A:參考資料: The Financial Times, Business Matters, Bloomberg  日期:109年8月3日 文號:駐英經(109)經字第460/P200號(商情文號:第460號)   商情本文: 英國國際貿易部長Liz Truss於8月3日在美國華盛頓與美國貿易代表Robert Lighthizer進行第三輪貿易談判,預計Liz Truss將批評美國對英國商品徵收“懲罰性”的關稅。   由於航空領域空中巴士公司和波音公司的糾紛,以及美國川普總統提議提高對歐洲出口到美國商品的關稅,Liz Truss部長認為,許多的英國產品都被不公平地對待。   儘管英方希望盡快與美國達成貿易協議,但許多英國官員認為,在2020年美國總統大選之前不太可能達成協議。同時,在英國與歐盟的貿易關係明確之前,美國官員還對與英國達成協議持謹慎態度。   英國國際貿易部估計,與美國的成功交易最終將使英國經濟每年增長150億英鎊。

A:資料來源:CNBC 日期:2020年8月4日 紐約生技公司Regeneron Pharmaceuticals宣布刻正開發預防及治療新冠病毒肺炎抗體藥物,並進行動物實驗。該公司動物實驗中,2種單株抗體(monoclonal antibodies)之雞尾酒療法幾乎能完全阻止病毒感染,惟該實驗研究尚經同儕檢視。此外,該公司另一動物研究中,該雞尾酒療法以能將感染降至最低。該公司實驗結果達到或超過候選疫苗動物研究之效果,數據結果顯示該療法或可預防與治療新冠病毒肺炎,且治療後之動物未顯示病毒增加或病理惡化的現象。 單株抗體是目前普遍使用的生技製藥之一,包括禮來公司(Eli Lilly)在內藥廠亦測試針對新冠病毒類似療法。Regeneron的抗體雞尾酒療法已進行臨床3期試驗,該公司已與美國政府簽署4.5億美元之合約,以支持該項療法為美國政府曲速行動(Operation Warp Speed)計畫之一部分。 前述報導全文,請瀏覽以下網址下載:https://www.cnbc.com/2020/08/04/regeneron-says-antibody-cocktail-prevents-and-treats-coronavirus-in-animals.html

A:資料來源:CNBC 日期:2020年8月4日 紐約生技公司Regeneron Pharmaceuticals宣布刻正開發預防及治療新冠病毒肺炎抗體藥物,並進行動物實驗。該公司動物實驗中,2種單株抗體(monoclonal antibodies)之雞尾酒療法幾乎能完全阻止病毒感染,惟該實驗研究尚經同儕檢視。此外,該公司另一動物研究中,該雞尾酒療法以能將感染降至最低。該公司實驗結果達到或超過候選疫苗動物研究之效果,數據結果顯示該療法或可預防與治療新冠病毒肺炎,且治療後之動物未顯示病毒增加或病理惡化的現象。 單株抗體是目前普遍使用的生技製藥之一,包括禮來公司(Eli Lilly)在內藥廠亦測試針對新冠病毒類似療法。Regeneron的抗體雞尾酒療法已進行臨床3期試驗,該公司已與美國政府簽署4.5億美元之合約,以支持該項療法為美國政府曲速行動(Operation Warp Speed)計畫之一部分。 前述報導全文,請瀏覽以下網址下載:https://www.cnbc.com/2020/08/04/regeneron-says-antibody-cocktail-prevents-and-treats-coronavirus-in-animals.html

A:資料來源:CNBC 日期:2020年8月4日 麻州醫療器材供應商Abiomed宣布美國食品藥物管理局(FDA)已核准該公司Impella心臟幫浦之緊急使用,以協助治療心肺功能衰竭之新冠病毒肺炎患者。該心臟幫浦並非新產品,原係已用於心臟病患者,惟首次獲FDA核准與葉克膜(ECMO)併同用於新冠病毒肺炎患者心臟緊急治療。 1/10新冠病毒肺炎患者受到病毒侵害造成心臟發炎或肺部浸潤,甚至是沒有心臟病史的人。費城Mercy天主教醫學中心曾對3名心臟衰竭之新冠病毒肺炎患者使用Abiomed心臟幫浦,並結合ECMO,該3名患者均康復,通常新冠病毒肺炎痊癒後有後遺症,然其中1名痊癒者沒有明顯症狀。 前述報導全文,請瀏覽以下網址下載:https://www.cnbc.com/2020/08/04/fda-approves-abiomed-heart-pump-to-treat-covid-19-patients.html

A:資料來源:CNBC 日期:2020年8月4日 麻州醫療器材供應商Abiomed宣布美國食品藥物管理局(FDA)已核准該公司Impella心臟幫浦之緊急使用,以協助治療心肺功能衰竭之新冠病毒肺炎患者。該心臟幫浦並非新產品,原係已用於心臟病患者,惟首次獲FDA核准與葉克膜(ECMO)併同用於新冠病毒肺炎患者心臟緊急治療。 1/10新冠病毒肺炎患者受到病毒侵害造成心臟發炎或肺部浸潤,甚至是沒有心臟病史的人。費城Mercy天主教醫學中心曾對3名心臟衰竭之新冠病毒肺炎患者使用Abiomed心臟幫浦,並結合ECMO,該3名患者均康復,通常新冠病毒肺炎痊癒後有後遺症,然其中1名痊癒者沒有明顯症狀。 前述報導全文,請瀏覽以下網址下載:https://www.cnbc.com/2020/08/04/fda-approves-abiomed-heart-pump-to-treat-covid-19-patients.html

A:根據智利國家統計局(INE)公布數據,2020年第2季智利全國失業率為12.2%,較2019年同期增加4.9個百分點,為2010年以來最高失業率,各業別中以商業(-24.0%)、建築(-30.6%)、住宿及餐飲服務(-48.5%)就業人數下降最多。

A:根據德州主計處周一最新資料,雖然疫情持續延燒,但德州7月份銷售稅收入為29.8億美元,較去年同期成長4.3%,優於預期,主要受惠於網路零售貿易部門的大幅增加;而建築業、服務業和餐館收入則顯著下降。 主計處表示,7月分銷售稅收入反映的是6月份的購買情況。2018年美國最高法院允許德州向未設立實體店面的網路零售商收取銷售稅,促成來自網路零售業的稅收大增。 統計德州今年5、6和7月的總銷售稅收入,則較去年同期下降5.3%。銷售稅收入是德州最大的收入來源,主計處提醒,受到疫情影響,需要長達數月甚至數年的時間才能恢復。

A:根據德州主計處周一最新資料,雖然疫情持續延燒,但德州7月份銷售稅收入為29.8億美元,較去年同期成長4.3%,優於預期,主要受惠於網路零售貿易部門的大幅增加;而建築業、服務業和餐館收入則顯著下降。 主計處表示,7月分銷售稅收入反映的是6月份的購買情況。2018年美國最高法院允許德州向未設立實體店面的網路零售商收取銷售稅,促成來自網路零售業的稅收大增。 統計德州今年5、6和7月的總銷售稅收入,則較去年同期下降5.3%。銷售稅收入是德州最大的收入來源,主計處提醒,受到疫情影響,需要長達數月甚至數年的時間才能恢復。

A:依據智利央行8月3日公布數據,智利6月經濟活動指數(IMACEC)較去年同期下降12.4%,其中礦業指數上升2.2%,非礦業指數下降14%,受影響最大的活動是服務業和營建業,服務業中以教育、運輸、餐飲旅館及商業服務的跌幅最大。 智利財政部長表示,6月經濟活動下滑部分原因是由於智利近44.5%的人口處於居家隔離,該月下滑幅度雖小於市場預期,但仍是巨大降幅,預期智利第2季經濟活動將下滑約14%。另強調6月指數下滑明確顯示隨著疫情減緩重振經濟的必要性,尤其是恢復就業。

A:依據智利央行8月3日公布數據,智利6月經濟活動指數(IMACEC)較去年同期下降12.4%,其中礦業指數上升2.2%,非礦業指數下降14%,受影響最大的活動是服務業和營建業,服務業中以教育、運輸、餐飲旅館及商業服務的跌幅最大。 智利財政部長表示,6月經濟活動下滑部分原因是由於智利近44.5%的人口處於居家隔離,該月下滑幅度雖小於市場預期,但仍是巨大降幅,預期智利第2季經濟活動將下滑約14%。另強調6月指數下滑明確顯示隨著疫情減緩重振經濟的必要性,尤其是恢復就業。

A:資料來源:哥倫比亞商工暨觀光部命令(2020.08.03)、哥倫比亞Dinero財經雜誌電子版(2020.08.04)   哥倫比亞商工暨觀光部(MinCIT)鑒於目前國內口罩數量充足且價格已趨穩定,此外,疫情期間許多國內紡織廠轉型生產口罩,國內口罩生產商由60家暴增至2,000家,國內產能大增,經評估後頃公布2020年8月3日第1085號行政命令,將自命令公布後第5天起恢復課徵口罩進口關稅,稅率為15%。   為因應國內疫情,哥國今年前6月進口口罩數量達5億9,850萬片,金額共1億6,250萬美元。同期間哥國出口口罩金額亦達2,300萬美元,惟出口期間多在3月底之前,主因哥國政府為確保國內醫療物資,於今年3月22日公布第462號行政命令,禁止包括口罩在內之醫療防護物資出口,為期6個月。惟鑒於哥國國內口罩供應充足且生產商大增,哥國商工暨觀光部正評估可能提前取消哥國口罩出口禁令之可能性。

A:資料來源:哥倫比亞商工暨觀光部命令(2020.08.03)、哥倫比亞Dinero財經雜誌電子版(2020.08.04)   哥倫比亞商工暨觀光部(MinCIT)鑒於目前國內口罩數量充足且價格已趨穩定,此外,疫情期間許多國內紡織廠轉型生產口罩,國內口罩生產商由60家暴增至2,000家,國內產能大增,經評估後頃公布2020年8月3日第1085號行政命令,將自命令公布後第5天起恢復課徵口罩進口關稅,稅率為15%。   為因應國內疫情,哥國今年前6月進口口罩數量達5億9,850萬片,金額共1億6,250萬美元。同期間哥國出口口罩金額亦達2,300萬美元,惟出口期間多在3月底之前,主因哥國政府為確保國內醫療物資,於今年3月22日公布第462號行政命令,禁止包括口罩在內之醫療防護物資出口,為期6個月。惟鑒於哥國國內口罩供應充足且生產商大增,哥國商工暨觀光部正評估可能提前取消哥國口罩出口禁令之可能性。

A:資料來源:哥倫比亞El Tiempo日報電子版(2020.08.04)   哥倫比亞新車銷售量在今(2020)年3月25日哥國為因應武漢(新冠)肺炎疫情開始採取全國強制防疫隔離措施下,4月份新車銷售量創下新低,當月汽車新車掛牌數僅217輛,機車則為205輛,所幸在4月27日起政府逐步恢復營造業、製造業及服務業等復工下,新車銷售量已逐月回升,今年7月汽車新車銷售量已達1萬4,481輛,機車則為5萬1,917輛。   哥倫比亞永續運輸協會(Andemos)會長Oliverio García表示,雖然今年7月份仍有部分哥國城市實施嚴格的防疫隔離措施,但新車銷售量已接近正常水準,這對汽車零配件、車架、汽車組裝等汽車工業帶來極正面影響,有助哥國經濟與社會儘速恢復正常軌道。  

A:資料來源:哥倫比亞El Tiempo日報電子版(2020.08.04)   哥倫比亞新車銷售量在今(2020)年3月25日哥國為因應武漢(新冠)肺炎疫情開始採取全國強制防疫隔離措施下,4月份新車銷售量創下新低,當月汽車新車掛牌數僅217輛,機車則為205輛,所幸在4月27日起政府逐步恢復營造業、製造業及服務業等復工下,新車銷售量已逐月回升,今年7月汽車新車銷售量已達1萬4,481輛,機車則為5萬1,917輛。   哥倫比亞永續運輸協會(Andemos)會長Oliverio García表示,雖然今年7月份仍有部分哥國城市實施嚴格的防疫隔離措施,但新車銷售量已接近正常水準,這對汽車零配件、車架、汽車組裝等汽車工業帶來極正面影響,有助哥國經濟與社會儘速恢復正常軌道。  

A:宏國前鋒報8月1日引述中央銀行總裁Wilfredo Cerrato於2020/2021年貨幣政策檢討線上說明會表示,為增加更多資金流動,下調宏國貨幣政策利率至3.75%。宏國經濟因受COVID-19疫情持續衝擊,下修預估本(2020)年經濟衰退率介於7%至8%,該數據恐劣於1958年香蕉產業罷工事件造成之經濟衰退6.4%,創宏國歷史最大衰退紀錄。預估2021年經濟成長率介於4.5%至5%,本年出口將衰退21.1%、進口衰退17%、僑匯下滑9%、外人投資減少3.1%,通貨膨脹亦將低於目標值(3%至5%);外匯淨收入部分則可成長4%,以支付6個月進口用之外匯金額。 資料來源:宏國前鋒報8月1日報導/駐宏都拉斯大使館經濟參事處彙撰

A:宏國政府為防範COVID-19疫情擴散,已針對全國民眾實施全面性居家隔離禁令超過4個月,原訂隔離禁令實施至8月2日晚間11時止,惟疫情持續擴大,續於8月2日晚間宣布延至8月9日晚間11時止。 據宏國衛生部統計,迄至8月2日止,宏國COVID-19確診個案累計達43,197例,8月2日單日增加512例;其中累計死亡案例共1,377例。 資料來源:宏國國家風險管理委員會(Sinager)

A:宏國前鋒報8月1日引述中央銀行總裁Wilfredo Cerrato於2020/2021年貨幣政策檢討線上說明會表示,為增加更多資金流動,下調宏國貨幣政策利率至3.75%。宏國經濟因受COVID-19疫情持續衝擊,下修預估本(2020)年經濟衰退率介於7%至8%,該數據恐劣於1958年香蕉產業罷工事件造成之經濟衰退6.4%,創宏國歷史最大衰退紀錄。預估2021年經濟成長率介於4.5%至5%,本年出口將衰退21.1%、進口衰退17%、僑匯下滑9%、外人投資減少3.1%,通貨膨脹亦將低於目標值(3%至5%);外匯淨收入部分則可成長4%,以支付6個月進口用之外匯金額。 資料來源:宏國前鋒報8月1日報導/駐宏都拉斯大使館經濟參事處彙撰

A:宏都拉斯政府於8月1日公告公部門部會機關員工恢復上班方案,自8月3日起分為3組,每組員工人數以該機關33%員工數為限。各組員工輪流以赴辦公室上班5天後,續居家上班10天之方式進行輪班。 適用機關包括總統府、經發部、農牧部、中央銀行、外交部、衛生部、財政部、安全部、關務署、移民局、民航局、郵局等43個單位,到班員工提供民眾所需之納稅、郵務等公共服務。 醫療、軍警等防疫人員則排除適用此規定,仍全部到班抗疫。且恢復上班之機關均需備妥口罩、消毒用品供員工使用,並遵守政府訂定之衛生防疫相關措施。 資料來源:宏國國家風險管理委員會/駐宏都拉斯大使館經濟參事處彙撰

A:宏都拉斯政府於8月1日公告公部門部會機關員工恢復上班方案,自8月3日起分為3組,每組員工人數以該機關33%員工數為限。各組員工輪流以赴辦公室上班5天後,續居家上班10天之方式進行輪班。 適用機關包括總統府、經發部、農牧部、中央銀行、外交部、衛生部、財政部、安全部、關務署、移民局、民航局、郵局等43個單位,到班員工提供民眾所需之納稅、郵務等公共服務。 醫療、軍警等防疫人員則排除適用此規定,仍全部到班抗疫。且恢復上班之機關均需備妥口罩、消毒用品供員工使用,並遵守政府訂定之衛生防疫相關措施。 資料來源:宏國國家風險管理委員會/駐宏都拉斯大使館經濟參事處彙撰

A:「宏都拉斯2020年中華民國商展線上展覽會」於8月1日開幕,參展台商線上展出產品包括口罩、手套等防疫物資、烘焙設備、寵物專用容器生產設備、真空包裝機、超音波打孔機、咖啡包裝用麻布袋、包裝彩帶、太陽能板招牌、組合木板、透水磚及個人化產品。 上述產品可望吸引宏國食品加工業、車用零配件業、紡織業及製鞋業等進口商上網採購。歡迎我商、民眾線上觀展採購,更多資訊可參考 https://www.taiwantrade.com/products/list/expo-republica-de-china-taiwan-2020-309468-cateGallery.html。 資料來源:駐宏都拉斯大使館經濟參事處彙撰

Inline content