Ａ：加州考慮延長原訂6月30日到期，對未付租金者遭驅逐的保護令。原本對未付租金驅逐保護的命令是暫時性，但事實證明，目前恐難以取消。美聯社報導，州長紐森承諾，加州將付清因新冠肺炎疫情影響，積累的所有逾期租金。這是給房東的承諾，也給租客一個清白的紀錄。 紐森和立法人員正開會討論相關細節，這是該州約2600億元預算談判的一部分。驅逐令的延長，似乎可能讓加州有更多時間花錢支付未付租金，但房東和租戶權利組織，仍在爭論究竟延期保護令應持續多久。 43歲單身母親Kelli Lloyd說，「期望人們7月1日就有錢支付房租是不公平的」，她說，自去年3月疫情開始以來，一直沒工作。這位加州人社區賦權倡導組織（Alliance of California for Community Empowerment）成員，每月應支付1942元，在南洛杉磯支付一套兩房兩浴公寓，但去年失業以來，照顧在家上課的孩子，一直沒工作，積欠3萬元租金。 這項債務可能由政府承擔。但Lloyd說，她在一家房地產公司丟了工作，也尚未找到新工作，擔心若驅逐保護令到期，可能面臨無家可歸。 與此同時，北加州蘇諾瑪（Sonoma）縣葡萄酒鄉地區，物業經理Keith Becker說，物業有14名租戶，拖欠超過10萬元租金，給業主帶來經濟壓力。 許多業主厭倦了無窮盡的租客保護措施，他們認為這些保護令，主要是解決突發性公共衛生事件，但並非永久性。 加州共有52億元用於支付租客租金，這些資金來自國會批准的多項援助計畫。紐森住房和無家可歸問題資深顧問Jason Elliott表示，這筆經費似乎足以支付該州所有未付租金。 然而，該州分配這筆錢的速度很慢，且不太可能在本月底用完。根據加州住房和社區發展部報告顯示，5月31日前的4億9000萬元租金援助請求中，僅支付了3200萬元。 一些房東認為，加州經濟快速復甦，是不延長暫時驅逐保護令的理由。自2月以來，加州新增49萬5000個工作崗位。僅4月份，加州占全美新工作崗位的38%。紐森在15日全面取消企業所有限制，經濟全面重啟，「我們正恢復正常，是時候交房租了」。 根據哈佛大學經濟追蹤機構Opportunity Insights數據，雖然中高薪工作就業率超過疫情前水平，但自2020年1月以來，年收入低於2萬7000元者的就業率，下降38%以上。 西部法律與貧困中心（Western Center on Law and Poverty）資深律師Madeline Howard說，「股市可能很好，技術上可能重新開放，但低薪工作者，一些不成比例的有色人種，經濟還沒恢復。」一些住房倡議者也要求州政府持續實施驅逐保護令，直到低工資勞工失業率降至疫情前水平。  https://www.worldjournal.com/

Ａ：英特爾21日宣布，將與印度最大電信商Reliance Jio合作研發5G網絡技術。 英特爾風險投資部門去年向信實工業集團(Reliance Industries Ltd.)其下電信子企Jio Platforms投資2.5億美元，尋求技術方面的合作。Reliance Jio為Jio Platforms的子公司。 英特爾執行副總裁兼資料中心業務負責人Navin Shenoy表示：「這是夥伴關係的一大成果，印度的5G相當可觀，而Reliance Jio將透過非傳統方式做到這一點。」Reliance Jio為全球眾多採納新方法構建5G網絡的電信營運商之一。相較於使用來自諾基亞、愛立信以及華為等特定電信商的設備，Reliance Jio將藉由軟件來處理更多網絡功能，並使用與資料中心相同類型的標準運算設備，來推動網絡運作。 過去幾年來，英特爾在核心資料中心和個人運算市場的市佔率，持續落後AMD等競爭對手，但網絡晶片正逐步成為該公司的業務主力，去年該業務銷售額增長20%，在779億美元的總銷售額中佔了60億美元。 英特爾網絡平台事業部總經理Dan Rodriguez表示，網絡晶片業務增長的部分原因在於，英特爾在十多年前決定投資無線接取網絡(RAN)參考開發平台「FlexRAN」。 https://www.singtaousa.com/

Ａ：新冠疫情期間零售市道大受打擊，僱員同時因配戴口罩等問題面對前所未有的壓力，在雙重影響下從業人員紛紛另謀高就，4月份接近65萬人離職，不但遠超其他行業，也打破了20年來的紀錄。 《華盛頓郵報》報道，隨著勞動市場調整，零售業目前的人手荒遠比其他行業嚴重，業內單在4月就有64.9萬人離職，創下勞工部統計數據20多年來最高的數字。部分人轉往保險、銀行、地產等壓力較輕、但收入更好的行業，甚至有人在大麻藥房上班，部分人重返學校接受培訓，另外一些人由於家中仍有孩子，在無法找到託兒服務後乾脆待業家中。 媒體採訪了近日辭職的10多人後發現，幾乎所有被訪者都表示，這次疫情讓零售行業的壓力百上加斤，工作時間延長、店鋪人手不足、顧客不守規矩，甚至資方減薪，種種問題讓人失望。 其中田納西州的23歲民眾波茨（Aislinn Potts）表示，自己原來在連鎖寵物店的時薪只有11元，工作的日子令人沮喪，自己不值得為這樣的職位虛耗光陰。北卡州的找換店夜班員工諾爾斯（Christina Noles）則說，自己曾經一連9天上班，但時薪僅10.25元，當時不但感到孤立、焦慮，而且情緒也非常低落。34歲的諾爾斯說，自己喜歡與人接觸，即使疫情來襲也沒有改變這個習慣，但從上月起放棄了從事多年的行業，現在轉往律師事務所，而且在家工作，似乎一切都有了改善。 學者及經濟學家均表示，疫情期間全國1500萬名零售僱員難以找到託兒服務，加上公共交通不便，因此影響上班，現在各個行業重新招聘，加上政府的紓困金等刺激經濟措施，都鼓勵了民眾更換工作。專家形容，難以評估現在的趨勢會否長期持續，不排除部分人為了照顧孩子，或者一段時間後才會重返零售業。 勞工專家則說，零售業僱員在疫情下要承擔更多責任，而且疫情初期職場欠缺衛生防護，僱主提供的醫療保障亦不足夠，反映整個行業需要整頓模式，為僱員提供時間更穩定、更安全的工作環境，甚至提供有薪病假等福利。 https://www.singtaousa.com/

Ａ：資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2021年6月18日 根據羅馬尼亞會計師事務所EY Romania最近所作吸引力調查，就投資項目類型而言，物流在羅馬尼亞的外國直接投資者意向中占主導地位(占2021年項目總數近三分之一)。 物流已成為外商投資的下一個熱點，2020年IT項目占近三分之一，其次為批發、零售及分銷(18%)與電子製造(9%)；2021年除物流領域外，其他投資項目尚有零售、行銷及研發。 在羅馬尼亞尋求項目的外國投資者表達的最大擔憂與基礎設施有關，52%的投資者視基礎設施網絡(交通、電信、能源)的可靠性及覆蓋範圍為在羅國進行投資決策的重要考量，48%的投資者認為預防危機(衛生、網路安全、環境)的公共安全政策很重要。 十多年來，布加列斯特一直為羅馬尼亞外國直接投資的主要目的地，然而該調查顯示投資意向對其他地區的新興趣，特別是羅國西部地區及東南部的Muntenia地區，羅國東北部在外國直接投資方面無重大進展，主要由於缺乏足夠的基礎設施。    

Ａ：資料來源: 史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)2021年6月21日   史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)於本(6)月21日以「史國濃縮飲料出口提振經濟」(Concentrate exports boost economy)為題，報導史國糖產品出口受限於南非產業整體計畫(Master Plans)限制自史瓦帝尼等鄰近國家進口，導致糖出口之不確定，濃縮飲料亦成為史國改善貿易赤字之主要出口產品。   該報導引用南非糖業協會(SASA)執行長Trix Trikam擔憂指出，南非擔憂自史國進口大量糖；史國商工暨貿易部庫馬羅部長(Manqoba Khumalo)亦公開表示，已與南非對其產業政策之進口管制措施進行談判（謹註：南非甘蔗價值鏈整體計畫，所有南非蔗糖零售及批發商之當地採購比率須在3年內由80%調高至95%，以促進當地蔗糖之消費量由15萬噸增加至30萬噸。該計畫將排擠史國蔗糖出口至南非市場）。依據史國中央銀行 (CBE)本年前幾個月統計數據顯示，濃縮飲料領先於糖產品，正迅速成為史國最主要出口產品。例如，本年 3 月濃縮飲料出口儘管較去年同期減少12.4%，惟較上月出口成長21.6%，且仍佔總出口總額之 46.6%。   史國位於 Matsapha之CONCO濃縮飲料生產公司，供應非洲多達20個地區／國家，銷售至少60家裝瓶公司。本年5月濃縮飲料出口較上月成長10.1%，且較上年同期增加82.9%。相對在糖產品方面，糖出口僅較上月增加5.2%，較上年衰退5.5%。因此，史國整體平衡貿易暨改善貿易赤字則有賴於濃縮飲料之出口增加。

Ａ：資料來源: 史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)2021年6月21日   史瓦帝尼時報(Times of Eswatini)於本(6)月21日以「史瓦帝尼貿易赤字達1.476億史鍰」(Eswatini Records E147.6M Trade Deficit)為題，報導史國本(2021)年5月出口貿易赤字已獲改善；顯示史國出口因放寬武漢肺炎疫情封鎖措施而有所改善。   該報導引用史瓦帝尼中央銀行(CBE)統計資料指出，史國本年商品貿易逆差自4月之2.12億史鍰減少至5月之1.476億史鍰。依據史國CBE之近期經濟發展報告(RED)，史國5月出口達22.21史鍰，較4月增加8.3%；本年前5月出口總額達111.56億史鍰，較上(2020)年增加14.6%。在進口方面，5月進口達23.68億史鍰，較4月增加4.7%；本年前5月進口總額為115.61億史鍰，較上年同期增加31.8%。爰此，本年前5月累計貿易逆差達4.048億史鍰。   在主要出口產品方面，5月濃縮飲料出口較4月增加10.1%，較上年同期增加82.9%。5月糖及糖製品出口為4.223 億史鍰，較4月增加5.2%，較上年同期減少15.5%。木材及木製品則出口1.935 億史鍰，較4 月增加14.9%，較上年同期增加 54.9%。紡織品及成衣出口為 2.646 億史鍰，較上月減少 5.5%，但較同期增加69.6%。   在進口方面，5月能源產品進口為 3.481 億史鍰，較4月增加8.6%，較上年同期增加45.7%。紡織品及成衣之進口為 2.416 億史鍰，較4 月增加13.0%，較上年同期增加25.9%。機械及電氣設備之進口總額為2.96億史鍰，較4月增加 14.5%，較上年同期增加55.9%。車輛進口為1.569 億史鍰，與4月進口相當，但較上年增加達184.4%。CBE總裁Sithole 指出，由於上年武漢肺炎疫情，同期貿易疲軟，比較基期較低，隨疫情封鎖管制之放寬而復甦，致使整體比較數據有顯著增長。

Ａ：2020年多國外人投資達外人投資值25億5,430萬美元，主要投資產業為旅遊業、不動產業、商業、通訊業及能源業，主要投資來源國為美國、墨西哥、西班牙、法國及加拿大。

Ａ：世界銀行報告指出，新冠肺炎疫情使得多國歷經25年來首次經濟衰退。截至目前多國已喪失約4萬個工作機會，就業率自76％下降到67％。目前多國執行之振興經濟措施僅對大企業有利，政府須為中小企業、新創業家創造公平競爭的環境及健全相關法規。 多國目前積極恢復受創之經濟，仍面對極端氣候如颶風及水災所帶來的威脅，多國應致力緩解氣候變化所帶來的威脅，特別是觀光業所依賴的海洋資產。 世銀建議多國應 加強本國生產者與出口商的鏈結、減少官僚程序及成本、提高電力供應的穩定性及增加民間貸款管道，為恢復成長、增加就業及降低貧窮率。 為振興受新冠肺炎疫情影響之經濟，多明尼加外貿暨投資推廣局(CeiRD)舉辦一系列研討會，盼透過公私部門合作以促進外人投資。該局強調當前目標為促進再投資項目，例如外資投資的礦場、基礎建設及農業等，其中糧食之自給自足能力在疫情當中更突顯其重要性。該局說明農產品出口及再生能源亦為多國吸引外資主要產業項目。

Ａ：多國新政府重要經濟措施 多國新政府於2020年8月16日上任後，公布重要經濟措施如下： 1.透過促進多國在國際市場競爭力，穩定總體經濟及重啟經濟成長。 2.降低通膨、穩定匯率以增進人民對公共政策的信心。 3.重整內、外債，健全國家財政。 4.透過科技整合及技轉以促進製造業、工業及農業現代化。 5.為企業創造良好經商環境以增加就業及投資。  

Ａ：受惠於疫情期間，民眾居家上班上課對網路的需求增加，多明尼加2020年通訊業成長2.7%，其中行動服務及網路分別成長5.3%及5.5%。通訊業服務在疫情期間格外重要，諸如政府機關正常運作、醫療網絡聯繫集遠距教學等皆需仰賴穩定的通訊服務。

Ａ：受新冠肺炎疫情限制措施影響，2020年多明尼加旅館餐飲業衰退47.5%，旅客減少62.7%，連帶影響住宿率，由2019年的71.6%降至30.4%，瓜國旅遊業收入減少64.3%。自2020年7月起多國重啟邊境，恢復國際空運服務，多國下半年非本國籍旅客達101萬人次，全年累計達240萬人次。

Ａ：2020年3月起，多數建案受疫情影響而停工，導致建築業衰退10.7%。為振興經濟，多國政府提供優惠貸款，建築業為主要受惠產業之一，此外，多國政府亦進行多項道路工程，包括La Penda公路、Baní環城公路及修復Santiago-Puerto Plata旅遊公路等。建築業之復甦將有效帶動其他經濟活動成長。

Ａ：為因應新冠肺炎疫情，多國政府採取相關限制措施，2020年多明尼加加工出口區在限制營運的情況下衰退2.7%；自2020年7月起，多數工廠恢復營運，第3、4季出口分別成長0.8%及3.0%，主要成長項目為藥品(141.4%)、醫材(6.5%)、電器產品(2.8%)及菸草(0.9%)。 核發39張許可4,075工作機會 投資金額6,490萬美元。

Ａ：2020年多明尼加製造業衰退2.2%，主要衰退項目為飲料及菸草製造業(-9.5%)、煉油及化學業(-4.7%)，食品業則成長4.4%。其他製造業則衰退9.5%，包括工業製造業(-19.0%)、家具業(-15.1%)、非金屬礦產品(-8.4%)、紙板業(-7.2%)、金屬產品(-1.7%)等；橡膠及塑膠產品成長0.9%。

Ａ：2020年多國農業成長3.7%，畜牧、林業及漁業則衰退0.2%。 農產品主要成長項目為菸草(22.2%)、蔗糖(17.3%)、咖啡(11.2%)、塊莖(3.6%)、米(2.5%)、大蕉(2.5%)、可可(2.1%)、香蕉(1.9%)、蔬菜(1.7%)、玉米(1.6%)及柑橘(1.5%)等。 畜牧業成長項目為雞蛋(10.4%)、水產(4.6%)、豬肉(1.6%)及牛肉(0.9%)等；衰退項目為家禽類(-8.0%)及牛奶(-1.8%)。

Ａ：2020年多明尼加進口衰退15.9%，進口金額約172億4,354萬美元，主要進口項目為石油暨相關提煉物、小客車、家電、機械、藥品等，主要進口來源為美國、中國大陸、墨西哥、巴西、西班牙、哥倫比亞、日本及德國等。衰退情形為石油(-43.3%)、石油衍生品(-31.6%)及非石油產品(-10.1%)。自貿區因減少原料進口，進口衰退8.4%。

Ａ：2020年多國出口衰退8%，出口金額約103億130萬美元，主要出口項目為黃金、醫療器材、電子產品、菸草及紡織品等。主要出口國為美國、瑞士、海地、波多黎各、加拿大、荷蘭、中國大陸。主要衰退產品為鋼棒(-79.7%)、啤酒(-52.2%)農產品(-6.7%)及礦產品(-2.0%)等。自貿區出口衰退5.6%，出口金額58億9,810萬美元，主要衰退產品為紡織品(-33.6%)及鞋類(-27.7%)；出口成長產品為醫療器材(6.4%)、電器產品(3.6%)及菸草(1.3%)。

Ａ：受新冠肺炎疫情影響，2020年多明尼加經濟衰退6.7%，為減輕疫情對多國經濟的衝擊，多國政府採取相關財政及貨幣政策措施，以期逐步恢復多國生產及消費活動。受惠於多國健全的經濟環境，多國經濟得以迅速恢復，內外在環境的風險因子多國皆控制得當。 2020年多國各產業活動表現如下：成長的產業包括，醫療(12.5%)、金融服務(7.1%)、不動產(3.8%)、農業(2.8%)、通訊(2.7%)、公共行政(0.8%)、水電業(0.4%)等；衰退的產業為 餐旅業(-47.5%)、採石採礦業(-12.5%)、服務業(-11.1%)、建築業(-10.7%)、運輸倉儲業(-7.6%)、商業(-4.8%)、教育業(-3.7%)、自貿區(-2.7%)、製造業(-2.2%)等。

Ａ：  資料蒐集：波蘭/駐波蘭代表處經濟組 資料來源：2021.06.22 Polish News Bulletin取材自bankier.pl, 21.06.2021   波蘭5月份的消費者物價指數(CPI)通膨率為4.7%，並且可能會繼續增長。歐盟統計局公布的消費者物價調和指數(HICP)為4.6%。根據波蘭中央統計局(GUS)6月21日週一公佈的估計，生產者物價指數(PPI)從4月份的5.5%上升至5月份的 6.5%，高於分析師原先之預測值(5.9%)，是2012年1月PPI達到7.9%以來的最高水準。GUS解釋，所有行業PPI均上漲。最顯著的是採礦業（25%）。加工業增長6.3%。煉焦煤和煉油產品PPI上漲70.6%。金屬製造業PPI上漲19.6%；化學品和化工產品PPI增長10.5%；而由木頭、軟木、稻草和柳條製成品PPI則增長6%。惟皮革製品、紡織品、機械設備或時尚產品之PPI下降。