A:穆迪國際信用評等公司於11月6日調高希臘評等1級,由B1上調至Ba3,信用評等展望則為穩定(stable)。距投資等級Baa3仍差3級。穆迪在報告中指出調升的原因為希臘償債能力持續增強、各項經濟改革都持續進行,今年受疫情影響經濟將衰退9%,明年開始每年預計可成長3.5%。 希臘商界認為穆迪提高希臘信用評等未考慮11月7日開始第二次封城,希臘商業及企業家協會(Hellenic Confederation of Commerce and Entrepreneurship)估計,3月底第1次封城及本次封城,將使零售業減少50億歐元營業額,政府雖允許業主可因封城無法營業而暫停勞工契約,但企業仍需支出房租及水電費用,近半數企業已耗盡資金,無力再經營。

A:資料來源:德國聯邦統計局 文號:1094120075號(下) 丹麥進口聖誕樹占德國聖誕樹進口的88%;薑餅及紅捲心菜主要來自國內生產收成;2019年聖誕季之陶瓷、玻璃及家居用品的零售額占年銷售額的四分之一;德西家庭成員人數略多於德東。   德國在宣佈自12月16日起實行嚴格封鎖後,許多人利用商店關門前兩天在百貨公司及市中心實體店進行最後聖誕採購。每年11 月及12 月向來是零售最暢旺的月份。例如2019年的聖誕節期間銷售,約占實體商店全年銷售額的18%,其占比亦超過百貨公司年銷售額的五分之一(21%)。2019年最重要的聖誕銷售是陶瓷、玻璃暨家居用品(占年銷售額的25%),其次是書籍、手錶暨珠寶(兩者皆是24%)。2019年最後兩個月,樂器的相關零售額占比也超過其年營業額五分之一(22%)。 商店關閉預期將進一步增加網購及郵購的銷售額。在網路銷售方面,2019年11月及12月銷售占比超過全年銷售之五分之一(21%),已是高銷售額月份。由於新冠大流行,2020年1月至10月之網路零售業實際銷售額較前一年同期明顯高出22.3%。但對實體零售店(2020年1月至10月+1.3%),特別是百貨公司(-10.4%)而言,今年聖誕零售恐因新冠嚴格封鎖大受影響。 此外,鑒於新冠封鎖對聚會人數只規定,2020年聖誕慶祝活動亦僅限於較親近家人間的團聚。根據統計,2019年德國計約有1,160萬家庭有孩童同住。獨生子女家庭約占一半以上(590萬),420萬家庭(36%)有兩名子女同住,僅大約12%的家庭(140萬)有三名或更多子女同住。 2019年德國一個典型的家庭成員不超過4人(平均人數:3.43人)。德國16邦中以巴登符騰堡邦(3.50名成員)平均成員最多,其次是巴伐利亞邦、布萊梅邦、下薩克森邦及北萊茵西伐邦(皆為3.46人)。成員人數最少的家庭皆位於德東:薩克森安哈特邦(3.22人)、布蘭登堡邦(3.26人)及麥佛邦(3.27人)。

A:2021年1月及2月因受政府封城禁令無法開門營業且有虧損的企業可支付20%房租,房東損失之房租60%可申請政補助,20%自行吸收。未有虧損的企業仍需支付60%房租,,房東損失之房租20%可申請政補助,20%自行吸收。

A:資料來源:德國聯邦統計局 文號:1094120075號(上)   丹麥進口聖誕樹占德國聖誕樹進口的88%;薑餅及紅捲心菜主要來自國內生產收成;2019年聖誕季之陶瓷、玻璃及家居用品的零售額占年銷售額的四分之一;德西家庭成員人數略多於德東。 2020年新冠疫情下的聖誕節,由於聖誕市場取消、聖誕慶祝作罷,且聖誕夜前一週實行嚴格封鎖措施,家裡裝飾的聖誕樹對許多德國人而言其意義更顯重要。根據德國聯邦統計局的資料,2019年德國進口約230萬棵聖誕樹中,近88%由北方鄰國丹麥供應。在這近200萬棵丹麥樹中約有45%是於11月運抵的,另54%於12月運抵。本地聖誕樹生長在森林外的特別規劃地區,即所謂的聖誕樹培植園區。2019年德國約有總占地面積達1萬5,900公頃之3,390座農場從事冷杉樹(Tannenbäume)的種植。相較之下,與德國苗圃種植之其他樹木暨木本植物面積大致相同,後者面積為1萬8,200公頃 薑餅(Lebkuchen)為聖誕節期間不可或缺的聖誕糕點。2019年德國薑餅製造商之生產總量約8萬6,400噸。為令薑餅能在聖誕節前及時上市,早在第三季便會提高產量。例如,2019 年總產量的34% 介於7 月至 9 月。第四季薑餅產量再增加30%。薑餅在國外也備受歡迎,2019年德國約出口1萬9,400噸薑餅,大部分出口到其他歐洲國家。至美國(1,800噸)、巴西(600噸)及澳大利亞(500噸)等地則是海外最大出口市場。 德國許多家庭以烤鵝或鴨做為傳統的聖誕節主餐,紅捲心菜(Rotkohl)是傳統的搭配冬季蔬菜。2019年德國共收成近12萬5,000噸紅捲心菜,收成量排名僅次於白捲心菜(Weißkohl,45萬噸),但高於甘藍捲心菜(Wirsing,3萬2,000噸)、羽衣甘藍(Grünkohl,1萬7,000噸)及抱子甘藍(Rosenkohl,1萬噸)等其他冬季菜蔬。近80%之紅捲心菜總收成來自巴伐利亞(Bayern)、北萊茵西伐(Nordrhein-Westfalen)及什霍(Schleswig-Holstein)等三邦。相較之下,2019年僅自國外進口約2萬4,000噸之紅/白捲心菜。

A:根據調查,希臘約30%民眾對接種新冠肺炎疫苖有疑慮,希臘訂購之新冠肺炎疫苖第1批將於12月26日運達,全國將分3階段接種疫苖。第1階段接接種疫苖將從12月27日開始,接種對象為第一線醫療工作人員及養老院、療養院工作人員及住戶、中央政府重要人員,為消除民眾疑慮,總統、總理及42位軍政首長將率先接種;第二階段接種計畫自明年2月開始,對象為70歲以上居民、有慢性病者及地方政府重要人員。第三階段自明年6月開始,主要為18歲以上居民,如仍有多餘疫苖,將開放18歲以下居民施打。 希臘透過歐盟聯合採購系統向6家藥廠採購,共分配到2,830萬劑疫苖,希臘人口估計有1,042萬人,分配之疫苖應足供全民接種。在明年三月底前可望收到向Pfizer/BioNTech採購的疫苗計1,265,550劑,足供63萬人使用。

A:希臘國會通過法規,打擊燃油、菸品及酒類走私,走私者將面臨10年以下徒刑及25萬歐元以下罰款,走私廠商停業3個月,另將公布走私者姓名,提供資訊查獲走私者可得查獲金額20%做為獎勵。 經營上述三項產品廠商需註冊,取得註冊號碼,經營燃油業者需保存所有買賣紀錄供檢查,另需申報油槽容量及符合油槽設置標準,違反規定者依情節輕重,處500至15,000歐元罰款。 據希臘財政部估計每年燃油走私使國庫損失3億至5億歐元,菸品走私損失7億歐元,酒類走私損失約為0.4億歐元。歐盟菸品消費中約有8.6%為走私品,希臘比率則為23.6%,高出歐盟4倍。

A:希臘統計局公布第3季GDP較去年同期衰退11.7%,較第2季成長2.3%,歐盟27個成員國第3季GDP平均較去年同期衰退4.4%,較第2季成長12.6%,希臘為歐盟中經濟表現最差的國家;本年第3季消費較去年同期成長1.6%,較第2季成長14%,出口較去年同期衰退44.9%,投資衰退0.3%。每年第3季為希臘觀光旺季,為全年產值最高的1季,希臘自11月7日開始實施第2次封城至明年1月7日,每年11月秋季採購月及聖誕節,廠商都無法營業,第4季有2/3時間經濟活動停頓,學者預估第4季可能會衰退5%,全年將衰退10.5%,明年第2季經濟才有機會復甦。

A:根據希臘中央銀行統計,本年1,至10月觀光收入為40.35億歐元,較去年同期之175.6億歐元減少77.01%,觀光客人數則減少76.1%,由於11月初希臘封城,各主要觀光客來源國亦疫情嚴重,11月及12月將不會有太多觀光收入。業者估計要至明天第三季開始,觀光業才有機會回温,2021年觀光收入可能達到2019年的50%至60%,2019年觀光收入為182億歐元。

A:希臘Adevos Microelectronic System公司2015年8月成立,現有員工35人,該公司為無晶圓廠IC設計商,因希臘無電子產業,客戶均為外國業者,主要客戶來自以色列、芬蘭、瑞典、法國、美國及中國。該公司在亞美尼亞設有分公司,員工6人。該併購案在疫情期間進行,於8月達成協議,博通集成電路(上海)股份有限公司承諾併購完成後將另增加僱用100名員工,併購案正等待中國當局核准中。

A:希臘通訊及郵政委員會(Hellenic Telecommunication & Post Commision, HTPC)本次5G執照招標共釋出700MHz、2GHz、3.4~3.8GHz及 26GHz四個頻段,本(12)月16日公告招標結果,得標金額為3.723億歐元(約130.3億台幣),高於底價為3.673億歐元,除部分3.4~3.8GHz頻寛區塊使用執照在2029年5月11日生效外,其他各得標區塊使用執照均為15年,自2020年12月20日至2035年12月19日。 希臘三大電信業者Cosmote、Vodafone及Wind均參加投標,Vodafone以1.301億歐元取得700MHz頻段中2個區塊、2GHz頻段中4個區塊、3.4~3.8GHz頻段中14個區塊及26GHz頻段中2個區塊,Cosmote以1.231億歐元取得700MHz頻段中2個區塊、2GHz頻段中4個區塊、3.4~3.8GHz頻段中15個區塊及26GHz頻段中2個區塊,Wind以1.191億歐元取得700MHz頻段中2個區塊、2GHz頻段中4個區塊、3.4~3.8GHz頻段中10個區塊及26GHz頻段中1個區塊。得標金額3.723億歐元將交由商業股份共同基金(Mutual Fund of Business Stocks, Faiatos Fund)使用,該基金由數位科技部設立,負責5G基礎建設及相關技術發展,其中25%基金由釋照得標金及私人投資者挹注,其餘基金由數位科技部投資。

A:在瑞士自本(2020)年7月6日起搭乘公共交通工具必須配戴口罩及瑞士各邦因第二波疫情影響實施嚴格口罩配戴措施,許多零售超商利用此優勢推出口罩的折扣價,以吸引顧客進入商店。例如Lidl推出50片一盒售價4.95瑞郎的優惠價格。Aldi亦推出50片一盒售價4.89瑞郎的特價。 Lidl及Aldi超商表示,推出特價銷售至本周六或至無庫存為止。   資料來源: 瑞士Aargauer Zeitung日報 日期:2020年12月30日

A:根據丹麥新聞媒體於12月30日報導, 丹麥總理  Mette Frederiksen 於29日晚間7點召開記者會為減緩疫情擴散宣布延長目前封鎖限制, 由原先的1月3日延長至1月17日, 亦在同時對於跨年慶祝向民眾建議盡量減少群聚人數,以小型聚會為主,且十人為限。   以下為延長封鎖限制之重點概述:   商店和自由職業   *無論規模大小,所有的購物中心和百貨商店全部關閉,超市和藥局除外。   *美髮,服務行業必須保持關閉。   學校以及青年和成人教育:   *所有的學校持續關閉,  青年,成人教育, 中小學生持續居家遠距上學,6歲以下之幼兒園及托兒所除外。   文化,體育和休閒:   *所有室內體育和文化設施,其中包括游泳池,遊樂場,體育館,劇院,博物館,電影院,圖書館,賭場和俱樂部聯誼室都必須關閉。   *優秀運動員可以使用對公眾開放的體育設施。   *戶外運動,一次最多可參加人數為10人。   餐廳:   *餐館,酒吧,咖啡館持續關閉,外賣除外。      

A:根據丹麥新聞媒體於12月28日,引述丹麥血清中心研究數據顯示,自12月1日僅有38人住院至今日已達113人,使用呼吸器人數為66人  。 現在,有872人因新冠肺炎住院治療,為疫情期間的最高人數。   自12月中旬以來,每天都有超過100,000個檢測,並在12月24日創下了約157,000個檢測記錄。

A:根據丹麥新聞媒體於12月28日報導, 自疫情流行以來於24小時之內已有30人死亡,為死亡人數最多的一次。在過去的24小時內,有2,479位患者的測得陽性。   根據奧爾胡斯大學病毒學和免疫學教授SørenRiis Paludan的說法,高死亡率可能會持續一段時間。這當然是悲慘的,但渠認為在未來幾週內丹麥將繼續保持高死亡率,因為住院人數仍然很高。

A:根據丹麥血清研究中心及丹麥新聞媒體於12月28日綜合報導, SSI專家指出自英國於12月14日宣布發現新N501Y英國病毒突變,此病毒很可能已經傳播到幾個歐洲國家 。   丹麥在12月14日至12月17日之間隨機抽樣測得的1300個陽性樣本中進行基因序列排序發現13人, (相當於1%) , 已感染N501Y變種病毒 。從11月14日至12月18日之間,約7萬3 千份之 PCR檢測中,其中之 9118 份陽性樣本中進行基因序列排序發現,總共已有46人被N501Y變種病毒感染。   此N501Y病毒突變似乎比我們之前所認識的新冠狀病毒更具有感染力, 已遍布丹麥所有五大地區, 初期,主要出現於丹麥首都地區,但最近幾週陸續發現在北日德蘭半島地區,特別是在奧爾堡市。 SSI 血清研究所之感染流行病學與預防學系主任Tyra Grove Krause說:“變種病毒在丹麥仍有成為社區感染的跡象,但是,它仍然處於較低水平。伊繼續說: “ 遏制具有更強傳染性的病毒感染可能會成為一個挑戰, 然而, 必須透過加強或延長預防感染措施的時間以及採取更多措施來阻止感染,才能使流行病得到控制。幸運的是,丹麥目前已關閉,我們希望目前的關閉 以及保持一般的預防感染措施能減緩新變種病毒的感染速度, SSI會持續密切關注。 ”   K氏說:  " 丹麥在分析病毒感染的基因序列排序方面絕對屬於超級前鋒部隊,遠遠超過其他國家所做的病毒變種分析水平,相較於英國僅從5-10%之陽性樣本中做病毒基因體排序, 丹麥則有約20%至25%的陽性樣本被拿做病毒基因體排序。目前只會在有進行全病毒基因體排序的國家/地區才會發現這種變體" K氏說  。 僅因為未在其他國家/地區檢測到該病毒,並不意味著該病毒不存在他國。  K氏認為,該病毒變種可能已經擴散到已接待過來自英國旅客的許多國家,例如法國或比利時。但是不確定這些國家是否具有檢測病毒基因體排序能力。   伊強調說 :目前分析的所有陽性樣本中,沒有任何跡象表示這種突變會導致更嚴重的疾病或更多的死亡,民眾無需太擔心。   丹麥衛生當局正在製訂一項以立即阻止英國N501Y變種病毒的傳播以及如何防止擴散的可能策略。未來特別值得關注此病毒之變異。

A:根據丹麥財經媒體與12月28日綜合報導 ,英國於聖誕夜宣布敲定脫協議,讓許多歐盟國家如釋重負。然而,仔細審閱翻開近2千頁的協議書,協議書中對占丹麥48%之服務業出口到英國並不盡如貨品出口理想。   這是因為從明年1月1日起英國與歐盟各地的民眾和企業將無法自由往返兩地和工作, 不再承認 接受彼此之專業資格人士或跨境流動。這一項重大的改變將可能會對工程師,建築師,IT人員,船運公司等在英國市場面臨新的障礙而產生影響。   一家位於埃斯比約(Esbjerg)的Semco諮詢公司其主要業務為處理海上風能,石油和天然氣,此公司之副首席執行長Carsten Nielsen指出許多未解決的問題: “ 我們深受重創, 因為我們長期受益歐盟之間的自由流動, 招聘世界各地的專家。渠解釋說,雖然有些公司可能在派遣員工到英國方面遇到困難,但Semco已經開始專注於聘用本地勞力, 但仍希望能吸引英國專家到其他國家分公司工作。 “特別是在離岸風電中,聘用例如英國的專家到德國支援, 這是非常重要,之後除了英磅的不確定性, 各種多項新的繁文縟節都會帶來麻煩,也將相對提高本地生產量的要求。   丹麥商總之歐盟負責人Lasse Hamilton Heidemann指出,1月1日之後,服務貿易的條件存在很大的不確定性。渠說:“目前尚不清楚可行與不可行的條件為何,以及英國未來將強制執行設限的項目為何,我們真的不清楚。”   “雖然雙方都以達成協議為勝利而慶祝,但是當閱讀雙方的協議內容時,其解釋會有很大不同, 許多同時銷售貨品和服務的公司也不清楚協議內容 ”。渠希望日後雙方可以再進一步談判以釐清模糊之處, 否則將會付出很大的代價。 “模糊之處,對於許多公司而言,這會給投資人帶來緊張感和不安全感及負面影響, 儘管可能不會在第一天發生大事,但這將會造成投資重挫。 ”   丹麥船舶協會(Danske Rederier),政治總監Jacob K. Clasen亦表示,英國與歐盟雙方成功達成協議並避免經濟受創,是積極正面的,但是對於航運公司來說,這是一個特殊的不確定性,因為不能再確保船舶行業進入市場。“我們沒有受到特定法律的保護,也就不能保證將來不會有任何限制,因此就造成了不確定的情況。 ”   風力行業組織Wind Denmark的負責人Jan Hylleberg也發出類似的訊息, 希望英國將繼續需要丹麥供應商。 “我選擇謹慎樂觀。這並不是說我們能避免將面臨的多項麻煩,而我的想法是, 它是可管理的。 ”   哥本哈根經濟學院之高級經濟學家Erik Dahlberg 在最近為丹麥商業管理局分析英國退歐後服務貿易的風險時指出,英國退歐後服務業貿易“毫無疑問會惡化”   “在新協議中,內部市場有堅定的原則和保證,也有不錯的節奏,但是要解釋許多措辭變得更加困難。因為尚不清楚歐盟和英國真正想要什麼” D氏說。 渠並詳細闡述: “很難確切說明它將殃及何處,但是將會產生負面影響。隨著時間的流逝,新的市場壁壘風險將增加。英國人說它們對企業開放,但實際上可能會隨著政府的變化,產生新的規則變化。 ”  

A:根據冰島新聞媒體於12月23日報導,出售冰島國有銀行之議題長期以來不斷的浮出討論檯面, 冰島財政部於22日發布一份報告指出,冰島政府計劃出售國有Íslandsbanki (伊桑茲班奇)銀行25%的股份,該銀行目前是100% 國有的。冰島政府比歐洲其他政府所擁有之國家銀行比例較高。 冰島的三大銀行分別為: Íslandsbanki,Landsbankinn和Arion銀行,其中兩家為國有銀行:Íslandsbanki(100%)和Landsbankinn(98.2%)。Arion銀行已轉為私有, 目前冰島尚無出售Landsbankinn的計劃 。   近年來冰島金融政策的目標是減少國家金融機構的所有權,也是當前聯盟政府協議的一部分。出售旨在降低政府風險,並有助於減輕明年由於大流行而預期的國庫赤字。   財政部長Bjarni Benediktsson 於22日批准了國有控股公司ISFI出售Íslandsbanki 國有銀行的提議,打算在長期內將出售銀行大部分或全部股份。 目前對全盤出售多少股份之百分比尚不清楚,但該報告指出,初期以出售25%的股份為出發點,將透過公開發售的方式出售,然後該銀行的所有上市股票將受冰島證券市場監管。   財政部長表示,Íslandsbanki的價值在1300-1400億冰島克朗之間(10-11億美元/ 834-898百萬歐元)。該部的報告稱,出售所得將用於償還國債並擴大該國的社會投資範圍。

A:根據冰島新聞媒體於12月29日報導, 冰島衛生當局於28日收得10萬劑疫苗, 同時宣布已簽署的170,000劑疫苗合約,再接受另外8萬劑的輝瑞COVID-19疫苗。冰島於29日正式開始施打輝瑞和BioNTech新冠肺炎疫苗。 明年1-2月預計每周將有3-4000劑之疫苗陸續抵達冰島。 第一批接種疫苗順序為醫護人員和療養院居民。 冰島當局希望在2021年上半年為75%的人口接種疫苗。

A:資料來源: 瑞典新聞總匯(Mundus News)    歐盟與英國貿易協議已就補貼、稅收透明度、環境問題以及公平競爭等各項議題達成共識。瑞典工業總會(Swedish Confederation of Enterprise)擔憂歐盟與英國的貿易協議雖然可維持雙方貨品和服務的繼續交流,以及相關貿易配額和免稅規定,但也意味著將增加瑞典公司與英國貿易夥伴間的行政工作,尤其雙方公司必須通過自我認證(self-certifications)來證明零配件的來源,以避免不必要的成本。該總會甚至認為未來可能產生市場准入減少、關閉市場或課徵關稅,導致報復等負面效應,進而造成極高不確定性。 瑞典外貿部長Anna Hallberg指出貿易協議的一項重大缺失係未規範教育及專業資格的認證,屆時學生將無法在另一方繼續受教,作專業人士的資格無法受到認可。 但並非所有公司都有同樣的疑慮,汽水公司Kopparbergs Bryggeri對於貿易協議相當滿意,該公司70%銷售量在英國市場且近幾年於英國大舉投資提高效能。該公司認為英國脫歐帶來的不確定性,只需要幾個月即可調適並獲解決。

A:Bago跨江大橋(Thanlynn大橋3號)為4線道橋樑,全程長達3,500公尺,位於距離現使用之Thanlyin大橋的125公尺處,可承重力達75噸,建設資金是自日本國際協力機構JICA之310億日幣的ODA貸款。該橋樑是連接仰光市區最快的捷徑,建成後將有助於促進迪拉瓦經濟特區(SEZ)的物流,迪拉瓦經濟特區的物流量將於未來20至30年內急劇增長。項目總工程師U Tun Lin表示,實施居家隔離政策期間,工程建設暫停了一段時間,但Package 3的建設完成度比預期高。Package 1及2建設因位於江中,由於技術困難,須日本專家協助,爰該2個工程暫停中,待疫情穩定後,工程將可重新開始。目前由緬甸建設部橋樑局、日本國際協力機構JICA及日本顧問公司Nippon Koei Co.,ltd合作監工之Bago跨江大橋(Thanlynn大橋3號),建設工程進度平均已超過50%。該項目由7家公司負責建設,分為Package 1、2及3;Package 1、2之建設時長約2年8個月,Package 3為2年。 Package 1自2019年5月開始建設,長1312公尺,橋樑段自Thanlynn端起含PC箱樑橋(PC Box Girder Bridge) 及鋼箱樑橋(Steel Box Girder Bridge)至江中部的鋼斜拉橋(Steel Cable Stayed Bridge)建設。Thanlynn地區的橋樑基礎建設已經完成,引路板也在建設中,目前已完成49%。 Package 2,長1,363公尺, 為重要橋樑段,包含鋼斜拉橋(Steel Cable Stayed Bridge),鋼箱樑橋(Steel Box Girder Bridge)及PC箱樑橋(PC Box Girder Bridge)至Thaketa區Embankment收費站。目前,採用日本技術建造Bago江中的PR塔6號至Thaketa區22號橋墩,已完成50%以上。Package 1、2係由Sumitimo Mitsui Contruction 及Yokogawa Bridge Cooperation 負責建設,計劃建設期為 2019年6月至2022年2月。 Package 3自2019年5月開始建設,為立交橋造型,長825公尺,高18英呎,該段在陸地端建設,已完成83%,由Tokyu Construction 公司負責建設,計劃於2021年5月完工。

Inline content