Ａ：根據亞洲開發銀行（ADB，簡稱亞銀）頃發布之更新版「 2020年亞洲發展展望」（ADO 2020）報告顯示，預期新冠病毒疫情對消費、出口與投資的不利影響將持續拖累經濟成長，限制旅行和商業活動來遏止病毒蔓延的措施對家庭支出產生了壓力。然隨著6月中旬放寬行動管制令（movement-control order ），預計部分經濟領域於本(2020)年下半年將復甦，且6月份強勁回升的批發與零售貿易已顯示出抑制需求的釋放。亞銀下修馬來西亞本年經濟成長預測值為-5%，較6月預測值(-4%)為低，明(2021)年則維持先前預估值6.5%。   本年上半年馬國國內生產毛額較上(2019)年同期縮減8.3%，與上年同期的4.7%成長率大幅逆轉；其中第一季意外成長0.7%，第二季則下降17.1%。   馬國政府先後推出總值2,950億馬幣(約合713.59億美元)的「關懷人民振興經濟配套」（Prihatin）及「短期國家經濟復甦計畫」(short-term economy recovery plan，簡稱Penjana)，以遏止新冠疫情對馬國經濟的衝擊。   馬國政府的振興經濟及流動性支持總計相當於國內生產毛額20%，預計將可提振國內需求，但由於長期裁員及減薪而疲軟的勞動力市場狀況仍將抑制消費支出。   依產業區分，農業將可望於短期內恢復成長。隨著天氣的改善，棕油產量和產能可望恢復先前的水準。然在全球油價低迷情況下，採礦業將繼續陷入困境。製造業將面臨國內外需求疲軟的不利影響。本年第二季，製造商受到行動管制令影響，馬國政府只准許部分關鍵產業維持營運，導致供應鏈中斷及產能皆有所降低。隨著6月政府大幅放寬限制，大部分製造商已重新投入營運，使製造業迅速成長，尤其醫療及醫藥產品的生產。因全球需求強勁，特別是對橡膠手套的需求殷切，造成該產品本年上半年出口成長22.2%。至服務業方面，旅宿業及零售業受到封鎖的打擊尤為嚴重，遊客普遍不願在新冠疫情期間出門。由於國際旅行繼續受到嚴格限制，預計旅館、飯店及運輸服務將減少。儘管馬國取消境內的旅限制，但國內旅遊預計難以彌補國際遊客的流失。   亞銀預測，隨著全球經濟放緩，外部需求將維持疲軟，而隨著馬國主要市場受到影響，出口將進一步萎縮。由於工廠維修及石油價格下跌而導致的石油產量下降，預計將降低馬國石油與天然氣出口的收益。此外，旅行和旅遊收入也預計不會迅速恢復，因全球新冠病例確診病例持續攀升，大多數國家仍在限制旅行。經濟放緩打擊了馬國投資與出口，亦將抑制資本及中間產品的進口。    “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ：馬來西亞國家石油公司（PETRONAS，簡稱國油）執行副總裁兼執行長（主管下游產業）阿立夫(Ariff)指出，該公司將積極尋求再生能源領域投資及推動綠色能源計畫。國油公司亦計劃擴充下游業務，未不會僅限於石油提煉業，並計劃於柔佛州(Johor State)的邊佳蘭綜合中心（PIC）設立更多石油化學下游業務，以因應全球石油提煉產能及需求。   阿立夫預測未來2至3年內，國際原油需求將不會快速成長。有鑑於此，國油公司於近期內不會興建新石油提煉廠。目前馬國的石油產品需求良好，已恢復至接近2019年水準，惟飛機燃油市場依然低迷。   另一方面，馬國國家石油化學公司(Petronas Chemicals Group Bhd，簡稱國油化學)頃收購德國公司PCC SE馬國子公司─PCC羥烷基化物馬國公司(PCC Oxyalkylates Malaysia S/B)50%股權，以進軍市場正在成長的羥烷基化物領域。   羥烷基化物係多項化學品組成，其中包括乙氧基化物(ethoxylates)，即一種非離子表面活性劑(a non-ionic surfactant)及聚醚多元醇(polyether polyols)。此類化學品廣泛應用於製造終端產品，其中包括清潔劑、居家及個人護理產品，而聚醚多元醇則是供生產海綿床墊及室內裝飾。預估此類化學產品，在東協及亞太區域市場的需求將持續增加。   隨著上述收購股權計畫後，PCC SE及國油化學公司將計劃於登嘉樓州的格底綜合石化中心(Kertih Integrated Petrochemical Complex)建立羥烷基化物設施，以生產乙氧基化物及聚醚多元醇。相關新設施預計於2021年起動工，並於2023年落實投入生產。   “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

Ａ： 依據日本農業新聞本(2020)年9月12日報導辦理(如附件)。 農水省9月間公布全國農業資材價格調查結果報告，很多相同之肥料或農藥在不同賣店之價差約有2倍之巨，另外首次調查農家之資材購入價格顯示，利用事前預約或大量購買之折扣方式，其購入價格較販賣店之平均價為低。 該項調查是依據「農業競爭力強化支援法」規定，為掌握國內外農業資材價格，針對全國農業資材販賣店所實施之調查。此次為第三次調查，共寄出問卷627份，回收430份。調查之資材種類有：肥料、農藥、鋪設或覆蓋資材、紙箱、農用溫室、農業機械及配合飼料。在肥料方面，針對單一肥料及化學複合肥料等11項產品進行調查，相同產品在不同賣店之價差為1.9-3.5倍。農藥方面針對除草劑、殺蟲劑及殺菌劑等21項產品進行調查，不同賣店之價差為1.5-2.5倍；鋪設或覆蓋資材方面，相同之資材其價差3-6倍；紙箱(蘿蔔及高麗菜用，10公斤裝)價差2-3倍；溫室之價差約4倍。配合飼料方面是針對蛋雞、乳牛、肉牛及肉豬之300戶畜牧農家進行調查，結果顯示其價差均約2倍。經詢問賣店表示，販售價格偏低之主要原因有：提早及大量預約、附近競爭店家有很多等，至售價偏高之主要原因為個別且少量購買所致。 另該省亦針對海外之農業資材價格進行調查，此次係以美國(德州)及西班牙之肥料、農藥及農機等進行調查，結果顯示，該二國之農業資材均較日本便宜。該省表示日本與美國、西班牙在經營規模及農業資材之市場規模上，相距甚大，亦是造成日本農業資材售價偏高原因之一，如稻作平均種植面積，日本為2公頃，美國257公頃、西班牙11公頃。該調查報告中，附有近年農水省針對美國、EU(義大利及西班牙)、中國大陸及韓國之肥料及農藥價格所作調查之彙整表，資料顯示，相關國家之肥料及農藥價格均較日本便宜。 有關農水省本年9月公布之「國內外農業資材之供應情形調查」報告，請參閱下列網址：https://www.maff.go.jp/j/kanbo/nougyo_kyousou_ryoku/sienhou//attach/pdf/index-73.pdf。

Ａ：2020年巴西國內生產總值（GDP）預測已從-7.4％調整為-6.5％，與國際貨幣基金會（IMF）預測相同，IMF原預測為-9.1％。 其他幾個重要的新興國家市場經濟成長率被向下修正，阿根廷從-8.3％修正為-11.2％，墨西哥從-7.5%修正為-10.2％，南非從-7.5%修正為-11.5％，印度從-3.7%修正為-10.2％。巴西經濟部國際經濟司長Erivaldo Gomes 表示，由於巴西政府經濟振興措施與其他重要新國家國不同，巴西投入的財源較其他新興國家多，也比大多數已開發國家多。振興措施普及各行各業，尤其弱勢民眾，是正確決定。  

Ａ：依據巴西農牧總會（CNA）統計，2020年巴西農業生產總值預計為巴幣8,230億元，較2019年成長13.7％。 巴西主要農作物產值巴幣5,316億元，較2019年成長18％，黃豆產值為巴幣2,180億元成長23.8％，黃豆產值增加係產量成長4.3％及價格上漲18.7％。 稻米、咖啡及小麥產值分別成長33.9％、51％及59％。 畜牧業方面，2020年產值為巴幣2,917億元，較2019年增加巴幣179億元成長6.6％。 雖然2020年牛肉產量較2019年減少3.6％，但價格提高17.8％，2020年牛肉產值增加。  

Ａ： 據NHK新聞本(9)月16日報導稱，日本新就任首相菅義偉於同日發表新內閣成員，新設的大阪關西世博會大臣，由麻生派的前環境副大臣井上信治擔任，是井上大臣首次入閣。 井上大臣原任國土交通省職員，於2003年的眾議院選舉首次當選，過去先後擔任過環境副大臣及眾議院內閣委員長，現任政黨選舉對策委員長代理。 在井上大臣擔任環境副大臣時，曾前往受核災的福島縣考察，並致力於除染的實施集中兼儲藏設備的整備。報導另指出，菅首相看中井上大臣精通都市政策及災害對策等廣泛領域之政策，延攬入閣為民服務。

Ａ： 據NHK新聞本(9)月16日報導稱，日本新就任首相菅義偉於同日發表新內閣成員，其中由於菅首相甚為重視數位化領域，決定由前科技技術大臣平井卓也擔任數位大臣，此為平井卓也大臣第2次進內閣。 平井大臣於2000年的日本眾議院選舉當選，先後擔任過國土交通省副大臣、眾議院內閣委員會等職務，並於2018年首次入閣，擔任科學技術大臣兼任IT大臣。 平井大臣對於IT領域相當熟稔，過去不僅於政黨內積極使用網路傳播資訊、進行選舉活動，也擔任政黨內的數位化社會推進特別委員會，推動行政數位化並提出許多活用5G技術於地方振興之政策。此外，在民間企業等也有相當廣闊的人脈。

Ａ： 據日本NHK等新聞媒體本(9)月16日快報稱，執政自民黨新任黨魁菅義偉16日傍晚正式成為日本第九十九代首相，並隨後召開記者會說明未來施政方向，宣示新內閣定位為「為民服務工作內閣」，強調「打破官僚本位主義、既得利益及過去的因循惡例，推動法規制度改革」。 菅首相承諾繼承安倍經濟學等主要政策，原則上新內閣並無太大變動(註：20名閣員中僅5名新任)，財經閣員如副首相兼財務大臣麻生太郎、經濟再生大臣西村康稔(負責CPTPP等諮商談判)、經濟產業大臣梶山弘志，以及重要部會之外務大臣茂木敏充、國土交通大臣赤羽一嘉、文部科學大臣萩生田光一、奧運大臣橋本聖子、環境大臣小泉進次郎等均獲留任。 日本首相左右手、內閣第二把交椅的內閣官房長官一職，由現任厚生勞動大臣加藤勝信陞任；主要係因菅內閣將新冠防疫因應措施列為當務之急，盼延續加藤氏對新冠疫情實務的熟稔度，以建立萬全的應變體制。 另，本次新內閣的重點之一，是啟用現任防衛大臣河野太郎擔任行政改革大臣，由於渠在日本社會具知名度及行動力頗受好評，菅首相冀盼新內閣能推動完善法規制度改革。 另一重點是菅首相在黨魁競選政見提出創設「數位廳」構想，任用前科學技術大臣平井卓也擔任數位大臣，計劃整合相關部會之數位與資通訊業務。平井氏曾歷練IT大臣，在自民黨內亦擔任數位化要角，熟稔IT行政及5G網路科技領域，顯示新內閣著重破除官僚本位主義及打造數位化社會。 此外，新內閣並新設大阪・關西世界博覽會大臣一職。上述職務係依據日本2019年4月通過之特別措施法而設立，由前環境副大臣井上信治出任，都市政策及災害對策等為其精通領域，係首度被延攬入閣。 日本媒體評論認為，菅首相重視安倍政權的延續性及派閥平衡，因此副首相兼財務大臣麻生太郎、外務大臣茂木敏充、經濟再生大臣西村康稔、經濟產業大臣梶山弘志等留任，顯示出「安全運轉」的特徵；惟另一方面任用河野太郎出任行政改革大臣、平井卓也擔任數位大臣，加上延攬5名新人入閣，凸顯擬朝行政改革方向邁進的魄力。

Ａ：位於休士頓郊區Woodlands的2D Global公司被控於疫情期間，意圖詐欺投資者購買數百萬個N95口罩，該公司佯稱員工2百名，實際上空無一人，公司地址也只是家庭住戶。公司負責人Patrick J. Abbott被控以電匯詐欺罪。 法院文件顯示，2D Global公司宣稱該公司是3M的長期客戶，擁有1兆個3M N95口罩的使用權，3M於接獲客戶投訴後向FBI休士頓辦事處報案。3M否認與這家公司的關聯，並表示無法生產如此龐大數量的口罩。 一位冒充投資者的聯邦調查局探員，於8月下旬與Abbott聯繫，Abbott吹噓該公司為政府承包商，獲得國防後勤局(Defense Logistics Agency)的特別批准，被列為3M產品”驗證”廠商。渠已於上周被逮捕。

Ａ：根據彭博社9月15日報導，WTO爭端解決小組初裁，美國政府於2018年根據1974年「貿易法」第301條，對中國4,000億美元商品加徵關稅違反WTO規定，該小組報告稱「美國無法證明這些措施是臨時合理的負擔(provisionally justified)」，違反WTO最惠國待遇，以及WTO要求先尋求WTO協助，再行展開報復措施的規定。 前述裁決雖有利中國政府，惟美國可在未來60天內隨時透過上訴予以否決，川普政府已癱瘓WTO爭端解決的上訴機構，此策略亦使全球最重要的貿易仲裁機構成為無牙老虎。惟歐盟可能對WTO此次初裁感到寬慰，因為川普政府亦揚言利用301條款反制歐洲課徵數位稅。 美國貿易法第301條賦予總統在外國有不公平貿易行為時，可逕加徵關稅暨相關進口限制的權利，川普政府表示加徵中國關稅係因應中國廣泛侵犯智慧財產權及強迫技術轉讓的必要措施。

Ａ： 西班牙Idealista公司係由Jesús Encinar、Fernando Encinar兄弟及Carlos Dteiza於2000年創立，目前最大股東為英國Apax Partner 公司。Idealista公司網站之全球不動產交易額逾400億歐元，提供4萬個不動產仲介網路刊登服務，每月用戶為3,800萬人次，經營義大利、西班牙及葡萄牙之不動產成屋交易，目前員工數約600人，2019年營業額為3,900萬歐元，為西班牙最大之不動產入口網站公司。 本年9月10日瑞典EQT基金(Electrolux、ABB及Ericsson等持股公司)以13億2,100萬歐元向Idealista公司之大股東英國Apax Partners公司購買該公司約85%之股權，該併購案為繼2000年西班牙Ya.com公司被德國電信(Deutsch Telecom T-Online)公司以5.5億歐元購買後，西國最高金額之科技併購案。該併購案交易金額高之原因為Idealista公司稅前盈餘持續成長，其網站居市場重要領導地位，及EQT公司有意善用Idealista公司之技術及經營管理能力，設立全歐洲之不動產入口網站。EQT公司無畏新冠肺炎(COVID-19)疫情或將影響不動產之銷售，仍決定併購Idealista公司不動產入口網站。 該併購案尚待西班牙國家市場暨競爭委員會(Comisión Nactional del Mercado y de la Competencia, CNMC)核准，預計於本年12月完成。EQT公司表示，盼善用Idealista公司之技術長才及運用EQT公司之數位化、國際化經驗及顧問網絡，促進Idealista公司之成長，協助該公司之市場佔有率、並以網路平台經驗進軍南歐不動產分類廣告。 EQT公司為全球性投資公司，資本額逾620億歐元，旗下擁有19支基金，投資遍布歐洲、亞太、美國及加拿大等，全球員工約16萬人。 西班牙前10大網路公司之併購案及其交易金額分別如下﹕ 2020年Idealista案，13億2,100歐元。 2000年Ya.com案，5.5億歐元。 2016年Privalia案，5億歐元。 2018年Alienvault案，5億歐元。 2002年Eresmas案，2.55億歐元。 2015年Idealista案，2.35億歐元。 2017年Social Point案，2.33億歐元。 2009年Info Jobs案，1.85億歐元。 2000年Ola Internet案，1.8億歐元。 2016年eDreams案，1.53億歐元。

Ａ： 西班牙「國家報(El País)」本(2020)年9月15日以「西班牙無薪假補助措施(ERTE)將延至2021年1月底，至本年底將支出約350億歐元」為題報導略以： 西班牙政府與社會各界於9月14日取得共識，將展延無薪假補助措施(ERTE)至2021年1月31日。西班牙總理桑切斯(Pedro Sánchez) 9月初於國會報告表示，政府為協助受新冠肺炎(COVID-19)影響之勞工，每月平均支應ERTE之費用約為40億歐元，於8月疫情最嚴重時，提供約370萬名勞工ERTE補助，目前則尚有約70萬勞工仍申請ERTE之補助措施中。西國官員表示，ERTE後續之支出將視疫情發展而定。據估計，自本年3月中旬迄本年底，政府ERTE之支出金額約350億歐元。 經協議之ERTE措施將減免企業之社保費。企業員工數少於50名者，在7月、8月及9月期間，可分別減免社保費之70%、60%及35%；企業員工數高於50名者，於前述各月則分別可減免50%、40%及25%。西國社會融合及安全部刻正研議是否針對特定受新冠肺炎(COVID-19)疫情嚴重影響之產業(如觀光業，該產業之員工短期難以復職)提供差異化補助。倘提供前述差異化補助，ERTE總經費將不會因為受影響企業家數減少而變少，而申請ERTE補助之人數若無大幅度減少，該支出亦將不會大幅調降，自9月中至年底之未來3.5個月，預估每月之補助費用尚需約30億歐元，共計約103億歐元。 歐盟「緩解緊急事件失業風險(Support to Mitigate Unemployment Risks in an Emergency，SURE)」基金業同意提供213億歐元予西國，用於資助ERTE及自營業者紓困之費用，西國政府亦已將對自營業者之資助計畫展延至本年9月30日，近期將與自營業者公會討論相關協助細節。  

Ａ：印度政府於本(9)月14日 向國會下議院提出3項有關農業改革法案，分別為「農作物交易及商業促進法（The Farmers' Produce Trade And Commerce (Promotion And Facilitation) Bill）」、「農作物價格及農業服務授權保障法(The Farmers (Empowerment and Protection) Agreement on Price Assurance and Farm Services Bill )」及「重要作物修正法(The Essential Commodities (Amendment) Bill)」，農業部長Narendra Singh Tomar強調，該等法案將消除農產品交易障礙，確保農業作物合理價格及利潤，並促進農業投資及技術進步。 在野的國大黨等政黨批評上述法案事前未與州政府及利益團體諮商，將剝奪最低支持價格(Minimum Support Price, MSP)體系為農民建構的保護網，使農民受到大型企業剝削，該法案已引起Punjab及Haryana 等州農民抗議。下議院國大黨領袖Adhir Ranjan Chowdhury表示，依印度憲法規定，農業係州政府之權限，該等法案應由州政府提出，中央無權提出，此舉明顯違反法律授權並挑戰聯邦憲法結構，且該等法案將破壞州政府制定的農產品市場委員會法(Agricultural Produce Market Committee Law, APMC Law)，使農民落入資本家之手。 T部長則表示，前述法案是印度政府持續改善農民福祉措施的一部分，印度農民86%擁有的農地面積小於2公頃，因此無法從農產品最低支持價格體系獲益，但該體系仍將持續，農民可藉由該等法案與私人交易商就農作物銷售價格達成協議，協議與農產品有關與農地無關，農民並不會失去農地所有權，希望反對者先仔細研究該法案後再表示意見。 目前印度農民必須在各州農產品市場委員會(APMC)所屬的全國6,900個交易市場(Mandis)銷售農產品，如在這些市場以外銷售則有限制，依據此次農業部提出的「農作物交易及商業促進法」，州政府不得對農產品市場外的交易課稅，農民可自由決定有利的售價，此外，任何交易產生的爭端不再由民事法庭審理，改由地方法官次級單位(Sub Division Magistrate, SDM)及地區行政首長(District Collectorate)專屬管轄，期限為30天。 上述該等法案係農業部已於本年6月5日制定，並於7月20公告。行政部門係依印度憲法第213條規定，於國會休會期間，行政部門以重大政策需要提出法案草案，並經內閣同意及總統批准後，可先行公告及實施，並於國會開議後，提案送請國會進行法案之審查，完成立法程序。

Ａ：海地9/16確診個案8,541例，增加11例，死亡220例，增加1例。   千里達及托巴哥確診個案3,293例，增加70例，死亡57例，增加1例，新增個案數略有下降。 安地卡及巴布達：維持確診個案95例及死亡3例。

Ａ：巴拿馬9/16確診個案103,466例，增加634例，死亡2,198例，增加11例，疫情略顯好轉。   巴國稅局表示，截至本年8月累計稅收為23.32億美元，較去年同期衰退10.88億美元，其中直接稅(如所得稅)衰退4.43億美元、間接稅(如加值稅)衰退6.45億美元，幸而8月衰退幅度已有減少。   巴國教育部頒布安全規定，以利學校重新開放並遵循，例如禁用空調改開窗戶、學生維持距離等。另巴國購物中心業完成準備，預定將於9/28重新開放。

Ａ：哥斯大黎加9/16確診個案59,516例，增加1,378例，死亡649例，增加16例，疫情續處高峰。   哥政府與中美洲經濟整合銀行(CABEI)於本日簽署3億美元貸款協議，創立信用擔保基金以協助振興經濟，該協議將送國會批准。   國際貨幣基金(IMF)業於9/15向哥政府撥貸5億2,170萬美元，哥政府並將提交經濟穩定改革方案，包括開徵銀行交易稅、提高所得稅、財產稅等，以說服IMF核貸22.5億美元。哥總統Carlos Alvarado稱將不調升加值稅率及月收入低於80萬哥幣者(約1,340美元)之所得稅。

Ａ：尼加拉瓜尼政府於昨(9/15)日更新每週統計，確診個案增至3,979例(死亡147例)，較上週增加102例(死亡增加3例)。另尼國民間醫療聯盟(UMN)更新統計，迄9/9疑似確診個案達10,205例(死亡2,707例)，較上週增加60例(死亡增加7例)，疫情持續降溫。   按9/12至9/15適逢國定假日，政府亦公告免徵9/14及9/15之加值稅，爰出遊人潮如織，不見對疫情反彈之擔憂。

Ａ：歐盟正研議分開歐盟及南方共市（EU-Mercosur）自由貿易協定相關議題，儘快使貿易部份生效，加惠歐盟消費者及廠商，據估計關稅優惠部份每年可節省40億歐元，約有6萬500家歐盟廠商參與南方共市市場。 EU-Mercosur自由貿易協定有3大支柱，即政治對話、合作及自由貿易，由於近來亞馬遜雨林濫墾、原住民權益受到歐洲國家重視，EU-Mercosur批准受到阻擾，自由貿易部分可以逕由歐洲理事會決議即可，不需由27個會員國議會通過。 歐盟貿易部長將於9月20-21日舉行會議討論部份生效可行性。

Ａ：8個歐洲國家政府致函巴西副總統HamiltonMourao，對亞馬遜森林砍伐速度表達嚴重關切，要求採取立即實際行動減緩砍伐，並願意進行對話。 8個國家是丹麥、法國、德國、荷蘭、英國、意大利、挪威及比利時，前7國是所謂“阿姆斯特丹集團”（Grupo de Amsterdã），該集團於2015年12月成立，旨在支持公私行動以消除生產鏈中的森林砍伐。 信中歐洲國家明確表達，歐洲消費者合法權益是產品以公平、環保及永持續性方式生產。