Ａ：一、歐盟執委會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)本(110)年7月19日表示，已通過捷克的復甦計劃，將使捷克朝綠色和數位經濟邁進。捷克政府本年5 月通過總金額 1,910億捷克克朗之國家經濟復甦策略，其中1,800億克朗來自歐洲基金，嗣於6月提交歐盟委員會審查。 二、捷克國家復甦計劃係歐洲「復甦和韌性基金」下捷克將實施之改革與投資，包括6方面：數位化轉型(278.54億捷克克朗)、基礎設施和綠色轉型(851.82億捷克克朗)、教育和就業市場(410.06 億捷克克朗)、協助企業及機構因應COVID-19疫情 (108.95億捷克克朗)、研發與創新(132億捷克克朗)以及國民健康與韌性(124.41億)。 三、捷克貿工部長Karel Havlíček表示，該計劃包含許多關鍵項目，例如製造業和非製造業的數位化轉型、網絡安全、鐵路現代化、鐵路車站節能並提高乘客舒適度 、太陽光電發電設施設置，節能建築等。

Ａ：根據瑞士聯邦統計局(BFS)發布之瑞士2021年第二季次級產業，又稱第二級產業之生產、訂單及營業額統計調查報告，報告中指出因瑞士政府採取逐漸開放措施的影響，次級產業的生產量成長14.2%，營業額成長15.5%；在工業產品業別，2021年4月份的生產量比2020年同期成長16.1%，5月份成長17.4%，6月份成長13.1%；2021年第二季的生產量比2020年同期成長15.7%。在建築產業別，2021年第二季的生產量比去年同期成長6.5%，其中房屋建築成長4.9%，地下土木工程衰退2.1%，其他建築成長8.8%。   在銷售營業額方面，工業產品業別，2021年4月份的營業額比去年同期成長18.5%，5月份成長19.6%，6月份則成長14.1%；2021年第二季的營業額比去年同期成長17.4%。在建築產業別，2021年第二季的營業額比去年同期成長8.1%，其中房屋建築成長7.5%，地下土木工程衰退1%，其他建築則成長9.4%。   資料來源: 瑞士聯邦統計局(BFS) 日期: 2021年8月19日

Ａ：依據瑞士聯邦海關總署(EZV)8月19日新聞稿，瑞士2021年7月份出口總金額為203.15億瑞士法郎，較上月成長1.7%，進口總金額為162.02億瑞士法郎，較上月成長0.1%，出超金額為41.13億瑞士法郎。   2021年7月份出口總金額最高之產品排名第1者為化學製藥類產品，出口金額為104.63億瑞士法郎，較上月減少0.8%。排名第2者為機械及電子類產品，出口金額為25.69億瑞士法郎，較上月增加0.4%。排名第3者為鐘錶類產品，出口金額為19.6億瑞士法郎，較上月增加4.2%。   2021年7月份進口總金額最高之產品排名第1者為化學製藥類產品，進口金額為46.33億瑞士法郎，較上月增加10.5%。排名第2者為機械及電子類產品，進口金額為27.2億瑞士法郎，較上月增加0.9%。排名第3者為交通工具類產品，進口金額為14.74億瑞士法郎，較上月減少1.4%。   同期出口貿易夥伴排名依序為:德國(36.12億瑞士法郎)、美國(33.9億瑞士法郎)、中國(13.06億瑞士法郎)、法國(12.4億瑞士法郎) 以及義大利(11.93億瑞士法郎)。進口貿易夥伴排名依序為:德國(44.5億瑞士法郎)、義大利(16.48億瑞士法郎)、中國(13.46億瑞士法郎)、美國(11.02億瑞士法郎)以及奧地利(7.65億瑞士法郎)。     資料來源:瑞士海關總署(EZV)新聞稿 日期:2021年8月19日

Ａ：綜合美媒及美國勞工部報告，勞工部本(19)日公布，截至8月14日當週首次申請失業救濟人數為34.8萬，較前一週37.7萬減少2.9萬，申請人數連4週下降，再創去年3月疫情以來新低，更接近疫情前25.6萬，顯示勞動市場持續復甦，Delta新冠變種病毒高度傳染力雖帶來不確定性，然因疫苗施打普及，預期各州暨地方政府將不再採取大規模嚴格的商業封鎖措施，對經濟影響應較為有限。另根據勞工部報告，本年7月非農就業人數新增94.3萬，本年6月職缺創2000年以來新高達1,010萬，均反映就業市場強勁復甦。   截至8月7日當週，連續領取失業救濟金的人數為282萬，相當投保就業保險勞工的失業率為2.1%，較前一週289.9萬人減少7.9萬，亦為去年3月疫情爆發以來最低水準；目前申請各式失業補助計畫的總人數約為1,174.4萬，較前一週減少約31.2萬。   就業保險勞工失業率較高的州及領地依序：波多黎各(4.9%)、加州(3.8%)、伊利諾州(3.6%)、哥倫比亞特區(3.2%)、紐約州(3.2%)、康州(3.1%)、羅德島州(3.1%)、紐澤西州(3%)、維京群島(3%)及內華達州(2.8%)。

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年8月11日   匈牙利和塞爾維亞間快速鐵路建案首標案公告       根據匈牙利媒體2021年8月11日報導，匈牙利和塞爾維亞間快速鐵路，簡稱匈塞鐵路，建案首標案公告，由匈中合資鐵路非營利公司（Kinai-Magyar Vasut Nonprofit）公布第1個建案標案內容。該建案位於匈國境內，Ferencvaros及布達佩斯Soroksar間，總長14公里。投標公司遞件期限為9月20日前，審查時間60日，最長可延長15日。參與投標公司過去3年鐵路及軌道建案營業額至少350億福林（約新台幣35億元），始有投標資格。匈塞鐵路在匈國境內總長166公里，該計畫匈中於2018年簽署合作協定，由中國提供優惠融資貸款，匈中共同設立合資公司共同執行。

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年8月11日   匈牙利Bicke鎮野豬屍體驗出非洲豬瘟ASF病毒       根據匈牙利媒體2021年8月11日報導，依據匈牙利農業部食品安全管理司（NEBIH）10日公告，位於匈國中西部之Bicke鎮發現野豬屍體並驗出非洲豬瘟病毒（African swine fever virus，ASF），該司已規定區域內飼養家豬農戶加強防範，遵守飼養規定，以防止家豬感染。匈國農業部並呼籲旅客勿將廚餘丟棄於森林，戶外活動後仔細清洗穿戴用具，以避免將非洲豬瘟病毒傳播。 參考網址 https://dailynewshungary.com/african-swine-fever-reported-from-central-hungary/

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年8月1日   匈牙利5月進出口貿易持續成長       根據匈牙利媒體2021年8月1日報導，根據匈國統計局公佈資料顯示，匈國今年5月份進出口貿易額較去年同期雙雙持續成長，其中出口成長38.9%達94億6,900萬歐元，進口成長39.7%達94億歐元，出超6,800萬歐元。主要貿易夥伴仍以歐盟會員國為主，比例為出口佔78%及進口佔72%。惟與4月相較，5月貿易表現因福林兑歐元貶值0.9%，兌美元升值9.5%而有疲弱現象。   綜計2021年1至5月匈國出口成長21.3%，為488億歐元，進口成長17.9%，為458億歐元，貿易出超30億歐元。  

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年8月11日   匈牙利2021年家庭房屋修繕補助申請情形       根據匈牙利媒體2021年8月11日報導，依據匈國政府Katalin Novak政務委員表示，匈國政府2021年提供育有至少一名子女之家庭房屋修繕補助，最高可申請300萬福林（約新台幣30萬元）。依據統計匈國符合申請資格家庭共18.4萬戶，截至目前已有超過2.5萬戶提出申請，平均可獲補助金額為170萬福林（約新台幣17萬元）。

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年8月1日   匈牙利民眾自8月1日起可開始登記接種第3劑疫苗       根據匈牙利媒體2021年8月1日報導，匈國國家公共健康中心表示，民眾可在接種第2劑疫苗後4至6星期施打第3劑，並建議年長、具有慢性病的民眾優先接種，並公布第3劑疫苗建議種類如下：   1. 接種AZ疫苗者，第3劑可接種Pfizer, Moderna及Sinopharm。 2. 接種Moderna疫苗者，第3劑可接種Janssen, Sinopharm及AZ。 3. 接種Pfizer疫苗者，第3劑可接種Janssen, Sinopharm及AZ。 4. 接種Sinopharm疫苗者，第3劑可接種Pfizer, Moderna, AZ及Janssen 。 5. 接種Sputnik疫苗者，第3劑可接種Pfizer, Moderna及Sinopharm。 7. 接種Janssen 疫苗者，第3劑可接種Pfizer, Moderna及Sinopharm。   匈國目前總計5,624,451人接種疫苗（約佔匈國人口970萬人58%），在歐盟27個會員國接種率居第16位，與其他已開發國家情形一樣，匈國目前已達到有意接種疫苗高峰。匈國已接種第二劑人口為5,443,749人（約佔匈國人口56.1%），接種率僅次於Malta。   匈國政府亦宣布除有醫療證明無法接種疫苗者外，所有公私醫療院所的醫護人員在本年9月1日前都必須至少施打一劑疫苗。  

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年7月28日   匈牙利中央銀行再度提高基準利率至1.2%       根據匈牙利媒體2021年7月28日報導，匈國央行自6月22日決議升息，由0.6%升至0.9%後，7月27日再度調升至1.2%，銀行間隔夜拆款利率由-0.05%調升至0.25%，標誌著匈國負利率時代結束。僅間隔1個月匈國再度調升主因為6月通貨膨脹率再攀高點5.3%，4、5月皆為5.1%，1至6月平均通膨率為4.2%。 匈國央行設定穩定通膨區間2-4%，以3%為基準上下1%之原則，以確保價格穩定，避免通膨危機之長期負面效應及通膨預期等因素，爰6月決議停止貨幣寬鬆政策，並每月依據數據做滾動式管理檢討，倘後續通貨膨脹率仍持續維持高點，續研議採取進一步貨幣緊縮政策，相關調整措施機制將持續到匈國通膨率恢復到穩定通膨區間2-4%。 依據歐盟統計局Eurostat資料，6月CPI匈國5.3%為歐盟最高，遠高於第2波蘭4.1%，緊接著愛紗尼亞3.7%、羅馬尼亞3.5%。V4其他國家捷克和斯洛伐克皆為2.5%，而歐元區平均通膨率為1.9%、歐盟平均為2.2%。 財經專家預估，匈國央行6月起展開溫和調控貨幣策略，CPI應可自第3季高峰後緩慢下降，惟恐須至2022年上半年才能回穩至匈國央行之穩定區間，期間匈國央行每月滾動式管理倘逐步調升利率，至2022年1月恐可能升息至3.0%。 參考網址 https://www.portfolio.hu/en/economy/20210727/era-of-negative-interest-rates-is-over-in-hungary-494184 https://www.portfolio.hu/en/economy/20210727/hungary-cenbank-promises-firm-steps-494204

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年7月28日   德國Mercedes-Benz集團匈牙利廠因缺乏零組件將停工3周       根據匈牙利媒體2021年7月28日報導，德國Mercedes-Benz集團匈牙利廠因缺乏零組件將停工3周，停工主因為缺乏半導體零組件，爰該廠決議停工3周進行整廠維修保養工程，並著手準備Mercedes-EQ電動車新車款生產工程。依據該廠表示，目前規劃先暫停工3周，惟全球晶片供應短缺問題仍持續，確切恢復供應時間並不確定。該廠因晶片短缺問題，曾於本年4月間短暫停工過。 參考網址 https://www.portfolio.hu/en/business/20210727/mercedes-benz-plant-in-kecskemet-to-be-shut-down-for-three-weeks-494120

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年7月23日   匈牙利央行認為採行歐元須更多要件配合       根據匈牙利媒體2021年7月23日報導，匈牙利央行副總裁Barnabas Virag表示，加入歐元區為經濟整合之里程碑，但不是終點。渠認為匈國加入歐元區除了達到馬斯垂克條約要求外，須更多要件配合，匈國在經濟整合的過程中經濟發展必須朝向成功方向進行。 央行Virag副總裁表示，匈國央行之責任為確保成功且安全的加入歐元區。匈國延遲加入歐元區，主要考量係為多參考前加入歐元區國家之過程及經驗，以協助匈國政府評估所應注意之風險。以義大利與希臘為例，加入歐元區後20年，發展程度喪失25%（lost one-fourth of their levels of development in the following two decades），另2個案例為葡萄牙、西班牙。Virag副總裁認為，甚至斯洛維尼亞及斯洛伐克恐無法避免相同問題。  

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年7月19日   匈牙利6月通貨膨脹率5.3%為歐盟最高       根據匈牙利媒體2021年7月19日報導，依據歐盟統計局Eurostat公布資料，匈牙利6月通貨膨脹率5.3%為歐盟最高，遠高於第2波蘭4.1%，緊接著愛紗尼亞3.7%、羅馬尼亞3.5%。V4其他國家捷克和斯洛伐克皆為2.5%，而歐元區平均通膨率為1.9%、歐盟平均為2.2%。4至5月匈國通膨率皆為5.1%，使匈國央行決議率先改採緊縮貨幣政策，6月最新通膨統計顯示匈國央行採取之策略正確。匈國央行預估2021年通膨最高點應為7月底。 參考網址 https://www.portfolio.hu/en/economy/20210716/hungarys-53-june-cpi-highest-by-far-in-eu-492902?print=1  

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年7月21日   匈牙利受疫情影響餐飲業恐約30%面臨破產       根據匈牙利媒體2021年7月21日報導，匈牙利受COVID-19疫情影響餐飲業恐約30%面臨破產，而首都布達佩斯之情形則情形更加嚴峻。自匈國施打疫苗人數達550萬起，匈國全面開放式內飲食免管制措施。匈國國內旅遊興起，主要國內旅遊景點Balaton及Tisza湖區暑假期間人潮恢復往日光景。匈國國內主要匈國人民觀光景點受疫情影響較輕，恢復速度也較快。 惟首都主要客源為國際觀光客，因匈國主要觀光客來源國，歐洲法、德、荷蘭、英國等第4波疫情漸起，相關入境管制措施等影響，首都內餐飲業仍許多歇業中。疫情爆發前，匈國餐飲業及光觀業占GDP約10%，2019年相關從業人員人數為40萬人，其中現已有15萬人嘗試尋求其他工作機會。匈國飯店及餐廳協會Tamas Flesch會長表示，自2020年秋季第2波疫情起，轉職潮越來越嚴重，尤其以仰賴國際觀光客來源之首都受創尤其嚴重，恐面臨近50%之破產潮。 參考網址 https://dailynewshungary.com/the-third-of-hungarian-restaurants-to-go-bankrupt/

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年7月19日   德商Bosch匈牙利廠將擴大投資525億福林       根據匈牙利媒體2021年7月19日報導，匈牙利外交貿易部Peter Szijjarto部長表示，隸屬德商Bosch集團的Robert Bosch Automotive Steering公司將於Maklar市（布達佩斯市以東125公里）擴大投資525億福林（約1.5億歐元）於研發、生產及設立一全球服務中心，預計可創造180個工作機會，匈國政府將提供122.5億福林（約3,400萬歐元）投資獎勵補助。 Szijjarto部長表示，Bosch於Maklar市的新投資案將包括生產下世代電子轉向系統，這將協助匈國的汽車產業邁向自駕車產業的新世紀。 截至目前Bosch集團在匈牙利為聘員最多的外商之一，迄今約聘15,500名員工，目前該集團年產300萬個轉向系統供應超過100個以上的汽車及卡車製造商，預期Maklar市擴大投資案將可在未來5年內將產能提高1倍。 參考網址 https://www.portfolio.hu/en/economy/20210716/robert-bosch-to-invest-huf-525-bn-in-hungary-492924?print=1

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年7月19日   匈牙利政府將展開協助匈商海外布局計畫       根據匈牙利媒體2021年7月19日報導，匈牙利外交貿易部Peter Szijjarto部長表示，匈國政府將展開協助匈商海外布局計畫，已編列100億福林（約2,780萬歐元），目標協助匈國企業在海外設立據點，該計畫係屬於COVID-19疫情後，振興經濟計畫執行項目之一。該計畫將可最高提供海外設立據點之匈商50%之投資金額，投資最高限額40億福林（約1,100萬歐元）起，獲補助之匈商必須增加匈國銷售營業額以促進出口至海外據點市場。 Szijjarto部長表示，匈國政府不僅致力招商，提供獎勵補助延攬跨國企業至匈國投資，並協助匈國大型企業海外設立據點並持續擴大，並提升全球產業市占率。惟現今全球趨勢為在地設廠地方供應，新計畫將能協助匈國企業海外設立據點並將盈餘回饋母國促進經濟發展。 參考網址 https://www.budapesttimes.hu/hungary/szijjarto-government-to-launch-foreign-market-growth-support-scheme/

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年7月19日   匈牙利政府將展開中東歐農地收購計畫       根據匈牙利媒體2021年7月19日報導，匈牙利政府7月16日甫通過新法案，匈國政府已決議，由匈國進出口銀行設立私募基金，將展開中東歐農地收購計畫。匈國外交貿易部Peter Szijjarto部長表示，該私募基金將協助匈國農企業海外拓展計劃。該私募基金設立期限為9月30日，目標4億歐元，其中匈國政府將挹注2.8億歐元，占70%，另30%資金來源目前尚未公布。 參考網址 https://dailynewshungary.com/hungary-to-buy-arable-land-in-central-european-countries/

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年7月19日   日商Suzuki匈牙利廠將擴大投資6000萬歐元       根據匈牙利媒體2021年7月19日報導，匈國外交貿易部Peter Szijjarto部長於15日日商Suzuki匈牙利廠30周年慶上表示，該廠將擴大投資6000萬歐元於新發展計畫。Suzuki匈牙利廠將擴大投資更新全廠現代化，提高產能，引進新技術。該廠於2012年與匈國政府簽署策略合作協定，設廠30年迄今已完成投資19億歐元，2020年營業額17億歐元，出口金額1400萬歐元。

Ａ：資料蒐集：駐匈牙利代表處經濟組 資料來源：Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期：2021年7月19日   歐盟將補助20億歐元予布達佩斯-華沙間快速鐵路環境影響評估報告       根據匈牙利媒體2021年7月19日報導，匈國創新科技部Laszlo Palkovics部長表示，歐盟將提供補助20億歐元予布達佩斯-華沙間快速鐵路環境影響評估報告，預估歐盟補助金額占總研究評估之85%。匈國境內部分由布達佩斯市Kelenfold車站起，往北經由Gyor市，往斯洛伐克經由Rajka市至首都Bratislava，並有分支連結至奧地利首都維也納，奧地利區段亦獲歐盟補助。該快速鐵路預估時速可達250至300公里/小時。