Ａ：資料來源：哥倫比亞Portafolio財經日報電子版(2021.01.05)   哥倫比亞首都波哥大Transmilenio快捷公車系統再次新購596輛全電動公車，連同原有的889輛，該市電動公車總數已達1,485輛，為拉丁美洲各城市之冠，居次的智利首府聖地牙哥計有973輛，墨西哥市273輛，阿根廷首都布宜諾斯艾利斯88輛。此外，哥國的Medellín市及Cali市亦分別有65輛及35輛。   新冠病毒疫情爆發前哥國Transmilenio快捷公車系統每日約250萬人次搭乘，係哥京最重要的大眾通勤系統。此次新購的596輛電動公車總金額達1兆8,200億哥倫比亞披索(COP)(約5億3,000萬美元)，另預估15年之營運維護費用共1兆4,100億披索(約4億1,000萬美元)。

Ａ：資料來源：哥倫比亞Portafolio財經日報電子版(2021.01.06)   哥倫比亞昨(5)日單日新冠病毒確診人數創新高，達1萬6,835人，檢測人數共6萬5,823人，包括PCR核酸檢測3萬3,564人及抗原檢測3萬2,259人，確診率約26%。哥國累計確診人數亦於昨日突破170萬人，達170萬2,966人，死亡人數達4萬4,426人，康復人數155萬9,010人，尚未康復人數9萬5,015人。   哥國政府表示目前哥國正在經歷第2波疫情，除自2020年12月21日停飛與英國間航線及2021年1月1日起重新要求入境國際旅客須出示登機前96小時內核酸檢測(PCR)陰性檢測證明外，各地方政府首長亦依據當地疫情發展採取宵禁、禁酒令、依身分證單雙號限制採購、分區嚴格隔離等措施。其中首都波哥大地區，因加護病床使用率逾8成，因此自1月5日起針對新增確診人數較高的北區Suba、Engativá及Usaquén等3區進行強制嚴格隔離，除醫藥及民生必需品採買等少部分允許活動外，所有居民均應在家隔離。哥國全國商業總會(Fenalco)對哥京重新採取分區強制嚴格隔離措施表示憂心，認為此舉可能再次對哥京好不容易略見復甦的經濟造成負面衝擊。

Ａ：資料來源：哥倫比亞El Tiempo日報電子版(2021.01.06)   依據哥倫比亞國家統計署(Dane)資料，哥國去(2020)年通貨膨脹率達1.61%，創下近年新低，主因新冠病毒疫情迫使哥國政府採取封城措施，致使企業營運受衝擊，造成失業率攀升，民眾購買力下滑等因素所致，此外，哥國政府在疫情期間實施的3天免稅採購日，讓原本須支付19%加值稅(IVA)的資通訊電子產品、服飾及鞋類等在這3天相當於以8折價格出售，使該等產品年均價格甚至低於前(2019)年，亦是使去年通膨創新低的重要因素之一。   去年3月份疫情爆發前，哥國政府原預估去年通膨率為3.86%，惟疫情爆發後各單位多將去年通膨率預測調降至1.21%至1.65%之間，最終為1.61%。

Ａ：資料來源: SITA 日期: 2021年1月5日 斯洛伐克辦公室空間占用率應減少20%到30%，根據顧問公司Colliers International的報告，2020年前3季中東歐辦公室投資總額較2019年同期減少37.5%。 根據該份報告，由於租戶持觀望態度，大多數辦公室市場於2020年前3季交易量下降幅度在27%至46%之間。 但該數字仍令人滿意，因為過去幾年中，大多數市場都創下歷史新高。

Ａ：麥當勞及義電智慧能源(Enel X)公司將合作在智利的麥當勞設立14個電動車充電站，其中位於首都聖地牙哥Las Condes市的首個充電站已在2021年1月6日啟用，未來2年來雙方將在智利87個麥當勞據點中設立共14個充電站。該計畫第一階段預定在智利中南部的Valdivia、Talca 及Puerto Montt以及首都聖地牙哥的Independencia市及Maipú市等地設立共5個充電站。麥當勞表示，該公司自2017年起實施“未來體驗”計劃，作為業務擴展及現代化的一部分，計畫內容包括設立充電站。   Enel X則規劃以電力公路（ElectroRuta Enel X）計畫繼續在智利安裝1200個充電站。Enel X表示與麥當勞的合作代表正逐步實現充電站普及化的承諾。目前智利約有1000輛電動車，到2025年預估將增加至8萬輛。ElectroRuta Enel X計畫預計在智利每60公里道路設置一個充電器，屆時將可提供電動車所需50％以上的充電基礎設施。

Ａ：一、宏都拉斯： (一)宏國衛生部迄至1月4日統計資料，COVID-19確診個案增至123,398例，較前日增加29例，死亡3181例，增加1例。 (二)宏國葉南德茲總統於1月3日發表全國性談話表示，宏國於2020年承受新冠肺炎疫情及2次災難性風災侵襲後，經濟活動及教育體系嚴重受創，造成無數家庭工作機會流失及無家可歸，該等衝擊已成為宏國政府歷年來面對之巨大危機。     宏國政府將持續於民眾健康及防疫上努力，並於各地設置之防疫診療中心提供民眾免費服務。另稱2021年為獨立200週年紀念年，宣布將啟動國家重建計畫，主軸著重於促進中小企業、農業、基礎設施、教育和社會計畫等，受風災侵襲之弱勢家庭將因此受益。     宏國政府並已與私人部門、國家型銀行、友好國家及國際組織共同合作，於重建計畫期程上共同努力。各界已在道路修復、教育中心、清潔淤泥、咖啡業福利券、社會住宅及社會計畫取得進展。     葉總統另就宏國城市獲國際治安評比改善表示，宏國主要城市在7年前全球最暴力的評比分別為第一和第三，迄今該等城市已無出現於前30名中，此為政府改善治安、掃除販毒及降低犯罪率之成果。渠並呼籲全國同胞齊心，共同努力重建家園。 二、貝里斯：迄至1月4日統計資料，COVID-19確診個案10901例，增加94例。死亡250例，增加1例。 三、聖露西亞：迄至1月4日統計資料，COVID-19確診個案353例，增加0例。死亡5例，未增加。

Ａ：艾柏森公司（Albertsons Companies）宣布，將裁去旗下Safeway、Vons和其他超市的送貨司機，從2月27日起開始使用DoorDash提供的送貨服務。 北加州Safeway代表古茲霍爾（Wendy Gutshall）說：「儘管我們知道，這項決定可以讓我們的營運更有效率，但它絕不是一項我們能輕易做出、或沒有經過深思熟慮的決定。這個決定能使我們在不斷成長的送貨上門市場中更具競爭力。」 古茲霍爾補充，公司正在努力將受影響的員工重新編制到零售店、工廠和物流中心工作，同時，他們還提供奬金給在過度期中留到最後的司機。 加州去年11月通過第22號提案，允許像Uber、Lyft、DoorDash和Postmates這類公司將司機視為獨立合約工，無需提供他們全職員工福利。舊金山是加州極少數反對這項提案的城市，約60%的選民投出反對票。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：微軟新一代遊戲機Xbox Series X及Series S自去年11月上市以來供不應求，至今全球零售通路大缺貨，不只玩家急，微軟更急，近日已找上Xbox芯片供應商超微（AMD）出手相助，希望取得足夠芯片加速出貨。 微軟電玩部門資深副總裁史賓瑟（Phil Spencer）與Xbox Live線上遊戲訂閱服務主管瑞博（Larry Hryb）近日接受網路電台專訪時表示，微軟為了化解Xbox供貨短缺的問題找上超微幫忙。 史賓瑟表示：「我上周才在電話上問超微執行長蘇姿丰『如何才能拿到更多芯片』，這是我們一直不斷在討論的問題。」超微是Xbox Series X及Series S的處理器芯片及繪圖芯片供應商，但史賓瑟並未透露超微將透過何種方法加快芯片供貨。 Xbox官網顯示，Xbox Series X及Series S目前在全球所有零售通路都是缺貨狀態，且微軟高層也透露缺貨情形恐怕延續到春天。未能在第一時間搶到新品的玩家只好不斷上網查詢各地通路何時補貨，或是到二手交易平台砸大錢。 去年疫情造就的居家辦公潮將電玩需求炒到火熱，因此外界早已料到去年底微軟及索尼新一代遊戲機上市會搶購一空，甚至有傳聞指出兩家公司故意製造缺貨現象來刺激搶購風潮，藉此提高獲利。 但史賓瑟強調：「我們毫無保留，盡可能加快生產腳步，所有產線都在趕工。」他將缺貨情形歸咎於「物理及工程問題」，但未進一步說明詳細原因。 自從去年新冠疫情爆發以來，全球企業多數面臨供應鏈受阻及市場供不應求的問題，電玩產業也不例外。 去年第三季微軟光是Xbox內容及服務營收就年增30%，與前一年同期零成長相比突飛猛進。 為PC、遊戲機、數據中心供應芯片的超微連帶受惠，去年第三季營收年增56%，創下歷史新高。 https://www.singtaousa.com/

Ａ：遠端工作激勵了視訊軟硬體的發展，Dell就新推出一款一站式顯示器，把視訊會議所需的硬體設施，通通整合進去，滿足簡單可靠的解決方案需求。 新的Dell 24、27與34 Video Conferencing Monitor，配備了一個靈巧的彈出式攝像頭，雖然不是市場上的第一款，甚至也不是Dell的第一款，但卻是該公司的多合一系統顯示器系列中的第一款，且可能是目前最好的一款。 五百萬畫素的攝像頭，相當於1080p，大約3K左右，雖然比不上手機鏡頭，但做為一個視訊會議用的工作攝像頭來說，不但夠用，甚至若不想讓同事們看見背景，可能還必須自己先布置一下。此外一旦不用，它可降入機體中，確保用戶隱私。 顯示器底部是長條型揚聲器，擁有足夠的瓦數來做視訊，聲音也很清晰，但可能不適合來放熱門音樂。在揚聲器的左側，有一些有趣的新按鈕，即使未必都很實用。其中最顯著的是Microsoft Teams專用按鈕，以及通話、音量和靜音按鈕。 https://newsforchinese.com/

Ａ：加州州長紐森5日宣布，將動用40億元，用來創造就業和幫助小商業；這項紓困計畫旨在振興經濟，幫助加州盡快從疫情衝擊中恢復過來。國會已於年底前通過一項9080億元的紓困計畫，拜登政府於1月20日上台後，可望通過新一輪的紓困計畫，紐森這項計畫是作為他提出的2021-22年度的預算案的一部分。 15億元 補助買電動車、建充電站 計畫中接近一半的15億元，用來援助加州人購買電動車，以及在加州各地設置電動車充電站。這項開支目的是推動紐森之前所宣布的一項計畫：加州將在2035年禁售汽油車，只准銷售電動車和油電混合汽車。 小商業東主 最多可拿2.5萬紓困金 為小商業紓困的款項達5億7500萬元，每名小商業東主最多可獲2萬5000元的紓困金，受到疫情打擊最嚴重的小商業可優先獲得紓困金。其中的2500萬元規定專門用來幫助小型博物館和藝術畫廊等。 紐森在他的臉書網頁公布了這項「恢復加州經濟」的計畫，州政府州長網頁也同時公布了計畫內容。 紐森在本周一(4日)已宣布，動用3億元，作為加快疫苗發送和接種的經費；他5日表示，平時每年的預算案撥款，要在7月1日以後才啟用，但今年的情況特殊，因為小商業和就業受疫情衝擊，因此將會要求州議會盡早通過，將救助小商業的款項提前發放。州參眾兩會的議長5日舉行聯合記者會，宣布與紐森合作，推動提早發放紓困金。 撥4.3億抵稅額 挽留出走大公司 紐森的計畫又提供4億3000萬元抵稅額(tax credits)，給那些打算離開加州的公司，目的是挽留這些公司；最近不少科技公司和公司創辦人從加州出走，搬到德州，包括矽谷軟體巨人甲骨文(Oracle)和老牌科技公司惠普(HP Enterprise)。 為了留住就業，紐森的計畫又為小商業雇主提出一項稅務優惠：小商業每重新雇用一名失業員工，就可得到1000元的減稅。 受到疫情嚴重衝擊的酒吧、餐廳、美容院和理髮店等，總共可獲7060萬元的繳費減免。 加州小商業協會主任卡巴狄克(John Kabateck)說，紐森的計畫有助經濟復甦，方向正確；但是他將大部分的款項用在電動車和充電站上，這是本末倒置，因為電動車不急，急的是被疫情衝擊的經濟、就業和小商業；「小商業大量倒閉和破產，零售商店、鞋店、餐廳等的店主，難以支撐下去，再等一個月、兩個月，就有更多商店不得不關門。 https://www.worldjournal.com/

Ａ：阿根廷農業部於2020年12月30日宣布，暫停玉米的外銷申報登記（Registro de Declaraciones Juradas de Venta al Exterior, DJVE）至2021年3月1日新玉米收割期，惟爆裂種(pop corn)玉米不再此限。該部原計畫2019/2020年度為3,850萬噸之玉米出口量，目前已核准3,423萬噸之出口量，為出口總量之89%，考量玉米於每年夏季國內供應量較少，爰暫停核發並將原未出口之427萬噸玉米提供國內需求，以確保玉米在其國內畜禽飼料之供應無虞。 根據媒體報導，阿國農業聯合會及穀物交易所多對政府宣布暫停玉米出口表示不滿及擔憂，指出此出口限制是一項扭曲性政策，阻礙市場正常運作及其透明化。預估此措施將使阿國玉米出口額損失達8.1億美元及影響其在國際市場為可靠供應商之信譽。 阿國牛肉工貿商會(CICCRA)會長Miguel Schiariti於2021年1月4日表示，上述措施為確保國內動物飼料供應，惟未能增加國內玉米供應及降低其價格，且不會對國內肉品價格產生影響，另其肉品業亦不會因此而受益。

Ａ：依巴西經濟部統計，2020年巴出口總額2099.2億美元，比前(2019)年下降6.1％，進口總額1589.3億美元，下降9.7％，貿易總額3688.5億美元，下降7.7％，另貿易順差為509.9億美元，比去年增加7％。 巴西經濟部預估本(2021)年出口額將達2211億美元，比2020年成長5.3％，進口1681億美元，成長5.8％，另順差530億美元，增加3.9％，而貿易總額為3892億美元，增加5.5％。

Ａ：本（2021）年巴西房地產市場前景良好，依據巴西建築業商會評估，因利率下降今年房地產業GDP可望增加4％。去年當新冠肺炎疫情在巴西爆發時，許多房地產業者都認為不動產銷售量會大幅下降，但實際情況卻相反，去年銷售量大幅增加。 疫情期間大眾對於房屋需求有所增加，因隨著家庭辦公需求，房屋更顯重要。銷售量增加另外一個主要原因是，巴西基本利率（Selic）在2020年出現歷史新低降至2％，促成房地產貸款利率下降及即貸款買房人數增加，另低利率可望持續至今年年底。

Ａ：參考資料: Financial Times 日期：110年1月6日 文號：駐英經（110）經字第1000/P200號（商情文號:第1000號）   商情本文：   食品和飲料業對新的英歐貿易協定提出嚴重擔憂，因企業將面臨在英國經銷樞紐配送中心加工後再運送至歐盟的商品被課徵懲罰性關稅。雙邊的產業機構都警告，該協議所謂的原產地規則將阻礙現有的供應鏈，並已緊急向英國政府和歐盟執委會提出此一問題。 英國食品飲料協會國際貿易部門主管Dominic Goudie表示，該協會非常擔心原產地規則對歐盟和英國食品和飲料供應商的影響。當運往英國配送中心的貨物在返回歐盟時將面臨歐盟的全額關稅，因此供應商將被迫取消向愛爾蘭客戶供貨。 歐盟官員警告，鑑於新的貿易安排，企業將需調整其業務，不可指望英國脫歐不會造成任何影響。英國將不再是歐盟的配送中心，而歐盟企業將需停止依賴英國作為物流樞紐。一家生產商表示，原產地規則將影響每周25至30輛裝有歐盟製造貨物並於英國倉庫被重心分配拆裝再通往愛爾蘭都柏林的貨車 歐盟巧克力、餅乾和甜食協會（Caobisco）的總幹事Muriel Korter表示，已與歐盟當局聯繫，尋求對該問題的解決方案。歐盟與英國供應鏈是如此緊密依存，尤其是在雙邊設有工廠並使用這些設施儲存貨物，並重新裝運的企業。 該問題已開始阻礙愛爾蘭的食品進口商，遊說集團愛爾蘭食品飲料部總監Paul Kelly表示，仍然有很多問題需要澄清， 以便企業可以對其供應鏈進行必要性的改變。貿易專家表示，出現此問題是因為英國尋求基本的加拿大式貿易協議，惟其沒有考慮到供應鏈的整合以及英國與歐盟的緊密聯繫。 根據《英歐貿易與合作協議The UK-EU Trade and Co-operation Agreement》的條款，貨物必須在歐盟或英國原產，才有資格享受零關稅待遇，但到達英國零關稅的貨物，在未作任何改變再出口到歐盟的商品將不能算作英國原產貨物，因此在返回歐盟時將面臨歐盟的全額外加關稅，而食品和農產品的額外關稅將為最高。 

Ａ：參考資料: The Guardian 日期：110年1月6日 文號：駐英經（110）經字第998/P200號（商情文號:第998號）   商情本文：   在英國政府提出之房屋印花稅減免措施及購房者重新評估新型冠狀病毒疫情期間的生活狀況的推動下，房屋貸款抵押批准數量達13年來的新高。英格蘭銀行（Bank of England）的數據顯示，由銀行和房屋貸款協會所批准的房屋抵押貸款數量已自2007年8月躍升最高至去年十一月的10萬5000 件，而每月房屋貸款抵押批准量比去年10月份增加7700件，這反映當月抵押貸款市場的上升，當時新型冠狀病毒感染率的迅速增長導致政府對英國實行第二次的全國封城措施。 第一次的疫情封城期間，抵押貸款額爆跌，疫情危機使英國經濟陷入300年來最嚴重的經濟衰退，到2020年4月抵押貸款額已達至2億英鎊的最低點，但同年11月的借貸飆升至57億英鎊，較10月增加12億英鎊。而於去年五月份9400件的房屋貸款抵押批准量達最低點後，新的抵押貸款批准量暴增十倍以上，其數據將可為未來幾個月內的買家提供借貸水平的早期指標。 該銀行的數據還顯示，家庭支出已在去年11月償還15億英鎊的信用卡債務、個人貸款和汽車融資，其反映出第二次全國封城期間消費支出的疲軟，因一些居家工作的家庭較能減少支出。而自三月新型冠狀病毒疫情爆發開始，家庭支出已償還173億英鎊的消費者信貸，逆轉近年來信用卡借貸快速增長的趨勢。儘管有許多較低薪的員工在疫情期間遭受財務打擊，但由於民眾在封城期間無太多的消費，家庭總存款於當月增加近50億英鎊，達到176億英鎊。儘管抵押貸款批准數量激增（其相當於2000年代中期房地產泡沫化的最後幾天，當時仍廣泛使用零存款抵押貸款），但分析師警告，購屋活動的急劇下降即將到來。 英國住房市場在2020年急劇上升，因民眾急於利用印花稅減免措施並在封城期間重新評估生活的安排，房地產價格飆升至六年來的最高水平。然而，抵押貸款機構和經濟學家警告，今年3月份印花稅減免措施將結束，加上失業率的上升將導致2021年的房價暴跌。英國最大的抵押貸款機構(Halifax)估計房屋貸款抵押每年將下降2％至5％，而英國經濟預測機構預算責任辦公室（Office for Budget Responsibility）的預測值相對更低，預計下降8％。面對潛在的經濟低迷，放貸人使存款較少的購房者在購買房屋時變得更加困難，進而打擊首次購房者。 英國Pantheon Macroeconomics經濟研究諮詢公司的首席經濟學家Samuel Tombs表示，需求似乎保持平穩，因支付印花稅的起始門檻（購房稅）從目前的50萬英鎊下降至12萬5000英鎊。分析師預測，房價將在2022年恢復成長，但近年來越來越多的民眾無法負擔房屋價格的上漲。  

Ａ：參考資料: BBC News 日期：110年1月6日 文號：駐英經（110）經字第999/P200號（商情文號:第999號）   商情本文：   根據英歐貿易協定（Brexit Trade Deal ）之新規定，自1月1日起，生香腸及其他生碎肉將無法再出口至歐盟。肉類食品產業機構於12月29日參加與英國政府的視訊會議，尋求對此問題的澄清。歐盟新進出口規定，自1月1日起，以下動物性產品將不得出口至歐盟： ·冷凍碎紅肉 ·冷凍肉製品（例如生香腸） ·肉末（家禽） ·家禽或以機械分離的野禽肉 ·感染牛結核病Bovine Tuberculosis（TB）奶牛的原奶 ·未分級的雞蛋 ·未經巴氏消毒的牛奶而製成的乳製品及複合產品（例如，一份即食食品加上未經巴氏消毒的奶酪）   該新規定將不影響出口到北愛爾蘭的生碎肉。英國肉類加工商協會（BMPA）首席執行官Nick Allen表示，盼繼續與歐盟進行談判，以利該等產品得以健康安全出口證書的方式，出口至歐盟。 英國西南部Devon郡的農民Wilfred Emmanuel Jones，亦是黑農肉類產品線(Black Farmer line)（包括生香腸）的創始人表示，由於無法向歐盟出口新鮮香腸，因此決定改為以冷凍方式出口，未來可望將生產優質冷凍香腸輸出至歐洲大陸。英國是歐洲唯一生產和出口生鮮香腸的國家，其他國家和美國都是生產熟香腸，因其保存期限比生鮮香腸更長。英國香腸製造商需設置新的冷凍設備，而不是放棄傳統熟香腸的生產模式，應在英國香腸上打上烙印，向世界各地銷售，此將成為獨一無二的模式。 政府發言人表示，英國與歐盟已達成一項協議，該協議基於主權平等之友好合作。英國已完全脫離歐盟的關稅同盟和單一市場，業者應繼續為其變革做準備。

Ａ：參考資料: The Irish Times 日期：110年1月6日 文號：駐英經（110）經字第997/P200號（商情文號:第997號）   商情本文：   英國服裝零售商Next表示，截至12月26日前的9周，銷售情況將比預期的要好很多，儘管額外增加的利潤略低於年度稅前的利潤預期。英國第一家主要非食品零售上市公司Next在聖誕節的更新交易報告中顯示，全價銷售額較去年下降1.1％，優於10月間所訂出之聖誕節銷售下降8％的預期。 儘管新型冠狀病毒疫情下所實施的封城限制措施，導致商店的暫停營業以及有限的網路銷售能量，該公司整年度的稅前利潤銷售業績增至3.7億英鎊（4.1億歐元），此為五個月以來的第四次營業利潤增加。該公司表示，由於封城限制措施的影響，90％的商店將暫停營業，預計1月份的全價零售額將損失14％，且還需出清更多線上季末零售庫存，從而產生額外成本。  

Ａ：資料來源: SITA 日期: 2021年1月5日 2020年斯洛伐克VUB銀行零售及企業貸款均成長，在零售存款方面，其市占率亦維持穩定，儘管商業績效發展正面，但財務績效卻較2019年顯著下降。 主要原因為競爭激烈，關鍵利率持續拉低及上半年銀行稅增加一倍，此對利潤造成巨大壓力。  2020年9月底VUB銀行的9個月利潤減少40.7%，達5,150萬歐元。

Ａ：資料來源: SITA 日期: 2021年1月5日 2020年斯洛伐克國營鐵路基礎設施營運商ZSR收入較計畫減少1,810萬歐元。 該些收入來自支付鐵路基礎設施、銷售配電、提供住宿及教育服務的費用。 ZSR公司表示，斯國交通部透過國家預算的更高補助來彌補銷售不足十分正面。 2019年ZSR公司的鐵路基礎設施使用付款收入超過1億260萬歐元；預期2020年總收入將超過9,490萬歐元。