MOLISA已彙整企業和勞動人反映,關於政府實施62兆越南盾(相當於26.7億美元)紓困計畫其中的困難與建議。 勞動部副部長Lê Văn Thanh針對總聯合會提出的建議表示,的確應放寬條件,以簡化借款程序。渠並稱,對於那些須依靠借貸來支付員工工資的企業來說,到目前為止,幾乎沒有企業可以使用到政府的紓困方案,這一點有待立即修正。
A: 據日本共同新聞社本(7)月9日報導稱,日本政府頃召開經濟財政諮詢會議,彙整提出明(2021)年度經濟財政運營基本方針之綱要草案,內容聚焦在推動數位化社會及改善新冠肺炎疫情對策與經濟活動。 上述綱要草案指稱,目前將在採取新冠疫情防疫措施並兼顧分階段提升經濟活動,以及擴大PCR等檢測及加速疫苗研發等,以進一步完善日本醫療體系。 日本首相安倍晉三在上述諮詢會議表示,「目前政府努力推行的社會改革政策,目標訂為實現質優的經濟社會」。由於本次新冠疫情的後續衝擊,讓日本政府及民間了解國家推動數位化社會政策進度大幅落後,未來預定在內閣府官房增設由民間專家及相關省廳組成之新指揮中心,負責執行推廣民眾個人編號等政策。
A: 據日本經濟新聞本(7)月10日報導稱,日本政府預定7月中旬與台灣、中國大陸、韓國、新加坡、馬來西亞、汶萊、緬甸、柬埔寨、寮國及蒙古等10國進行交涉,作為第二波開放商務旅客入境的國家與地區。 上述是日本政府擬開放第二波商務人士入境日本之規劃,預估屆時入境旅客將大幅成長,爰此日本機場預定自本年8月起擴充機場服務人員;並將目前PCR病毒篩檢能力最高上限,由每天2,300人次提升至4,000人次,做為阻隔新冠疫情的因應對策。 有鑑於全球新冠肺炎疫情有趨緩現象,各國陸續放寬邊境管制措施,重啟跨國經濟活動。日本政府刻正與越南、泰國、澳洲及紐西蘭等四個國家進行協商交涉,作為日本第一波放寬商務人士出入境限制之名單。
A:紐西蘭政府7月9日表示正檢討與香港的關係,包括引渡協定、管制戰略物資出口,以及 發布旅遊警示。 紐國政府亟為關切香港局勢變化,中國通過港版國安法的決定,已對紐港關係造成改 變。
A: 依據讀賣新聞本(109)年7月10報導及日本首相官邸官網資料,菅義偉官房長官於7月9日召開「經協基礎建設戰略會議」(謹註:討論日本對外輸出鐵道及通訊等社會基礎建設策略之平台)並提出「基礎建設海外展開相關新戰略大綱」,正式公布嚴格管制官方援助大量排放二氧化碳(CO2)煤炭火力發電廠海外輸出之方針。 「基礎建設海外展開相關新戰略大綱」明文寫出日本政府將嚴加管制政府系金融機關等官方融資方針如次:(1)針對不得不以價廉煤炭發電的國家,僅對具備高端環境性能技術之設備提供融資、(2)深入參與對象國因應氣候變遷的政策及(3)原則上不支援未明確制定低碳環境政策方針之國家,並將大量排放CO2效率低落的火力發電廠排除援助適用範圍。 經濟產業大臣梶山弘志於會後記者會上表示,在全球朝向能源轉型朝低碳化發展的趨勢下,日本有必要正視此問題,故日本對內修正其對煤炭火力方針,即決定將於2030年度(2029年4月至2030年3月)前逐步關閉日本國內約100座大量排放二氧化碳(CO2)老舊且效率低落的火力發電廠(謹註:日本國內140座煤炭火力發電廠,其中約30座屬高效率,其餘約110座為低效率)之同時,對外政策亦須同步。 日本之所以維持等官方對煤炭火力發電廠之融資主要係抗衡在能源領域日益展露頭角的中國大陸。亞洲等新興國家對煤炭火力發電需求仍高,據國際能源署(IEA)數據顯示,東南亞國家迄2040年對煤炭火力的新需求約90Gw,相當目前日本既有煤炭火力發電廠合計輸出功率之2倍,中國大陸看準此商機加速對該等國家輸出煤炭火力。另中國大陸藉「一帶一路」傾力向東南亞輸出社會基建,據業界人士指出,大陸製在初期設備投資費用就比日本製價廉約2成,故倘日本政府取消官方對外融資煤炭火力,日企將無法與陸企在價格面對抗,恐使中國大陸進一步擴大影響力。 「經協基礎建設戰略會議」決議及報告全文如下列網址:https://www.kantei.go.jp/jp/singi/keikyou/dai47/kettei.html。
A: 依據日刊水產經濟新聞本(2020)年7月10日報導。 豐洲鮪魚市場6月冷凍大型大目鮪(40kg以上)上市量為1萬2,382尾,較前年同月減少1,032尾(減8%)。依產地海區來看,西太平洋產8,616尾(較前年同月增6%),平均價格每公斤787日圓(減21%,上月為812日圓,已跌破800日圓);印度洋產721尾(減44%),平均價格每公斤660日圓(減28%);大西洋產3,045尾(減17%),平均價格每公斤726日圓(減28%)。市場行情價格均大幅下跌。 6月冷凍大目鮪的上市量雖不及前年同月,但較同年5月數量增加,大型大目鮪1萬2,382尾(較5月增1,386尾),中型大目鮪1,444尾(增201尾),冷凍南方黑鮪(大、小)3,675尾(增622尾),冷凍黑鮪482尾(增140尾)。黃鰭鮪122尾(增2尾)。 國外基地5-6月受武漢肺炎擴大宣布封城的影響,外地漁船無法入港卸魚,於大西洋、印度洋作業漁船持續回日本母港,為準備補給下次漁期,需儘快卸魚搬進超低溫冷凍庫。加上11月開始於太平洋捕撈的新漁獲,故為能解消超低溫冷凍庫空間的不足,不得不降價求售以清出空間。
A:緬甸全球新光報報導,依據緬甸商務部統計顯示,2019-2020財政年度至10月1日至6月26日止,漁業部門的出口收入達到7.03億美元,比去年同期增加1.05億美元成長17.35%。截至目前為止,已有逾58萬噸的漁產品出口國外市場,較上年同期增加了7萬噸。緬甸漁業聯合會(MFF)樂觀預估本財政年度的漁產品出口收入將逾8億美元。 緬甸向全球40個國家(包括中國,沙烏地阿拉伯,美國,日本,新加坡,泰國和歐盟國家)的市場出口魚,蝦和螃蟹等漁業產品。由於新冠肺炎疫情的衝擊,緬甸的漁業出口在過去3個月曾有減少。惟緬甸在疫情趨緩後,漁產品出口大幅成長。緬甸漁業聯合會(MFF)正努力透過開發符合國際標準的養殖場並採用先進的捕撈技術,以增加漁業出口收入。目前緬甸計有超過24.7萬英畝的養魚場和24萬座蝦養殖場。 緬甸在2013-14財政年度出口34萬噸漁業產品,價值5.3億美元,2014-15財政年度出口33萬噸,價值4.8億美元,2015-16財政年度出口36萬噸,價值5億美元,2016-17財政年度出口43萬噸,價值6億美元,2017-18財年出口57噸,價值7億美元。 緬甸漁業聯合會表示,建議透過政府之間G2G協定,積極解決在農場養殖的魚和蝦於出口中遇到的問題,並確保與各國之間的漁貨運輸順暢及促進出口。根據緬甸漁業局報告指出,家禽和魚類的綜合養殖無法確保食品安全,係為出口的基本要求。因此政府將要求制定法律以限制此種混合型農業養殖場。此外,建議魚類養殖場必須以大型投資案模式推動,以利獲得銀行專案融資貸款。
A:緬甸時報報導,緬甸天然資源與環保部所屬之國營企業-緬甸珍珠企業(MPE)副總經理 Tay Zar Lin表示,該公司已邀請緬甸和外國公司參與Tanintharyi省Kaw Ye Gyi島的國有珍珠養殖場設立合資企業。此外自2016年全國民主聯盟政府執政以來,首次邀請企業參加以合資方式投資緬甸珍珠養殖場,目前緬甸珍珠養殖場包括在該Kaw Ye Gyi島附近的5,257英畝,水面5,220英畝和陸地面積37英畝的範圍內。目前該地區的12個島嶼正進行珍珠養殖,這次邀請企業合資投資是為了一個新增的養殖地點,使珍珠養殖場的總數達到13個。招標案將自7月10日至8月5日截止,有關招標細節內容將在稍後公布。 緬甸現有12個珍珠養殖場,包括國營1家,緬商7家,外國公司4家。根據現行規定,前述公司必須與政府共組合資企業,並簽訂生產供應分配契約。在2019-20財年,出售了約400批珍珠,生產了10萬多顆珍珠,價值超過260萬歐元,以香港,中國,日本和美國為主要進口來源國。Tanintharyi省最大的珍珠生產商是緬甸與日本MPE合資的田崎珍珠公司Tasaki Co Ltd。近年來,由於珍珠產量下降,此舉擴大了珍珠養殖場的數量。在2017-18年度,總共生產了687,000顆珍珠,而2013-14年度則生產了627,000顆珍珠。根據天然資源和環保部數據,產量在2016-17年達到頂峰,總共供應了752,800顆珍珠。儘管產量增加,但出售的珍珠的售價卻持續下滑。在2017-18年度,政府透過銷售珍珠創造了超過100億緬幣的收入,低於上年同期的160億緬幣。
A:緬甸時報報導,緬甸建築企業呼籲政府放寬金融法規和提供減稅措施,以協助該行業在新冠肺炎疫情COVID-19之後可保持穩定成長。緬甸建築企業家協會(MCEA)Shein Win會長表示,除了寬鬆貨幣政策的支持以外,政府尚有其他方法可減輕開發商負擔。例如政府可以透過制定政策來幫助降低外國人的印花稅支出,並鼓勵銀行提供更優惠、靈活的房屋貸款方案。 緬甸仰光地區,目前正在興建設之管理式公寓大樓約有15,000間,其中40%可供外國人購買,倘6,000間公寓全部售出,將給緬甸經濟帶來11億美元的額外收入。如果允許外國人購買與出售房地產的條件變得更加有利,公寓大樓銷售市場將更加吸引外國投資者投資。例如倘政府同意外國買家透過在當地經營的外國銀行分支機構按所需單位的房屋價值最多支付30%自備款,並以較低的利率提供房屋貸款。購屋者預付款的現金流(自備款)可以幫助開發商在不耗盡自有現金的情況下進行建案興建。 由於新冠肺炎COVID-19爆發,導致資金短缺、市場房屋需求下降和建材進口延遲,許多建案暫時陷入停頓,另電梯、鋁製品和瓷磚等建材也被延遲進口,另由於COVID-19的交通限制,許多承包商和工程師已經離開該國或無法返回緬甸。儘管部分地區的建築業已經逐步恢復,但另由於緬甸雨季界於6月至10月之間,因此未來幾個月建築工程恐無法順利推動。惟政府表示,將確保建築業保持開放和支持態度,公共建設工作不能暫停,因涉及基礎設施發展。只要遵守健康守則,政府同意建築業復工。 緬甸建設部副部長 Kyaw Lin表示,政府將繼續利用國家預算和國際貸款推出新的基礎設施項目,並與民營部門合作批准房地產開發。緬甸正在尋求國際社會的協助,以便利建築機械和材料進口。建築企業家協會Shein Win會長表示,應該為得標的投資者提供現金流支持,以獲得營運資金貸款,由於COVID-19衝擊,本年對建築業的財政融資援助水準較去年同期下降。
A:俄羅斯聯邦商工會(CCI)依據該會「Country’s Business Barometer」計畫問卷調查結果指出,48%企業主稱,其企業於部分取消限制措施後復工。幾乎所有俄國區域的2.68萬名企業家參加該調查,98%受訪者為微型、小型或中型企業。 分析指出,32%企業正在恢復或能夠適應,並開始賺錢,13%企業最終結束營業,7%企業處於關門階段。 37%受訪者表示有復工之行動計劃,40%正觀察情況,23%企業家未有進一步發展計劃。73%受訪者準備與迎接人群以恢復活動。約28%受訪者表示計劃與其他組織合作。 19%企業主將參與公共採購。37%確定業務將於明年恢復。27%則盼2年內改善此狀況,另外19%盼3到6個月內改善狀況。 為達到恢復,47%使用銀行貸款,而34%使用儲蓄;31%計劃獲得補貼和優惠貸款。 (Y) 參考資訊:俄媒2020年7月7日新聞報導 https://expertnw.com/news/pochti-polovina-predpriyatiy-v-rossii-vernulas-k-rabote-posle-pandemii/?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop
A:根據俄羅斯聯邦海關總署統計,2020年1至5月,俄羅斯天然氣工業股份公司天然氣出口額較去年同期下降2.1倍,為96.87億美元;2019年1月至5月,天然氣出口收入則為201.21億美元。 以量計算,本年1至5月的天然氣出口量下降21.8%,為730億立方米。 據俄媒《RNS》早前報導,俄羅斯天然氣工業股份公司的天然氣出口收入較2019年同比下降15.3%,為416.33億美元;倘按實際天然氣價值計算,出口值下降0.3%,為2,199億立方米。 (Y) 參考資訊:俄媒2020年7月7日新聞報導 https://rns.online/energy/Dohodi-Gazproma-ot-eksporta-gaza-v-yanvare-mae-snizilis-vdvoe-2020-07-07/?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop