Ａ：普丁於28日召集總理米舒斯丁、內閣重要成員及部份聯邦政府地方首長，以向全俄民眾電視直播方式進行視訊會議。普丁於會議中宣布本年5月6日、7日及8日為停班日，連同原定5月1日至5日之勞動節連續假期和5月9日至11日之勝利節連續假期，目前實施的「全俄停班措施」將延長至5月11日(含11日)止。 就防疫準備工作，普丁表示現已提前完成11萬6,000張床位部署，同時集中調動產業資源，進行醫療物資生產。國內產量及進口量均已明顯增加，惟多項機械、設備及耗材供應仍有不足，爰責成工業及貿易部，嚴格監控、實施生產計劃，以最大化發揮國內中小企業潛力，持續提升產量。相關產能如次： 呼吸器：本年初月產量為60至70台，4月產量逾800台，5月產量將達2,500台。 口罩：產量由本年初日產80萬片，增加至4月日產850萬片，成長逾10倍。 藥物：已從零開始量產系列「新型冠狀病毒肺炎」治療所需藥物。 檢驗試劑：產量於3月至4月間提高9倍；篩檢數則由3月初每日2,500，增加60倍至現時之每日15萬，且篩檢範圍將不斷擴大。 防護服：1月日產量為3,000套，4月底將達10萬，5月中旬將達15萬。產量雖已大幅提升，惟仍難以滿足當前需求。 此外，普丁同時於會中作出下列指示： 在符合疫情預估之前提，於5月5日前擬定5月12日起逐步取消限制措施之評估標準；強調未來疫情發展極為嚴峻，不可能一次取消所有限制措施。 於近期內研提新的企業與個人紓困方案，相關部會首長及地方政府首長必須負責落實相關計畫。 聯邦政府會同地方政府及企業，共同研究「大規模恢復商業運作的全國計畫」，其中包括恢復就業率、恢復民眾收入和提高經濟成長。 各地方政府首長在決定實施防疫措施和解除限制時，不能盲目仿效，必須在符合現實情況下，妥慎考量比例原則；衛生部應持續監控國內疫情，特別注意遭遇嚴重問題的地方政府。 參考資料：2020年4月28日俄羅斯總統普丁談話文字稿 http://kremlin.ru/events/president/news/63288 (Y)

Ａ：根據「IHS Markit」研究，本年4月俄國製造業採購經理人指數自3月的47.5降至31.3。此降幅為自1997年9月資料蒐集開始以來之最大值，即便於1998年俄羅斯金融危機期間，債務危機致使數百家銀行破產，亦未有如此降幅。(按：倘若該指數高於50點，則表明經濟活動正在增長，低於50則為下降) 新訂單和出口額以前所未見的速度下降，歐洲疫情嚴重的情況下內部和外部需求的困境致使市場總銷售額下降。同時，盧布貶值導致原材料進口價格上漲；製造商為平衡部分成本，從而大大提高產品售價。 此外，4月就業機會降幅為自2009年1月來最高，「IHS Markit」預估俄國2020年工業生產將衰退3.8％。 國際貨幣基金組織（IMF）預計，2020年俄羅斯經濟將下降5.5％。世界銀行（WB）4月9日亦將俄國2020年GDP預測值由成長調低至衰退1到2.2％。 參考資料： 俄媒《Vedomosti》2020年4月30日報導 https://www.vedomosti.ru/economics/news/2020/04/30/829369-indeks-obrabativayuschih-otraslei-rossii-upal 俄媒《Vsti》2020年4月30日報導 https://www.vesti.ru/doc.html?id=3261501&utm_source=yxnews&utm_medium=desktop&utm_referrer=https%3A%2F%2Fyandex.ru%2Fnews 「IHS Markit」2020年4月30日發布「IHS Markit Russia Manufacturing PMI」報告(英文) https://www.markiteconomics.com/Public/Home/PressRelease/4830d05597f24adbad5f6136daabb03b (Y)

Ａ：據俄國媒體Russia24 4/30報導，總理Mikhail Mishustin確診感染新冠病毒，報導稱總理本人在與俄羅斯總統的對話中證實了這一消息。總理治療期間第一副總理Andrei Belousov將被任命為代理總理。

Ａ：總部位於休士頓的天然氣公司Cheniere Energy第一季順利交運128艘天然氣，淨利達3.75億美元，每股盈餘1.43美元，為去(2019)年同期1.41億美元和每股55美分的兩倍；而第一季收益為27億美元，較去年同期的23億美元成長17.3%。 雖然今年天氣溫暖，加上一月爆發的新冠病毒疫情，導致全球天然氣供應過剩，價格跌至歷史低點；不過該公司位於路易斯安那州和德州的液化天然氣工廠擁有歐、亞和澳洲長期合約的支撐，在確保員工健康和安全下，營運得以持續順利履行交貨義務。 Cheniere位於路易斯安那州的Sabine Pass LNG出口碼頭擁有五座液話天然氣設施，目前正在興建第六座；位於德州Corpus Christi 的LNG出口碼頭正在興建第三座工廠。

Ａ：(一)中國大陸經濟動態指標表 (二)中國大陸進出口貿易統計表 (三)中國大陸對各國貿易統計表 備註:本部駐外單位為利業者即時掌握商情，廣泛蒐集相關資訊供業者參考。本局無從查證所有訊息均屬完整、正確，讀者如需運用，應自行確認資訊之正確性。

Ａ：蒙古國家檔

Ａ： 據日本經濟新聞本(5)月1日報導稱，有鑑於全球新冠肺炎疫情持續蔓延，日商豐田及佳能等約20家企業將免費開放其在日本及海外擁有的智慧財產權，藉以讓其他企業及研究機構等可便捷進行病毒檢測、治療技術、醫療設備等産品的研發，將有助疫情早日平息，避免對世界經濟造成嚴重衝擊。 本次參加提供專利權無償使用之日本企業，尚包括日産、本田、島津製作所、味之素、Miraca控股的臨床檢測子公司SRL等，未來將呼籲更多企業共襄盛舉。該等公司將提供各自擁有的專利權、實用新型、「意匠權（外觀設計專利）」、著作權，只要是使用在新冠肺炎疫情相關領域，原則上都可免費提供使用。 日本企業開放的專利預計達數10萬項，其中尤以豐田公司之不接觸新冠患者身體就能獲取呼吸數據的技術專利，最受矚目；另該公司用於把庫存及成本控制在最低限度的生産技術，咸認亦能在疫情檢測設備及醫藥品的生産發揮助力。 迄今若企業或研究機構有需使用上述專利，除必要與持有專利的企業進行談判及等待決策結果外，還要辦理其他相關繁雜手續，通常平均要浪費1～2年的時間。本次無償開放的專利，可省略談判步驟及專利使用費談不攏等，導致無法使用所需專利的風險。 本次企業提供無償專利使用，係由京都大學研究所醫學研究科附屬基因醫學中心松田文彥主任教授向企業大力呼籲，簡化專利使用的相關繁瑣程序，只要在專頁網站下載文件並在上面簽名，然後再上傳至網站核准後，即可使用該項專利。

Ａ： 據日本經濟產業省本(4)月30日公布的數據，本(2020)年3月日本礦工業生產指數速報為95.8（2015年＝100、季節調整值），較上(2)月下滑3.7%，創2013年1月(94.8)以來新低水準，主要係因新冠肺炎疫情持續擴散，造成工廠暫停生產所致。另，日本經濟產業省對於整體之基本判斷，已由「一進一退瀛弱傾向」，向下修正為「正持續下滑中」。 因受新冠肺炎確診案例擴大影響，工廠生產線已連續2個月減產，衝擊廣泛各項產業，在調查的15項業種別中，計有13項業種呈現低迷不振；其中汽車工業生產指數較上月減少5.1%，半導體製造設備及產業用機器人等生產用機械工業指數同下滑10.2%。由於全球需求市場遞減，造成日本出口衰退；自2020年2月起，來自中國等採購零組件力道停滯，生產出現鈍化局面。 製造業先行總指標之製造工業生產預測調查，雖2020年4月較上月增加1.4%，5月下滑1.4%，惟日本經濟產業省分析表示，「因係調查4月上旬的指數，最新情勢尚未能反映出來，預估4月製造工業生產指數仍將呈現下滑，未來亦將續呈走跌趨勢」。 

Ａ： 據日本經濟新聞本(4)月30日報導稱，美國波音公司表示將大幅減産中大型客機的計劃，因認為新冠肺炎疫情影響導致的飛機需求低迷將持續數年，而由日本企業供應大量主要零組件之中型客機產能減半，將嚴重負面打擊日本航空産業。 據悉，美國波音公司中型客機「787」在本年內，生産速度將由14架減少至10架，2022年減為7架飛機。波音公司減産計劃，對於供應飛機引擎的美國通用電氣（GE）等零組件廠商影響亦甚為巨大。航空産業範圍廣泛，零組件及原材料的供應鏈，全球計約有1.7萬家公司。 對日本企業而言，中型客機「787」之主翼和機身等主要結構零件，35％由日本三菱重工及川崎重工業等提供，機身採用的碳纖維由東麗的美國工廠供給。日本航空産業集中的中部地區的零組件工廠，被迫已開始減産及停工。

Ａ： 據日本經濟新聞本(4)月30日報導稱，美國波音公司表示將大幅減産中大型客機的計劃，因認為新冠肺炎疫情影響導致的飛機需求低迷將持續數年，而由日本企業供應大量主要零組件之中型客機產能減半，將嚴重負面打擊日本航太産業。 據悉，美國波音公司中型客機「787」在本年內，生産速度將由14架減少至10架，2022年減為7架飛機。波音公司減産計劃，對於供應飛機引擎的美國通用電氣（GE）等零組件廠商影響亦甚為巨大。航太産業範圍廣泛，零組件及原材料的供應鏈，全球計約有1.7萬家公司。 對日本企業而言，中型客機「787」之主翼和機身等主要結構零件，35％由日本三菱重工及川崎重工業等提供，機身採用的碳纖維由東麗的美國工廠供給。日本航太産業群聚之中部地區零組件工廠，被迫已開始減産及停工。

Ａ：依據瑞士每日廣訊報(Tages Anzeiger)報導指出，因受新型冠狀病毒疫情及瑞士聯邦政府頒布之緊急狀態措施等影響，導致瑞士觀光旅遊業業績大幅下跌情況，根據調查，共計有3,200家旅遊業面臨倒閉和造成30,000個職位減少之危機。旅館業者預估本(2020)年5月份的住宿率約為9％，在暑假期間約為20%至24%。瑞士觀光業在新型冠狀病毒疫情期間的損失總計約87億瑞郎。   資料來源: 瑞士每日廣訊報(Tages Anzeiger) 日期: 2020年5月1日

Ａ：根據美國勞工部的報告，上週德州申請首次失業救濟人數為254,000人。管理失業救濟金的德州勞工委員會(TWC)數據顯示自三月受到疫情影響，企業停止營運，已有190萬德州人提出失業救濟申請，為去(2019)年一整年申請人數的兩倍。 不過因為網路和電話的承載量不足，這個數字可能受到低估。根據經濟政策學會(Economic Policy Institute)的一項調查發現，每100名完成失業申請的人數，另有37人無法透過失業申請系統提出申請。 全美失業人數繼續激增，上週約有380萬人申請失業救濟，過去六週以來，總計超過三千萬名勞工申請失業救濟。雖然德州在內的一些州已宣布逐步重啟經濟，但專家預估失業率仍將快速上升至接近20%，經濟學家也認為美國經濟可能需要兩年的時間才能回復至疫情爆發前的失業率。 

Ａ：      奈國通訊暨數位經濟部部長Dr. Isa Pantami參加奈國國家資通訊發展機構(National Information Technology Development Agency)虛擬學習學院開幕儀式表示，該學院將提供產業、企業及人民接觸線上教育與技能訓練。目前已有約12,000奈國人註冊。       Pantami部長表示，經過武漢肺炎防疫期間，政府及相關活動都採用線上方式舉行，本學院將提供免費CISCO、Oracle、Hwawei及Havard課程。布哈里總統已經核准，未來召開聯邦政府高層委員會議可透過學院平台線上會議方式舉行。       相關網路連結，請參考https://punchng.com/nitda-inaugurates-virtual-learning-academy/

Ａ：      奈國中央銀行(Central Bank of Nigeria)公布，奈國外匯存底持續下降從本年1月385.3億美元跌至本(4)月334.4億美元，損失50.9億美元。       奈國央行總裁Godwin Emefiele表示，外匯存底減少原因主要因國際原油價格下滑、武漢肺炎影響經濟表現及對外收入降低等原因，導致聯邦政府收入減少；奈國政府應該減少對油產業依賴、多元化經濟及改善稅收。E總裁表示，奈國將持續採取有效貨幣及財金政策，檢視奈國政府預算及降低經濟影響。相關網路連結，請參考https://punchng.com/foreign-reserves-shed-5-09bn-in-four-months/

Ａ：      聯合國大使們代表國際農業開發基金(International Fund for Agricultural Development、IFAD)，設立2億美元武漢肺炎紓困基金協助鄉村團體預防因疫情產生經濟損害，如糧食危機及飢餓等。       聯合國大使代表偕影星、導演共同宣示，4億IFAD基金係來自許多單位合力捐贈之COVID-19鄉村貧困刺激基金。旨在協助政府、基金會及民間企業減少疫情對農村微小型農夫及農產品損害。該基金將協助農夫種植穀物、維持營運、提供金融服務及開發市場。       IFAD主席Gilbert F. Houngbo觀察，開發中國家脆弱經濟體質受疫情影響，IFAD應及時提供協助，避免糧食危機及飢餓情形產生。未來類似傳染病、氣候變遷、貧窮、飢餓及所得不均將持續影響國家或區域，尤其是赤貧人口生計問題。       國際組織觀察，武漢肺炎疫情導致世界糧食價格上漲、產量下跌及家計所得減少，IFAD將致力於確保食物供應鏈，協助開發中國家農民取得種子、便利採購與儲存產品及行政透明，並協助農民銷售農產品。 　  相關網路連結，請參考https://guardian.ng/business-services/un-ambassadors-launch-200-million-appeal-fund-for-rural-communities/

Ａ：      非洲大陸自由貿易區協定擬於本(109)年7月1日生效，受到疫情影響，AfcFTA秘書長Wamkele Mene表示，各國忙於防疫，似乎不可能如期7月1日展開。       非洲大陸自由貿易區由55國組成，擁有13億人口經濟體，預期可創造3.4兆美元，為WTO自1994年來最大的貿易共同體。Mene秘書長有信心各國政治決心將有助於非洲區域間經濟整合，惟目前非洲國家忙於防疫之際，不如歐美國家擁有其他資源可彌補經濟損失。 　　相關網路連結，請參考https://businessnewsreport.com.ng/african-free-trade-deal-suffers-set-back-due-to-coronavirus-wamkele/?ct=t(RSS_EMAIL_CAMPAIGN)   。

Ａ：      Dalberg國際開發顧問集團報告，說明奈國本年受到武漢肺炎及全球經濟衰退影響，GDP將減少23%，衰退4%。IMF預期奈國本年衰退3.4%；麥肯錫顧問公司預期非洲整體經濟將衰退3.5%，為1987年來最大經濟衰退。因應武漢肺炎，奈國封城及限制移動措施降低消費者對汽油需求，奈國經濟向高度依賴原油及天然氣出口，90%外匯存底來自原油出口，因此經濟發展與國際原油價格息息相關。       Dalberg公司合夥人Nneka Eze顧問表示，奈國經濟尚從前幾年衰退中復甦，本年遇到武漢肺炎、全球經濟蕭條及國際原油價格下跌等壓力，將對非洲及奈國經濟造成影響。由於奈國GDP的50%、80%就業來自微、中小型企業，報告顯示武漢肺炎將影響貧窮人口家計，尤以婦女及青年人。       農業及健康產業因此波疫情備受重視，另糧食安全也可增加健康照護能量與促進經濟復甦速度。       Dalbert公司提出振興經濟可能建議如下： 投資基礎建設及重要產業已提高當地生產力 縮短婦女及低所得家庭所得不平均，重視醫事人員身心健康狀態 縮短期可提供現金、食物援助、確保食物供應鏈。 中期建議改善醫衛體系、教育、基礎建設及微中小型企業金融協助。 相關網路連結，請參考https://businessday.ng/lead-story/article/nigeria-risks-23-fall-in-gdp-if-covid-19-outbreak-global-economic-turmoil-worsen-dalberg/。

Ａ：據《三藩市紀事報》報道，在新冠疫情期間科技公司最大的一輪裁員中，網的公司Lyft計劃裁掉17%的員工。 總部位於三藩市的Lyft周三在向美國證券交易委員會提交的文件中表示，由於乘車需求急劇下降，公司將裁掉982個工作職位以削減成本。該公司還將強制288名員工放無薪假，並給許多留下員工減薪，並採取其他一些措施。 「現在很明顯，新冠危機將對經濟產生廣泛的影響，影響到我們的業務。」Lyft執行長格林（Logan Green）在聲明中說，「因此，我們已經做出了艱難的決定來縮減團隊規模。我們現在決策的指導原則是確保我們能以最強的姿態走出危機，實現公司的使命。」 格林和共同創始人齊默（John Zimmer）表示將把6月底之前的工資捐出，用於救濟司機的工作。 Lyft的新減薪措施適用於豁免員工的底薪，從5月起為期12周內。其中，高管人員將減薪30%；副總裁減薪20%，其他所有豁免員工減薪10%。董事會成員同意放棄第二季度30%的現金報酬。 Lyft表示，預計將有2800萬至3600萬元的離職和福利等重組成本，大部分是在第二季度發生的。該公司總部位於三藩市的China Basin辦公大樓。 Lyft宣佈裁員的前一天，其競爭對手Uber據稱將考慮裁員20%，約5400人。 自居家避疫令發布以來，打車使用量出現了斷崖式下降。《紀事報》對消費者的根據消費數據進行了分析。 Second Measure公司分析了數十億的匿名的信用卡、借記卡和銀行交易數據，以跟蹤商家的銷售情況，結果顯示，Lyft和Uber的打車業務在三藩市和鄰近的四個縣（聖馬刁，麥林，阿拉美達和康縣），與一年前相比下降了90%。 在全國，Lyft的業務量下降了89%，而Uber下降了85%。 Uber和Lyft的司機均被公司作為獨立承包者，他們的收入在避疫令期間暴跌。 兩家公司都試圖幫助司機們在蓬勃發展的送餐服務中尋找其他機會，並通過補貼一些與救災相關的打車和送餐服務來提供一些賺錢的機會。 https://www.singtaousa.com/

Ａ：Google週三宣佈，它將推出視頻會議工具Meet，並向所有人免費開放。它在一篇博文中對此進行了詳細說明。 其實在此之前，用戶便可以免費參加Meet呼叫，但呼叫主機需要有付費G Suite才能啟動呼叫。 對Google Meet實施免費可能會讓Google與Zoom的競爭更加激烈。Zoom是一家總部San Jose的視頻會議公司，自就地避難令危機以來，普及程度飆升，但同時也出現一些駭客攻擊問題。 會議參與者將需要有Google帳戶。Google表示，Meet提供一個更安全的平臺，因為它運行在流覽器中，因此對安全威脅的開放程度較低。 Google表示，從下週開始，免費訪問Meet將逐步開放，實現普遍訪問可能需要幾週時間。 Google表示，Google應用程式免費會議參加人數不能超過100人，並且9月後，會議時間將限制在60分鐘以內。   http://newsforchinese.com/