Ａ：參考資料: Gov.uk Press Release, The Press and Journal, Undercurrent News 日期：109年7月03日 文號：駐英經（109）經字第369/P200號（商情文號:第369號） 商情本文： 英國政府提出《漁業法案》(Fisheries Bill)， 作為英國身為獨立的沿海國以及在歐盟以外地區可持續管理其魚類資源的新框架。該法案於7月1日於英國通過，並進入英國下議院進行初審，英國政府正在仔細考慮該法案在英國上議院通過期間所作的修正。 《漁業法案》的具體措施包括: •取消歐盟船隻在英國水域的自動捕魚權。 •假設同意進入英國水域，則外國船隻將需要獲得在英國水域捕魚的許可，並且必須遵守英國的規則。 •漁業將得到可持續管理。 •英國漁業管理部門將設法確保英國船艇捕撈的魚類以尊重移徙定居點的方式增加收益。 •敏感的海洋物種將得到保護，有害魚類的副漁獲物將減少。 •英國漁業主管部門將繼續收集有關魚類資源的可靠科學數據，並將其共享以可持續地管理共享資源。 •在英格蘭、蘇格蘭、威爾斯或北愛爾蘭註冊的英國船隻可以繼續進入英國水域的任何部分。 該法案關於可持續捕撈的規定將以英國政府和權力下放的政府行政和立法機關公布聯合漁業聲明，以協調漁業管理以及實現漁業永續。
Ａ：參考資料: Gov.uk Press Release, The Press and Journal, Undercurrent News 日期：109年7月03日 文號：駐英經（109）經字第369/P200號（商情文號:第369號） 商情本文： 英國政府提出《漁業法案》(Fisheries Bill)， 作為英國身為獨立的沿海國以及在歐盟以外地區可持續管理其魚類資源的新框架。該法案於7月1日於英國通過，並進入英國下議院進行初審，英國政府正在仔細考慮該法案在英國上議院通過期間所作的修正。 《漁業法案》的具體措施包括: •取消歐盟船隻在英國水域的自動捕魚權。 •假設同意進入英國水域，則外國船隻將需要獲得在英國水域捕魚的許可，並且必須遵守英國的規則。 •漁業將得到可持續管理。 •英國漁業管理部門將設法確保英國船艇捕撈的魚類以尊重移徙定居點的方式增加收益。 •敏感的海洋物種將得到保護，有害魚類的副漁獲物將減少。 •英國漁業主管部門將繼續收集有關魚類資源的可靠科學數據，並將其共享以可持續地管理共享資源。 •在英格蘭、蘇格蘭、威爾斯或北愛爾蘭註冊的英國船隻可以繼續進入英國水域的任何部分。 該法案關於可持續捕撈的規定將以英國政府和權力下放的政府行政和立法機關公布聯合漁業聲明，以協調漁業管理以及實現漁業永續。
Ａ：參考資料: Gov.uk Press Release, BBC News, S&P Global 日期：109年7月03日 文號：駐英經（109）經字第368/P200號（商情文號:第368號） 商情本文： 英國政府頃證實，將提供鋼鐵公司Celsa Steel UK Ltd緊急貸款，維持該公司能夠繼續運作，以保護英國建築業的主要供應商並確保超過1,000個工作崗位。英國《金融時報》估計，該緊急貸款額度為3000萬英鎊，但英國政府表示無法證實數額。 作為貸款談判的一部分，該公司必須滿足某些法律約束條件，例如不解僱員工、實施因應氣候變遷之環境保護作為以實現零淨碳排放目標的承諾、改善公司治理以及股東和現有貸方的進一步財務承諾等，且該項緊急貸款未來也必須全額償還。當一家企業對國家具有戰略重要性並用盡所有其他融資管道時，英國政府可能會考慮提供支持，但是極有可能使納稅人的錢面臨風險。
Ａ：參考資料: Gov.uk Press Release, BBC News, S&P Global 日期：109年7月03日 文號：駐英經（109）經字第368/P200號（商情文號:第368號） 商情本文： 英國政府頃證實，將提供鋼鐵公司Celsa Steel UK Ltd緊急貸款，維持該公司能夠繼續運作，以保護英國建築業的主要供應商並確保超過1,000個工作崗位。英國《金融時報》估計，該緊急貸款額度為3000萬英鎊，但英國政府表示無法證實數額。 作為貸款談判的一部分，該公司必須滿足某些法律約束條件，例如不解僱員工、實施因應氣候變遷之環境保護作為以實現零淨碳排放目標的承諾、改善公司治理以及股東和現有貸方的進一步財務承諾等，且該項緊急貸款未來也必須全額償還。當一家企業對國家具有戰略重要性並用盡所有其他融資管道時，英國政府可能會考慮提供支持，但是極有可能使納稅人的錢面臨風險。
Ａ：資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2020年7月6日 羅馬尼亞美國商會55%的會員公司預期2020年營業額減少，僅20%預期將較2019年為高。 44%的受訪者預期2020年員工數及投資將低於2019年，僅8%預期員工數將增加、21%預期投資將提高。 羅馬尼亞於流行疫情後投資環境最大競爭優勢為歐盟會員國身份(83%受訪者表示)、市場規模(53%)、數位基礎建設品質(50%)及人力資本品質(47%)。 40%的受訪者表示目前羅馬尼亞投資環境不佳，僅22%表示良好。另90%受訪者認為交通基礎建設薄弱，76%相信基礎設施投資應成為流行疫情後經濟重新啟動計畫的一部分，約73%的美國商會成員盼政府加速數位化(用於公共及財政管理)。 本次調查計有131位美國商會會員參加，調查時間為2020年5月15日至6月29日。
Ａ： 根據聯合國全球能源進展報告「Tracking SDG 7: The Energy Progress Report」，2018年統計奈國1.95億人口中只有1.1億人取得電力，奈國取得電力比率為57%，較全球平均90%甚低。報告並指出2010年7610萬人口中僅有3460萬人口取得電力，相較之下，近10年來奈國電力取得比成長許多，並盼奈國未來10年能邁向永續能源發展。報告亦指出2017年奈國再生能源使用占83%總能源。 聯合國估計2030年前全球仍有約6,200萬人無法取得電力，並警告COVID-19疫情後期可能惡化該現象。報告指出2018年奈國仍有1.75億人無法取得乾淨飲用水，較2010年1.56億人口原地踏步；另2015年至2017年間，奈國獲得50億美元支持改善再生能源，透過公私合營(PPP)方式執行再生能源計畫，在其城市能源效率上成長6.4%，較全球平均5%高出許多。 網路相關連結，請參考：https://businessnewsreport.com.ng/only-110-7m-nigerians-have-access-to-electricity-un/。
Ａ：資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2020年7月6日 羅馬尼亞美國商會55%的會員公司預期2020年營業額減少，僅20%預期將較2019年為高。 44%的受訪者預期2020年員工數及投資將低於2019年，僅8%預期員工數將增加、21%預期投資將提高。 羅馬尼亞於流行疫情後投資環境最大競爭優勢為歐盟會員國身份(83%受訪者表示)、市場規模(53%)、數位基礎建設品質(50%)及人力資本品質(47%)。 40%的受訪者表示目前羅馬尼亞投資環境不佳，僅22%表示良好。另90%受訪者認為交通基礎建設薄弱，76%相信基礎設施投資應成為流行疫情後經濟重新啟動計畫的一部分，約73%的美國商會成員盼政府加速數位化(用於公共及財政管理)。 本次調查計有131位美國商會會員參加，調查時間為2020年5月15日至6月29日。
Ａ： 非洲開發銀行(AfDB)表示，已核准奈國61項計畫，共約50億美元貸款，並宣布AfDB董事會批准奈國國家策略2020-2024。該61項計畫中29項在支持公部門，共約20億美元(43%)及其他32項約30億美元(57%)計畫。 奈國未來5年國家策略計畫修改2013年至2019年遇到之挑戰，及奈國經濟復甦與政治合作機會。AfDB資深奈國主任Ebrima Faal重申該組織支持奈國經濟社會改革，面對後COVID-19疫情經濟挑戰及國際石油價格危機；並盼協助重建醫療建設及加速經濟多元轉型等挑戰。 AfDB表示將持續透過促進投資及機構支持計畫，協助奈國經濟及產業發展，以提供資金與諮商服務，協助奈國民間企業與公私營合作(PPP)，盼持續吸引投資改善能源、交通、水利及衛生等。 AfDB補充奈國國家策略計劃與銀行10年策略、奈國國家經濟改革及成長計劃及全球永續發展計畫之目標相符。網路相關連結，請參考：https://punchng.com/afdbs-total-commitment-to-nigeria-hits-5bn/。
Ａ： 非洲開發銀行(AfDB)表示，已核准奈國61項計畫，共約50億美元貸款，並宣布AfDB董事會批准奈國國家策略2020-2024。該61項計畫中29項在支持公部門，共約20億美元(43%)及其他32項約30億美元(57%)計畫。 奈國未來5年國家策略計畫修改2013年至2019年遇到之挑戰，及奈國經濟復甦與政治合作機會。AfDB資深奈國主任Ebrima Faal重申該組織支持奈國經濟社會改革，面對後COVID-19疫情經濟挑戰及國際石油價格危機；並盼協助重建醫療建設及加速經濟多元轉型等挑戰。 AfDB表示將持續透過促進投資及機構支持計畫，協助奈國經濟及產業發展，以提供資金與諮商服務，協助奈國民間企業與公私營合作(PPP)，盼持續吸引投資改善能源、交通、水利及衛生等。 AfDB補充奈國國家策略計劃與銀行10年策略、奈國國家經濟改革及成長計劃及全球永續發展計畫之目標相符。網路相關連結，請參考：https://punchng.com/afdbs-total-commitment-to-nigeria-hits-5bn/。
Ａ： 奈國通訊委員會(Nigeria Communications Commission)資深副主席Prof Umar Danbatta表示，將於奈國各地開始執行寬頻架設計畫，部分州已經同意豁免或降低架設寬頻費用，並將確保寬頻架設之電信設備安全。奈國通訊及數位經濟部長Dr. Isa Pantami將於近日正式宣布實施日期。 D資深副主席表示奈國網路在封鎖期間因基礎建設不夠完善，無法充分發揮網路效率與功能，NCC將克服挑戰，重新於6大區域改善電信設備架設。 網路相關連結，請參考：https://punchng.com/were-ready-for-broadband-deployment-across-nigeria-ncc/
Ａ： 奈國通訊委員會(Nigeria Communications Commission)資深副主席Prof Umar Danbatta表示，將於奈國各地開始執行寬頻架設計畫，部分州已經同意豁免或降低架設寬頻費用，並將確保寬頻架設之電信設備安全。奈國通訊及數位經濟部長Dr. Isa Pantami將於近日正式宣布實施日期。 D資深副主席表示奈國網路在封鎖期間因基礎建設不夠完善，無法充分發揮網路效率與功能，NCC將克服挑戰，重新於6大區域改善電信設備架設。 網路相關連結，請參考：https://punchng.com/were-ready-for-broadband-deployment-across-nigeria-ncc/
Ａ： COVID-19疫情未爆發前景氣好時，30%貿易出口至歐洲，但面對COVID-19防疫期間，非洲國家無法倚賴進口及邊境關閉等措施影響，不得不思索發展非洲區域供應鏈及解決方案。 近年來中國經濟崛起及成為非洲主要貿易國(占19%非洲貿易)，非洲區域組織如東非經濟體、西非經濟國家聯盟等組織整合同時，需調整與鄰近國家貿易之供需。另AfCFTA實施亦將協助消除區域間貿易障礙及經濟合作，非洲領導人決議促進非洲大陸間貿易以修正歐洲進出口依賴。 疫情期間重挫非洲經濟體，實行AfCFTA區域貿易日期延後，反而提供各國調整經濟的緩衝時間與機會，非洲國家政府刻正忙於穩定脆弱經濟與醫療體系，降低全球經濟衰退衝擊。 非洲國家受到國際油價影響，再次提醒非洲國家經濟多元化之必要性，非洲國家也更須了解與鄰近國家間商品貿易機會及建立區域供應鏈重要性。 非洲大陸間貿易已漸帶來互惠，如西非法屬國家貨幣統一已開始討論，象牙海岸與塞內加爾間貿易已開始整合，但西非經濟體中仍以英國屬地國家貿易比例高。南非進口量占整個非洲35%，其他非洲主要經濟體包括阿爾及利亞、埃及及奈國加起來占約非洲總體GDP50%，但區域貿易僅占11%。據調查顯示，2015年至2017年史瓦帝尼、納米比亞及辛巴威間之區域間出口量大，且3者為南非經濟共同體成員，亦有助未來建構區域供應鏈。 非洲政府及國際金融機構如非洲輸出入銀行在區域貿易中扮演重要角色，另由於大多非洲國家缺乏基礎建設以支持區域內貿易，長出現非洲國家設有國際機場，卻缺乏與鄰近國家間交通運輸系統。 媒體認為AfCFTA實行將可善用非洲年輕化人口優勢，發展區域貿易與發展經濟；更顯示出執行AfCFTA的迫切與必要。網路相關連結，請參考：https://www.theafricareport.com/29423/coronavirus-africa-needs-afcfta-to-transform-its-economies/?utm_source=newsletter_tar_daily&utm_campaign=newsletter_tar_daily_05_06_2020&utm_medium=email
Ａ： COVID-19疫情未爆發前景氣好時，30%貿易出口至歐洲，但面對COVID-19防疫期間，非洲國家無法倚賴進口及邊境關閉等措施影響，不得不思索發展非洲區域供應鏈及解決方案。 近年來中國經濟崛起及成為非洲主要貿易國(占19%非洲貿易)，非洲區域組織如東非經濟體、西非經濟國家聯盟等組織整合同時，需調整與鄰近國家貿易之供需。另AfCFTA實施亦將協助消除區域間貿易障礙及經濟合作，非洲領導人決議促進非洲大陸間貿易以修正歐洲進出口依賴。 疫情期間重挫非洲經濟體，實行AfCFTA區域貿易日期延後，反而提供各國調整經濟的緩衝時間與機會，非洲國家政府刻正忙於穩定脆弱經濟與醫療體系，降低全球經濟衰退衝擊。 非洲國家受到國際油價影響，再次提醒非洲國家經濟多元化之必要性，非洲國家也更須了解與鄰近國家間商品貿易機會及建立區域供應鏈重要性。 非洲大陸間貿易已漸帶來互惠，如西非法屬國家貨幣統一已開始討論，象牙海岸與塞內加爾間貿易已開始整合，但西非經濟體中仍以英國屬地國家貿易比例高。南非進口量占整個非洲35%，其他非洲主要經濟體包括阿爾及利亞、埃及及奈國加起來占約非洲總體GDP50%，但區域貿易僅占11%。據調查顯示，2015年至2017年史瓦帝尼、納米比亞及辛巴威間之區域間出口量大，且3者為南非經濟共同體成員，亦有助未來建構區域供應鏈。 非洲政府及國際金融機構如非洲輸出入銀行在區域貿易中扮演重要角色，另由於大多非洲國家缺乏基礎建設以支持區域內貿易，長出現非洲國家設有國際機場，卻缺乏與鄰近國家間交通運輸系統。 媒體認為AfCFTA實行將可善用非洲年輕化人口優勢，發展區域貿易與發展經濟；更顯示出執行AfCFTA的迫切與必要。網路相關連結，請參考：https://www.theafricareport.com/29423/coronavirus-africa-needs-afcfta-to-transform-its-economies/?utm_source=newsletter_tar_daily&utm_campaign=newsletter_tar_daily_05_06_2020&utm_medium=email
Ａ：資料來源: Romania-Insider.com 日期: 2020年7月6日 2020年6月羅馬尼亞新車銷售年減27.8%，2020年上半年減少30.7%。 根據羅馬尼亞汽車製造商協會的資料，2020年6月羅國新車銷售達1萬161輛，上半年銷售達4萬9,616輛。 2020年上半年羅馬尼亞本地製造商Dacia新車銷售年減31.8%，達1萬4,572輛。
Ａ： 武漢肺炎疫情影響次薩哈拉國家（SSA）之家計所得及 區域產業發展，惟疫情發生之前，該地區脆弱的健康體系需 面對愛滋病、瘧疾等傳染疾病，近來該等國家依賴來自國際 組織，WHO 補助其該等國家預算及採購醫療設備等。該等 地區亦受到糧食危機所苦，部分國家採取措施如尼日糧食分 配、盧安達政府每 3 天提供民眾稻米、豆類及麵粉等補給； 至於甘比亞政府要求穩定重要民生物資價格。 資料顯示 SSA 國家僅提撥約 0.6%至 1.1%國民所得協助 企業及家計所需，與 OECD 國家之 10%比例落差懸殊。其他內容詳如附件。
Ａ： 武漢肺炎疫情影響次薩哈拉國家（SSA）之家計所得及 區域產業發展，惟疫情發生之前，該地區脆弱的健康體系需 面對愛滋病、瘧疾等傳染疾病，近來該等國家依賴來自國際 組織，WHO 補助其該等國家預算及採購醫療設備等。該等 地區亦受到糧食危機所苦，部分國家採取措施如尼日糧食分 配、盧安達政府每 3 天提供民眾稻米、豆類及麵粉等補給； 至於甘比亞政府要求穩定重要民生物資價格。 資料顯示 SSA 國家僅提撥約 0.6%至 1.1%國民所得協助 企業及家計所需，與 OECD 國家之 10%比例落差懸殊。其他內容詳如附件。
Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 Ekiti州吸引5000萬美元農業投資 類別：經貿與投資 資料來源：奈國投資促進委員會網站 日期：109年6月12日 內容摘要： Ekiti州政府吸引5,000萬美元投資，包括核發Stallion集團1,000萬美元投資稻米加工廠占有證明書(Certificate of Occupancy、C of O)，另Dangote集團也決定在同一區域投資500萬美元協助Ekiti州稻米加工。 有關木薯粉價值鏈投資項目，FMS農場及Promise Point公司也各決定投資1,000萬美元投入澱粉加工廠與農場；Promasidor投資500萬美元裝修及改造Ikun 牧場及JMK食品公司投資500萬美元建設一座稻米加工場等。 根據聯邦政府工業商業及投資部特別顧問Mr. Akintunde Oyebode表示，Ekiti州新增投資案源自該州政府改善商業環境所致。Ekiti州發展及投資促進局(Ekiti State Development and Investment Promotion Agency、EKDIPA)協助提供該等公司投資協助與說明。 Etiki州將發展農業工業及知識經濟等特別經濟園區，近日將加強知識園區之電力基礎建設，盼為發展數位經濟做準備。該知識園區可就近雇用Ekiti大學人力、並將改善區域寬頻及電力系統，發展住宅及辦公；將成為奈國第1個經濟特區，盼吸引軟體、工程及新創公司，未來形成醫療、教育、農業群聚。 農產工業加工園區部分，則將改善農場交通、灌溉及倉儲系統，以減少非豐收期損失，並改善電力系統。 Ekiti州政府將採取一系列商業環境改革計畫，2021年前進入奈國前5大經商環境優良州，盼吸引投資及振興經濟。 網路相關連結，請參考：https://nipc.gov.ng/2020/06/13/ekiti-state-attracts-50-million-agriculture-investments/?mc_cid=d898eec53b&mc_eid=e633232a69。
Ａ：駐奈及利亞代表處經濟組 經貿商情 Ekiti州吸引5000萬美元農業投資 類別：經貿與投資 資料來源：奈國投資促進委員會網站 日期：109年6月12日 內容摘要： Ekiti州政府吸引5,000萬美元投資，包括核發Stallion集團1,000萬美元投資稻米加工廠占有證明書(Certificate of Occupancy、C of O)，另Dangote集團也決定在同一區域投資500萬美元協助Ekiti州稻米加工。 有關木薯粉價值鏈投資項目，FMS農場及Promise Point公司也各決定投資1,000萬美元投入澱粉加工廠與農場；Promasidor投資500萬美元裝修及改造Ikun 牧場及JMK食品公司投資500萬美元建設一座稻米加工場等。 根據聯邦政府工業商業及投資部特別顧問Mr. Akintunde Oyebode表示，Ekiti州新增投資案源自該州政府改善商業環境所致。Ekiti州發展及投資促進局(Ekiti State Development and Investment Promotion Agency、EKDIPA)協助提供該等公司投資協助與說明。 Etiki州將發展農業工業及知識經濟等特別經濟園區，近日將加強知識園區之電力基礎建設，盼為發展數位經濟做準備。該知識園區可就近雇用Ekiti大學人力、並將改善區域寬頻及電力系統，發展住宅及辦公；將成為奈國第1個經濟特區，盼吸引軟體、工程及新創公司，未來形成醫療、教育、農業群聚。 農產工業加工園區部分，則將改善農場交通、灌溉及倉儲系統，以減少非豐收期損失，並改善電力系統。 Ekiti州政府將採取一系列商業環境改革計畫，2021年前進入奈國前5大經商環境優良州，盼吸引投資及振興經濟。 網路相關連結，請參考：https://nipc.gov.ng/2020/06/13/ekiti-state-attracts-50-million-agriculture-investments/?mc_cid=d898eec53b&mc_eid=e633232a69。
Ａ： 因應全球經濟及醫療危機，奈國聯邦政府將祭出2.3兆奈拉基金新經濟永續計畫，以提振經濟及創造3,000萬個就業機會等。據媒體報載，該計畫將包括： 4,710億奈拉補助小農與州政府合作、增加耕種比例； 設立4,150億奈拉微中小型企業基金，支持中小企業使用當地建材需符合當地製造規範，如鋪設主要城市及鄉村道路、大規模安裝500萬戶家用太陽能板等計畫。 支持微中小企業發展技術應用於農業供應鏈、成衣、資通訊、娛樂及觀光等。 4,000億奈拉用於發放至少1萬奈拉現金給3,000萬奈國低所得家計之社會投資及相關計畫等。 網路相關連結，請參考：https://businessday.ng/exclusives/article/fg-to-spend-n2-3trn-to-fund-its-economic-sustainability-plan/。
Ａ： 因應全球經濟及醫療危機，奈國聯邦政府將祭出2.3兆奈拉基金新經濟永續計畫，以提振經濟及創造3,000萬個就業機會等。據媒體報載，該計畫將包括： 4,710億奈拉補助小農與州政府合作、增加耕種比例； 設立4,150億奈拉微中小型企業基金，支持中小企業使用當地建材需符合當地製造規範，如鋪設主要城市及鄉村道路、大規模安裝500萬戶家用太陽能板等計畫。 支持微中小企業發展技術應用於農業供應鏈、成衣、資通訊、娛樂及觀光等。 4,000億奈拉用於發放至少1萬奈拉現金給3,000萬奈國低所得家計之社會投資及相關計畫等。 網路相關連結，請參考：https://businessday.ng/exclusives/article/fg-to-spend-n2-3trn-to-fund-its-economic-sustainability-plan/。