A:資料蒐集:駐匈牙利代表處經濟組 資料來源:Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期:2021年4月12日   匈牙利2月工業產出成長1.9%       根據匈牙利媒體2021年4月12日報導,匈牙利中央統計局公布,2月工業產出成長1.9%,1月份則衰退6.7%。主要成長動能為電腦、電子產品生產成長,匈國最大產業汽車產業則衰退,其次食品、飲料及菸草亦微幅衰退。

A:資料蒐集:駐匈牙利代表處經濟組 資料來源:Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期:2021年4月12日 匈牙利2月失業率4.5%       根據匈牙利媒體2021年4月12日報導,匈牙利中央統計局公布,2月失業率4.5%,總失業人口數21.3萬人。惟匈國國家勞工服務中心NFSZ統計數據,登記失業人數約30.2萬人。2020年12月至2021年2月平均失業率為4.5%。

A:資料蒐集:駐匈牙利代表處經濟組 資料來源:Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期:2021年4月12日   匈牙利第三波疫情未明顯消減       根據匈牙利媒體2021年4月12日報導,匈國第三波疫情未明顯消減,每日確診及死亡人數仍分別在5,000人及200人以上。儘管匈國主要醫療機構普遍認為不應過早放鬆防疫措施,惟匈國政府在儘早重啟經濟及恢復民眾正常生活的壓力下(按:匈國將於明(2022)年進行國會大選,匈國總理Viktor Orban率領的Fidesz執政黨亦面臨疫情帶來經濟衰退的選舉壓力),仍按計劃逐步開放商店營運及恢復學校上課(小學以下4月19日以後及中學5月10日以後)。  

A:資料蒐集:駐匈牙利代表處經濟組 資料來源:Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期:2021年4月8日   匈牙利PwC調查報告顯示匈國雇主對於經濟發展前景樂觀       根據匈牙利媒體2021年4月8日報導,匈牙利PwC甫於3月底完成之調查報告顯示匈國雇主對於2021年經濟發展前景樂觀,該問卷係調查匈國240家雇主,對全球及匈國經濟預估,近65%受訪者對於2021年經濟表現認為將快速復甦。相對於2020年調查僅分別僅9%及16%,態度相對不同。 約33%受訪雇主表示,2020年因COVID-19疫情必須裁員,而50%受訪者表示2021年將增加聘僱員工數,62%則表示未來3年將會增加聘僱員工數。38%受訪者認為公司營運未受疫情影響。 80%受訪者認為2021年受疫情影響大環境,數位化將持續進行,70%認為實體店面營運需求將持續下滑,數位支付將取代現金支付。

A:資料蒐集:駐匈牙利代表處經濟組 資料來源:Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期:2021年3月29日   匈牙利封城(lockdown)措施再延長實施至4月8日       根據匈牙利媒體2021年3月29日報導,匈國政府頃公布封城(lockdown)措施再延長實施至4月8日,同時宣布全國疫苗接種人數達250萬人時(按:目前已接種190萬人),將逐漸放鬆管制措施,相關措施如下: 1. 宵禁將延後從每晚10點開始(原從8點起)至隔日上午5點。 2. 各式商店及服務可開始營業,營業結束時間也延長至晚間9點半(原為7點)。 3. 強制規定光顧商店人數限制(每10平方公尺1位顧客),違反規定者將處300歐元到3,000歐元罰款,及停止營業1年處分。 4. 學校及幼稚園4月19日前仍關閉。

A:資料蒐集:駐匈牙利代表處經濟組 資料來源:Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期:2021年3月29日   匈牙利2020年電動車充電站數量增加至1,320       根據匈牙利媒體2021年3月29日報導,匈牙利2020年電動車充電站數量增加至1,320站。2020年匈國公共充電站增加30%,由770擴增至1,320,總充電量為7.1GWh(不包含私人充電站)。充電站分布主要在首都布達佩斯共479,其他城市例如Gyor 市39、Kecskemet市 37、Szekesfehervar 市37。

A:資料蒐集:駐匈牙利代表處經濟組 資料來源:Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期:2021年3月26日   匈牙利要求將核能列為歐盟綠色計畫中達成溫室氣體排放目標的手段之一       根據匈牙利媒體2021年3月26日報導,匈國總理Viktor Orban參與簽署法國發起的7國(按:其他參與聯名國家為捷克、波蘭、斯洛伐克、斯洛維尼亞及羅馬尼亞)聯名致函歐盟執委會,要求將核能列為歐盟綠色計畫中達成溫室氣體排放目標的手段之一,認為不論是經由再生能源或核能達成目標是每個國家的主權。   目前歐盟國家共有13個會員國使用核能,法國電力使用核能比率70%為最高,匈國則為近50%。波蘭、保加利亞及捷克則正建造或計劃蓋新的核電廠    

A:料蒐集:駐匈牙利代表處經濟組 資料來源:Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期:2021年3月24日   匈牙利太陽能發電目標至2030年擴增3倍       根據匈牙利媒體2021年3月24日報導,匈牙利國政府設立太陽能發電目標至2030年擴增3倍,並預估2050年能達到歐盟碳排放目標。除了目標10年太陽能發電擴充3倍外,至2035年將達到目標於20萬戶家戶安裝太陽能。匈國太陽能管理機構Janos Peter Horvath會長表示,匈國相較於2015年,至2020年底,過去5年安裝太陽能總數成長10倍,相較於2020年至2030年未來規劃10年再擴增3倍。

A:資料蒐集:駐匈牙利代表處經濟組 資料來源:Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期:2021年3月24日   匈牙利中央銀行調整通貨膨脹率目標區       根據匈牙利媒體2021年3月24日報導,匈牙利中央銀行3月23日公告調整2021年通貨膨脹率目標區,由先前的3.5%至3.6%間,調整至3.8%至3.9%。匈國央行預估2021年匈國經濟成長率約4%至6%之間,由2020年12月預估值3.5%至6%間,微幅修正預估成長區間。匈國央行表示,匈國第1季受到第3波COVID-19疫情影響,恐將影響GDP表現。至2022年通膨率目標為2.9%至3%,2023年則為3%。預估2022年GDP成長率為5%至6%,2023年為3.5%。

A:資料蒐集:駐匈牙利代表處經濟組 資料來源:Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock、Portfolio 日期:2021年3月23日   匈牙利施打疫苗情形       根據匈牙利媒體2021年3月23日報導,匈國首席醫療官Cecilia Muller本(22)日在例行記者會上宣布,匈國已經核准中國CanSino Biologics生產的單劑新冠疫苗及印度CoviShield疫苗(AstraZeneca疫苗印度版)在匈牙利的緊急使用權。匈牙利正快馬加鞭對民眾施打疫苗,迄今日總計1,589,612人接種疫苗(約佔匈國人口970萬人之16.4%),其中479,389人已接種第二劑(約佔匈國人口4.9%)。   匈國繼Viktor Orban總理施打中國Sinopharm疫苗之後,匈國外交貿易部Peter Szijjart近日在其臉書上宣布接種俄羅斯Sputnik-V疫苗。

A: 據日本經濟新聞本(6)月8日報導稱,日本與芬蘭預定簽署通訊合作協定,共同研發次世代6G的通訊標準,雙方將從研究階段開始合作,盼能在標準制定等領域擁有主導權,芬蘭通訊大廠諾基亞等將共襄盛舉。 上述兩國合作協定,預定將在本月由日本總務省及日本經濟新聞社共同主辦之「2021年全球數位峰會」對外公布。日方的相關組織成員包括東京大學、NTT、NTT docomo、KDDI、軟體銀行及樂天移動等大型通訊廠商。未來雙方將推動共同研發計畫及人才交流等措施。 有鑑於日本企業在5G的商用服務方面進度落後,相關5G通訊專利持有件數,遠不及美國高通及韓國三星電子公司。對此,日本總務省表示,未來將協助日本企業取得超過10%以上之6G專利權,設備及軟體合計超過30%以上的市占率。

A:馬來西亞雪蘭莪州(Selangor State) 投資局執行長哈桑·阿扎里(Hasan Azhari)表示,雪蘭莪州向來被視為國內外製造業和服務業首選目的地,十多年來一直是馬國的經濟強州。儘管新冠疫情帶來諸多挑戰,但外人直接投資 (FDI) 的持續流入繼續證實其作為投資人首選目的地的地位。雪蘭莪州將崛起成為東協商業中心。   除了世界排名、經濟和投資成就之外,雪蘭莪州還不斷為其工業開發有利的生態系統。2019 年雪蘭莪州國內生產毛額(GDP)成長6.7%,是該州經濟的主要貢獻來源。2020 年,由於新冠疫情和持續的行動管制令衝擊,雪蘭莪州的國內生產毛額增速放緩,惟仍成長2.09% ,相較馬國全國生產毛額萎縮5.6%。   雪蘭莪州擁有約 360 萬勞動力,他們大多熟練且會說多種國際語言。這也是外國企業相中雪蘭莪州的一個競爭優勢,尤其對計劃使用雪蘭莪州作為進入東協市場門戶的跨國企業。此外,雪蘭莪州還在眾多產業提供完善的價值鏈、線下和線上的結構化銜接,以及馬國與眾多國家與區域簽署的自由貿易協定(FTA)。   雪蘭莪州位處東協的策略地理位置,由兩個主要國際機場和世界第 12 大最繁忙的集裝箱港口(巴生港)以及多條先進的國內鐵路、公路和航空銜接服務於國內經濟樞紐,使該州成為最具吸引力的州,將投資人與東協與全球市場聯繫起來的商業中心。   目前雪蘭莪州專注於五個核心產業,即電子與電機(E&E)、生命科學、食品與飲料(F&B)製造、交通設備和機械與設備,以加強經濟發展。在前述五個核心產業中,將並進一步發展其他次產業—從航太、清真食品至藥劑產品。   此外,透過為應屆畢業生匹配合適的就業機會、增強國家的人力資本以及促進技術交流,吸引優質投資進入這些主要產業將為人民和國家增加價值。   根據馬國投資發展局(MIDA)發布之2016年至2020年的投資數據顯示,電子與電機產業仍為雪蘭莪州獲得最多外人直接投資的關鍵產業之一,總投資額為88億馬幣(約21.84億美元);其他依次為交通設備產業,當中包括航太產業等次領域,總投資額為58億馬幣(約14.39億美元)以及食品業,總投資額為55億馬幣(約13.64億美元)。過去三年來,該州的紙製品產業亦吸引了國內外企業的投資意願,總投資額為150 億馬幣(約37.22億美元)。   與此同時,隨著當前的新冠疫情態勢,雪蘭莪州的橡膠手套和醫療器材製造商亦擴大業務並進行了大量投資。2020年,僅在雪蘭莪橡膠產品的投資額就達14億馬幣(約3.47億美元)。   2020年雪蘭莪州製造業投資件數居全國之冠,共324件,投資額184.25億馬幣(約合45.72億美元);其中外人直接投資額為28.48億美元,占總投資額62.3%;其餘17.24億美元為國內投資額,占總投資額37.7%。該州優於砂拉越州(39.03億美元)、檳城州(35.02億美元)、沙巴州(29.66億美元)、柔佛州(16.84億美元)及森美蘭州(15.33億美元),連續三年蟬聯馬國最熱門製造業投資地點。   “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”  

A:歐盟-東協商業理事會(EU-ABC)頃發布相關東協貿易便利化的年度政策訊息時表示,缺乏承諾或無法兌現 2015 年和 2025 年東協經濟共同體 (AEC) 計畫中所載的承諾係阻礙東協經濟一體化進展的關鍵因素之一。其他因素尚包括東協設定的目標經常被錯過,特別是非關稅貿易障礙的承諾通過因無效的流程和工具,而解決受阻。在現有的貿易便利化協定,如東協貨物貿易協定(ATIGA),仍有待全面實施或遵守。此外,東協區域正在增加新的想法與計畫,例如數位化轉型計畫,但仍然未能兌現。   該理事會另稱,倘東協能在其經濟一體化進程上取得切實推展,那麼在未來幾年內,東協將有巨大的機會成為全球經濟更重要的參與者和貢獻者。這需要重新調整該區域處理非關稅貿易障礙的方式,包括放寬貨物流動、提高東協競爭力和創造更好投資環境的關鍵。透過區域間更緊密地合作並兌現 AEC 計畫中的承諾,東協將可從新冠疫情中更快地恢復,且其復甦將是永久的。   新冠疫情為東協經濟一體化方式「重置」(reset)提供了挑戰和機遇,但表示需要更多緊迫性、更多承諾和更多資源來兌現 AEC 計畫並實現該地區的巨大潛力。     “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

A:根據外媒報導,為防止新冠疫情持續蔓延,馬來西亞政府自本(6)月1日至14日實施全面封鎖(Total Lockdown)措施,使得原本已非常嚴重的晶片短缺問題雪上加霜。   馬國係全球第七大半導體出口國,全球逾50家半導體企業在馬國投資,幾乎涵蓋所有全球半導體的龍頭。此外,東南亞在晶片的封測領域占有較大的市占率,其中馬國占13%。   總部位於新加坡的電子代工大廠「偉創力」公司(Flex)針對半導體供應提出警告,一些看起來不大的問題─例如許多半導體供應商所在的馬國,最近封城兩週,可能對已經承壓的供應鏈造成很大的影響。該公司稱晶圓代工廠目前正積極投資新產能,但建廠過程複雜,可能要花上2年時間滿足需求,因此預估這波衝擊汽車業並威脅到消費性電子供應的晶片短缺問題,至少還會持續一年。   此外,根據彭博社報導,由於台灣中部一家工廠爆發群聚性疫情,全球最大晶片封測公司之一的京元電子公司上週末關停位於苗栗縣的主要工廠,暴露出本就因零組件短缺而苦苦掙扎的全球科技供應鏈可能遭受進一步破壞的風險。據台灣疫情指揮中心數據顯示,截至6月5日該公司共有182人染疫,其中大部份是外籍員工,包括廠房員工。台灣政府要求其全部約2,000名外籍員工(占員工總數約30%)進行為期14天的隔離,該公司已轉向本地臨時工讓生產線恢復運作。     “以上資訊為駐馬來西亞代表處經濟組提供”

A:緬甸稅務局(IRD)於 2021 年 6 月 3 日發布電子支付系統繳稅之通告,內容翻譯如下: IRD 為納稅人安排通過電子支付 (electronic payment)、行動銀行 (mobile banking)、行動支付 (mobile payment) 及 MPU 金融卡 (debit card) 等方式,以更方便快捷地繳納稅款。 獲得稅務識別碼 (TIN) 的納稅人可使用緬甸民營銀行 (包括外國銀行分行) 開立的銀行賬戶通過緬甸中央銀行 CBM-NET 系統或https://onlinepayment.ird.gov.mm/etax (使用 MPU 金融卡的線上納稅系統),或在緬甸經濟銀行 (Myanma Economic Bank) 分行向相關稅務機關的銀行賬戶繳納所得稅、商業稅、特殊商品稅及珠寶稅。 向大型納稅人辦公室 (Large Taxpayers’ Office, LTO) 或中型納稅人辦公室 (MTO) 納稅的公司,可通過電子支付、手行動銀行及行動支付或 MPU 金融卡向其稅務機關之銀行賬戶繳納員工的個人所得稅。 相關民營銀行會出具初始繳款文件,作為企業繳稅後之憑證。 稅務局收到稅款後,將發送電子付款 (e-payment) 通知給納稅人。 在國營銀行開立銀行賬戶之納稅人,可使用現金、支票或以轉賬等方式繳納稅款。 自 2020-21 財政年度7 月 1 日起,除在國營銀行開立銀行賬戶的納稅人外,為使得在仰光的 LTO 與 MTO 納稅之納稅人與繳納個人所得稅的公司員工可更順暢地使用電子支付,稅務局要求納稅人均能配合上述的各項程序辦理。 欲瞭解更多詳情,請聯繫以下機構: Tax Service Office (Nay Pyi Taw) – No. 46, Internal Revenue Department, Nay Pyi Taw, Tel: 067-3430533, 067-3430522 Tax Service Office (Yangon) – No 59/61 (First Floor), Pansodan Road, Kyauktada Township, Yangon, Tel: 01-378370, 01-378372 Information and Technology Branch (e-payment section) – No 569/577, Corner of Merchant Street and Baha Bandoola Park Street, Kyauktada Township, Tel: 01-8379021.

A:緬甸全球新光報報導,根據緬甸海關局的統計,在本財年的前5個月(10月至2月),緬甸從食米及碎米出口中獲得了3.86億美元的收入。目前,運往歐洲國家的食米出貨量正在下降。由於運輸困難及美元上漲,市場暫時降溫。由於貿易蕭條,價格已相當穩定。中國海關於 2021年2月26日向47家緬甸公司頒發了今年通過木姐陸地邊境合法向中國出口食米的許可證。木姐食米批發中心副主席 Min Thein表示,今年獲准向中國出口食米的公司比去年增加。然而,獲准出口的食米數量尚未確認。目前,緬甸出口商正通過新的許可,通過木姐邊境向中國輸送食米。然而,私人銀行允許的有限提款正在擾亂食米出口。 緬甸食米聯合會(MRF)主席Ye Min Aung表示,由於夏季稻穀種植面積下降,緬甸在當前財年將食米出口目標設定為僅200萬噸。氣候變化影響農業灌溉水資源的可獲得性。因此,出口統計顯示,今年的食米出口下降30萬噸。在截至9月30日的前2019-20財年,緬甸從食米出口中產生了逾8億美元的收入,估計出口量逾250萬噸。

A:伊洛瓦低電子報報導,緬甸政府最近禁止進口肥皂、洗滌劑及牙膏,引發了外界的指控,稱其試圖推廣遭抵制的軍資企業。6月4日,商務部禁止邊境貿易區的進口,稱這些措施將保護緬甸的獨立企業,並減少使用外匯。進口沐浴露、洗滌劑、牙膏及牙刷因其質量更高、選擇更多而主導緬甸市場。今年4月,軍方還禁止從泰國進口速溶咖啡、蘇打水及煉乳。自政變以來,緬甸軍方領導人敏昂萊經常試圖推廣國內產品,以減少進口方面的外匯支出。 這項禁令是在敏昂萊上週訪問孟邦軍方經營的Padonmar肥皂廠幾天之後頒布的。據國營的緬甸全球新光報報導,在訪問期間,敏昂萊稱,工廠應該努力滿足國內對肥皂的需求,並替代進口。儘管該報聲稱該廠自2002年以來一直在生產大量產品,但該品牌此前從未出現在市場上。一位交易員表示,軍政府的禁令旨在通過“爭取主導品牌、而非提高競爭力”來推廣其產品。消費者將遭受損失,而那些有關係者將獲得進口許可證。價格將受到操縱,買得起的人將不得不使用不合格的產品。

A:緬甸全球新光報報導,消費品及食品通過水路在伊洛瓦低省與緬甸的經濟中心仰光之間流動。隨著公路運輸變得更加方便及高效,這兩個地區之間的航運已經下降。在有許多河流的伊洛瓦低省,內河貨運及旅遊業仍然很活躍。來自航運協會的Thein Naing Oo稱,食米主要從伊洛瓦低運往仰光,各種食品和消費品從仰光運往伊洛瓦低。水路對這兩個地區都很重要,因為部分地方只能通過水路到達。由於船隻需要在仰光商品市場開放之前到達,夜間航行需要更快。有60多艘單層或雙層船從仰光運送消費品及各種食品到伊洛瓦低省的Pathein、Myaungmya、Pyapon、Bogale、Mawlamyinegyun、Kyaiklat及Labutta等城鎮,並從伊洛瓦低省運送油、食米及水產品到仰光。在寒冷的季節,水路上的商品及旅遊業都很繁榮。每天的貨船及客船從仰光平穩地運往伊洛瓦底省。

A:緬甸全球新光報報導,根據商務部發布的統計,在本財年的近8個月(10月1日至5月28日)中,漁產的出口額跌到5.37億美元的低點,較上年同期大幅減少了1.16億美元。去年同期的數字為 6.52 億美元。受新冠肺炎疫情影響及政治變革造成物流受阻,今年緬甸漁產出口略有下降。貿易商強調,在新冠肺炎疫情期間,由於進口水產品的安全措施,中緬邊境漁產出口已停止。中國的新冠肺炎疫情導致緬甸漁產出口受限,緬甸漁產出口低迷。中國是緬甸漁產品的第二大出口市場,在2019-20財年緬甸漁業出口總額8.5億美元中,中國占2.54億美元。目前,漁業僅依賴海運貿易。 緬甸漁業聯合會(MFF)表示,只有G2G協議才能解決出口養殖魚類及蝦所面臨的問題,並確保國家間的貨運暢通,以促進出口。在2019-20財年,MFF的漁業出口額目標訂在8億美元,並已達成。緬甸向40個國家出口魚、蝦、蟹等漁產,包括中國、沙烏地阿拉伯、美國、日本、新加坡、泰國及歐盟國家。MFF正在努力開發符合國際標準的養魚池及採用先進的捕魚技術來增加漁業出口收入。 緬甸經濟在十分依賴於農業。此外,漁業對國內生產總值(GDP)做出了很大貢獻。緬甸的蝦、鹹水魚、淡水魚等漁產遠高於該地區的其他國家。緬甸全國有48萬英畝的魚蝦養殖場,還有120多個冷藏設施。

A: 據日本NHK新聞本(6)月8日報導稱,七大工業國組織(G7)領袖峰會預定本(6)月11日至13日在英國召開,此係G7領袖峰會兩年來首度召開實體會議,日本首相菅義偉預定前往參加。 主辦國的英國預定呼籲參加的各國採取進一步行動,目標努力實現在明(2022)年底前全球各國都能夠施打新冠疫苗。據悉,本次領袖峰會將針對疫苗的公平分配及如何援助開發中國家等議題進行合作討論。 有關區域安全問題,如何因應不斷擴張霸權的中國或將成為討論議題。另外,關於預定本年7月開幕之東京奧(帕)運會,日本菅首相預定傳達日本政府將採取徹底的防疫對策,打造安心、安全的體育盛會,再次尋求各國的理解及支持。

Inline content