Ａ：

一、    新加坡聯合早報本（2022）年8月23日引用日本共同社的報導指出，由美國與日本等14國參與的新經濟圈構想「印太經濟架構」(Indo-Pacific Economic Framework, IPEF)部長級會議，預定本（2022）年9月8日至9日於美國洛杉磯舉行，此為「印太經濟架構」自5月成立以來首次舉行實體部長級會議，會議將由美國貿易代表戴琪與美國商務部長雷蒙多主持，日本將安排經濟產業部長西村康稔出席會議。
二、    IPEF的14個成員國包括美國、日本、韓國、印度、澳洲、紐西蘭、斐濟、汶萊、印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國與越南等國家，成員國將正式協商並制訂「包含數位經濟在內的貿易」、「半導體等重要物資的供應鏈韌性化」、「減碳及潔淨能源、基礎建設」、「稅制暨反貪污」等4大領域規則，成員國可自由選擇參與協商的領域。
三、    依據前揭報導，拜登政府曾表明，IPEF不是一項涉及削減關稅承諾的傳統自由貿易協定，美國將不討論「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）的廢除或調降關稅等議題。東協國家在數位領域能否達成美國要求的高標準，將成為此次會議焦點。期待擴大對美出口的亞洲各國目前很難看出加入「印太經濟架構」的好處，成員國能深化合作到何種程度將是一大課題。
五、    政經觀察家認為，印太區域國家普遍擔心IPEF不是一個真誠或經過深思熟慮的經濟計畫，並認為美國是為了對抗中國「一帶一路」經濟圈及遏制中國在印太地區影響力，試圖利用其所倡議的IPEF重塑此地區的經濟格局，以填補美國在印太地區下外交、政治、安全方面的空缺，全面圍堵中國的政治策略。
六、    印度、韓國、新加坡等國曾再三強調對於IPEF成立的願景為「自由、開放、包容的印太地區」。美國智庫行動論壇的國際經濟政策研究主管史密斯預計，因IPEF不討論市場准入議題，IPEF將不影響美國及其他13個國家之間的貿易流動。
 

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

奈國NAFDAC鼓勵製藥商掌握AfCFTA契機

類別：經貿與投資

資料來源：Punch報網站

日期：111年7月25日

內容摘要：

        奈國食品管制局(National Agency for Food Administration and Control、NAFDAC)局長Mojisola Adeyeye表示，奈國醫藥公司有能量提供高品質產品出口非洲大陸，奈商更將掌握AfCFTA契機透過改善創新與研發改善製藥產業環境。近日奈國業在糖尿病及癌症等非傳染病醫藥上獲得突破，未來並盼協助產業製造疫苗。

        伊表示Daily Need公司已遵循NAFDAC及UNIDO cGMP藍圖完成國際標準認證，並盼未來更多奈國醫藥公司維持高品質產品及管理系統。

        網路相關連結，請參考：https://punchng.com/take-advantage-of-afcfta-nafdac-urges-pharma-companies/。

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

WB:奈國人力發展訓練全球倒數

類別：經貿與投資

資料來源：Punch報網站

日期：111年7月24日

內容摘要：

        根據世界銀行集團報告顯示，奈國人力發展指數居全球倒數，主歸於貧窮加劇有礙人力發展；也因奈國統計問題，無法取得資料庫進行評估。

        網路相關連結，請參考：https://punchng.com/nigerias-human-capital-development-among-worlds-worst-wbank/。

Ａ：

一、    依據新加坡工商聯合總會（SBF）提供的數據顯示，隨著國際邊境重開，更多新加坡企業到海外市場拓展業務，本（2022）年1月至5月，共有850家企業參與新加坡企業發展局的國際化項目，較2021年與2020年同期多出近30％，上半年計有1,697家企業通過「邁向國際@SBF」（GlobalConnect@SBF）計畫與海外夥伴建立聯繫，較2021年同期多出逾一倍，最受新加坡歡迎的海外市場為印尼、馬來西亞、越南與泰國。工商總會執行總裁藍一洋表示，工商總會已恢復海外商業考察團，以滿足企業國際化的需求。
二、    新加坡企業發展局負責全球市場業務副局長陳純金指出，過去兩年因新冠疫情阻礙企業國際化的步伐，如今邊境限制放寬，該局觀察到有更多新加坡企業走出國門，首次進軍區域國家（如：越南及馬來西亞）的企業也有增加，並有更多企業拓展更遠的歐美市場。新加坡市場規模小，企業必須向外尋求新市場發展機會，並在新興領域搶得先機，或在業內探索創新的合作項目。往海外發展及供應鏈多元化，將有助企業降低集中風險，並為商業模式建立韌性，減少外來因素造成的干擾。除了放眼中國與東南亞等傳統市場，非洲及拉丁美洲等新興市場日益成為具吸引力，及採購高素質原材料與食品的目的地。
三、    聯合早報採訪2家積極國際化的星國企業，據精密工程製造商PATEC集團首席執行官黃泓傑指出，國際邊境重開後，該集團優先至澳洲及東南亞國家發展，旗下子公司KABAM Robotics本月前往雪梨參加保安展覽與會議，展出運用在保安及設施管理領域的服務機器人。在此之前無法出國實地評估開廠及投資的擴充項目，邊境重開後可加深商業關係與加速落實計畫。
四、    新加坡冰淇淋品牌Udders業務拓展總監鄭慧蓉表示，2019年新冠疫情暴發前，該公司為新加坡航空、捷星航空與酷航提供約300萬杯冰淇淋；但疫情暴發後，航空業受到嚴重打擊，冰淇淋銷量跌至零。目前航空客運業務已復甦，公司亦爭取成為日本航空與紐西蘭航空的餐點供應商，今年公司將與特許經營夥伴在菲律賓設立當地首家店面，也將首次把產品出口至荷蘭當地超市，接下來會探討出口產品至中國、英國、中東與臺灣等地區。
 

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組

經貿商情

MAN:抱怨奈國通膨高漲政府應負擔主要責任

類別：經貿與投資

資料來源：企業日報網站

日期：111年7月22日

內容摘要：

        奈國製造人協會(MAN)主席Segun Ajayi-Kadir抱怨：奈國高通膨主因來自奈國政府輕忽整體政策及央行等貨幣政策導致，渠並呼籲奈國政府採取必要措施以協助經濟發展及提高就業率。高通膨及高利率亦將直接影響奈國製造業原物料、營運成本及週轉。

        網路相關連結，請參考：https://businessnewsreport.com.ng/man-faults-cbn-rate-hike-says-macroeconomic-inadequacies-responsible-for-high-inflation-rate/?ct=t(RSS_EMAIL_CAMPAIGN)。

Ａ：

駐奈及利亞代表處經濟組經貿商情NEPC協助
NEPC協助101家中小企業出口

類別：經貿與投資

資料來源：Whistler報網站

日期：111年7月24日

內容摘要：

        奈國聯邦政府工貿投部長Otunba Richard Adeniyi Adebayo表示，該部設定未來10年非石油出口產業收入可達1,500億美元，其中將協助101家中小企業認證、組團參展、市調及促進多邊合作。該計畫將有效協助中小企業確定食品安全、符合國際標準如HACCP、ISO 22000及清真認證等。該部亦透過公私營方式成立出口貿易機構以協助「奈國製造」商品出口及增加市佔率。

        網路相關連結，請參考：https://thewhistler.ng/fgs-150bn-target-receives-boost-as-nepc-certifies-101-smes-to-export-non-oil-products/。

Ａ：

據媒體報導，阿拉伯聯合大公國(UAE)本(2022)年上半年非石油貿易金額達1兆580億迪拉姆(約2,880億美元)，較去(2021)年同期增加17%，且係該國有史以來首次非石油貿易突破1兆迪拉姆水準。

UAE 副總統兼總理暨杜拜公國統領Sheikh Mohammed bin Rashid Al-Maktoum對此表示，本年上半年UAE非石油貿易額創歷史新高，顯示國際貿易復甦情況良好及該國穩居貿易樞紐地位，其中，非石油出口額達1,800億迪拉姆，年增8%。

Ａ：

據媒體報導，沙烏地國有電力公司Saudi Electricity Co. (SEC)本(2022)年上半年營收雖較去(2021)年同期成長3%，惟獲利自75億里雅下降至70億里雅(約19億美元)，年減7%，獲利下降使該公司本年8月22日股價下跌1.5%至26.1里雅。

SEC表示，因用電需求提高，本年上半年營收自去年同期的320億里雅增加至330億里雅，惟用電需求亦使營運及維修成本上漲，且漲幅高於營收，獲利因此下滑。

Ａ：

依據瑞士通訊社(SDA)2022年8月23日新聞報導，瑞士諾華製藥集團(Novartis)於本年4月宣布重組，計畫透過部門合併及精簡行政部門，於2024年以前達成每年減少10億美元支出。

諾華宣布將於全球共10.8萬個職位中逐步裁撤約8,000個職位。其中瑞士將減少共1,400個職位，包含 700名經理。

資料來源: 瑞士通訊社(SDA)新聞報導

日期: 2022年8月23日

Ａ：

美國貿易代表署(USTR)中亞暨南亞事務助理Christopher Wilson與農業事務助理Julie Callahan本週將訪問印度，推動雙邊貿易政策論壇(Trade Policy Forum, TPF)會談。第12次印-美TPF部長級會議於2021年11月舉行，之後美國在中斷兩年後恢復自印度進口芒果，雙方並敲定促進印度石榴(Pomegranate)及石榴假種皮(Pomegranate Aril)市場進入工作。美國駐印度大使館發言人表示，第13次印-美TPF可能在本(2022)年11月舉行，預計雙方將探討其他農產品市場進入的可能性，並就美國關切之動物乾飼料成分含可溶物的監管批准問題進行討論，TPF之貨品貿易、農業、服務業、智慧財產權及投資等工作小組，刻正研擬行動計畫並就懸而未決的雙邊貿易問題研究可達成之成果。本(2022-23)財年4月至6月印度對美國出口為216.7億美元，進口則為134.3億美元。

Ａ：

出處：NIS News Bulletin, 2022/08/22

單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組

荷蘭政府努力提升天然氣儲氣設施的儲氣量

荷蘭新聞簡報NIS News Bulletin報導，荷蘭政府決定採取新的獎勵措施，以提升天然氣儲氣設施的儲氣量。

經濟部指出，預計北荷蘭省Bergermeer 的儲氣量將達設備容量的 90%，政府亦將繼續努力在Drenthe省Norg地方儲存天然氣，但尚未公佈目標量，目前該設施已儲滿 80.4%。

提供天然氣儲存的能源公司，將獲得荷蘭政府額外補貼，詳細辦法將在未來幾週內制定完成。

估計在冬季開始時，荷蘭各地儲氣設施將儲存 118 億立方公尺的天然氣，足以因應寒冷的冬季。歐盟要求所有成員國儲氣設施必須至少儲存其容量的 80%，依荷蘭政府目前的措施來看，荷蘭的儲氣量應遠高於80%。

Ａ：

出處：NL Times, 2022/08/22

單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組

歐盟執委會允許荷蘭等會員國對能源密集型公司提供補助

NIS News Bulletin報導，歐盟執委會已允許荷蘭、德國與芬蘭，對於其境內能源密集型公司提供補助，以抵消二氧化碳排放成本。

歐盟對於國家補助規範甚為嚴格，惟歐盟通過2050年碳中和、2030

年減少碳排放55%後，使若干使用大量能源的公司，開始轉移到歐盟以外氣候政策不太嚴格的國家，如此將有可能導致失業，並危害全球因應氣候變化的抗爭，因此歐盟執委會破例允許會員國家援助此等公司。

截至2030 年，荷蘭計劃撥款 8.35 億歐元、芬蘭6.87億歐元，德國則將撥款275 億歐元。

歐盟為申請資格設立若干條件，如獲得援助的公司必須以2020年為基礎，每年減少碳排放3%；至少30%的電力必須來自綠電等。

Ａ：

出處：NL Times, 2022/08/23

單位：歐洲地區/荷蘭/駐荷蘭代表處經濟組

荷蘭眾議院即將辯論氮排放量減半的目標

荷蘭時報NL Times報導，由於外交部長兼 CDA黨魁 Wopke Hoekstra  日前表示，政府 2030 年將氮排放量減半的目標，尚未成定局，此舉引發聯合政府其他政黨VVD、D66 與 ChristenUnie黨的不滿。

消息人士稱，荷蘭大眾日報(AD) 在暑休後的第一次內閣會議前，刊載了 Hoekstra 的前述採訪。與會者強烈批評Hoekstra 未經事先協商即通過媒體發佈與政策相悖的消息，並強調只要沒有達成其他協議，目前的協議就一直有效。

事實上，聯合政府早已就氮目標達成了協議，過去幾個月，也引起了農民的強烈抗議。消息人士分析，Hoekstra之所以發表前述言論，可能是因為，CDA黨主要支持者為農民，現在因為該黨支持氮排放減半目標，引起一些農民不滿，而轉向另一個親農民黨 BBB 。

負責執行氮排放量減半政策的全荷各省代表亦敦促政府能迅速明確其減氮計畫，只有在政府明確目標及標準後，地方政府才能開始行動，若政府發出不同的聲音，該計畫將立刻受到影響。

反對黨PVV黨魁Geert Wilders預計在本週二提出動議，要求總理Mark Rutte率相關官員至眾議院就本案進行辯論，此動議很可能會獲得多數眾議員的支持。

Ａ：

資料來源：德國聯邦總理網站、潔淨能源網絡（Clean Energy Wire）

文號：1114080066號

德國聯邦總理蕭茲與副總理兼經濟及氣候保護部Dr. Robert Habeck部長於2022年8月21日至23日赴加拿大，展開為期3天之國是訪問。本次蕭茲總理係應2022年6月底「七大工業國組織」（G7）峰會期間加國總理Justin Trudeau之邀請訪問該國，除由副總理兼經長Dr. Robert Habeck陪同外，並包含西門子（Siemens）、拜耳（Bayer）、福斯汽車（VW）、賓士汽車（Mercedes-Benz）等多家知名德國企業代表，訪問期間預計停留渥太華、多倫多，並於Stephenville鎮與加國總理會面。

蕭茲總理於抵達加國後表示，加拿大不僅係德國夥伴，更是親密盟友。雙方盼加深關係，特別在能源與氣候保護進行更密切合作。H經長則表示，加拿大在全球邁向低碳過程中扮演重要角色、發揮關鍵作用，加國是全球能源及經濟轉型的領先國家，德國盼與加國在經濟及技術上建立更緊密之聯繫。

相關德媒政經分析指出，蕭茲總理預訂於Stephenville與加國總理簽署氫燃料協議，雙方規劃運用加拿大大西洋沿岸風能生產氫燃料，俾供出口德國使用。綠氫係德國節能減碳計畫關鍵組成部分，但德國無法生產足夠氫燃料以滿足龐大產業及民生需求，係德國近期積極與各國結盟、探索綠氫合作契機的關鍵因素。自俄羅斯入侵烏克蘭以來，德國除尋求擴大能源進口來源，以期提升能源自主，德國政府並已與卡達、以色列、塞內加爾與澳大利亞等國，簽訂一系列天然氣與氫氣供應合作協定，尤其荷蘭與挪威等傳統天然氣供應國，亦已允諾將盡最大可能向德國持續供應天然氣。

另一方面，以加拿大現有設施或無法在短期內供應德國液化天然氣（LNG），以緩解德國燃眉之急，但中長期仍具合作潛力。德國聯邦批發、外貿與服務協會（BGA）即建議，加拿大可考慮透過加速液化天然氣出口，為歐洲經濟穩定、民生做出貢獻，惟相關提議刻受眾多加拿大環保主義者之質疑與反對。

Ａ：

資料來源：德國明鏡週刊（Der Sptegel）電子報

文號：1114080070號

德國零售業總會執行長Stefan Genth於8月23日受訪於Funke媒體集團報刊時表示，若干來自亞洲商品，諸如電器、玩具及服飾織品等，可能會在12月聖誕節時更加短缺，目前供應鏈運作並不順利。

渠進一步說明，90%零售商持續反映供貨困難，不是交貨延遲，就是數量不符。多數船隻困陷於等待佇列，亦有些未按計畫返回。此外，全球晶片短缺，令生產減緩。新冠疫情以及人為封鎖已導致跨國間的供應鏈出現重大問題。

德國零售業目前也普遍缺工，現約有56,500個職位空缺難補，較新冠疫情前增加3,300個。另外，在零售業2大核心培訓職業 — 銷售與採購部門，也尚有35,000個員額空缺。

Ａ：

資料來源：德國新聞（Tagesschau）

文號：1114080071號

德國《節能條款》將自2022年9月1日起正式生效，根據該法，商店櫥窗照明應於晚上22時至早上6時間關閉。零售業者雖強調配合節能意願 ，但仍對安全表示憂心。

德國零售業總會執行長Stefan Genth在接受Funke媒體集團報刊訪問時表示，在節省能源的同時，不宜完全關閉市中心的商店燈光照明，以確保城市安全與擔負起社會責任，尤其是夜間人跡較少之處。G執行長認為，節約能源不應以犧牲安全為代價，且零售業者目前多意識到節能之重要性，改採節能照明。真正造成浪費能源的作法，反而較常見於營業場所的溫度控制不當，例如除了夏季空調不應過冷之外，冬季暖氣也不應過熱，才能達到有效節能。

尤其冬季室溫每調降1度，便可節省約6%的暖氣能源。依據德國聯邦經濟部新規定，商店室內溫度將以攝氏19度為設定標準，照明可改用LED省電燈具。

Ａ：

資料來源 : 瑞典新聞總匯(Mundus News)

COVID-19疫情已爆發2年多，至今仍以不同變種病毒持續蔓延，瑞典公共健康局(Public Health Agency of Sweden, FHM)近日提出警告，因為暑期結束，8月底學校開學及多數人返回工作崗位，且群眾接種疫苗之免疫能力開始消退，預計9月底確診人數將再現高峰。該局提出兩個可能發展趨勢，一是每天確診人數達5,000人，另一個趨勢則是每天確診人數達7,000人，但應不會達到本年1月及2月每日上萬人確診的高峰。

變種病毒BA.5自暑假初期開始大幅傳染，根據統計數據顯示，6月18日至24日，共有109人因感染COVID-19而身亡，去(2021)年同期僅有3人。國家感染防治家Anders Lindblom指出，主因是免疫能力的下降，且COVID-19相關數據可能受其他病因而被忽略，所以必須進一步調查才可取得較確切的數據。

Ａ：

資料來源 : 瑞典新聞總匯(Mundus News) 

根據Futurion智庫針對50個國際指數的研究調查顯示，瑞典在許多國際評比均名列前茅，但卻略遜於其他北歐國家。例如在國際透明指數(Transparency International index)的排名上，丹麥與芬蘭同列第一名，瑞典排名第二；經濟合作暨發展組織(Organisation for Economic Cooperation and Development，OECD)的人類福祉(Human Well-being)國家排名，在全球40個國家中，有14個歐盟國家排名在前20名，由挪威取得榜首，冰島和瑞士居後，瑞典位列第4名。在Fraser Institute的全球自由經濟(Economic Freedom)排名上，香港居首，新加坡和紐西蘭緊追在後，前20名約一半為歐盟國家，其中以愛爾蘭表現最佳，排名第7名；北歐國家則以丹麥分數最好，排名第10名，瑞典則與挪威共列第37名。

Ａ：

資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組

 

據24小時太陽報(Il Sole 24 Ore)2022年8月22日報導，義大利Eni能源集團宣布在賽普勒斯(Cyprus)海域第6號區塊(block)之Cronos-1天然氣井內發現重要天然氣；該天然氣井位在距離賽普勒斯海域約160公里及水深2,287公尺處，初步估計約有2.5兆立方英尺(trillion cubic feet)天然氣蘊藏量，且有相當大潛在藏量將進一步探勘評估。義大利Eni能源集團與法國Total能源集團(Total Energies)分別擁有該區塊之50%股份。

據該報導續指出，義大利Eni能源集團自2013年起持續在賽普勒斯進行探勘天然氣業務，擁有第2、3、6、8 及9 號區塊特許營運權，同時擁有由法國Total能源集團營運之第7號及11號區塊之股份，2018 年義大利Eni能源集團發現Cronos-1天然氣井，此為在此海域開始勘探天然氣之第四個天然氣井，亦為第6號區塊之第二個天然氣井。據義大利Eni能源集團表示，發掘到Cronos-1天然氣井將可進一步開發此區域之天然氣潛在藏量，持續落實該集團支持對歐洲自主供應天然氣之行動計畫，亦證明該集團之勘探策略確有效用。